Okamoto Rovinná Brúska kúpiť použité (2 888)

Stav: takmer ako nový (použitý), Rok výroby: 2009, Funkcionalita: plne funkčný, Predáme túto brúsku, zapojená, je možné ju vyskúšať. Strojné parametre brúsky: brúsenie rotačných dielov upnutých v hrotoch s presnosťou 0,001 mm Max. točný priemer: 0-1 450 mm Max. točná dĺžka: 6 000 mm Max. hmotnosť valca: 20 000 kg (25 000 kg v lunetách) Priemer brúsneho kotúča: 915 mm Šírka kotúča: 100 mm Bezkontaktné meranie rozmerov, tolerancií a geometrie obrobku vrátane tlače meracieho protokolu. Možnosť 100% merania ultrazvukom. CNC riadenie s možnosťou brúsenia tvarových plôch (kužeľ, konkávne a konvexné plochy, CVC). Brúsenie keramických a kovových nástrekov s použitím diamantových a keramických brúsnych kotúčov. Bwsdpfx Acexxrzze Ion Na stroji sa dokončuje zákazka.

Stav: dobrý (použitý), Rok výroby: 1992, Single-piece wood sanding machine Bwjdpfewyda Uox Ac Ien Sanding from above and below Electric height adjustment with digital display Steplessly adjustable feed speed Star-delta start Pneumatic belt tensioning Main switch Sanding belt oscillation Finishing brushing unit above and below, manual height adjustment Working width: 190 mm Working height: 4 – 150 mm Minimum workpiece length: approx. 280 mm Abrasive belt dimensions (L x W): 1850 x 200 mm Feed speed: 5 – 25 m/min Installed power: approx. 14 kW Extraction port diameter: 2 x 180 mm Dimensions (L x W x H): 2000 x 1000 x 2050 mm Weight: approx. 1800 kg Incl. infeed and outfeed roller table L = 1600 mm, non-driven Note on used machines: • Errors in technical specifications and prior sale excepted. • Prices stated are ex location, loaded free of charge! • The machines have been cleaned and function tested. • All machines are purchased as inspected, with no claim to warranty. The buyer is free to inspect the machines at the site. • Special agreements are only valid in written form. (We will only respond to inquiries that include your address and telephone number!)

Stav: veľmi dobrý (použitý), Surface planer, used Working width: 520 mm Total table length: 3000 mm Infeed table length: 1780 mm Outfeed table length: 1180 mm Adjustable fence, tiltable, dimensions 1500x175 mm Motor power: 4.0 kW, 400 V, 50 Hz Cutterblock speed: 5000 rpm 4-knife cutterblock, diameter 120 mm Maximum cutting depth: 8 mm Extraction port: Ø 120 mm Table height: 860 mm Hydraulic table height adjustment with foot pedal Digital cutting depth display Noise reduction combs on cutterblock Star-delta starter Emergency stop button Bedpfx Acsy Emf Re Iown CE compliant Including complete documentation Cutter setting gauge NEW drive belts NEW cutterblock bearings NEW planer knives Dimensions (L x W x H): 3000 x 950 x 1100 mm Weight approx. 900 kg Information regarding used machines: • Technical specifications are subject to errors and prior sale. • Listed prices are ex works and free-loading. • The machine has been cleaned and function tested. • All machines are sold as seen, with no guarantee or warranty of any kind. Buyers are welcome to inspect the machines at our location. • Special agreements are only valid in written form. (We only respond to inquiries that include your address and telephone number!)

Stav: veľmi dobrý (použitý), Zrovnávacia hobľovačka Brzdový motor Odpínač podnapätia Núdzové zastavenie Motor NOVÝ Rôzne spínače NOVÉ CE Celková dĺžka stola: 2900 mm Dĺžka podávacieho stola: 1550 mm Dĺžka odoberacieho stola: 1310 mm Pracovná šírka: 430 mm Pracovná výška: 800 mm Bwedpfx Acsyrflne Ien Priemer hobľovacieho hriadeľa: 120 mm Otáčky hobľovacieho hriadeľa: 5000 ot./min Nože na pásy: 4 ks Nože na pásy: 430 × 35 × 3 mm Hĺbka falcovania: 20 mm Ohraničovač zrovnávacej hobľovačky D x V = 1000 × 180 mm Ohraničovač nastaviteľný do 45 stupňov Výkon motora: 3,2 kW, 400 V, 50 Hz Rozmery D x Š x V = 2900 × 700 × 960 mm Hmotnosť: 475 kg

Stav: veľmi dobrý (použitý), Rok výroby: 1992, Širokopásová brúska VIET Target 211 A Kalibračná a jemná brúska s 2 brúsnymi agregátmi a jedným motorom, horné brúsenie Pracovná šírka: 1100 mm Rozmer brúsneho pásu: 2200 x 1130 mm Rozmer obrobku: 4 - 160 mm Motor na prestavenie výšky stola: 0,18 kW, 400 V, 50 Hz Hlavný motor: 8,0 kW, 400 V, 50 Hz 2 posuvné rýchlosti 1. agregát: Brúsny valec, pogumovaný, 90 Sh 2. agregát: Brúsna topánka, pevná & vzduchom podušaná brúsna topánka, časovo riadená Potrebný tlak vzduchu cca 6 bar Priemer odsávania: 2 x 150 mm Rozmery cca D x Š x V = 1700 x 1750 x 1800 mm Hmotnosť cca 1400 kg Automatické nastavenie hrúbky obrobku s digitálnym ukazovateľom Nastavenie hrúbky obrobku pedálom Automatické centrovanie dopravného pásu Oscilácia brúsneho pásu Núdzové zastavenie pásu (NOT-STOP) s kotúčovými brzdami Predĺženie stola s 2 valcami na vstupe a výstupe Núdzové zastavenie Hlavný vypínač CE VRÁTANE mnohých brúsnych pásov VRÁTANE 2 ks novo pokrytých grafitových vložiek brúsnych topánok NOVÉ ložiská vratných kladiek NOVÉ klinové remene pre pohonný motor Poznámka k použitým strojom: • Technické údaje a medzi predaj s výhradou omylu. • Uvedené ceny považované za ceny EXW zo skladu – nakládka zdarma! • Stroje boli vyčistené a funkčne odskúšané. • Všetky stroje sa kupujú ako videné, bez akejkoľvek záruky. Bwedjy Exhwopfx Ac Ien Kupujúci si môže stroje prezrieť na mieste. • Mimoriadne dohody sú možné len v písomnej forme. (Odpovedáme len na požiadavky s uvedením vašej adresy a telefónneho čísla!)

Stav: veľmi dobrý (použitý), Pracovná šírka: 1360 mm Hrúbka obrobku: 3 – 160 mm Rozmer brúsneho pásu: 1 360 x 1 900 mm Premenlivá posuvná rýchlosť: 7 – 14 m/min Výkon posuvového motora: 1,1 kW, 400 V, 50 Hz Priemer odsávania: 2 x 160 mm Prívod stlačeného vzduchu: 6 bar Rozmery (d x š x v): 2160 x 2260 x 2025 mm Bwedpsych Igsfx Ac Ijn Hmotnosť: cca 2 200 kg 1. agregát: oceľový kontaktný valec Výkon motora: 15 kW, 400 V, 50 Hz 2. agregát: brúsna topánka, pevná pre jemné brúsenie masívneho dreva & pneumaticky časovo riadená pre brúsenie dyhy 3. agregát: čistiaca kefa Ovládanie oscilácie brúsneho pásu dotykovým spínačom Oscilácia dopravného pásu pneumaticky Motorické nastavenie hrúbky obrobku s LED displejom Agregáty s núdzovou brzdou Tlačidlo núdzového zastavenia na vstupe Valčekový predlžovací stôl pri vstupe Kompletná dokumentácia Poznámka k použitým strojom: • Technické údaje môžu obsahovať chyby; medzipredaj vyhradený. • Uvedené ceny sú ab ex works, naloženie v cene! • Stroj bol vyčistený a odskúšaný. • Všetky stroje sa predávajú v stave, v akom boly prehliadnuté, bez akejkoľvek záruky. Kupujúci si môže stroj osobne prezrieť na mieste. • Mimoriadne dohody sú možné len v písomnej forme. (Odpovede poskytujeme len pri zadaní vašej adresy a telefónneho čísla!)

Stav: veľmi dobrý (použitý), Rok výroby: 2008, Working width: 1100 mm Workpiece thickness: 3 – 160 mm Abrasive belt dimensions: 1,120 x 1,900 mm Variable feed speed: 2.6 – 13 m/min Feed motor power: 1.10 kW, 400 V, 50 Hz Extraction connection diameter: 2 x 160 mm Compressed air supply: 6 bar Dimensions (L x W x H): 1705 x 1545 x 1905 mm 1st Unit: Steel contact roller, diameter 160 mm Motor power: 15 kW, 400 V, 50 Hz 2nd Unit: Combination unit with rubber-coated contact roller (Sh 65), rigid sanding shoe Motor power: 11 kW, 400 V, 50 Hz Abrasive belt cleaning via compressed air 3rd Unit: Cleaning brush Multifunction display Multifunction lever (conveyor belt, workpiece thickness adjustment) Electronic sanding belt oscillation Pneumatic conveyor carpet oscillation Motorised workpiece thickness adjustment with LED display in 0.1 mm increments Units equipped with emergency stop device Emergency stop button at infeed & outfeed Motor protection switch Roller table extension at infeed with 2 idler rollers Automatic star/delta start Complete documentation Notice for used machines: • Subject to technical changes and prior sale. • Prices quoted are ex location – loaded free of charge! • The machines have been cleaned and function tested. • All machines are sold as seen without any warranty or guarantee. The buyer is free to inspect the machines on site. Bsdsychqzopfx Ac Ijwn • Special agreements are only valid in written form. (Inquiries will only be answered if you provide your address and telephone number!)

Stav: dobrý (použitý), Širokopásová brúska SCM Sandya Uno Bodey Sr Rropfx Ac Iown Pracovná šírka: 900 mm Pracovná výška: 3-160 mm Počet agregátov: 2 Agregát s gumovým valcom Kombi agregát s topánkou Hlavný motor: 11 kW Pneumatická oscilácia Rozmer brúsneho papiera: 930×1525 mm Dve posuvné rýchlosti: 4,5-9 m/min Rozmery stroja: 1560 x 1280 x 1920 mm Hmotnosť: cca 1100 kg

Rok výroby: 1995, stav: veľmi dobrý (použitý), Höfer brúsenka na hrany Rozmery brúsneho pásu: 3000 x 200 mm Oscilujúci brúsny pás Zariadenie na brúsenie dyhy Mobilná (na kolieskach) V súlade s CE normami Bwedpfxslnalfj Ac Isn

Stav: veľmi dobrý (použitý), Predám na fotografiách zobrazenú brúsku anglickej značky Eliot, model 618. Stav stroja hodnotím ako veľmi dobrý, takmer ako nový. Stroj bol u nás používaný len veľmi zriedka, preto sa ho rozhodujeme predať. Cena bez DPH, 23 % DPH. Bwjdpfx Acjy A Tnms Ijn Motor AEG 1,5 kW Najvyššia poloha vreteno-stôl: 400 mm Rýchly posuv v osi Z Rozmery stola: 150x450 mm

Stav: nový, Stav: nový Dodacia lehota: cca 6 mesiacov od objednávky Krajina pôvodu: Taiwan Cena: 21 770 € Leasingová splátka: 417,98 € Dĺžka brúsenia: 457 mm Stôl: 460 x 146 mm Magnetická upínacia platňa: 450 x 150 mm Manuálny posuv stola: 482 mm Max. manuálny priečny posuv: 180 mm Dĺžka: 1900 mm Šírka: 1400 mm Bsdpewirn Esfx Ac Ijwn Výška: 2130 mm Hmotnosť: 680 kg Rozmery brúsneho kotúča: 208 x 12,7 x 31,75 mm Pohon vretena: 1,5 kW Priečny posuv na otočenie ručného kola: 3 mm Dielik ručného kola priečneho posuvu: 0,01 mm Manuálny vertikálny posuv Manuálny pozdĺžny a priečny pohyb stola Vreteno brúsneho kotúča na 4 vysokopresných naklonených guľkových ložiskách Elektromagnetická upínacia platňa 150x450 mm Chladiace zariadenie s filtrom Manuálne orovnávacie zariadenie s diamantom Brúsny kotúč Príruba brúsneho kotúča Vyvažovacia váha kotúča Vyvažovací tŕň LED strojové osvetlenie Stroj a príslušenstvo podľa normy CE Návod na obsluhu v NEMECKOM a ANGLICKOM jazyku

Stav: nový, Rok výroby: 2025, Condition: new Year of manufacture: 2025 Stock number: 050068 Delivery time: promptly, subject to prior sale Country of origin: Taiwan Price: €39,520 Leasing rate: €754.83 Available: 1 unit in stock Grinding length: 457 mm Distance spindle – table: 450 mm Table size: 457 x 203 mm Magnetic chuck size: 450 x 200 mm Max. workpiece weight: 215 kg Table movement, hydraulic: 500 mm Table movement, manual: 530 mm Table speed: 5 – 25 m/min Cross feed: 960 mm/min Incremental cross feed: 0.4 – 6 mm Max. cross feed: 230 mm Vertical feed: 0.002 – 0.04 mm/min Spindle speed: 2,850 rpm Spindle motor: 1.5 kW Hydraulic motor: 0.75 kW Cross feed motor: 0.04 kW Grinding wheel feed drive: 0.19 kW Total connected load: 3.7 kW Length: 2,200 mm Width: 1,575 mm Height: 1,950 mm Weight: 1,320 kg Max. workpiece weight on magnetic chuck: 215 kg Bjdjwirh Ejpfx Ac Ijwn Max. workpiece weight on clamping table: 250 kg Grinding wheel dimensions: 203 x 12.7 x 31.75 mm Control panel on swivel arm Automatic vertical feed Grinding wheel spindle mounted on 4 high-precision angular contact ball bearings Electromagnetic chuck Coolant system 34 l with magnetic separator and extractor Manual dressing device with diamond Grinding wheel Grinding wheel flange Grinding wheel balancing scale Balancing arbor LED machine lamp Machine and equipment as per CE regulations Operating manual in German and English

Stav: použitý, Rok výroby: 2019, Condition: used Year of manufacture: 2019 Stock number: 5505 Delivery: immediate, subject to prior sale Country of origin: Netherlands Price: €2,670 In stock: 1 unit Sanding belt dimensions: 100 x 2,000 mm Tube diameter: 20 – 76.1 mm Hand lever adjustment: 1 Motor power: 3 kW Weight: 190 kg DEMONSTRATION MACHINE / LIKE NEW CONDITION Bodpfx Ajwiqwlsc Iewn Operation of the AL100U-01 model is carried out using a lever. With the AL 100U, you can notch material from Ø 20 to Ø 76.1 mm. The support cross and the carriage with a swivel clamp are continuously adjustable. This allows all tube profiles to be notched at any required angle from 30° to 90°. The ALMI AL100U-01 notches square, rectangular and round tubes with varying wall thicknesses and is suitable for all common materials. Thanks to the ALMI belt adjustment system, adjusting the grinding belt using the supplied hex key is even easier. The sanding belt can be tensioned quickly, and changing the grinding rollers takes just a few seconds. All tube notchers are equipped with a deburring table. Includes: 5 sanding belts and 1 grinding roller Ø 42.4 mm BUYING USED MACHINES IS A MATTER OF TRUST – OUR TRANSPARENCY PROMISE We offer you maximum security and complete transparency. • HONEST INSIGHTS Detailed photos & functional videos of the actual condition • LIVE CHECK ON SITE Live testing in our facility • DIGITAL DEMONSTRATION Individual live demonstration via video call • RISK-FREE PURCHASE 14-day return policy Details:

Stav: veľmi dobrý (použitý), Rok výroby: 2009, Funkcionalita: plne funkčný, pracovná šírka: 1 350 mm, Kalibračný stroj Costa s dvoma brúsnymi pásmi a hriadeľom s nožmi na frézovanie. Bwsdpfx Acowmxh To Isn

Stav: nový, Condition: new Delivery time: approx. 2 weeks from order Country of origin: Netherlands Price: €4,785 Abrasive belt dimensions: 100 x 2,000 mm Tube diameter: 20 - 76.1 mm Lever adjustment: 1 Handwheel adjustment: 1 Motor power: 3 kW Weight: 220 kg The AL100U-02 model can be operated either with two handwheels or with a lever. Both options are available on the machine. With the AL100U-02 model, you can grind materials from Ø20 to Ø76. The support cross and the carriage with swiveling clamp are infinitely adjustable. This allows all pipe profiles to be ground at any desired angle from 30° to 90°. The ALMI AL100U-02 grinds square, rectangular, and round tubes with various wall thicknesses and is suitable for all standard materials. Thanks to the ALMI belt adjustment system, setting the abrasive belt with the supplied hex key is now even easier. The abrasive belt can be quickly tensioned, and changing the grinding rollers takes only a few seconds. All pipe notchers are equipped with a deburring table. Bwsdpewir Dmjfx Ac Ijn Includes: 5 abrasive belts, 1 grinding roller Ø 42.4 mm

Stav: nový, Condition: new Delivery time: approx. 2 - 4 weeks from order Country of origin: Netherlands Price: €7,733 Leasing rate: €149.25 Bestseller 1 Belt dimensions: 150 x 2,000 mm Tube diameter: 20 - 114.3 mm Hand lever adjustment: 1 Hand wheel adjustment: 1 Motor power: 4 kW Weight: 270 kg The new AL150HS 2-in-1 machine, belt grinder and tube notcher. High belt speed with improved drive at 45 m/s. High-speed benefits: less fine dust, reduced discoloration, 2-3x longer belt life. The AL150HS model can be operated either with two hand wheels or using a lever. Both options are available on the machine. With the AL150HS model, you can notch material from Ø20 to Ø114.3. The support cross and the carriage with rotatable clamp are infinitely adjustable. This allows all tube profiles to be notched at any desired angle from 30° to 90°. The ALMI AL150HS grinds square, rectangular, and round tubes with different wall thicknesses and is suitable for all common materials. Thanks to the ALMI belt adjustment system, setting the grinding belt is now even easier with the supplied hex key. The grinding belt can be quickly tensioned, and changing the contact wheels takes only a few seconds. All tube notchers are equipped with a deburring table. Includes: 5 grinding belts, 1 grinding wheel Ø 42.4 mm Bodpfx Aewirqtoc Ijwn (Representative image)

Stav: veľmi dobrý (použitý), Rok výroby: 2019, prevádzkové hodiny: 500 h, DVA ROBOTY NA VKLADANIE A VYBERANIE SKLA Z BRÚSKY S OTOČNÝM STOLOM, SKVELÉ RIEŠENIE – NETREBA DVÍHAŤ RUČNE, PRACUJE SAMOSTATNE. ODPORÚČAM NA PREHLIADKU, VŠETKO PLNÉ FUNKČNÉ. Bwjdpsza Igkefx Ac Ion

Stav: pripravené na použitie (použité), Brúska na náradie, ostrička nástrojov, ostrička vrtákov, Schanbacher S3-50 Výrobca: Schanbacher Typ: S3-50 Rok výroby: 2012 Rozmery: 460 × 600 × 1260 mm Priemer vrtáka: 3–50 mm; Uhol hrotu: 90°–140° Bwjdpfox Dbltox Ac Ion Súčasťou: ochranný kryt, systém odsávania prachu

Stav: dobrý (použitý), Na predaj Fein MSfv 649 uhlová brúska s dlhým krkom. Vo veľmi dobrom stave. Bedpjuhm I Hsfx Ac Iown

Stav: veľmi dobrý (použitý), Na predaj profesionálna brúska na frézy a vrtáky model PP U3. Stav veľmi dobrý, zariadenie kompletné a pripravené na prácu. V balení: • sada brúsnych kotúčov • nastaviteľný uhlový držiak • dielenská lampa na flexibilnom ramene • kľúče a upínacie prvky. Parametre: • na ostrenie stopkových valcových a špirálových fréz • na ostrenie stupňovitých a cylindrických vrtákov • obvodová rýchlosť kotúča do 35 m/s • maximálna hlučnosť 66 dB • hmotnosť zariadenia 41 kg. Pevná a stabilná konštrukcia ideálna na presné obrábanie nástrojov. Spoľahlivé riešenie pre nástrojáreň, CNC dielňu a zámočníctvo. Bwodpfxoxdh Hqe Ac Ien

Stav: dobrý (použitý), Predám priamu brúsku FLEX H1212Z, plne funkčná, vo veľmi dobrom stave. Bjdpfxeuhm Ime Ac Iewn

Stav: dielensky repasované (použité), Rok výroby: 1997, prevádzkové hodiny: 5 929 h, Funkcionalita: plne funkčný, výška stredu: 100 mm, dĺžka brúsenia: 400 mm, šírka v strede: 400 mm, priemer brúsneho kotúča: 350 mm, šírka brúsneho kotúča: 30 mm, Stroj bol generálne opravený v roku 2026! TECHNICKÉ ÚDAJE Bedpfx Acjza Ea Ie Ijwn Brúsna dĺžka: 400 mm Výška hrotov: 100 mm Vzdialenosť medzi hrotmi: 400 mm Maximálna hmotnosť obrobku medzi hrotmi so zadnou hlavou: 20 kg Maximálny priemer brúsneho kotúča: 350 mm Šírka brúsneho kotúča: 30 mm Priemer otvoru brúsneho kotúča: 127 mm Pracovný posuv os Z: 100 – 3 500 mm/min Sklon stola: 0 – 30° Výkon motora brúsneho vretena: 3 kW Otáčky vretena obrobku: 30 – 1 200 ot./min Výkon vretena obrobku: 0,5 kW Uchytenie koníka: MT2 Zdvih pinoly: 20 mm DETAILY STROJA Rozmery a hmotnosť Rozmery stroja: 2 350 x 1 480 mm Hmotnosť: 1 600 kg

Stav: veľmi dobrý (použitý), Na predaj profesionálna ostrička na náradie značky HASBERG, model FSS. Stroj nemeckej výroby, robustná a presná konštrukcia. 📊 Technické údaje: výrobca: HASBERG model: FSS rok výroby: cca 1976 napájanie: 3-fázové 220/380 V výkon motora: 250 W otáčky: 2750 ot/min Bwodpfxoy A Tqze Ac Isn 🛠 Stav: Predmet je používaný, vykazuje bežné známky používania a je v dobrom technickom stave. Stroj je funkčný, pripravený na použitie. 📦 V balení: kompletná sada puzdier (rôzne priemery – viditeľné na fotografiách) dodatočné brúsne kamene príslušenstvo zobrazené na fotografiách ✅ Výhody: veľmi robustná konštrukcia (nemecká kvalita) veľká sada puzdier (vysoká hodnota) precízne obrábanie a ostrenie náradia ideálna do dielne, nástrojárne, výroby ℹ️ Ďalšie informácie: Predávaný komplet presne ako na fotografiách. Možnosť vyskúšania na mieste. Možná preprava na palete alebo osobný odber.

Stav: dobrý (použitý), Rok výroby: 1967, Funkcionalita: plne funkčný, číslo stroja/vozidla: 3671, výkon: 0,55 kW (0,75 k), • Výrobca: Haarmann • Model: DMPU • Typ stroja: Univerzálne zariadenie na brúsenie nástrojov • Oblasť použitia: Brúsenie vrtákov, fréz, sústružníckych nožov, rezacích nástrojov • Konštrukcia: Kompaktné liatinové prevedenie, nízke vibrácie Motor • Výkon: 0,55 kW • Otáčky: 1400–2800 ot./min • Napätie: 380 V • Frekvencia: 50 Hz Brúsna jednotka • Priemer brúsneho kotúča: 125–150 mm • Rozsah brúsenia vrtákov: cca 3–20 mm • Rozsah brúsenia fréz: v závislosti od upínacích prostriedkov • Nastavenie uhla: manuálne, jemne nastaviteľné Bwsdpoyvpwqsfx Ac Ien • Opory: nastaviteľné, väčšinou obojstranné Rozmery a hmotnosť • Rozmery: cca 500 × 400 × 350 mm • Hmotnosť: 35–55 kg Rok výroby: 1967

Stav: použitý, Funkcionalita: plne funkčný, Stroj: Agathon 150 A brúsička na nástroje Výrobca: AGATHON (Švajčiarsko) Brúsacie/pracovné údaje • Priemer brúsneho kotúča: 150 mm • Šírka brúsneho kotúča: 20 mm • Upínací otvor kotúča (vnútorný Ø): 20 mm • Otáčky vretena: do cca 2 500 ot./min • Rozsah upnutia nástroja: • Šírka: cca 32 mm • Výška: cca 32 mm • Nastavenie voľného uhla / ortogonálny voľný uhol: do cca 26° Bedpfx Acsypb T Aj Ijwn Elektrické údaje • Napájanie: 3-fázové 380 V, 50 Hz • Výkon: cca 1,0 HP (~0,7–1,0 kW, podľa zdroja) Mechanické/rozmerové údaje • Hmotnosť stroja: cca 225–300 kg (podľa verzie/vybavenia) • Rozmery: • Dĺžka ~820–850 mm • Šírka ~564–620 mm • Výška ~1 215–1 200 mm