Trumpf Tkf 103 kúpiť použité (2 037)

Stav: použitý, Klávesnicové rozhranie SIEMENS Sinumerik 840C 6FC5103-0AE01-0AA1 Bedjylcwbjpfx Acpoll

Stav: pripravené na použitie (použité), Deublin 1109-839-841 otočný spoj 293770 / X0624 pre Deckel Maho DMC 103 V, použitý, v dobrom stave, 100% funkčný, dodávka podľa fotografií. Blodoy Np Nyjpfx Acpjl

Stav: použitý, Funkcionalita: plne funkčný, Rok výroby: 2013, prevádzkové hodiny: 80 087 h, číslo stroja/vozidla: S2321M0007, typ ovládania: CNC riadenie, výrobca ovládačov: SIEMENS, model regulátora: SINUMERIK, typ laseru: vláknový laser, výrobca laserových zdrojov: TRUMPF, model laserového zdroja: TruFiber, laserový výkon: 400 W, Výbava: Označovanie CE, bezpečnostná svetelná závora, chladiaca jednotka, dokumentácia / manuál, núdzové zastavenie, odsávanie prachu, odsávanie spalín, TruLaser Cell 3000 Vysoko dynamický a presný CNC laserový stroj robustné telo stroja z polymérbetónu portálový systém osí osové pojazdy 800 x 600 x 400 mm os X-Y s lineárnymi motormi priamy absolútny merací systém os Z s lineárnymi vedením a guľôčkovým skrutkovým pohonom TRUMPF riadenie na báze SIEMENS Sinumerik 840D sl panelový PC na monitorovanie procesu integrovaný rozvádzač a chladiaca jednotka voda-vzduch vrátane uvedenia do prevádzky a zaškolenia TruFiber 400 Kompletné laserové vybavenie TruFiber 400 (G2) Jednomódový vláknový laser na priemyselné použitie pre zváranie a rezanie: laserový výkon: 400 W na konci vlákna kvalita lúča: M2 1,1 laserový svetlovod: 6 m LLK-B Bedpfx Asyvfuwocpsll režim prevádzky: CW / modulovaný max. modulačná frekvencia: 50 kHz pilotný laser: štandard Podávacia jednotka na cievky Trumpf, dizajn pre rúry • Upínanie a vedenie materiálu z cievky • Dĺžka do 800 mm • Hrúbka od 0,1 mm do 1,9 mm • Šírka od 40 do 250 mm • Nastavenie šírky ručným kolesom • Navádzanie odstrihnutých dielov v boxovom alebo lievikovom systéme • Pneumatické podávanie cievky, zdvih 50 mm vpravo • Ovládanie posunu cievky

Stav: nový, Rok výroby: 2026, Funkcionalita: plne funkčný, HOLZ-HER Olepovačka hrán ARTEA 1030 – NOVÝ STROJ Hrúbka hrany (rolkový materiál): 0,4 – 3 mm (v závislosti od materiálu) Hrúbka hrany (páskový materiál): 0,4 – 5 mm Blsdpfszgu Dnsx Acpsl Hrúbka obrobku: 8 – 50 mm Šírka obrobku: min. 70 mm Dĺžka obrobku: min. 180 / 210 mm Podávacia rýchlosť: 9 m/min. Nanášanie lepidla v kvalite PUR & EVA bez veľkej námahy vďaka systému nanášania lepidla HOLZ-HER GluJet. Spracovanie všetkých bežných typov hrán vrátane masívnych drevených hrán do 5 mm. Vybavenie: - Ovládanie Edge Control BC 15 s 15,6'' dotykovou obrazovkou - Vi.Se (Visual Setting Mode) - Nesting & pneumatický balík - LED osvetlenie stroja - Predfrézovanie - Podávanie hrán - Systém nanášania lepidla GluJet GJ201 - Zásobník - Zásobník na zachytenie lepidla - Automatická funkcia prídavného dávkovania - Prítlačné zariadenie - Orezávacie agregáty - Frézovací agregát s nástrojmi r=2 mm - Tvarovací frézovací agregát - Stierací agregát - Plošná stieracia čepeľ pneumatická - Leštiaci agregát - Zariadenie na striekanie v oblasti vstupu a výstupu 12 mesiacov záruka Doručenie, inštalácia a zaškolenie môžu byť zabezpečené priamo cez nás za príplatok. Stroj sa momentálne nachádza v našom odovzdávacom sklade v Gratwein, Rakúsko. V prípade rozporu medzi nemeckou a cudzojazyčnou verziou je rozhodujúca iba verzia v nemčine. Naše VOP nájdete na našej webovej stránke holzher.de/sk/o/agb.

Stav: nový, Rok výroby: 2026, HOLZ-HER olepovačka hrán ARTEA 1030 - NOVÝ STROJ Hrúbka hrany (rolka): 0,4 – 3 mm (v závislosti od materiálu) Hrúbka hrany (pásik): 0,4 – 5 mm Hrúbka obrobku: 8 – 50 mm Šírka obrobku: min. 70 mm Dĺžka obrobku: min. 180 / 210 mm Posuvná rýchlosť: 9 m/min. Nanášanie lepidla pomocou teflónom potiahnutého nanášacieho valca, s lepidlovým zásobníkom umiestneným dole. Vhodné pre všetky bežné typy hrán až po masívne drevené hrany do 5 mm. Výbava: - Ovládanie Edge Control BC 15 s 15,6'' dotykovou obrazovkou - Vi.Se (Visual Setting mód) - LED osvetlenie stroja - Orezávanie na mieru - Podávač hrán - Systém nanášania lepidla LR101 – nanášací valec (teflónom potiahnutý) - Lisovacie zariadenie - Zakracovací agregát Blodpfxezhaw Ao Acpol - Frézovací agregát s r=2 mm nástrojmi - Tvarovací frézovací agregát - Stierkovací agregát - Plošná stierka - Leštiaci agregát 12-mesačná záruka S dodacou lehotou Dodávka, montáž a zaškolenie na obsluhu stroja je možné zabezpečiť priamo cez nás za príplatok. V prípade rozporu medzi nemeckou a inou jazykovou verziou je záväzná iba nemecká verzia. Naše všeobecné obchodné podmienky nájdete na našej webovej stránke: holzher.de/de/agb.

Stav: pripravené na použitie (použité), Ponúka sa tu hlavné vreteno frézovacieho stroja Fooke Endura, je funkčné. Bjdpfx Aszhh Ipecpjll

Stav: takmer ako nový (použitý), Rok výroby: 2020, prevádzkové hodiny: 5 h, Funkcionalita: plne funkčný, číslo stroja/vozidla: A1111D0330, celková hmotnosť: 9 100 kg, Nový TruPunch 1000, nikdy nepoužitý. Bodpfjzhid Eex Acpell

Stav: použitý, najazdené kilometre: 84 980 km, výkon: 375 kW (509,86 k), prvá registrácia: 01/2024, typ paliva: nafta, celková hmotnosť: 32 000 kg, konfigurácia náprav: 3 nápravy, farba: biely, typ prevodu: automatický, Výbava: ABS, klimatizácia, navigačný systém, sadzový filter, MAN TGS 35.510 8X4, trojstranný sklápač Meiller * Nemecké vozidlo * Podjazdová ochrana, sklopná * EURO 6 E * Nadstavba MEILLER * Bočná ochrana na ľavej strane * Trojstranný sklápač * 6 párov upevňovacích ok na ložnej ploche * Podlaha 6 mm * Bočné steny 4 mm * Ťažné zariadenie * Kabína „M“ * Chladiaca skrinka * Kotúčová brzda pre prednú nápravu * Bubnová brzda pre zadnú nápravu * Tempomat s ACC * Asistent núdzového brzdenia * Asistent rozjazdu do kopca * Automatická klimatizácia * Palubný počítač * AUX-in/USB v prístrojovej doske * Multifunkčný volant * Slnečná clona pred čelným sklom * Centrálne zamykanie * Střešné okno Blsdpfszmc N Sjx Acpsl * Digitálna záznamová jednotka * Parkovacia kamera * Asistent udržiavania v jazdnom pruhu Predaj výhradne za podmienok našich všeobecných obchodných podmienok (VOP). Dôležité upozornenie: Napriek starostlivej kontrole všetkých detailov v našej ponuke sa môže stať, že sa vyskytnú chyby. Čiastočne sú tieto chyby spôsobené prenosovými chybami v systémoch rôznych poskytovateľov platforiem. Preto chceme upozorniť, že všetky uvedené údaje sú bez záruky a nepodliehajú žiadnym právnym nárokom. Právne: Táto predajná ponuka nepredstavuje ponuku v zmysle § 145 BGB (nemecký občiansky zákonník). Skôr sa jedná o informácie slúžiace na prípravu zmluvy. Tu uvedené údaje sú bez záruky a preto nepovažujú za garantované vlastnosti.

Stav: nový, pojazdová vzdialenosť osi X: 6 000 mm, zdvih osi Y: 500 mm, zdvih osi Z: 600 mm, rýchloposuv os X: 30 000 m/min, rýchly posuv osi Y: 20 000 m/min, zaťaženie stola: 1 000 kg, s viacpolohovou hlavou pre racionálne a efektívne obrábanie z piatich strán dlhych dielov, napr. nosníkov, profilov, rúr atď. • Max. rozsahy pohybu: Os X 6000 mm, rozsah obrábania Os Y 800 mm, rozsah obrábania Os Z 600 mm • max. prípustná hmotnosť obrobku 1500 kg • Výkon hlavného vretena 11 kW, asynchrónny motor • Otáčky hlavného vretena 8000 ot./min • Uchytenie nástroja SK 40 • Rýchlopohyb osi X cca 30 000 mm/min • Rýchlopohyb osi Y cca 20 000 mm/min • Vŕtací výkon: ø 36 mm v materiáli S355 • Rezanie závitov: M20 v materiáli S355 • Servomotory pre nezávislý pohon oсей Y a Z s guľôčkovou skrutkou; os X s šikmo ozubeným a kaleným ozubeným hrebeňom • Koncové a referenčné spínače v bezkontaktnom prevedení • Ochrana proti preťaženiu vretena • Masívny, presný krížový stôl, s veľkými rozmermi • Ochranné zariadenie kombinované so svetelnou bariérou a/alebo ochranným plotom • Priemer nástroja: max. 100 mm • Dĺžka nástroja: max. 270 mm • Orientačné rozmery (d x š x v): 9050 x 3600 x 3150 mm • Celková hmotnosť cca 8 ton • Prípojky na strane zákazníka: Príkon: 30 kW / 63 A • Stlačený vzduch: 6 – 8 bar Bedpoznlkzofx Acpell • Riadenie Heidenhain TNC7 Basic • Hlavný počítač MC 355 s 19" FullHD multitouch displejom • Mobilný ovládací panel stroja s klávesnicou TE 350 - Automatický menič nástrojov, 24 nástrojov - Minimálne mazanie a/alebo systém chladiacej kvapaliny AKZ/IKZ - Odvozník triesok vrátane výsypného žľabu Možnosti Heidenhain, napr.: - Heidenhain Elektronické ručné koliesko - Heidenhain 3D merací systém na meranie obrobku - Heidenhain Softvérová možnosť CAD importu - Heidenhain Systém merania dĺžky nástroja - 6 ks Mechanicko-hydraulické zveráky MSH 150, rozsah upínania 300 mm - Kyvadlová prevádzka duo (rozdelená pracovná oblasť) - Viacpolohová hlava (pohyblivá, automaticky vymeniteľná, ovládaná rotačná os 360°, možnosť zablokovania v krokoch po 15°, Automatický menič nástrojov, 10 nástrojov, Dĺžka viacpolohovej hlavy cca 215 mm, využiteľná dĺžka cca 160 mm Uchytenie na strane stroja: SK 40 so systémom upínania 4 bodmi, hydraulicky. Prevedenie na strane nástroja: BENZ HSK 50 alebo ekvivalent. Prevod 1:1, max. otáčky 3000 ot./min, cyklická prevádzka, max. krútiaci moment: 100 Nm, Mazanie: tuk/trvalé Hmotnosť cca 50 kg Minimálne mazanie s 1 – 2 tryskami

Stav: dobrý (použitý), Rok výroby: 2008, Prevádzkové hodiny: - Celkové hodiny zapnutia 44 113 - Hodiny práce vretena 13 284 Výbava: * CNC riadenie SIEMENS 810 D powerline * 20-násobný menič nástrojov * Chladiace zariadenie * Odstraňovač triesok Pohyb v osi X: 1035 mm Pohyb v osi Y: 560 mm Pohyb v osi Z: 510 mm Plocha stola: 1200 x 560 mm Blsdpfezquqiox Acpjl Nosnosť stola: 1000 kg Uchytenie nástroja: SK 40 Otáčky vretena – plynulo nastaviteľné 20 – 8000 otáčok/min Posuvy – pozdĺžny/priečny/zvislý – 20 000 mm/min Rýchly posuv: 25 m/min Pohonné motor vretena: 13 kW Rozmery stroja: 2,6 x 2,6 x 2,7 m Hmotnosť stroja: približne 4,1 t

Rok výroby: 2024, stav: generálne opravený (použitý), Funkcionalita: plne funkčný, Sada koncových mier z ocele, presnostná trieda 1 podľa DIN ISO 3650, so 103 dielmi, s novým kalibračným certifikátom s akreditačným symbolom (DAkkS) vystaveným na kupujúceho. Bsdpoyyd Eqofx Acpjll

Stav: nový, Heidenhain ERN 480 1024 28S12-2Z, rotačný enkodér, ID: 316 601-03, nepoužitý, v otvorenom pôvodnom obale, 100 % funkčný, rozsah dodávky podľa fotografií. Bledpfx Aozmly Hjcpjl

Stav: pripravené na použitie (použité), KUKA 1FK7103-5AF81-1YY3-Z S17, servomotor, sériové číslo: YFV050655157017, použitý, v dobrom stave, 100 % funkčný, rozsah dodávky podľa fotografií. Blsdpfxezw Swte Acpel

Stav: pripravené na použitie (použité), KUKA 1FK7103-5AF81-1YY3-Z S17, servomotor, sériové číslo: YFV950655147019, použitý, v dobrom stave, 100 % funkčný, rozsah dodávky podľa fotografií. Bsdpfszw Sw Hox Acpsll

Stav: pripravené na použitie (použité), KUKA rotor pre model 1FK7103-5AZ91 s brzdou Binder 86 61111H60, použitý, v dobrom stave, 100 % funkčný, rozsah dodávky podľa fotografií. Bledpfx Aezxwc Dscpjl

Stav: použitý, Máte záujem o tento produkt alebo by ste chceli získať viac informácií? Neváhajte nás kontaktovať. Bedpfx Ajztcadjcpsll Na požiadanie vám môžeme poskytnúť aj ďalšie fotografie. Cena je dohodou. Ďalšie diely a iné materiály nájdete aj na našej webovej stránke CNC-Service. Máte nejaké otázky alebo hľadáte niečo konkrétne? Neváhajte nás kontaktovať!

Stav: pripravené na použitie (použité), Siemens C79451-A3247-B71 SICOMP M26 napájací zdroj SN C1 039001, použitý, 100 % funkčný Blodpezu Enyofx Acpol

Stav: pripravené na použitie (použité), Siemens 6FC5203-0AF52-0AA0 ovládací panel predný SN T-U32018414, 12,1" TFT, šírka: 19", použitý, v dobrom stave, 100% funkčný, dodávka podľa fotografií. Bodszu E Nqepfx Acpoll

Stav: nový, SKF T-1038929-4/2 / WM088127A/G brúsne vreteno, nepoužité, 100% funkčné, rozsah dodávky podľa fotografií. POZOR: Náklady na balenie a prepravu prosím žiadajte samostatne! Bodpfxozu E Rzs Acpell

Stav: pripravené na použitie (použité), SMW Autoblok SRG 1 C brúsna luneta ID 225020 SN 1582110103, použitá, v dobrom stave, 100% funkčná, obsah dodávky podľa fotografií. Bsdpfx Acezu E S Sspjll

Stav: pripravené na použitie (použité), Trumpf Laser TruMark 3000, riadiaca jednotka popisovacieho lasera, sériové číslo: L0131E1357, so 6 m prívodným káblom a 2 kľúčmi, používané, v dobrom stave, 100% funkčné, dodávka podľa fotografií. POZOR: Náklady na balenie a dopravu si prosím vyžiadajte osobitne! Blodpezu Hmdefx Acpjl

Stav: pripravené na použitie (použité), Rok výroby: 2008, pojazdová vzdialenosť osi X: 1 600 mm, zdvih osi Y: 1 100 mm, zdvih osi Z: 850 mm, celková hmotnosť: 27 000 kg, maximálna rýchlosť vretena: 18 000 ot./min, počet osí: 3, Tento 3-osý Rambaudi RF103 bol vyrobený v roku 2008. Má maximálne otáčky vretena 18 000 ot./min a robustný stôl o veľkosti 1 900 x 1 200 mm. Stroj je vybavený meničom nástrojov s 24 pozíciami, čo zaručuje efektívnu prevádzku. Ak hľadáte kvalitné možnosti obrábania, zvážte naše vertikálne obrábacie centrum Rambaudi RF103, ktoré ponúkame na predaj. Pre ďalšie informácie nás kontaktujte. • Vreteno: • Typ: Elektrovreteno • Upínanie nástrojov: HSK-A63 • Chladenie vysokým tlakom: 20 bar Bedpezvu Swsfx Acpell • Elektrovreteno dodané s 0 hodinami • Stôl: • Typ: Pevný • Rozmery: 1 900 x 1 200 mm • Výbava nástrojov: • Menič nástrojov: 24 pozícií

Stav: nový, Transformátor 220 V jednofázový na 380 V trojfázový Menič výkonu: 10 kW Nový, nikdy nepoužitý Bodpfx Acozm St Hopell Rozmery (D x Š x V): 800 x 600 x 500 mm

Rok výroby: 2020, stav: takmer ako nový (použitý), Funkcionalita: plne funkčný, MED-CONT MODULÁRNY SYSTÉM Pôvodne navrhnutý a vyrobený na mieru pre výrobu zdravotníckych pomôcok, MED-CONT modulárny systém je kompletné riešenie, ktoré sa dá jednoducho presunúť a predstavuje modulárne technické zariadenie s plochou približne 100 m², ponúkajúce kvalitné laboratórne, výrobné a kancelárske priestory. Tento systém je ideálny pre: Výrobu zdravotníckych pomôcok Spoločnosti v oblasti biotechnológií a vied o živote Výrobu a montáž elektronických zariadení Výskumné a vývojové (R&D) centrá Univerzity a výskumné inštitúty Štartovacie a rozvíjajúce sa spoločnosti Pilotnú výrobu a prototypovanie Laboratóriá pre kontrolu kvality a testovanie Podporu výroby farmaceutických výrobkov Čistú montáž a ľahkú výrobu Zmluvnú výrobu (CMO/CDMO) Spoločnosti v oblasti inžinierstva a automatizácie Humanitárne projekty a projekty reakcie na prírodné katastrofy Vojenské zdravotnícke a technické operácie v teréne Mobilné laboratóriá a dočasné technické zariadenia Systém pozostáva z troch 40-stopových kontajnerov typu High Cube CARU ISO a jedného 20-stopového kontajnera pre kancelárske/administračné účely, čím poskytuje plne integrované a mobilné pracovné prostredie, ktoré sa dá nasadiť všade tam, kde sú potrebné kvalitné technické priestory. Kľúčové vlastnosti: Približne 100 m² modulárneho technického zariadenia 3 × 40-stopové kontajnery typu High Cube CARU ISO 1 × 20-stopový kancelársky/administračný kontajner Plne izolovaná konštrukcia Kúrenie a klimatizácia (HVAC) Elektrická inštalácia 220 V / 380 V (štandard EÚ) Kvalitné LED osvetlenie Sieťová infraštruktúra Ethernet Umiestnené v interiéri, možné použitie v exteriéri Modulárna konfigurácia – kontajnery sa dajú prepojiť alebo používať samostatne Vyrobené v roku 2020 Vynikajúci stav Plne funkčné Typické aplikácie: Výroba zdravotníckych pomôcok Montáž elektroniky Laboratórne operácie Farmaceutické aplikácie Výskum a vývoj Pilotná výroba Výroba pre štartovacie spoločnosti Laboratóriá pre kontrolu kvality Inovačné centrá pre podniky Technické školiace zariadenia Mobilné výrobné zariadenia Mobilné centrá technickej podpory Humanitárne projekty a projekty reakcie na prírodné katastrofy Vojenské polné laboratóriá Kancelársky kontajner Integrovaný kancelársky kontajner poskytuje pohodlný administratívny pracovný priestor, ktorý zahŕňa: Kancelársku časť pre až štyri pracoviská Bledpfx Aeznmvrjcpol Stôl pre zasadnutia pre 5–6 osôb Kúrenie, chladenie a pripojenie na sieť Ethernet Ideálny pre administratívu, inžinierstvo, riadenie projektov a prijímanie zákazníkov Súčasť predaja Predaj zahŕňa kompletný MED-CONT modulárny systém, ktorý sa skladá z: 3 × 40-stopových kontajnerov typu High Cube CARU ISO 1 × 20-stopového kancelárskeho/administračného kontajnera Ďalšie laboratórne, výrobné a úžitkové vybavenie je k dispozícii po dohode. Obchodná výhoda MED-CONT modulárny systém predstavuje nákladovo efektívnu alternatívu k výstavbe alebo rekonštrukcii tradičných laboratórií a technických zariadení. Umožňuje organizáciám vytvoriť kvalitné laboratórne, výrobné a kancelárske priestory v oveľa kratšom čase, ako je to potrebné pri tradičnej výstavbe, a zároveň si zachováva flexibilitu na presun alebo rozšírenie zariadenia v súlade s meniacimi sa prevádzkovými potrebami.

Stav: použitý, najazdené kilometre: 583 912 km, výkon: 427 kW (580,56 k), prvá registrácia: 02/2021, typ paliva: nafta, veľkosť pneumatiky: 385/55R22.5, konfigurácia náprav: 6x2, rázvor náprav: 4 100 mm, palivo: nafta, brzdy: retardér, farba: červená, typ prevodu: automatický, emisná trieda: Euro 6, zavesenie: vzduch, celková dĺžka: 6 310 mm, celková šírka: 2 550 mm, celková výška: 3 900 mm, Rok výroby: 2021, Výbava: ABS, AdBlue, asistent udržiavania jazdného pruhu, centrálne zamykanie, elektrické ovládanie okien, klimatizácia, nezávislé kúrenie, retardér, spojler, systém kontroly trakcie, tempomat, uzávierka diferenciálu, vyhrievanie sedadla, = Ďalšie možnosti a príslušenstvo = - Adaptívny tempomat - Strešný spojler - Dvojité presklenie - Poschodová posteľ - Diaľkovo ovládané centrálne zamykanie - Chladnička - Kožená výbava - Zdvíhacia náprava - Vzduchové odpruženie - Motorová brzda - Rádio - Kotúčové brzdy - Slnečná clona - Bodové svetlá - Asistent na udržiavanie v jazdnom pruhu - Nezávislé kúrenie Bjdpfx Acezv U E Repjll - Klimatizácia pre parkovanie = Poznámky = Scania S580 6x2. 103 cm výška sedla. = Ďalšie informácie = Technické informácie Počet valcov: 8 Konfigurácia náprav Brzdy: Kotúčové brzdy Odpruženie: Vzduchové odpruženie Predná náprava: Rozmer pneumatiky: 385/55R22.5; Riadená; Hĺbka dezénu pneumatiky vľavo: 70 %; Hĺbka dezénu pneumatiky vpravo: 70 % Zadná náprava 1: Rozmer pneumatiky: 355/50R22.5; Riadená; Hĺbka dezénu pneumatiky vľavo: 70 %; Hĺbka dezénu pneumatiky vpravo: 70 % Zadná náprava 2: Rozmer pneumatiky: 295/60R22.5; Dvojité pneumatiky; Hĺbka dezénu pneumatiky vľavo, vnútorná: 70 %; Hĺbka dezénu pneumatiky vľavo, vonkajšia: 70 %; Hĺbka dezénu pneumatiky vpravo, vnútorná: 70 %; Hĺbka dezénu pneumatiky vpravo, vonkajšia: 70 % Hmotnosti Pohotovostná hmotnosť: 9 327 kg Nosnosť: 16 673 kg Celková hmotnosť: 26 000 kg Interiér Čalúnenie: Koža Identifikácia Typové označenie: S580 V8 / 6x2/4 / MEGA / LOWDECK = Informácie o firme = VŠETKY CENY SÚ UVEDENÉ V NETTO CENE PRE EXPORT. (Joris Versteijnen NL-DE-GB) (Wouter Greutink NL-DE-GB-ES-IT) (Govorim po ryccki). Snažíme sa poskytovať čo najpresnejšie informácie. Napriek tomu z uvedených textov nemôžu byť odvodené žiadne nároky.