Krause Starožitná Gilotína kúpiť použité (231)

Stav: nový, - Výkon motora 9 kW - Ovládanie pomocou PLC, bezpečnostné ovládanie oboma rukami Credpjgl Ac Sefx Am Tog - Rezacia sila 35 ton - Štiepiaci stôl v rovnom prevedení - Rezací kanál: - max. dĺžka noža L = 2000 mm - maximálne otvorenie H = 1200 mm - Hmotnosť stroja cca 4 t - Farebné prevedenie RAL 5012 – svetlomodrá - Ochranná mriežka rúk v oblasti ovládacieho panela a na protiľahlej strane - Nástavce pre nájazd vysokozdvižného vozíka vrátane (slúžia na jednoduchý transport stroja pomocou vysokozdvižného vozíka) Tovar na objednávku Cena a ďalšie informácie na vyžiadanie

Stav: pripravené na použitie (použité), Rok výroby: 2006, Canol Canolino 5.2 veľmi rozsiahlo vybavená linka na jemné pečivo pre lístkové cesto, kysnuté cesto a plundrové pečivo. Tento Canol Canolino 5.2 je vybavený nezávislým kalibrátorom cesta a zaručuje rovnomernú hrúbku cesta a stálu kvalitu produktov. Robustný priemyselný stroj na všestranné použitie. Rok výroby: 2006 Crsdpfszd Tc Djx Am Tsg Celková dĺžka stola: 678 cm Šírka dopravníkového pásu: 650 mm Nezávislý kalibrátor cesta 4-radová plniaca jednotka Stanica na krájanie Automatický navijak Gilotína Valce, skladacie zariadenie atď. Fotografie PRED čistením

Stav: nový, Rok výroby: 2026, Hydraulické nožnice typu gilotína sú pokročilé stroje určené na presné rezanie plechov rôznej hrúbky a tvrdosti. Vďaka hydraulickému pohonu poskytujú vysokú silu tlaku, čo umožňuje efektívne spracovanie aj tých najnáročnejších materiálov. Robustná konštrukcia a moderné riadiace systémy zaručujú presnosť, opakovateľnosť a bezpečnosť pri práci. Ide o nenahraditeľné zariadenia v priemyselných prevádzkach a dielňach, ktoré sa zaoberajú spracovaním kovov. Technické parametre: Max. hrúbka rezaného plechu (S235) do 8,0 mm Maximálna dĺžka rezaného plechu 3200 mm Uhol rezu 1,5° Počet zdvihov za minútu 10 – 15 Pohyb zadného dorazu 600 mm Výkon motora 11 kW Dĺžka 4300 mm Šírka 2000 mm Výška 2100 mm Hmotnosť 7800 kg Výbava: Zadný doraz poháňaný elektrickým motorom (na guľových skrutkách) Hydraulické upínacie zariadenia na plechy po celej dĺžke rezu Nastavenie medzery medzi nožmi Guľové vedenia plechu na stole Osvetlenie pracovného priestoru Predné podpery Mobilný nožný ovládač Hydraulické nožnice typu gilotína NC 8x3200 ESTUN E21S Ovládanie: Presné nastavenie zadného dorazu. Pamäť programov: Možnosť uloženia až 40 programov, každý s maximálne 25 krokmi. Funkcia spätného chodu: Automatické stiahnutie dorazu po rezaní. Ukladanie parametrov: Jednotlačidlové ukladanie nastavení. Ochrana dát: Zachovanie parametrov v prípade výpadku napájania. Crsdpfeych Iaex Am Teg

Stav: nový, Rok výroby: 2025, max. hrúbka oceľového plechu: 2 mm, výška stola: 825 mm, Dráha dorazu zadního dorazu, osa R: 630 mm, vstupné napätie: 380 V, celková hmotnosť: 1 360 kg, celková dĺžka: 2 700 mm, celková šírka: 1 500 mm, celková výška: 1 200 mm, dĺžka záruky: 12 mesiace, dĺžka rezu (max.): 2 050 mm, pracovná dĺžka: 2 050 mm, Výbava: dokumentácia / manuál, ochrana prstov, Mechanické gilotinové nožnice na plech METFORMER MCO 2×2050mm Gilotina je vyrobená celá z ocele, konštrukcia je robustná a ťažká. Má jednoduchý dizajn s dobrým vzhľadom. Je ľahko ovládateľná. Táto gilotina sa široko využíva na strihanie tenkých a stredne hrubých oceľových plechov v ľahkom strojárstve a pri výrobe zariadení. Čepeľ je vyrobená zo super pevnej zliatiny ocele. Veľmi presný doraz. Csdevlxh Ejpfx Am Tsrg Technické údaje: Model: MCO 2×2050 Výkon motora: 3.0 kW Maximálna hrúbka plechu: 2 mm Počet výmen nožov: 4 Dĺžka: 2700 mm Šírka: 1500 mm Výška: 1200 mm Hmotnosť: 1360 kg

Stav: nový, Na štiepanie a drvenie navinutých papierových, kartónových alebo plastových rolí na jadre. - Výkon motora: 7,5 kW / 32 ampérov / 5-pólový – 50 Hz-3LNPE - Ovládanie: SPS riadené, s bezpečnostným obojručným ovládaním - Strihacia sila: 30 ton - Rýchlosť strihania: 17,3 mm/sec Rezací kanál navrhnutý pre: - max. dĺžka role: 1500 mm - max. priemer role: 1200 mm - Hmotnosť stroja: cca 3000 kg Csdpfx Aef S Ir Uom Torg - Farebné vyhotovenie: RAL5012 – svetlomodrá Ďalšie informácie a cena na požiadanie Tovar na objednávku

Stav: pripravené na použitie (použité), Rok výroby: 2005, Wohlenberg 76 (model 2005) je robustný, vysoko presný priemyselný papierový rezací stroj (gilotína) určený na rezanie papiera, lepenky, plastu, fólie a kože. Technické parametre: - Maximálna šírka rezu: 760 mm - Maximálna hĺbka podávania: 760 mm - Maximálne otvorenie upínača (výška stohu): 110 mm - Výška stola: 870 mm - Rýchlosť pohybu zadného dorazu: 30 cm/s - Celková hmotnosť stroja: cca 1 200 - 1 650 kg (v závislosti od konkrétnej konfigurácie stola) - Elektrická prípojka: 3-fázový, 380 V, 50 Hz Kľúčové prevádzkové vlastnosti: - Ovládacie rozhranie: LCD farebný displej s alfanumerickou klávesnicou a podporou viacerých jazykov - Automatizácia: Zabudovaný autoprogramátor umožňuje uloženie až 1 500 vlastných rezacích programov - Prepojenie údajov: - Pracovná plocha: Chrómovaný centrálny vzduchový stôl doplnený chrómovanými bočnými vzduchovými stolmi umožňuje jednoduchú manipuláciu s materiálom - Hydraulika: Nastaviteľný hydraulický upínač prispôsobiteľný rôznej hustote materiálu Csdpfjzavlbjx Am Terg Bezpečnostná výbava: - Infračervené bezpečnostné clony: Systém svetelnej zábrany chráni obsluhu počas rezacieho cyklu - Ovládanie oboma rukami: Aktivácia rezacieho noža vyžaduje súčasné stlačenie oboma rukami (bezpečnostná sekvencia) - Mechanická bezpečnosť: Zadné krytie pracovného stola a fyzická tlaková lišta

Stav: nový, - Výkon motora: 9 kW Credjtvm A Topfx Am Tjg - Ovládanie: SPS riadené, dvojručné bezpečnostné ovládanie - Strihacia sila: 35 t - Rozdelovací stôl: rovné prevedenie - Rezací kanál: - max. dĺžka noža: L = 2000 mm - max. otvorenie: H = 1200 mm - Hmotnosť stroja: cca 4 t - Ochranná mreža rúk v oblasti ovládacieho panela a oproti nemu - Vidlicové kapsy na vysokozdvižný vozík v cene (umožňujú jednoduchý transport stroja pomocou vysokozdvižného vozíka) Tovar na objednávku Cena a ďalšie informácie na požiadanie

Stav: veľmi dobrý (použitý), 1x linka Tromp. Hybridná linka s Rondo dvojservovým gilotínovým rezacím zariadením, schopná 200 rezov/hod alebo 80 otlačkov/min. Súčasťou linky sú hlavné rezacie a značiace kotúče na cesto, Burgess kalibrátor s 2 posypovačmi múky, Rondo značkovač, rezacie zariadenie, ručný krimpovací rezák a senzor, Tromp dávkovač so schodíkmi, Rondo gilotína s rezacími a dokovacími valcami, prenosná jednotka na zvyšky cesta, pásový dopravník s drôtom, trojreťazový odberový dopravník, "hugging" dopravník, stroj na posýpku s podstavcom, 6-drážková tvárniaca skriňa, deliaca jednotka produktu, 2 bubnové rezacie stroje na cesto (folie), 1 značkovacia jednotka (chevron), hlavný panel Tromp (kancelária), hlavný panel Rondo, HMI panel Tromp, HMI panel Rondo, 3 samostatné schodíky. Credpfsy Enwhox Am Tjg

Stav: použitý, Použitá gilotína / nožnice na predaj s podperou na spádanie neželezných plechov EDWARDS PEARSON D.D 2500 mm x 3,5 mm mechanická gilotína na predaj Pohon s priamym záberom / spoľahlivý stroj na strihanie plechu Model: Truecut Ovládanie programovateľné / Ručne ovládaný zadný doraz spredu Ovládanie Datum Elgo Zadný doraz / zadné pravítko Rýchle nastavenie vôle noža Uhlaďovacie ramená na zarovnávanie Predné podporné ramená na plechy Zadné infračervené bezpečnostné kryty Mobilný nožný prepínač Rok výroby: 1999 Cedpfx Asfuam Hjm Tjrg Stroj je možné vidieť v chode Vyrobené v Anglicku Aktuálne nože sú v dobrom stave, nové nože dostupné za príplatok Doručenie a montáž možné za príplatok Na predaj aj 2-metrové a 3-metrové DD gilotíny. K dispozícii aj Keetona Na predaj aj hydraulické gilotíny

Stav: veľmi dobrý (použitý), KATALÓGOVÉ ČÍSLO 8010 TECHNICKÉ ÚDAJE Vybavenie: - kotúč - predbežné frézovanie - pásový podávač - 2 zásobníky na lepidlo: na granulát a na patróny - v stroji je momentálne tavné lepidlo (granulát) - gilotína – predrezávanie hrany - 3 prítlačné valčeky - 2 agregáty na dokončovacie odrezávanie s pílkami - 2 frézovacie agregáty na tvarovanie hrán (rádiusové frézy) Crjdpfx Aszw Dx Asm Tjg - agregát na úpravu rohov - cyklinačné agregáty – na odstránenie prebytku lepidla - leštiaci agregát - plynulá regulácia posuvu 8-18 mm - hrúbka dielca 6-45 mm - min. dĺžka opracovaného dielca: 180 mm - min. šírka opracovaného dielca: 60 mm - max. hrúbka hrany podávanej z kotúča: 3 mm - potrebný tlak vzduchu: 6-8 bar - priemer odsávacieho hrdla: 7x80 mm, 1x130 mm - rozmery dĺžka/šírka/výška: 6650x1260x1700 mm - hmotnosť: 1850 kg PREDNOSTI - vyrobené v Nemecku - striekací systém - predbežné frézovanie a úprava rohov - 2 zásobníky na lepidlo - súčasťou 4 dodatočné frézy - nebolo lakované - originálna dokumentácia DTR + CE - veľmi dobrý stav - použitá olepovačka hrán Cena bez DPH: 49 900 PLN Cena bez DPH: 11 880 EUR (podľa kurzu 4,20 EUR) (Ceny sa môžu meniť v závislosti od väčších výkyvov kurzu)

Stav: použitý, Rok výroby: 1970, Rohová vysekávacia a drážkovacia stroj Krause ES-SM Codpfx Amoi Dx Nnj Terg Hĺbka drážky: 220 mm Zdvíh: 30 mm Hĺbka vyrazenia rohu: 220 mm Online video-prehliadka cez Skype video Radi Vás privítame na osobnej návšteve – viac strojov na sklade K dispozícii ihneď – možnosť obhliadky Skladom v Emskirchen / Norimberg – možnosť vyskúšania

Stav: nový, Roll splitter for shredding reject rolls made of paper and film - Motor power: 9 kW - Control: PLC-supported, two-hand safety control - Cutting force: 35 tons - Splitting table: straight design - Cutting channel: - Max. blade length: L = 2000 mm - Max. opening: H = 1200 mm - Machine weight: approx. 4 tons - Color finish: RAL 5012 - light blue - Hand protection grid in the control panel area and on the opposite side Crsdotvgzbspfx Am Teg - Forklift entry shoes included (for easy machine transport by forklift) In stock - available immediately

Stav: pripravené na použitie (použité), Funkcionalita: plne funkčný, Horizon APC-61II je programovateľná hydraulická rezačka papiera s vysokou presnosťou, navrhnutá pre profesionálne tlačiarne a prevádzky na finalizáciu tlače, ktoré vyžadujú spoľahlivosť, produktivitu a jednoduchú obsluhu. Vďaka svojmu hydraulickému systému strihu a tlaku zaručuje tento stroj konzistentné a vysoko kvalitné rezy aj pri náročných úlohách. Intuitívne rozhranie s dotykovou obrazovkou umožňuje ľahké ovládanie bez potreby vysoko kvalifikovanej obsluhy. Zariadenie obsahuje pokročilý programovací systém umožňujúci uloženie až 99 úloh s 99 krokmi v každej (spolu 3 000 krokov), čím optimalizuje opakovateľnosť a skracuje nastavenie. Pozicionovanie zadnej zarážky (backgauge), poháňanej servomotorom, zaručuje presnosť ±0,1 mm a tým aj presné výsledky pri každom strihu. 🔧 Hlavné vlastnosti Hydraulický strihací a lisovací systém Intuitívna a jednoducho ovládateľná dotyková obrazovka Programovanie úloh s pamäťovou funkciou (99 programov) Automatické pozicionovanie zadnej zarážky pomocou servomotoru Nastavenie lisovacieho tlaku medzi 4,9 a 16,6 kN Predlisovací pedál na kontrolu strihu Čelné nastavenie uhla a hĺbky čepele Bezpečnostný dvojitý tlačidlový systém s automatickým návratom Voliteľné: bezpečnostná svetelná závora (safety beam) 📐 Technické parametre Šírka strihu: 610 mm Výška strihu: 100 mm Hĺbka vloženia: 620 mm Presnosť: ±0,1 mm Rýchlosť strihu: 3,1 sekundy Dĺžka výstupu: 20 – 150 mm Napájanie: Trojfázové 200 / 220 / 400 V – 50/60 Hz Rozmery: cca 1.078 x 1.480 x 1.440 mm 💡 Výhody Vysoká presnosť a opakovateľnosť Jednoduchá obsluha (vhodné aj pre menej skúsených operátorov) Vysoká produktivita vďaka programovaniu Robustná a trvácna konštrukcia Ideálne pre tlačiarne, kopírovacie centrá a kníhviazačské dielne 🎯 Použitie Cedpfx Aoywtyrjm Tjrg Strihanie papiera, kartónu a tlačených materiálov Produkcia vydavateľskej produkcie Profesionálne grafické dokončovacie práce Stredne veľké a veľké série

Stav: veľmi dobrý (použitý), Rok výroby: 2011, Behringer Eisele HCS 160 MF vrátane triediaceho a podávacieho zásobníka, vzduchového filtračného zariadenia a mnoho ďalšieho. Stroj príde koncom augusta a následne bude repasovaný. Fotografie zobrazujú pôvodný stav. Crodozhki Aepfx Am Tog

Stav: veľmi dobrý (použitý), Lepiace zariadenie Gilotína Crsdpsttu Rijfx Am Teg Kapovacie píly Fréza Škrabka Leštička

Stav: dobrý (použitý), Rok výroby: 2007, Funkcionalita: plne funkčný, číslo stroja/vozidla: 7711206, • Model: Polar 92 X • Typ: Rezací stroj / gilotína • Rok výroby: 2007 Cjdpfx Amexzzzcs Terg • Formát: 920 × 920 mm • Vybavenie: Digitálny program, fotobunky, vzduchový stôl vpravo a vľavo • Stav: Štandardný stroj • Vhodný na presné rezacie práce v dokončovacích procesoch

Stav: použitý, Rok výroby: 1968, číslo stroja/vozidla: 1272, Rezací stroj / Gilotína, sériové číslo 1272 Crodpfetzc R Sjx Am Tsg Online video-prehliadka cez Skype video Veľmi radi Vás privítame na osobnej návšteve – viac strojov skladom K dispozícii ihneď – možnosť prehliadky Skladom v Emskirchen / Norimberg – možnosť odskúšania

Stav: nový, Rok výroby: 2026, prevádzkové hodiny: 1 h, Funkcionalita: plne funkčný, celková dĺžka: 3 400 mm, celková šírka: 600 mm, celková výška: 1 400 mm, dĺžka záruky: 18 mesiace, celková hmotnosť: 500 kg, vstupné napätie: 400 V, výkon: 3 kW (4,08 k), pripojenie stlačeného vzduchu: 8 lišta, tlak vzduchu: 7 lišta, Výbava: dokumentácia / manuál, SAS200 – Automatický systém na tvarovanie a krájanie snackov bez obalu Priemyselné riešenie na výrobu snackových produktov ako mini saláma, kabanossi, jerky pásiky, rybie alebo zvieracie snacky – všetko bez použitia obalu. Kompatibilný so strojmi Handtmann, REX, Vemag alebo s naším vlastným ozubeným vákuovým plničom. Hlavné vlastnosti: • Výkon: do 200 kg/h • Tvarovacie dýzy: valcové (Ø8–20 mm) a ploché (25×5 mm až 200×5 mm) • CE certifikácia Crjdpfxop S Nv Is Am Teg • Hygienické vyhotovenie z nerezovej ocele • Pneumatická gilotína s automatickým čistením • Relaxačná jednotka pre rovnomerný tok produktu • Ovládací panel s 10.1” TFT dotykovou obrazovkou (Delta) • Voliteľne so sušiacim vozíkom (60 tácok, 30 úrovní) Kompatibilita: ✅ Handtmann, REX, Vemag ✅ Tiež s naším vákuovým plničom (200 L) Možnosť živej ukážky: • 🇬🇧 Ashford, Veľká Británia – Windsor Food Machinery • 🇵🇱 Krakov, Poľsko – REGIS showroom

Rok výroby: 2007, stav: dobrý (použitý), Použitý Bystronic model VR – gilotína 3100mm x 6,5mm na predaj Credsq Dpuhspfx Am Tjg Výrobca: Bystronic Byshear Model: VR 6.5-31 Rezacia kapacita: 6,5 mm Rezacia dĺžka: 3100 mm Uhol rezu: 0,5–2,5° Rozsah zadného dorazu: 1200 mm Maximálna rýchlosť zadného dorazu: 180 mm/s Hydraulická gilotína s variabilným rezacím uhlom. Vrátane CNC riadenia CYBELEC DNC 60 s programovateľným zadným dorazom. Automatické nastavenie medzery nožov. Predné podpery a pravítko na rovnanie. Rok výroby: 2007 Bystronic VR 6,5 × 3000 – gilotína na plech, 3 metre x 6 mm, na predaj

Stav: generálne opravený (použitý), Repasovaná dvojitá čerpadlo Rexroth pro stroje Krauss Maffei SGM. Servis, opravy a výměna hydraulických čerpadel Rexroth, Voith, Bosch, Moog. Csdpfeyithlox Am Tjrg Fotografie jsou ilustrační příklady, čerpadla se mohou barevně lišit!

Stav: veľmi dobrý (použitý), 491 POUŽÍVANÁ linka na výrobu cesta, sušienok Canol. Linka na diely. VONKAJŠIE ROZMERY: - dĺžka: 970 mm, - šírka: 100 mm, - výška: 193 mm. VYBAVENIE: - podsypovanie múkou pod cesto - vyrezávacia stanica Cedpjk Ear Ijfx Am Tsrg - rolovacia a pritláčacia stanica (spájanie ciest) - stanica na posýpanie semienkami - gilotína s rôznymi vzormi na vykrajovanie sušienok - stanica na odstraňovanie zvyškov - stanica na ukladanie na plechy Zariadenie sa nachádza v našom sklade (36-068 Bachórz) Ponúkame možnosť opravy, montáže, sprevádzkovania a poskytnutia záruky. Uvedená cena je netto. HOVORÍME PO ANGLICKY, NEMECKY, FRANCÚZSKY.

Stav: pripravené na použitie (použité), Rok výroby: 2001, prevádzkové hodiny: 54 319 h, upínacia sila: 16 000 kN, priemer skrutky: 135 mm, vstrekovacia hmotnosť: 7 450 g, Tento trojosový hydraulický vstrekovací lis typu Krauss Maffei 1600-17200MC bol vyrobený v roku 2001. Má upínaciu silu 16 000 kN a priemer vstrekovacieho valca 125 mm. Maximálna hmotnosť vstrekovaného materiálu tohto stroja je 7 450 g a rozmer dosky je 2 600 x 2 110 mm. Ak hľadáte kvalitné vstrekovacie kapacity, zvážte nákup nášho stroja Krauss Maffei 1600-17200MC, ktorý ponúkame na predaj. Pre viac informácií nás kontaktujte. • Vstrekovacia jednotka: 17200 • Vzdialenosť medzi stĺpmi (V x Š): 1600 x 1250 mm • Rozmer dosky (V x Š): 2600 x 2110 mm • Voľný priestor (x x y): 1800 x 1400 mm • Max. zdvih otvárania formy: 2 500 mm • Montážna výška formy (min. – max.): 900 – 1 600 mm • Šírka otvárania: 3 400 mm • Otváracia sila formy: 1 108 kN • Sila pohyblivej dosky: otváranie 177 kN / zatváranie 153 kN • Zdvih vytláčacieho mechanizmu: 300 mm • Vytláčacia sila (dopredu/dozadu): 415 / 177 kN • Prevádzkové napätie: 400 V / 50 Hz • Prúd motora: 446 A Crsdpfx Aeyyyr Tem Tjg • Prúd ohrievača: 164 A • Celkový počet prevádzkových hodín čerpadla: 75 125 h Ďalšie vybavenie • Robotický systém Wittmann W650 (2001) • Zdvih X 1 500; Y 2 600; Z 3 500 • Náhradný valec/sada vstrekovacieho valca (1x) • Interný chladiaci systém • Vytlačovač jadra (2x)

Stav: nový, - Motorový výkon: 15 kW - Ovládanie: SPS riadené, s dvojručným bezpečnostným ovládaním - Strihacia sila: 50 t - Rýchlosť v chode naprázdno: cca 22,3 mm/sec - Rozštiepovací stôl: rovné vyhotovenie - Strihací kanál: - max. dĺžka: cca 3000 mm - max. otvorenie: cca 1250 mm Csdpfefbx Nbjx Am Terg - Hmotnosť stroja: cca 4,8 t Tovar na objednávku Cena a ďalšie informácie na vyžiadanie

Stav: veľmi dobrý (použitý), Dvojité čerpadlo pre stroje Krauss Maffei Voith Rexroth trojitá regulačná čerpadlá SY2DFE1-21/071-071 KM č.: 6441936 MNR: R900751978 Cjdpfx Ameg I Uyce Torg Fotografie sú ilustračné, čerpadlá sa môžu líšiť farbou!

Stav: pripravené na použitie (použité), Rok výroby: 1997, prevádzkové hodiny: 111 569 h, upínacia sila: 10 000 kN, This hydraulic injection moulding machine Krauss Maffei 1000-8000 M was manufactured in 1997. The system includes an optional REMAK RE-CNC 6-axis robot with a maximum X-axis travel of 1000 mm, Y-axis travel of 1400 mm, and Z-axis travel of 3500 mm. The machine features an injection pressure limit of 185 bar and a dosing stroke of approximately 465 mm. If you are looking for a high-quality injection moulding machine, consider the Krauss Maffei 1000-8000 M, which we have for sale. Contact us for further details. • Injection unit • Screw speed: 92 rpm • Injection speed settings: • 25% → 23 mm/s Codpfxeywlvrs Am Torg • 50% → 46 mm/s • 75% → 69 mm/s • 100% → 92 mm/s • Injection metering stroke: 200 mm forward movement actually used for injecting the shot • Injection pressure limit: 185 bar • Hydraulic system • Pump differential pressure: 10 bar • Pressure circuits: • Main pressure: 250 bar • Injection pressure: 185 bar • Hydraulic circuit: 150 bar • Secondary pressure: 120 bar • Auxiliary pressure: 50 bar • Locking pressure drop: approx. 4-6 bar/min • Proportional valve pressure ranges: • Minimum: 50 bar • Maximum: 150 bar • Spindle speed: 92 rpm • Heating system • Number of heating zones: 9 • Typical cylinder heater outputs: 9100 W, 8200 W, 6200 W, 5200 W, 2400 W, 650 W, 300 W • Recorded operating voltages: 230 V, 220 V, 380 V • Temperature accuracy deviation: approx. -1 K to +2 K • Condition / maintenance-relevant data • Machine alignment tolerance: