Battenfeld Battenfeld Tm 210/1330 kúpiť použité (5 572)

Stav: dobrý (použitý), Rok výroby: 2012, Funkcionalita: plne funkčný, číslo stroja/vozidla: 134022-100, priemer skrutky: 60 mm, vzdialenosť medzi stĺpmi: 710 mm, zdvihový objem: 913 cm³, vstrekovacia hmotnosť: 684 g, minimálna výška formy: 375 mm, vstupná frekvencia: 50 Hz, vstupné napätie: 400 V, Predáme vstrekovací stroj Battenfeld HM300/1300 vo veľmi dobrom stave. Stroj je pravidelne servisovaný a opravovaný. Iodpfx Aioxuz Nmoaeaw

Stav: dielensky repasované (použité), Stock no. 2553 1 used, partially overhauled and function-tested extruder, comprising: - Material hopper - Single-screw extruder BATTENFELD type UNI-EX 1-75-25 B - Screw diameter: 75 mm – 25 L/D, barrel air-cooled - Screw speed up to 130 rpm - Drive 120 kW – DC (overhauled), transmission via belt pulley - Heating zone control section for downstream equipment - Control cabinet, melt pressure sensor Inspection / test run possible at short notice by appointment at our Wuppertal facility. We can additionally offer: > Screen changer > Pelletizing units (strand, hot cut or water ring) Iaodpfx Aeiyyndoiasw > Miscellaneous accessories Further extruders and complete lines are available for demonstration ex works Wuppertal. We look forward to your enquiry or visit.

Stav: dielensky repasované (použité), Stock no. 2553 1 used, partially overhauled and function-tested extruder, comprising: Iasdpsiyynwefx Aiasw Material hopper Single-screw extruder BATTENFELD type UNI-EX 1-75-25 B Screw diameter: 75 mm – 25 L/D, cylinder air-cooled Screw speed up to 130 rpm Drive: 120 kW – DC (overhauled), belt-driven Heating zones – control sections for downstream equipment Control cabinet, melt pressure sensor Inspection / test run available at short notice by arrangement at our Wuppertal facility. Matching accessories available: > Screen changer > Pelletizing unit (strand, hot die-face or water ring) > Miscellaneous Additional extruders and complete lines ready for demonstration ex works Wuppertal. We look forward to your inquiry or visit.

Stav: veľmi dobrý (použitý), Rok výroby: 2014, prevádzkové hodiny: 56 851 h, Funkcionalita: plne funkčný, upínacia sila: 1 100 kN, priemer skrutky: 25 mm, zdvihový objem: 86 cm³, vstrekovací tlak: 3 000 lišta, minimálna výška formy: 200 mm, otvárací zdvih: 450 mm, celková hmotnosť: 4 800 kg, vstupné napätie: 400 V, Výbava: dokumentácia / manuál, Skladové číslo: 503665 Výrobca: Wittmann Battenfeld Typ: EcoPower 110-350 Ovládanie: UNILOG B6P Rok výroby: 2014 Prevádzkové hodiny: 56851 h Uzavieracia sila: 1100 kN Rozostup tyčí h x v: 470 x 420 mm Veľkosť platní h x v: 680 x 663 mm Minimálna montážna výška: 200 mm Maximálna montážna výška: 450 mm Maximálna vzdialenosť medzi platňami: 830 mm Otváracia dráha: 380 mm Priemer skrutky: 25 mm Vstrekovací objem: 86 ccm Vstrekovací tlak: 3000 bar Výbava Obrazovkový text v nemčine Viacjazyčný obrazovkový text CEE zásuvka 16A Stroj s vodným agregátom Vyrovnávacie prvky Iaodpfxey Akn Rj Aiaow Rozmery stroja (DxŠxV): 4,57m x 1,5m x 2,13m Celková hmotnosť: 4800 kg

Rok výroby: 1990, stav: dobrý (použitý), Táto odvodňovacia píla, vyrobená spoločnosťou Battenfeld Extrusionstechnik GmbH, je uskladnená v skladových priestoroch Plastima Used Machinery. Stroj bol vyrobený v roku 1990. Isdotpnbujpfx Aiajaw Značka: Battenfeld Extrusionstechnik GmbH Model: SAW MODELL SU630P Rok výroby: 1990 Napätie: 380 V Výkon: 6,25 kW Maximálny priemer rúrky: 110 mm až 630 mm

Stav: dobrý (použitý), Rok výroby: 2004, Na požiadanie, za príplatok, je možné zabezpečiť nakládku a dopravu (v rámci celej Európy). Všetky ceny vrátane DPH Obhliadka je možná po dohodnutí termínu. Kontaktujte nás, náš tím vám ochotne pomôže. Výmena alebo protihodnota možná! Iaedpfx Asxirqqsiaow Telefón: Mobil: radi aj cez WhatsApp) Web: Stroje - nákup/predaj NÁKUP / PREDAJ VÝROBNÝCH A OBRÁBACÍCH STROJOV A ĎALŠIEHO. Potrebujete kvalitný, no cenovo výhodný stroj na obrábanie kovov pre vašu výrobu? Alebo ho chcete predať? Pre viac informácií alebo kontaktovanie navštívte našu webovú stránku,

Stav: nový, Rok výroby: 2025, typ paliva: nafta, výrobca motorov: NEF67TM3A, Účel použitia: Stavebníctvo Iedpfx Aiet Hc H Rsaoaw Pohotovostná hmotnosť: 3 400 kg Výkon generátora: 176 kVA Rozmery ložného priestoru: 350 x 175 x 220 cm Označenie CE: áno Objem vodnej nádrže: 500 l Pre viac informácií kontaktujte tím DPX. = Ďalšie možnosti a príslušenstvo = - Batéria - Ovládací panel - Oceľová strecha - Cisternový vozík

Stav: nový, Rok výroby: 2025, typ paliva: nafta, výrobca motorov: NEF67TM3A, Účel použitia: stavebníctvo Pohotovostná hmotnosť: 3 400 kg Výkon generátora: 187 kVA Rozmery nákladového priestoru: 350 x 175 x 220 cm Objem vodnej nádrže: 500 l Ijdpfxst Hc Ibo Aiaoaw Pre viac informácií kontaktujte tím DPX. = Ďalšie možnosti a príslušenstvo = - Batéria - Ovládací panel - Oceľová strecha - Cisternový automobil

Stav: nový, Rok výroby: 2025, typ paliva: nafta, výrobca motorov: NEF45TM2A, Účel použitia: Stavebníctvo Prevádzková hmotnosť: 2 420 kg Výkon generátora: 110 kVA Rozmery nákladového priestoru: 300 x 150 x 212 cm Iajdpfx Aot Hc H Doiajw Objem vodnej nádrže: 360 l Kontaktujte tím DPX pre viac informácií. = Ďalšie možnosti a príslušenstvo = - Batéria - Ovládací panel - Oceľová strecha - Cisterna

Stav: nový, Rok výroby: 2025, typ paliva: nafta, výrobca motorov: N67TM7, Účel použitia: stavebníctvo Prevádzková hmotnosť: 3 500 kg Výkon generátora: 220 kVA Iodpfx Aist Hc Hqsaoaw Rozmery ložného priestoru: 350 x 15 x 220 cm Objem vodnej nádrže: 500 l Pre viac informácií kontaktujte tím DPX. = Ďalšie možnosti a príslušenstvo = - Batéria - Ovládací panel - Oceľová strecha - Cisternový voz

Stav: veľmi dobrý (použitý), Rok výroby: 2010, Funkcionalita: plne funkčný, číslo stroja/vozidla: 132386-100.1, upínacia sila: 650 kN, vzdialenosť medzi stĺpmi: 420 mm, priemer stĺpa: 65 mm, minimálna výška formy: 200 mm, vysúvacia sila: 22 N, zdvih vyhadzovača: 150 mm, otvárací zdvih: 450 mm, dĺžka dosky: 630 mm, šírka dosky: 630 mm, inštalačná výška: 650 mm, celková dĺžka: 3 650 mm, celková šírka: 1 350 mm, celková výška: 1 950 mm, celková hmotnosť: 3 100 kg, výkon: 11 kW (14,96 k), Výrobca: Wittmann Battenfeld Model: HM 65/130 Typ stroja: Vstrekovací lis Rok výroby: 2010 Uzáverová sila: 65 ton Hmotnosť: 3000 kg Tlak hydraulického systému: 275 bar Najvyšší menovitý prúd motora: 20,8 A Riadiace napätie: 24 V Elektrické napájanie: 400 V / 50 Hz Riadiaci systém: Unilog B6S Krajina pôvodu: Rakúsko Iaodpfsyw Ug Tox Aiaew Použitie Vhodné na: • výrobu plastových dielov • plastové komponenty pre automobilový priemysel • obalové produkty • plastové kryty pre elektroniku • technické plastové súčiastky • domáce plastové produkty • priemyselné plastové komponenty

Stav: veľmi dobrý (použitý), Rok výroby: 2010, Funkcionalita: plne funkčný, číslo stroja/vozidla: 132517-100, upínacia sila: 350 kN, priemer skrutky: 25 mm, vzdialenosť medzi stĺpmi: 270 mm, zdvihový objem: 49 cm³, vstrekovací tlak: 1 531 lišta, vstrekovacia hmotnosť: 44 g, minimálna výška formy: 150 mm, zdvih vyhadzovača: 80 mm, otvárací zdvih: 350 mm, dĺžka dosky: 400 mm, šírka dosky: 400 mm, celková dĺžka: 3 100 mm, celková šírka: 1 000 mm, celková výška: 1 800 mm, celková hmotnosť: 1 100 kg, vykurovací výkon: 5,5 kW (7,48 k), tlak: 215 lišta, výkon čerpadla: 7 500 W, výkon: 20 kW (27,19 k), typ vstupného prúdu: trojfázový, vstupná frekvencia: 50 Hz, vstupné napätie: 400 V, vstupný prúd: 48 A, Model: Vstrekovací lis Typ: PLUS 35 Rok: 2010 Hmotnosť: 1100 kg Riadiace napätie: 24 V DC Menovitý prúd hlavného motora: 14,7 A Tlak hydraulického systému: 250 bar Iodpfx Ajyw Ufvoiajaw Výrobca: Wittmann, Rakúsko

Stav: veľmi dobrý (použitý), Rok výroby: 2011, Funkcionalita: plne funkčný, číslo stroja/vozidla: 133477-100, upínacia sila: 1 100 kN, priemer skrutky: 40 mm, vzdialenosť medzi stĺpmi: 470 mm, zdvihový objem: 201 cm³, vstrekovací tlak: 1 735 lišta, vstrekovacia hmotnosť: 183 g, minimálna výška formy: 250 mm, zdvih vyhadzovača: 140 mm, otvárací zdvih: 500 mm, dĺžka dosky: 670 mm, šírka dosky: 670 mm, celková dĺžka: 4 500 mm, celková šírka: 1 400 mm, celková výška: 2 000 mm, celková hmotnosť: 4 500 kg, vykurovací výkon: 11,4 kW (15,50 k), tlak: 275 lišta, výkon čerpadla: 18 500 W, výkon: 38 kW (51,67 k), vstupná frekvencia: 50 Hz, vstupné napätie: 400 V, vstupný prúd: 80 A, Model: HM 110/350 UNILOG B6E Číslo stroja: 133477-100 Iajdpeyw Udxefx Aiasw Rok výroby: 2011 Hmotnosť: 4500 kg Tlak hydraulického systému: 275 bar Číslo elektro schémy: HMB6E133477-100 Maximálny prúd motora (FLA): 33,4 A Riadiace napätie: 24 V DC Elektrické pripojenie: 400 V, 80 A

Stav: veľmi dobrý (použitý), Rok výroby: 2010, Funkcionalita: plne funkčný, číslo stroja/vozidla: 131703-100, upínacia sila: 1 500 kN, priemer skrutky: 50 mm, zdvihový objem: 393 cm³, vstrekovací tlak: 1 866 lišta, vstrekovacia hmotnosť: 358 g, minimálna výška formy: 250 mm, zdvih vyhadzovača: 160 mm, otvárací zdvih: 600 mm, dĺžka dosky: 740 mm, šírka dosky: 740 mm, celková dĺžka: 5 100 mm, celková šírka: 1 500 mm, celková výška: 2 100 mm, celková hmotnosť: 6 100 kg, vykurovací výkon: 13,9 kW (18,90 k), tlak: 210 lišta, výkon čerpadla: 22 000 W, výkon: 48 kW (65,26 k), vstupná frekvencia: 50 Hz, vstupné napätie: 400 V, vstupný prúd: 88 A, Typ: Hydraulický vstrekovací lis Model: HM 150/525 Max. menovitý prúd motora (najväčší FLA motora): 40 A Riadiace napätie: 24 V DC Iaodpjyw Uchefx Aiaow Menovité napätie: 400 V (3-fázové) Menovitý prúd: 88 A Max. hodnota poistky: 100 A Frekvencia: 50 Hz Krátkodobá odolnosť proti skratu (SCCR): 6 kA Rok výroby: 2010 Hmotnosť: 6100 kg Riadiaci systém: Integrovaný Battenfeld riadiaci systém s dotykovým panelom Výrobca: Wittmann Battenfeld

Stav: veľmi dobrý (použitý), Rok výroby: 2011, prevádzkové hodiny: 85 000 h, Funkcionalita: plne funkčný, upínacia sila: 3 000 kN, priemer skrutky: 75 mm, vzdialenosť medzi stĺpmi: 710 mm, priemer stĺpa: 105 mm, vstrekovací tlak: 1 555 lišta, minimálna výška formy: 350 mm, vysúvacia sila: 59 N, zdvih vyhadzovača: 200 mm, otvárací zdvih: 800 mm, vykurovací výkon: 31,3 kW (42,56 k), Výbava: USB port, dokumentácia / manuál, PRÍLEŽITOSŤ Lis pripravený na použitie, vo veľmi dobrom stave, Euromap 67, 4 hydraulické valce, horúce kanály pre formu na 12 zón v cene. Iasdpfsww D Rnox Aiaew Všetky podrobnosti sú na fotografiách.

Stav: použitý, Rok výroby: 2006, prevádzkové hodiny: 40 452 h, Funkcionalita: plne funkčný, upínacia sila: 350 kN, priemer skrutky: 25 mm, vzdialenosť medzi stĺpmi: 270 mm, Ponúkame tento použitý lis Battenfeld PLUS 35/75, rok výroby 2006. Typ: PLUS 35/75 Sériové číslo: 129699-100 Rok výroby: 2006 Hmotnosť: 1000 kg Hydraulický prevádzkový tlak: 210 bar Pneumatický prevádzkový tlak: bar Schéma zapojenia: PLB2E129699-100 Menovitý prúd motora: 16,3 A Riadiace napätie: 24 DC V Frekvencia: 50 Hz Druh prúdu: 3~ N Menovité napätie: V Menovitý prúd: A Maximálne istenie gL: 50 A Krátkodobá vypínacia schopnosť: kA Iajdpfxoyh Nxzj Aiaew V prípade otázok alebo záujmu o ďalšie informácie nám napíšte správu alebo zavolajte.

Rok výroby: 1998, stav: pripravené na použitie (použité), K dispozícii je kompletná linka na extrúziu PS peny (výkon: 350–400 kg/h). 1) 7 dávkovacích jednotiek K-Tron Švajčiarsko a Coperion, hlavné komponenty: 3, bočné komponenty: 4, výkon: 350–400 kg/h. 2) Primárny extrudér Battenfeld, rok výroby: 1998, priemer skrutky: 120 mm, výmenník sít: Gneuss, dvojpiestové čerpadlo: LEWA. Vrátane vstrekovania plynu. 3) Sekundárny extrudér, priemer skrutky: 150 mm/33D. Vrátane nepoužitej starej dýzy a koextrudéra Kühne s priemerom skrutky 50 mm. 4) Olejom vyhrievaná kruhová dýza Sunwell. 5) Kalibračné zariadenie Dorn, nože: 2, fólie: 2, šírka fólie: 1080 mm. 6) Odtahová jednotka Gloenco Double S Haul-Off. 7) Navíjačka PS fólie, pozície: 4, simultánna prevádzka: 2, rozsah navíjacej rýchlosti: 10–30 m/min, rozsah hmotnosti rolky: 150–300 kg, rozsah dĺžky rolky: 500–800 mm. Vrátane vykladania s ionizáciou. Dokumentácia k dispozícii. Obhliadka na mieste možná. Táto linka sa predáva LEN zákazníkom mimo Európy. Iasdpfx Aioxq Exqoaew

Stav: nový, For enquiries regarding the attachment, Mr. Herden will be happy to assist you (by phone at ...). Seppi M. BMS 125 Forestry Mulcher / NEW / in stock & immediately available Isdpjyii Tzefx Aiasaw Price: €30,690.00 net / €36,521.10 gross - Working width: 1.25 m - Overall width: 1.56 m - Depth: 1.11 m - Height: 0.85 m - Mulcher for excavator mounting - Ideal implement for mulching in hard-to-reach locations such as roadways, riverbanks, steep slopes, or for clearing gas and power lines - Mulches brushwood and timber up to 30 cm diameter - For excavators from 13 to 30 t - Suitable for mounting on various adapter plates - Drive designed for hydraulic motor depending on the carrier’s oil flow - Indirect V-belt drive with 5 V-belts - Reinforced double-walled housing made of wear-resistant AR 400 steel - Drop-forged counter blades - Hydraulically adjustable rear hood - Continuous hinge along the entire hood length - Front protection with chains - Rear protection with chains - Adjustable, height-variable skid runners in sandwich construction, reinforced with a hard metal plate - Colour: red RAL3020 · anthracite RAL7021 OPT 468 Rotor with fixed tools and tungsten carbide inserts - 1 x MONO EXTREME V-LOCK L, part number 19702266 - 33 x MONO TIP V-LOCK, part number 19702259 - 1 x MONO EXTREME V-LOCK R, part number 19702267 - Wear-resistant tool holder - Replaceable rotor shaft stubs OPT 465 M-BOOST bent axis piston motor - With automatic displacement regulation 60-80 cm³ and pressure relief valve - Displacement in cm³ (min-max): 60 - 80 - Required hydraulic pressure in bar (min-max): 200 - 350 - Required hydraulic flow rate: 80 - 170 l/min Three hydraulic lines are required: supply, return, and drain. The device is supplied without hoses, fittings, or adapter plate. Numerous additional adapter plates (MS01 / MS03 / MS08 / CW05 / CW10 / CW20 / OQ65 / OQ70/55 / etc...) in stock and immediately available. We have a very large selection of various Seppi M. products in stock and ready for immediate delivery! Mr. Herden (phone ...) will be happy to assist you. Financing options available on request. We are an authorised sales and service partner for DMS, Westtech, Gierking GMT, OilQuick, Weber MT, Holp, Seppi M., Magni Telehandlers, JCB Construction Equipment, Mercedes-Benz, and Iveco. In addition, with 800 used vehicles, we are one of the largest commercial vehicle dealers in Germany. We supply the complete Seppi M. product range for you! Errors and prior sale excepted! = Further information = Please contact Marius Herden for more information.

Stav: veľmi dobrý (použitý), Rok výroby: 2006, Jednozávitovkový extrudér Battenfeld BEX 1-75-30:B s koextrudérom BEX 1-35-30:B Použitie na PE, PP Rok výroby: 2006 Priemer závitovky: 75 mm Pohon Baumüller 205 kW Otáčky: 2.450 ot./min Celkový výstup cca 850 kg/h V roku 2014 bol extrudér firmou Battenfeld prestavaný na frekvenčný pohon, nový trojfázový motor bez uhlíkových kefiek a frekvenčný menič Prevodovka bola zrepasovaná v júli 2024 Stav: extrudér je vo veľmi dobrom stave Posledné použitie: PE rúry Battenfeld koextrudér BEX 1-35-30:D Použitie: PE rúry Pripojený výkon: 69 Kva Výstup: cca 110 kg/h Rok výroby: 2010 Stav: extrudér je vo veľmi dobrom stave Iaodpfeug Edkox Aiaew Extrudér je mojim majetkom Lokalita: D-26345 Bockhorn-Grabstede, Bahnhofstr 6 Nemecko

Stav: generálne opravený (použitý), Rok výroby: 2009, Ø 450–1200 mm PE/PP centrálne upínanie Iedpfx Asw H Iyfeiaeaw

Rok výroby: 2001, prevádzkové hodiny: 64 499 h, stav: dobrý (použitý), Šnekové dopravníky kuželové, cca 110 kg/h AC motor 30,0 kW Nový motor, 64 499 provozních hodin Ijdpfx Aisw Hy Uujajaw

Stav: použitý, Výkon 5,5 kW Tlaková nádoba 50 l Hmotnosť stroja cca 0,450 t Potrebný priestor cca . m Prevádzkový tlak 330 bar Výkon v litroch . l Médium: dusík N2 Technické údaje sú podľa informácií výrobcu alebo prevádzkovateľa a sú nezáväzné. Vyhradzujeme si právo na predchádzajúci predaj; výhradne platia naše obchodné podmienky. O nás Viac ako 400 vlastných strojov na sklade Viac ako 15 000 m² skladovacích priestorov, nosnosť žeriavu 70 t Isdpoyqvz Djfx Aiaeaw Viac ako 10 000 položiek a príslušenstva pre vašu dielňu Ak máte záujem o predaj strojov, výrobných liniek alebo vašej firmy, kontaktujte nás. Ďalšie ponuky nájdete na našej webovej stránke. Obhliadka je možná po dohode. Tešíme sa na vašu návštevu. Váš tím Markus Hirsch

Stav: dobrý (použitý), Rok výroby: 1997, Táto chladiaca vaňa Battenfeld sa nachádza v sklade strojov spoločnosti Plastima Used Machinery. Vákuová vaňa je z roku 1994 a je vo výbornom stave. Značka: Battenfeld Extrusionstechnik GmbH Iajdpfjxu E T Asx Aiajw Model: V125VA Rok výroby: 1997 Maximálny vonkajší priemer rúry: 125 mm Dĺžka chladenia: 6000 mm

Stav: použitý, Rok výroby: 2003, podávacie valce prenosové pásy pre 6 metrov Iaedeycxtyspfx Aiaew zasúvateľné vidly zdvíhacie stoly s pogumovanými hnacími reťazami na balík výstupné reťaze

Stav: nový, Rok výroby: 2017, Funkcionalita: plne funkčný, číslo stroja/vozidla: KR 210 R2700 prime, Základné údaje KR 210 R2700 prime Počet osí: 6 Počet riadených osí: 6 Objem pracovného priestoru: 55 m³ Opakovateľnosť pozície (ISO 9283): ±0,06 mm Hmotnosť cca: 1111 kg Menovitá nosnosť: 210 kg Maximálny dosah: 2696 mm Stupeň ochrany: IP65 Stupeň ochrany zápästia (in-line): IP65 Hlučnosť: < 75 dB (A) Montážna poloha: Podlaha Pôdorys: 830 mm x 830 mm Povolený uhol sklonu: ≤ 5° Štandardná farba: základný rám - čierna (RAL 9005), pohyblivé časti - KUKA oranžová 2567 Riadiaca jednotka: KR C4 Označenie transformácie KR C4: KR210R2700 PRIME C4 FLR Priemer dutého hriadeľa: A1: 139 mm (čiastočne obsadené motorovými káblami) Trieda vlhkosti (EN 60204): - Klasifikácia podmienok prostredia (EN 60721-3-3): 3K3 Prevádzková teplota: 10 °C až 55 °C (283 K až 328 K) Teplota skladovania/transportu: -40 °C až 60 °C (233 K až 333 K) Údaje o osiach KR 210 R2700 prime Rozsah pohybu: A1: ±185° A2: -140° / -5° A3: -120° / 155° A4: ±350° A5: ±122,5° A6: ±350° Rýchlosť s menovitou záťažou: A1: 105 °/s A2: 107 °/s A3: 114 °/s A4: 136 °/s A5: 129 °/s A6: 206 °/s Nosnosti KR 210 R2700 prime Menovitá nosnosť: 210 kg Menovitý moment zotrvačnosti: 105 kgm² Menovitá celková záťaž: - Menovitá doplnková záťaž, základný rám: - Maximálna doplnková záťaž, základný rám: - Menovitá doplnková záťaž, otočný stĺp: - Max. doplnková záťaž, otočný stĺp: 300 kg Menovitá doplnková záťaž, ramenová časť: - Max. doplnková záťaž, ramenová časť: 130 kg Iaodjyl Ux Depfx Aiaow Menovitá doplnková záťaž, rameno: 50 kg Max. doplnková záťaž, rameno: 150 kg Menovitá vzdialenosť k ťažisku záťaže: Lxy: 270 mm Lz: 240 mm Prekročenie nosnosti a doplnkových záťaží vedie k zníženiu životnosti robota a preťaženiu motorov a prevodoviek. Odporúčame vždy otestovať konkrétnu aplikáciu pomocou KUKA.Load. V prípadoch prekročenia individuálnych hodnôt je nutné kontaktovať KUKA Roboter GmbH.