Cnc Nástrojárska Frézka kúpiť použité (10 728)
Zoradiť výsledky
- Najnižšia cena Najvyššia cena
- Najnovšie inzeráty Najstaršie inzeráty
- Najkratšia vzdialenosť Najväčšia vzdialenosť
- Najnovší rok výroby Najstarší rok výroby
- Najnovšia aktualizácia Najstaršia aktualizácia
- Výrobcovia od A po Z Výrobca od Z po A
- Relevantnosť
- Najnižšia cena
- Cena
- Najvyššia cena
- Cena
- Najnovšie inzeráty
- Dátum pridania
- Najstaršie inzeráty
- Dátum pridania
- Najkratšia vzdialenosť
- Vzdialenosť
- Najväčšia vzdialenosť
- Vzdialenosť
- Najnovší rok výroby
- Rok výroby
- Najstarší rok výroby
- Rok výroby
- Najnovšia aktualizácia
- Aktualizácia
- Najstaršia aktualizácia
- Aktualizácia
- Výrobcovia od A po Z
- Výrobca
- Výrobca od Z po A
- Výrobca
- Označenie od A po Z
- Označenie
- Označenie od Z po A
- Označenie
- Model od A po Z
- Model
- Model od Z do A
- Model
- Najnižšia referencia
- referencia
- Najvyššia referencia
- referencia
- Najkratšia doba prevádzky
- Prevádzková doba
- Najdlhšia doba prevádzky
- Prevádzková doba
- relevantnosť
- relevantnosť
Úspešný
Vaša správa bola odoslaná.
Malý inzerát
Salzburg
500 km
CNC sústruh
EMCOEmcoturn E45
Zavolať
Stav: dobrý (použitý), Rok výroby: 2007, prevádzkové hodiny: 7 638 h, Funkcionalita: plne funkčný, EMCO E45 CNC sústruh
Použitý, plne funkčný.
Vrátane odstraňovača triesok a zásobníka Emco Compact Load.
Pracovná oblasť
Maximálny priemer obrobku nad lôžkom: 430 mm
Maximálny priemer sústruženia: 220 mm
Maximálna dĺžka sústruženia: 310 mm
Maximálny priemer tyče: 45 mm
Vzdialenosť medzi hrotmi: 687 mm
Pohyby
Pohyb saní v osi X: 160 mm
Predpoz A T S Tefx Alcjb
Pohyb saní v osi Z: 310 mm
Rýchly posuv v osi X: 20 m/min
Rýchly posuv v osi Z: 24 m/min
Doba zrýchlenia z 0 na rýchly posuv v osi X/Z: 0,2 s
Polohová presnosť P₉ podľa VDI 3441 v osiach X/Z: 3 / 3 µm
Hlavné vreteno
Pripojovací rozmer vretena podľa DIN: 55026 KK5
Priemer ložiska vretena vpredu: 80 mm
Prázdne upínacie valce s maximálnym priemerom: 45 mm
Maximálna veľkosť skľučovadla: 160 mm
Rozsah otáčok, plynulo nastaviteľný: 0 – 6 300 ot./min
Maximálny krútiaci moment: 78 Nm
Osová os C
Rozlíšenie: 0,001°
Indexovanie vretena pri poháňaných nástrojoch (kotúčová brzda): 0,01°
Revolver na nástroje
Uchytenie nástrojov: VDI 30
Počet pozícií pre nástroje: 12
Z toho poháňaných: 6
Technické údaje stroja
Celkový príkon: 17 kW
Rozmery (D × Š × V): 2,25 × 1,63 × 1,94 m
Hmotnosť stroja: 3,3 t
Stroj je ihneď k dispozícii a je možné ho aj prehliať. Na základe požiadania zabezpečíme aj prepravu.
Úspešný
Vaša správa bola odoslaná.
Malý inzerát
Hallstadt
655 km
CNC sústruh
OptimumS600M CNC
Zavolať
Stav: ako nová (výstavný stroj), Rok výroby: 2025, Stroj se nachází ve výstavní expozici. Optiturn Premium CNC soustruh přímo od výrobce.
S600M – prémiový CNC soustruh OPTIMUM se systémem řízení Siemens SINUMERIK 828D.
• Robustní provedení
• Renishaw měřicí rameno pro ruční měření nástrojů
• Kuličkový šroub s vyšší přesností, tuhostí a tepelnou stabilitou
• Siemens servomotory na všech osách
• Všechny servomotory s integrovaným enkodérem pro maximální přesnost
• Šikmé lože 45° – vhodné pro zvláště velké obrobky
• Hydraulické tříčelisťové sklíčidlo Ø 200 mm
• Revolver značky Sauter, VDI 40, s 8 polohami na nástroje a poháněnými nástroji
• Kalené a precizně broušené kuličkové šrouby pro vysoké rychlosti posuvu ve všech osách
• Zařízení pro ruční měření nástrojů
• Koník s hydraulickým pinolem
• Výměník tepla
• Přenosný elektronický ruční ovladač se souhlasným tlačítkem a havarijním vypínačem umožňuje snadné oježdění programů
• Pásový dopravník třísek
• Pracovní LED osvětlení pro úplné nasvícení pracovního prostoru
• Zařízení chlazení včetně čisticí pistole
Lineární vedení
• Maximální statická i dynamická tuhost
• Vysoká přesnost polohování
• Snadný a bezvůlový pohyb
• Hydraulická věž VDI 40
• Pohon na všech 12 stanicích – integrovaný motor pro otáčky až 4 000 min⁻¹
Lože stroje
• Silně žebrová konstrukce
• 45° sklon
• Vysoká tuhost a životnost
• Usnadňuje odvod třísek
SAFETY Integrated – Nastavování při otevřených dveřích
• Funkční bezpečnost chrání i před vysokými náklady!
Kompletní balíček
• Safety Integrated
• Detekce a obrábění zbytkového materiálu
• ShopMill – programování pracovních kroků
• Správa síťového disku
• 3D simulace
• Záznam prováděné činnosti
Doplněk SIEMENS OSS Plus
• 12 měsíců; Obj. č. 3589020
• 24 měsíců; Obj. č. 3589021
• 36 měsíců; Obj. č. 3589022
Rozměry a hmotnost
Délka cca 4 570 mm
Šířka/hloubka cca 1 845 mm
Výška cca 1 955 mm
Hmotnost cca 4 200 kg
Pracovní oblasti
Průměr sklíčidla 320 mm
Délka soustružení 475 mm
Oběžný průměr nad ložem 570 mm
Oběžný průměr nad suportem 400 mm
C osa (volitelně z výroby)
Úhlová přesnost 51"
Opakovatelná přesnost 20"
Krouticí moment motoru
Osa X – 11 Nm
Osa Z – 11 Nm
Prodpoymk Uksfx Alceb
Rozsah otáček
Otáčky 30–4 000 min⁻¹
Rychloposuv
Osa X – 24 m/min
Osa Z – 30 m/min
Elektrické údaje
Připojovací napětí 400 V
Síťová frekvence 50 Hz
Celkový příkon 40 kVA
Přesnost
Opakovatelná přesnost ±0,002 mm
Přesnost polohování ±0,004 mm
Průchozí otvor sklíčidla 51 mm
Šikmé lože 45°
Koník
Upínání MK 5
Zdvih pinolu 100 mm
Průměr pinolu 100 mm
Ovládání zdvihu hydraulické
Vřeteno
Upínání DIN ISO 702-1 č. 6
Hlavní sklíčidlo hydraulické 200 mm
Kužel A2-6
Průměr díry vřetene hlavního vřetene 65 mm
Pojezdy
Osa X – 235 mm
Osa Z – 530 mm
Vertikální vřeteno
Výkon motoru S1 trvalý – 11 kW
Výkon motoru S6-30% – 22 kW
Krouticí moment motoru – 70 Nm
Krouticí moment S6-30% – 140 Nm
Podávací síly
Osa X – 8,4 kN
Osa Z – 5,6 kN
Zásobník nástrojů
Typ: Servomotor VDI 40 – DIN5480
Počet nástrojových stanic: 12
Výkon motoru 4,82 kW
Max. povolené otáčky na nástrojové spojce: 6 000 min⁻¹
Max. krouticí moment nástroje: 20 Nm
Úspešný
Vaša správa bola odoslaná.
Malý inzerát
Schwäbisch Gmünd
721 km
CNC obrábacie centrum
OPS INGERSOLLSPEED HAWK 650
Zavolať
Stav: dobrý (použitý), Rok výroby: 2016, Funkcionalita: plne funkčný, číslo stroja/vozidla: 665182, pojazdová vzdialenosť osi X: 650 mm, zdvih osi Y: 550 mm, zdvih osi Z: 500 mm, posuv osi X: 30 m/min, posuvová rýchlosť osi Y: 30 m/min, posuvová rýchlosť osi Z: 30 m/min, celková výška: 2 850 mm, celková dĺžka: 3 300 mm, celková šírka: 2 400 mm, celková hmotnosť: 9 000 kg, maximálna rýchlosť vretena: 42 000 ot./min, počet pozícií v zásobníku nástrojov: 40, Výbava: dokumentácia / manuál, OPS INGERSOLL SPEED HAWK 650 CNC obrábacie centrum
- Dôležitá poznámka: vreteno bolo vymenené v roku 2025 za približne 40 000 EUR, preto má len málo odpracovaných hodín!
- Rozmery paliet: približne 320 x 320 mm
- Palety sa upínajú na otočnom stole
- Upínanie: HSK-E 40
- Pre ďalšie technické údaje pozrite obrázky
- S technickou dokumentáciou
- S upínacími systémami pre nástroje HSK-E 40 a tromi paletami
Prjdpfxsy Tvcus Alcob
Pozor: tovar musí byť vyzdvihnutý v období od 21. 07. do 23. 07. 2026 v presne stanovený termín, ktorý bude ešte dohodnutý.
FCA D-73529 Schwäbisch Gmünd – naložené na nákladné vozidlo.
Úspešný
Vaša správa bola odoslaná.
Malý inzerát
Schwäbisch Gmünd
721 km
CNC obrábacie centrum
OPS INGERSOLLOPS 650
Zavolať
Stav: dobrý (použitý), Rok výroby: 2004, Funkcionalita: plne funkčný, číslo stroja/vozidla: 665001, pojazdová vzdialenosť osi X: 700 mm, zdvih osi Y: 550 mm, zdvih osi Z: 450 mm, posuv osi X: 30 m/min, posuvová rýchlosť osi Y: 30 m/min, posuvová rýchlosť osi Z: 30 m/min, hmotnosť obrobku (max.): 2 000 kg, celková výška: 2 300 mm, celková dĺžka: 3 300 mm, celková šírka: 2 300 mm, šírka stola: 700 mm, dĺžka stola: 850 mm, zaťaženie stola: 2 000 kg, celková hmotnosť: 7 700 kg, otáčky vretena (min.): 3 000 ot./min, maximálna rýchlosť vretena: 40 000 ot./min, počet pozícií v zásobníku nástrojov: 40, Výbava: dokumentácia / manuál, OPS INGERSOLL OPS 650 CNC obrábacie centrum
- Počet T-drážok na stole: 5
- Rozmery T-drážok: 18H12
- Vzdialenosť od uchytenia HSK po stôl: 550 mm
- Uchytenie hlavného vretienka: HSK-E 40
- Polohovacia presnosť TP podľa DIN ISO 230-2: 0,005 mm
- Opakovateľná presnosť: 0,002 mm
- Ďalšie technické údaje nájdete vo vyfotografovaných údajoch
- vrátane technickej dokumentácie
- vrátane pracovného stola a príslušenstva, napr. uchytenia HSK-E 40, vybavené nástrojmi
Prjdoy Tu Ddspfx Alcjb
- Rozmery pracovného stola: približne 1 500 x 900 x 1 100 mm
Pozor: tovar musí byť vyzdvihnutý v období od 21. 07. do 23. 07. 2026 v termíne, ktorý bude ešte dohodnutý.
FCA D-73529 Schwäbisch Gmünd – naložené na nákladné vozidlo
Úspešný
Vaša správa bola odoslaná.
Malý inzerát
Hallstadt
655 km
CNC sústruh
OptimumL28 HS CNC
Zavolať
Stav: ako nová (výstavný stroj), Rok výroby: 2026, Stroj je vystavený v showroomu. Optiturn L28 HS CNC – soustruh přímo od výrobce.
L28 HS – OPTIMUM CNC soustruh s řídicím systémem Siemens SINUMERIK 808D Advanced PPU 150.
- Vyztužené lože stroje z litiny
- Náročné vřetenové uložení
- Nouzový vypínač
- Centrální mazání
- Referenční spínač
- Servisně přívětivý bezpečnostní kryt
- Zadní servisní dvířka pro údržbu
- Bezpečnostní spínač na předních posuvných dveřích
- Revolver je umístěn za osou otáčení (levé soustružnické nože)
- Lineární vedení
- Softwarový balíček „SINUMERIK 808D on PC“ včetně (praktický tréninkový software pro offline programování a simulaci dílců na PC, zdarma ke stažení)
- Dvouletá záruka SIEMENS zahrnuta
Technické údaje
Elektrické připojení: 400 V / 3 fáze ~50 Hz
Celkový příkon: 3,75 kVA
Vřeteno
Pohon motoru S1 provoz: 2,2 kW
Točivý moment motoru S1 provoz: 14 Nm
Točivý moment na vřetenu: 28 Nm
Upínání vřetene: DIN 6350 A2-3
Kužel vřetene: 5C
Průchozí otvor vřetene: Ø 30 mm
Chladicí systém
Výkon čerpadla: 95 W
Objem nádrže: 25 l
Parametry stroje
Výška hrotu: 169 mm
Vzdálenost mezi hroty: 430 mm
Průměr otáčení nad příčným suportem: Ø 200 mm
Průměr otáčení nad ložem: Ø 300 mm
Rozsah otáček
Otáčky vřetene: 40–4 000 min⁻¹
Nosič nástrojů
Typ: elektrický
Počet poloh: 6 nástrojů
Výška/šířka upnutí čtyřhranu max.: 16 mm
Upínací průměr vrtací tyče max.: 16 mm
Přesnost
Opakovatelnost: ±0,01 mm
Podpfxozi Er Io Alcjrb
Přesnost polohování: ±0,01 mm
Posuv
Osa X: 145 mm
Osa Z: 465 mm
Rychlost posuvu
Osa X: 10 000 mm/min
Osa Z: 12 000 mm/min
Leasing stroje možný přes Siemens Finance. Podmínkou je dostatečná likvidita.
Úspešný
Vaša správa bola odoslaná.
Malý inzerát
Kuřim
242 km
Portálová frézka
TOOS KuřimFRFQ 200KRA8
Zavolať
Stav: použitý, Rok výroby: 2006, Funkcionalita: plne funkčný, pojazdová vzdialenosť osi X: 7 000 mm, zdvih osi Y: 2 800 mm, zdvih osi Z: 1 100 mm, dĺžka stola: 8 000 mm, vzdialenosť medzi stojanmi: 2 550 mm, typ vstupného prúdu: trojfázový, poloha frézovacej hlavy: 2 axis head, otáčky (max.): 4 000 ot./min, hmotnosť nástroja: 25 000 g, 5-osé frézovací centrum s portálovou konštrukciou a stolom s rozmermi 8000 x 2000 mm a 2-osovou hlavou.
Podpfx Aezx Upujlcerb
Úspešný
Vaša správa bola odoslaná.
Malý inzerát
Neureichenau
437 km
Posuvná kapovacia píla s CNC riadením
Paul206K-C7
Zavolať
Stav: pripravené na použitie (použité), Rok výroby: 2003, prevádzkové hodiny: 1 800 h, Funkcionalita: plne funkčný, číslo stroja/vozidla: 03161769, priemer pílového kotúča: 700 mm, celková dĺžka: 14 500 mm, celková šírka: 1 600 mm, typ vstupného prúdu: Klimatizácia, celková výška: 1 300 mm, vstupné napätie: 400 V, otáčky vretena (min.): 2 765 ot./min, maximálna rýchlosť vretena: 2 765 ot./min, vstupný prúd: 23 A, výkon motora vretena: 7 500 W, Výbava: kryt pílového kotúča, motorová brzda, CNC posuvná kotúchová píla s podávacím posuvným stolom a výdajným stolom s bočným výhadzovačom.
Hmotnosť pílovej jednotky je približne 600 kg, k tomu sa pridáva podávací a výdajný stôl, každý s odhadovanou hmotnosťou 500 kg.
Priečne rezy: 330 x 200 mm – 440 x 100 mm.
Maximálna dĺžka dreva na vstupe: 6 300 mm.
Maximálna dĺžka dreva na výstupe: 6 000 mm.
Inštalovaná 1 pílová čepeľ z tvrdokovu, súčasťou je aj 3 náhradné pílové čepele.
Kompletná dokumentácia k stroju, vrátane certifikátu CE.
Pjdpfjz D Ewwox Alcorb
Úspešný
Vaša správa bola odoslaná.
Malý inzerát
Nemecko
718 km
Portálová frézka
FOOKEENDURA
Zavolať
Stav: dobrý (použitý), Rok výroby: 1998, pohyb v osi X: 1650 mm
pohyb v osi Y: 1950 mm
pohyb v osi Z: 700 mm
riadiaci systém: FIDIA M20
upínací kužeľ vretena: HSK 63 A
otáčky vretena: 16 000 otáčok/min.
pohon frézovacieho vretena: 28 kW
rozsah natočenia hlavy: +- 100 °
os C: 365 °
hmotnosť stroja: približne 27 t
Prjdpfjz Dxr Uox Alcjb
potrebný priestor: približne 4,2 x 4,9 x 4,4 m
Úspešný
Vaša správa bola odoslaná.
Malý inzerát
Poľsko
420 km
Horizontálna vyvrtávačko-frézka SKODA W250H
SkodaW250H
Zavolať
Stav: použitý, Rok výroby: 1979, Funkcionalita: plne funkčný, číslo stroja/vozidla: Ob 21882, maximálna rýchlosť vretena: 700 ot./min, dĺžka posuvu os X: 15 000 mm, dĺžka posuvu osi Y: 5 150 mm, dĺžka posuvu osi Z: 1 600 mm, celková šírka: 6 400 mm, celková dĺžka: 19 300 mm, celková výška: 10 370 mm, dĺžka posuvu os W: 2 000 mm, priemer vretena: 250 mm, výška stola: 400 mm, dĺžka stola: 8 000 mm, šírka stola: 5 665 mm, celková hmotnosť: 137 000 kg, rok poslednej generálnej opravy: 2006, výkon motora brúsiaceho vretena: 83 000 W, typ vstupného prúdu: trojfázový, Ponúkame na predaj podlahovú sústružnícku značky Škoda W250H. Stroj je určený na obrábanie ťažkých a veľkorozmerných dielov pre energetický priemysel, lodný priemysel, hutníctvo, baníctvo a sektor výroby strojov. Stroj je vybavený riadiacim systémom Siemens Sinumerik 840D, ktorý umožňuje vykonávať náročné sústružnícke, vŕtacie a frézovacie operácie.
K dispozícii je kompletná technická dokumentácia. Na požiadanie poskytneme ďalšie fotografie, videá a informácie o výbave a technickom stave stroja.
Pjdpfxszrwq Ie Alcorb
Štandardná výbava:
podstavec na odkladanie nástrojov a meracích prístrojov, pripevnený k vretenníkovej skrini.
Špeciálna výbava:
Chladenie kvapalinou
Otočný stôl 4000 x 3550
3x otočné hlavice
Úspešný
Vaša správa bola odoslaná.
Malý inzerát
Nemecko
718 km
CNC sústružnícke a frézovacie centrum
DMGSprint 65 Linear
Zavolať
Stav: použitý, Rok výroby: 2007, Priemer otáčania 65 mm
Dĺžka otáčania 150 mm
Riadiaci systém Siemens 840D
Priemer vretena 75 mm
Dĺžka otáčania 150 mm
Os C: 2 x 0,001 °
Stanica pre preberanie obrobkov 65 mm
Prsdezdk Evepfx Alcob
Otáčky 5000 otáčok za minútu
Rýchly posuv 30 m/min
Revolverová hlava (x-násobná) 3 x 12
Počet osí 10 ks
Počet držiakov nástrojov 36
Odpudzovač triesok: áno / yes kW
Systém na čistenie chladiacej kvapaliny: áno / yes kW
Prevádzkové hodiny 35 000 h
Celková spotreba energie 22 kW
Hmotnosť stroja približne 9 t
Požadovaný priestor približne 4,4 x 2 x 2,3 + Iemca m
CNC sústruh DMG Sprint 64 Linear, rok výroby 2007, 10 osí, 2 vretien,
3 revolverové hlavy s nabíjacím zásobníkom Iemca Master 880
Príslušenstvo:
veľké množstvo držiakov nástrojov:
celkovo 104 kusov, z toho 24 poháňaných nástrojov.
Úspešný
Vaša správa bola odoslaná.
Malý inzerát
Matelica (MC)
793 km
LATHES - CNC
DOOSANPUMA TT2100SYYB
Zavolať
Rok výroby: 2021, stav: pripravené na použitie (použité), - POUŽITÝ - 8-OSOVÝ CNC SÚSTRUH S DVOJITOU VRETENOVOU HLAVOU A DVOJITOU REVOLVEROVOU HLAVOU
Podpfxozbnrpj Alcorb
MAXIMÁLNY PRIEMER OTOČNEJ SÚČASTI: 230 mm
MAXIMÁLNA DĹŽKA SÚSTRUŽENIA: 230 x 2 mm
MAXIMÁLNY PRIEMER SÚSTRUŽENIA: 230 – 230 mm
KAPACITA TYČE: 81 mm
HLAVNÉ VRETENO: 3500 otáčok za minútu; 18,5 – 22 kW; 244 Nm; ASA A2-8
PROTIHLAVNÉ VRETENO: 5000 otáčok za minútu; 15 – 18,5 kW; 223 Nm; ASA A2-6
POHYB V OSE X1: 165 mm
POHYB V OSE X2: 165 mm
POHYB V OSE Y1: ±50 mm
POHYB V OSE Y2: ±50 mm
POHYB V OSE Z1: 700 mm
POHYB V OSE Z2: 700 mm
POHYB V OSE B: 730 mm
RÝCHLE POSUVY X-Y-Z: 30 – 15 – 40 m/min
POHÁŇANÁ REVOLVEROVÁ HLAVA: BMT55P; 24 + 24 pozícií; 5000 otáčok za minútu; 7,5 kW
CHLADIACE KVAPALINY POD VYSOKÝM TLAKOM: 35 bar
RIADIACA JEDNOTKA: DOOSAN FANUC i-series
HMOTNOSŤ: 9600 kg
CELKOVÉ ROZMERY: 3880 x 2360 x 2250 mm
PRÍSLUŠENSTVO: ZBERAČ SÚČASTÍ;
ODVOD TRIESOK;
TRANSPORTÉR SÚČASTÍ;
NASTAVOVACÍ PRÍSTROJ NÁSTROJOV;
LINEÁRNE MERAČE
POZNÁMKA: HLAVNÉ VRETENO 9800, PROTIHLAVNÉ VRETENO 3000
Úspešný
Vaša správa bola odoslaná.
Malý inzerát
Halberstadt
712 km
CNC - obrábacie centrum - horizontálne
TOYODAFH 630 SX
Zavolať
Stav: dobrý (použitý), Rok výroby: 2008, Ref.-Nr.: 10564
Výrobca: TOYODA
Typ: FH 630 SX
Rok výroby: 2008
Riadenie: CNC
Ovládanie: Fanuc 31i - A
Miesto uskladnenia: Halberstadt
Krajina pôvodu: Japonsko
Sériové číslo: NS2XXX
Pojazd osi X: 1000 mm
Pojazd osi Y: 800 mm
Pojazd osi Z: 850 mm
Pjdpfsxvw Izjx Alcjrb
Osa B: 360°
Max. hmotnosť obrobku: 800 kg
Max. hmotnosť nástroja: 27 kg
Max. dĺžka nástroja: 545 mm
Max. priemer nástroja: Ø 120 mm
Max. veľkosť obrobku d x š x v: Ø 1000 x 1000 mm
Upínanie nástroja: BT - 50
Zásobník na: 60 ks
Otáčky vretena: 6000 ot/min
Dĺžka stroja: 7000 mm
Šírka stroja: 3500 mm
Približná hmotnosť stroja: 20,1 t
Dodatočné informácie:
- Vybavené vnútorným chladením a dopravníkom triesok
- NC otočný stôl 360.000 x 0,001°
Stroj je možné po dohode vidieť pod prúdom.
Úspešný
Vaša správa bola odoslaná.
Malý inzerát
Halberstadt
712 km
CNC obrábacie centrum - 5 osí
DMGDMC 60 U duoBLOCK
Zavolať
Stav: dobrý (použitý), Rok výroby: 2011, Ref.-č.: 10489
Psdpfoycpxgox Alcjrb
Výrobca: DMG
Typ: DMC 60 U duoBLOCK
Rok výroby: 2011
Typ riadenia: CNC riadenie
Ovládanie: SIEMENS SINUMERIK 840D
Lokalita skladu: Halberstadt
Krajina pôvodu: Nemecko
Číslo stroja: 11XX000XX01XX
Generálna oprava: 2025
X-osi: 600 mm
Y-osi: 700 mm
Z-osi: 600 mm
B-os: -30 – 180 °
C-os: 0,00 °
Držiak vretena: HSK A63 DIN 69893
Max. hmotnosť obrobku: 600 kg
Max. priemer otočného stola: 630 Ø
Rozsah otáčok stola: 40 ot./min
Zásobník nástrojov: 60 ks
Rozsah otáčok – plynulo: 20 – 18 000 ot./min
Max. krútiaci moment: 121 / 82 Nm
Posuvová sila (X / Y / Z): 10 kN
Rýchloposuv X/Y/Z: 60 000 mm/min
Výkon motora vretena: 28 / 19 kW
Zrýchlenie: 6 m/s²
Celkový príkon: 55 kW
Hmotnosť stroja cca: 12 t
Priestorové nároky cca: 7,0 x 5,0 x 3,2 m
Počet paliet: 2
Veľkosť palety (dxš): 630 x 630 mm
Čas výmeny nástroja: 3,7 s
Doplnkové informácie:
DMG DMC 60 U – 5-osé univerzálne obrábacie centrum (rok výroby 2011)
Stroj je v súčasnosti stále v prevádzke a bol využívaný výhradne na obrábanie hliníka v jednostrannej prevádzke. Je vybavený paletovým meničom a vysokotlakovým chladiacim zariadením (30 bar).
V roku 2024 boli vykonané rozsiahle údržbové a renovačné práce:
✅ Všetky osi (okrem osi Z) obnovené
✅ Vodidlá vymenené
✅ Vreteno repasované
Údržbárske a servisné protokoly, ako aj všetka relevantná dokumentácia, sú k dispozícii v plnom rozsahu.
Ďalšie technické údaje:
🔹 Pracovné priestory:
Vzdialenosť stred vretena – stôl (horizontálne): 20 – 620 mm
Vzdialenosť stred vretena – stôl (vertikálne): 120 – 720 mm
Vzdialenosť čelo vretena – stôl (horizontálne): -150 – 550 mm
Vzdialenosť čelo vretena – stôl (vertikálne): -250 – 450 mm
Vybavenie & príslušenstvo
✅ Kompletná dokumentácia
✅ Čistič triesok na efektívne odstránenie triesok
✅ Chladiace zariadenie s vysokotlakovým chladením (30 bar)
✅ Vnútorný prívod chladiacej kvapaliny na optimálne obrábanie
✅ Paletový menič pre nepretržitú prevádzku
✅ Otočné kontrolné okno pre jasný pohľad na proces obrábania
✅ Merací dotyk Renishaw OMP 60 pre presné meranie obrobkov
✅ Elektronické ručné koliesko pre komfortnú obsluhu
✅ Odsávanie olejovej hmly pre čisté pracovné prostredie
✅ Papierový pásový filter na efektívne čistenie chladiacej kvapaliny
✅ Chladič vretenového oleja na stabilizáciu teploty
Stroj je možné po dohode vidieť a otestovať počas prevádzky.
📍 Dostupnosť: podľa dohody
Úspešný
Vaša správa bola odoslaná.
Malý inzerát
Halberstadt
712 km
CNC sústruh - vertikálny - os C
IGREKDT 4000
Zavolať
Stav: nový, Rok výroby: 2025, Ref. No.: 10461
Manufacturer: IGREK
Model: DT 4000
Year of manufacture: 2025
Control system: CNC control
Controller: SIEMENS SINUMERIK 840D SL
Location: Istanbul
Country of origin: Türkiye
Spindle speeds: 4,000 rpm
Turning height: 2,000 mm
Table diameter: 4,000 mm
Spindle power: 37 kW
Max. table load: 40 t
Table rotation speed (turning): 60 rpm
Max. turning diameter: 5,000 mm
Max. turning height above faceplate: 2,000 mm
Max. spindle torque: 1,200 Nm
Spindle taper: ISO 50
Machine length: 7,500 mm
Machine width: 12,000 mm
Machine height: 9,500 mm
Machine weight approx.: 125 t
Additional Information:
RAM stroke: 2,100 mm
RAM cross-section: 350 x 350 mm
Vertical travel of movable crossrail: 2,000 mm
Table drive system: Segmented direct-drive motors
Prodpfxexmd Suj Alceb
Table torque: 8,200 Nm – 14,400 Nm max.
Table guidance system: Hydrostatic bearings and guideways
IGREK DT 4000 – Your Solution for Precise Heavy-duty Machining
The IGREK DT 4000 is a state-of-the-art CNC vertical turning lathe specifically designed for the precise machining of large workpieces. Equipped with a 4,000 mm hydrostatic rotary table and a movable crossrail, it enables efficient processing of workpieces with a maximum turning diameter of 5,000 mm and turning height up to 2,000 mm.
Main Features:
Hydrostatic Rotary Table: The large 4,000 mm rotary table with hydrostatic bearing ensures maximum precision and smoothness during the machining of heavy components.
Movable Crossrail: The vertically adjustable crossrail with a 2,000 mm travel offers flexibility and allows adaptation to a wide range of workpiece heights.
Powerful Spindle: With a spindle speed of up to 4,000 rpm and a power output of 37 kW, the machine is engineered for demanding machining operations.
High Load Capacity: The rotary table accommodates workpieces weighing up to 40 tons, making it suitable for large and heavy parts.
Multifunctional Machining: Thanks to the live spindle and precise C-axis positioning, not only turning but also milling and drilling operations are possible, increasing the versatility of the machine.
The IGREK DT 4000 combines advanced technology with high performance and flexibility to meet the demands of modern manufacturing processes. With its robust construction and diverse machining capabilities, it is the ideal solution for the precise machining of large components in various industries.
Úspešný
Vaša správa bola odoslaná.
Malý inzerát
Halberstadt
712 km
CNC - sústruh - univerzálny
MONFORTSRNC 5 A17
Zavolať
Stav: dobrý (použitý), Rok výroby: 1998, Ref. č.: 10548
Výrobca: MONFORTS
Typ: RNC 5 A17
Rok výroby: 1998
Typ riadenia: CNC riadenie
Ovládanie: Monforts
Miesto uskladnenia: Halberstadt
Krajina pôvodu: Nemecko
Číslo stroja: 303XXXX
Priemer skľučovadla: 250 mm
Vzdialenosť medzi hrotmi: 1080 mm
Priemer vretena v prednom ložisku: 100 mm
Hlava vretena podľa DIN 55027 (veľkosť): Veľ. 8
Prodpfx Aoxmd T Ejlcsb
Obehový priemer nad saním: 290 mm
Max. obehový priemer: 500 mm
Posuv priečneho supportu: 265 mm
Vonkajší priemer pinoly koníka: 80 mm
Maximálny výsun pinoly koníka: 160 mm
Vnútorný kužeľ koníka: typ MK 5
Maximálny priechod materiálu: 70 mm
Rozsah otáčok: 2 - 2800 ot/min
Doplňujúce informácie:
Stroj je možné po dohode prezrieť pod prúdom.
Úspešný
Vaša správa bola odoslaná.
Malý inzerát
Halberstadt
712 km
CNC obrábacie centrum 5-osové simultánne
DECKEL MAHODMU 80
Zavolať
Stav: dobrý (použitý), Rok výroby: 2000, Ref.-č.: 10468
Výrobca: DECKEL MAHO
Typ: DMU 80
Rok výroby: 2000
Ovládanie: Heidenhain Millplus
Skladové miesto: Halberstadt
Krajina pôvodu: Japonsko
Výrobné číslo: 111xxxxx
X-pojezd: 800 mm
Y-pojezd: 700 mm
Z-pojezd: 600 mm
Počet T-drážok: 9 / 14
Upínacia plocha: Ø 900 x 630 mm
Vzdialenosť T-drážok: 63 mm
Upínanie nástrojov: SK 40
Zásobník nástrojov: 30
Otáčky vretena: 12 000 ot./min.
Max. krútiaci moment: 2659 Nm
Prevádzkové hodiny: 67 452 h
Centrovačí otvor: Ø 50 mm
Držiaci moment: 4500 Nm
Max. otáčky stola: 10,7 ot./min.
Posuv: 3600 °/min.
Rozlíšenie meracieho systému: 0,001 °
NC-otočný stôl: 800 kg
NC-naklápací otočný stôl: 600 kg
Doplňujúce informácie:
- Upínací stôl 900 x 630 mm
- Dopravník triesok, plechová technika
- Pásová filtračná jednotka, výrobca Interlit
- Typ SK 200-760
- Odlučovač olejovej hmly
- Sada držiakov nástrojov
- Pracovné stoly
- 2x 6 zásuviek
- Zverák
- Šírka čeľustí: 125 mm
- Skrinka s roletovými dverami, jedno krídlová
Pedpfxjzc Dzie Alcerb
Stroj je možné po dohode vidieť v prevádzke.
Úspešný
Vaša správa bola odoslaná.
Malý inzerát
Halberstadt
712 km
CNC obrábacie centrum vertikálne - horizontálne
ANAYAKVH Plus 2000-MG
Zavolať
Stav: dobrý (použitý), Rok výroby: 2002, Ref. č.: 10633
Výrobca: ANAYAK
Typ: VH Plus 2000-MG
Rok výroby: 2002
Typ riadenia: CNC riadenie
Ovládanie: Heidenhain
Prsdszc D Enspfx Alcob
Skladová lokalita: Halberstadt
Krajina pôvodu: Nemecko
Sériové číslo: M200XXX
Pojazd X: 2000 mm
Pojazd Y: 1500 mm
Pojazd Z: 1500 mm
Počet staníc: 90
Nabehané hodiny riadenia: 106 253 h
Nabehané hodiny stroja: 93 170 h
Čas chodu programu: 41 859 h
Hlava a otočný stôl: 1600 x 1450 mm
Úspešný
Vaša správa bola odoslaná.
Malý inzerát
Halberstadt
712 km
CNC sústruh
OKUMALC 40
Zavolať
Stav: dobrý (použitý), Rok výroby: 2002, Referenčné číslo: 10434
Výrobca: OKUMA
Typ: LC 40
Rok výroby: 2002
Typ riadenia: CNC riadenie
Riadiaci systém: FANUC 18-i TB
Miesto skladovania: Halberstadt
Krajina pôvodu: Nemecko
Otáčky: 10 – 2 800 ot./min.
Priemer vŕtania tyče: 91 mm
Priemer skľučovadla: 450 mm
Priemer vreteníka: 120 mm
Maximálny priemer sústruženia: 550 mm
Dĺžka sústruženia: 800 mm
Maximálny priemer obrobku: 800 mm
Priemer vretena: 90 mm
Kužeľ vretena: A2-8
Pohyb vreteníka: 150 mm
Celkový príkon: 44 kW
Hmotnosť stroja, približne: 8 t
Počet nástrojových pozícií: 12 ks.
Prjdpfx Aszkpu Nelcob
Úspešný
Vaša správa bola odoslaná.
Malý inzerát
Halberstadt
712 km
CNC - vŕtačka
SCHARMANNOpticut FB 140
Zavolať
Stav: dobrý (použitý), Rok výroby: 1973, Ref. č.: 10658
Výrobca: SCHARMANN
Typ: Opticut FB 140
Rok výroby: 1973
Typ riadenia: CNC
Riadenie: Heidenhain
Miesto uloženia: Halberstadt
Krajina pôvodu: Nemecko
Číslo stroja: 162XXX
Predpfx Ajzp Dn Iolceb
Pohyb v osi X: 2000 mm
Pohyb v osi Y: 2000 mm
Pohyb v osi Z: 1500 mm
Priemer vretena: 140 mm
Uchytenie vretena: ISO 50
Rozmery stola (d x š): 1800 x 1500 mm
Nosnosť stola: 15 000 kg
Otáčky: 2,3 – 810 ot./min
Pohyb vretena: max. 800 mm
Celkový príkon: 30 kW
Dĺžka stroja: 7300 mm
Šírka stroja: 5600 mm
Výška stroja: 4000 mm
Hmotnosť stroja, približne: 31 t
Ďalšie informácie:
- Rotujúci stôl s NC posuvníkom a NC otočným stolom
- Digitálny displej Heidenhain
- Rôzne uchytenia nástrojov
- Rôzne upínacie prostriedky
Stroj je možné po dohode prehliať v prevádzke.
Úspešný
Vaša správa bola odoslaná.
Malý inzerát
Halberstadt
712 km
CNC obrábacie centrum - vertikálne
DECKEL MAHODMC 835V
Zavolať
Stav: dobrý (použitý), Rok výroby: 2012, Číslo položky: 10659
Výrobca: DECKEL MAHO
Typ: DMC 835V
Rok výroby: 2012
Typ riadenia: CNC
Prodozw Tw Uopfx Alcjb
Riadiaci systém: Haidenhein iTNC 530
Miesto skladovania: Halberstadt
Krajina pôvodu: Nemecko
Číslo stroja: 1541XXX
Pohyb v osi X: 835 mm
Pohyb v osi Y: 510 mm
Pohyb v osi Z: 510 mm
Počet T-drážok: 5
Maximálna hmotnosť nástroja: 6 kg
Maximálna dĺžka nástroja: 250 mm
Maximálny priemer nástroja: 80 mm
Čas výmeny nástroja: 1,6 s
Šírka T-drážky: 14 mm
Rozostup T-drážok: 100 mm
Držiak nástroja: SK40
Počet pozícií pre nástroje v zásobníku: 30
Otáčky vretena: 12 000 ot./min
Maximálny krútiaci moment: 130 / 87 Nm
Plynulo nastaviteľný posuv: 30 mm/min
Celkový príkon: 35 kW
Požadovaný priestor: približne 4,5 x 3,5 x 2,7 m
Hmotnosť stroja: približne 5 t
Čas výmeny medzi obrobkami: 6 s
Rýchlosť posuvu: 1 – 20 000 (X / Y / Z)
Chladenie vysokým tlakom: 20 bar
Ďalšie informácie:
Stroj je možné po dohode prehliadnuť v prevádzke.
Úspešný
Vaša správa bola odoslaná.
Malý inzerát
Aalen
702 km
Otočná frézka
FIMALTX 160
Zavolať
Stav: nový, Table size: 1,200 x 780 mm
Motor power: 7.5 kW
Spindle diameter: 30 mm
Fimal TX 160 Tilting Spindle Moulder
-----
Partnership Edition offer:
- Fimal TX 160 (7.5 kW)
- 10 HP motor
- Reversible spindle rotation (right/left)
- Overhead control panel with electronic digital display for spindle height and tilt angle
-----
General Technical Manufacturer Description:
The FIMAL TX160 sets new standards in modern woodworking. With a precise tilting spindle, innovative control technologies, and a robust construction, it provides maximum stability and flexibility for demanding milling operations.
Thanks to infinitely variable spindle tilt adjustment, precise digital controls, and a powerful drive, the TX160 is ideally suited for joineries, furniture makers, and industrial manufacturing.
- Milling fence with parallel adjustment via handwheel and numeric display, handwheel adjustment with numeric display for the front fence jaw, electrically actuated fence swing-away function, quick-release lever for fixing aluminum fence jaws and pressure device
- Curved workpiece fence
- Electro-motorized spindle height adjustment including numeric display and decimal increment setting
Prjdpfxsxyafqs Alcsb
- Table insert adjustable to cutter diameter (instead of table rings)
- Indicator lights for selected spindle speed
- Electrical system and safety devices in accordance with CE standards
- Table dimensions: 1,200 x 780 mm
- Milling spindle diameter: 30 mm, height: 140 mm
- Spindle speeds: 1,500/3,000/4,500/6,000/8,000/10,000 rpm
- Max. tooling diameter beneath table: 320 mm, height: 50 mm
- Motor: 5.5 kW / 7.5 HP / 50 Hz
- Noise level according to EN 27960: 83.9 – 87.3 dB(A)
- Spindle tilt: -45° to +45°
- Electro-motorized spindle tilt adjustment including electronic display and decimal increment setting
- Max. spindle height for 30 or 35 mm diameter: 140 mm
- Max. spindle height for 40 or 50 mm diameter: 180 mm
- Total spindle stroke: 220 mm
- Table opening: 340 mm
-----
Price for the above-mentioned machine on request!
-----
(Technical details as per manufacturer – subject to change!)
All prices net, plus statutory VAT.
Photos show the same model type. Original images not yet available.
Pečať dôvery
Predajcovia certifikovaní spoločnosťou Machineseeker

Úspešný
Vaša správa bola odoslaná.
Malý inzerát
Nemecko
718 km
CNC obrábacie centrum okien a dverí
WEINIGConturex C226
Zavolať
Stav: použitý, Rok výroby: 2010, max. dĺžka obrobku 4500, 6000 mm
Frézovacie vretienka 4 kusy
Hlavný motor 30 kW
Obrábacie centrum Weinig Conturex C226
-----
predáva sa na základe zákazky (Klaes) a nástroje (Oertli) IV68/IV78/IV92, na spracovanie dreva/hliníka 68-92.
Stroj je stále pripojený na elektrickú sieť.
Technický popis a nákresy okien na vyžiadanie!
-----
Psdpfxezqvnij Alcjrb
Cena uvedeného stroja na vyžiadanie!
-----
Demontáž a montáž na vyžiadanie!
(technické údaje podľa údajov výrobcu – bez záruky!)
Všetky uvedené ceny sú uvedené bez DPH, k nim sa pripočíta zákonná DPH.
Úspešný
Vaša správa bola odoslaná.
Malý inzerát
Aalen
702 km
CNC obrábacie centrum okien a dverí
WORKING PROCESSLogos Life Evo XS Video
Zavolať
Stav: nový, Max. dĺžka obrobku: 4500, 6000 mm
Frézovacie vretená: 3 kusy
Hlavný motor: 24 kW
Ovládanie: Siemens 840d
Working Process Logos Life Evo XS 2345
-----
Plne automatizovaná CNC linka na výrobu okien s automatickým nakladaním a vykladaním.
2 portály s 3 frézovacími vretenami so 4 a 5-osou technológiou
CNC riadený manipulátor na polohovanie obrobkov s 16 dvojitými čeľusťami
8 úplne nezávislých upínačov obrobkov pre maximálnu flexibilitu a produktivitu
128 nástrojových pozícií
Pjdpfjyrtyyox Alcsrb
NOVÉ:
Working Process teraz ponúka aj jedno-vretenové zariadenia s osvedčenou technológiou pre menšie podniky!
Vedľa nájdete aktuálne videá tejto produktovej rady.
Úspešný
Vaša správa bola odoslaná.
Malý inzerát
Nemecko
718 km
CNC obrábacie centrum okien a dverí
SCMAccord 40 FX mit Werkzeugen
Zavolať
Stav: použitý, Rok výroby: 2020, max. dĺžka obrobku 6360 mm
Frézovacie vreteno 1 kus
Hlavný motor 13 kW
Riadenie Maestro
SCM CNC obrábacie centrum ACCORD 40 FX pre okná a dvere
-----
VOLITEĽNÉ, za príplatok 20 000 eur:
rozsiahly sortiment nástrojov pre okná a dvere
vrátane (rezanie okien na vyžiadanie!):
Drevené okná IV 68, 78, 92
Drevené okná „štýlové okná“
Dreveno-hliníkové okná
Vchodové dvere
Posuvné dvere
Rámové okná
Stroj je stále v prevádzke a je možné si ho prezrieť!
Technický prehľad (podrobný popis na vyžiadanie!):
-----
- Pracovná plocha X-Y= 6360x1905 Z =350
- Automatický stôl s 8 nosnými lištami MATIC - L1825
- 5-osové vreteno MAXI - Prisma T, HSK 63 E, 13 kW
- RTCP nastavenie - systém automatickej kalibrácie pre pracovnú jednotku Prisma
- Odsávacie zariadenie na elektrickom vretene, nastaviteľné
- Príprava pre uhlovú prevodovku „Prisma T-S“
- BRC - pracovná jednotka: kotúčová píla pre čelné obrábanie,
1 prípojka pre frézu, vertikálna
3 vertikálne, nezávislé vrtáky, vzdialenosť osí 32 mm
3 vertikálne vrtáky (nie sú nezávislé), vzdialenosť osí 21,5 mm,
pre vŕtanie pre kľučku
4 horizontálne vrtáky (2 na každú stranu, nie sú nezávislé),
vzdialenosť osí 21,5 mm
2 horizontálne frézovacie hlavy (1 na každú stranu)
- TRC 48 - zadný zásobník nástrojov
48 miest pre nástroje (držiaky nástrojov nie sú súčasťou)
Vzdialenosť osí medzi miestami 104 mm
max. priemer nástroja 350 mm
max. dĺžka nástroja 320 mm
max. hmotnosť na nástroj 10 kg (15 kg s vretenom HSK 63 E)
max. celková hmotnosť na zásobníku 250 kg
- MACH 5 - zariadenie na rýchlu výmenu: umožňuje výmenu nástroja na elektrickom vretene za pár sekúnd.
- Cyklická prevádzka
- Automatické mazanie osí
- Ovládacia konzola eye-M s integrovaným PC
- Dodatočný ovládací panel, pevný
- TECPAD - diaľkové ovládanie funkcií stroja
- Príprava pre upínací systém H145 pre pracovný stôl s 8 nosnými lištami
- Predný zarážkový rad H110 pre pracovný stôl s 8 nosnými lištami
Prjdpfx Aloy Hl Iyscjb
- Zadný zarážkový rad H110 pre pracovný stôl s 8 nosnými lištami
- Odsávací nadstavec H110 145x145 mm
- Odsávací nadstavec H110 145x55 mm, otočný
- Odsávací nadstavec H110 180x65 mm, otočný
- Prvý bočný zarážkový rad H145 pre pracovný stôl s 8 nosnými lištami
- Druhý bočný zarážkový rad H145 pre pracovný stôl s 8 nosnými lištami
- Upínač H145 s okrúhlou základňou
- Upínač H145 so štvorcovou základňou
- 6 zdvíhacích zariadení s dvojitým zdvihom H145
- Laser a referenčný zarážkový systém H145 pre oblúk (vľavo)
- Bezpečnostný systém PRO-SPEED
- Maestro cnc - rozhranie medzi operátorom stroja a programovaním
- Maestro pro view – simulačný softvér
Predaj nástrojov v stave, rozsahu a s príslušenstvom, v akom sú momentálne v našom sklade. Poznámka k rezaniu okien, nákresom nástrojov,
zoznamom systémov nástrojov:
Spoločnosť Engelfried neposkytuje záruku, že skutočne dostupné nástroje budú zodpovedať uvedeným a zakresleným systémom.
(technické údaje podľa výrobcu – bez záruky!)
Úspešný
Vaša správa bola odoslaná.
Malý inzerát
Oelde
890 km
CNC sústružnícke a frézovacie centrum
MORI SEIKINZ 1500 T2Y
Zavolať
Stav: použitý, Rok výroby: 2010, Max. swing diameter: 320 mm
Turning length: 810 mm
Control system: MSX 701
Max. spindle speed: 6,000 rpm
Main spindle drive power: 22 / 18 kW
Max. bar capacity: 52 mm
C-axis: 0.001°
Spindle nose: JIS A2-5
Collet chuck: 140 mm
Max. spindle speed: 6,000 rpm (sub spindle)
Sub spindle drive power: 22 / 18 kW
Max. bar capacity (sub spindle): 52 mm
C-axis (sub spindle): 0.001°
Spindle nose (sub spindle): JIS A2-5
Collet chuck (sub spindle): 140 mm
Number of tool stations: 16 positions
Number of driven tool stations: 16 positions
Speed range driven tools: max. 6,000 rpm
Driven tool motor power: 7.5 / 5.5 kW
Y-axis travel: 110 mm
Number of tool stations (second turret): 16 positions
Prodev E R E Aspfx Alceb
Number of driven tool stations (second turret): 16 positions
Speed range driven tools (second turret): max. 6,000 rpm
Driven tool motor power (second turret): 7.5 / 5.5 kW
X-axis travel (1/2): 210 mm
Y-axis travel: 110 mm
Z-axis travel (1/2): 810 mm
B-axis: 900 mm
Total power requirement: 86 kVA
Machine weight approx.: 8.1 t
Space requirement approx.: 8.0 x 3.5 x 2.8 m
CNC Turning and Milling Center
MORI SEIKI - NZ 1500 T2Y
- Main and sub spindle
- 2 turrets, upper and lower
- Y-axis
- 2x 16 driven tool positions
Uľahčujeme vám vyhľadávanie: "cnc nástrojárska frézka"
Okamžite a bezplatne dostanete nové ponuky e-mailom.
Vyhľadávaciu úlohu môžete kedykoľvek jednoducho ukončiť.






















































































































































































































































































































