Xyz Machine Tools Smx2000 kúpiť použité (67 783)

Stav: veľmi dobrý (použitý), Rok výroby: 1982, Funkcionalita: plne funkčný, Univerzálna frézovacia frézka Deckel FP1 s 3-osovou digitálnou indikáciou, systémom riadenia Heidenhain a plynule nastaviteľným posuvom. Technické údaje: >> Rok výroby 1982, sériové číslo stroja 2101-1995 >> Pevný otočný stôl >> Otáčky: 40 – 2000 ot/min >> Plynule nastaviteľný posuv v 2 osiach >> Rýchly posuv v 2 osiach >> Výkon motora: 1,5 / 1,9 kW >> Brzda vretena >> Pohyblivé dráhy X/Y/Z: 300/160/340 mm >> Vertikálna frézovacia hlava, posuvná na vretenovom stojane o 100 mm >> Vertikálny a horizontálny kužeľ – SK40 >> Upínací systém S20x2 >> Hmotnosť cca 800 kg Príslušenstvo a vybavenie: >> 3-osová digitálna indikácia Heidenhain >> Chladiace zariadenie >> Prevádzková príručka, schéma náhradných dielov O stroji: Lhodpozrn Tysfx Amfjl Ponúkame univerzálnu frézovaciu frézku Deckel FP1 vo veľmi dobrom, pôvodnom stave. Stroj má veľmi malé vôle a všetky vretená sa dajú ľahko pohybovať. Aj pri najvyšších otáčkach beží frézovacia frézka plynulo. FP1 bola v dielni univerzity a bola len málo používaná. Pri tomto novšom modeli FP1 je posuv v dvoch osiach plynule nastaviteľný, stroj má tiež rýchly posuv v týchto osiach. Veľkou výhodou je 3-osová digitálna indikácia. Pomocou tohto systému riadenia Heidenhain môžete zadávať rozmery, ku ktorým sa stroj automaticky priblíži. Bola vykonaná výmena oleja. Mechanicky a elektricky prekontrolované. Vďaka digitálnej indikácii od spoločnosti Heidenhain je práca jednoduchšia a presnejšia. Využite možnosť a prezrite si tento stroj priamo na mieste, v prevádzke, a vyskúšajte si ho.

Stav: veľmi dobrý (použitý), Rok výroby: 1985, Funkcionalita: plne funkčný, maximálna rýchlosť vretena: 2 000 ot./min, otáčky vretena (min.): 80 ot./min, typ vstupného prúdu: trojfázový, vstupné napätie: 400 V, Výbava: otáčky plynule nastaviteľné, Univerzálna frézovacia stanica Deckel FP1 – vo veľmi dobrom stave Na predaj je univerzálna frézovacia stanica Deckel FP1 vo veľmi dobrom, udržiavanom stave. Stanica je vybavená 3-osovým digitálnym ukazovateľom Heidenhain TNC 113 a plynulo nastaviteľným posuvom vo všetkých troch osiach. Deckel FP1 je známy svojou presnosťou, spoľahlivosťou a dlhou životnosťou a je ideálny na výrobu nástrojov, výrobu jednotlivých dielov, opravy a pre vzdelávacie strediská. Technické údaje Výrobca: Deckel Model: FP1 Ljdpfxezlnmms Amfehl Rok výroby: 1985 Číslo stroja: 15082 Otáčky: 80 – 2 000 ot./min Výkon pohonu: 1,6 / 2,0 kW Plynulo nastaviteľný posuv v osiach X, Y a Z Rýchly posuv vo všetkých troch osiach Pohyblivé dráhy (X/Y/Z): 300 / 160 / 340 mm Pevná otočná doska Zvislý frézovací hlavica, posuvná na vreteníku o 100 mm Vertikálne a horizontálne vretienko so záberom SK40 Upínací systém: S20x2 Vretenová brzda Požadovaná plocha: 1,30 m x 1,10 m x 1,60 m (D x Š x V) Hmotnosť stroja: približne 850 kg Výbava - 3-osový digitálny ukazovateľ Heidenhain TNC 113 - Hydraulické zveráky - Chladiaci systém - Návod na obsluhu Stanica je vo veľmi dobrom technickom a vizuálnom stave a je ihneď pripravená na použitie. Prehliadka a skúšobný prevádzka sú možné po predchádzajúcom dohodnutí.

Stav: veľmi dobrý (použitý), Rok výroby: 1988, Funkcionalita: plne funkčný, dĺžka posuvu os X: 485 mm, dĺžka posuvu osi Y: 385 mm, dĺžka posuvu osi Z: 380 mm, maximálna rýchlosť vretena: 3 150 ot./min, Veľkosť stola 795 x 460 mm Pozdĺžny posuv 485 mm Priečny posuv 385 mm Lhodpfxowffzko Amfol Vertikálny posuv 380 mm Zdvih vretena 80 mm Otáčky vretena 0 - 3 150 ot./min Kužel vretena horizontálny ISO 40 Kužel vretena vertikálny ISO 40 Ovládanie CONTOUR 2

Stav: použitý, Brúska na rydlá PARPAS typ AU Výrobné číslo: 854/36 Rok výroby: 1971 Priemer brúsneho kotúča: 100 mm Otáčky brúsnej vretena: cca 3500 ot/min Výkon motora: cca 0,55 kW Pripojenie: 380 V, 50 Hz - Uchytenie pre upínacie klieštiny (systém DECKEL so závitom S20x2) - Upínacia klieština Ø 15,0 mm - Diamantový orovnávač na čelnú stranu brúsneho kotúča Ledpfx Amodzp T Tsfohl Rozmery (D x Š x V): 700 x 350 x 450 mm Hmotnosť: cca 80 kg v dobrom stave

Rok výroby: 2016, stav: pripravené na použitie (použité), K dispozícii je CNC 5-osá brúsička nástrojov Strausak na výrobu a prebrusovanie celokarbídových, HSS a špeciálnych nástrojov. Pohyb X/Y/Z: 420mm/250mm/485mm, os B: 340°, os C: 360°, rýchloposuv X/Y/Z: 15m/min, max. priemer nástroja novovýroba/prebrusovanie: 32mm/150mm, max. dĺžka nástroja: 500mm, max. dĺžka čepele: 300mm, upínanie nástroja: HSK63F/SK50, otáčky: 12000 ot./min., pozície nástrojov: 6. Rozmery stroja X/Y/Z: cca 2250mm/2200mm/2200mm, hmotnosť: cca 4350kg. Dokumentácia k dispozícii. Možnosť obhliadky na mieste. Ledpfjzg Itpox Amfshl

Rok výroby: 2007, stav: pripravené na použitie (použité), K dispozícii je CNC brúsiaci stroj na nástroje Ewag pre rotačne symetrické nástroje. Posuv X/Y/Z: 460mm/190mm/730mm, rýchloposuv: 6m/min, max. dĺžka nástroja: 500mm, upínanie: ISO50. Rozmery stroja X/Y/Z: cca 3300mm/2300mm/2500mm, hmotnosť: cca 3000kg. Dokumentácia k dispozícii. Možnosť obhliadky na mieste. Lhodpfezhb Ehjx Amfel

Rok výroby: 1991, stav: pripravené na použitie (použité), Axes: 5, max. grinding wheel diameter: 150 mm, spindle speed: 9,000 rpm, workpiece spindle speed: 1,500 rpm, clamping spindle speed: 13,000 rpm, traverse path X/Y/Z: 200 mm / 190 mm / 150 mm, tool holder: HSK-50. Machine dimensions X/Y/Z: approx. 1,700 mm / 1,400 mm / 1,800 mm, control system: NumRoto 1060. Control is defective. Includes coolant pump and coolant tank, grinding wheel set with 12x adapters. Documentation available. On-site inspection possible. Lodpfx Asvu Dfbemfehl

Rok výroby: 1972, stav: pripravené na použitie (použité), Vzdialenosť medzi vretenom a stolom min./max.: 81mm/481mm, vzdialenosť medzi osami vretena a koníka: 195mm, natočenie vretenovej hlavy: 360°, priemer frézovacieho vretena: 70mm, posuv vretena: 100mm, posuv vretenovej hlavy: 300mm, rozmery stola X/Y: 480mm/820mm, pojazd X/Y/Z: 500mm/200mm/400mm, max. dĺžka obrobku: 400mm, otáčky vretena: 1600 ot./min, posuv X/Y: 500mm/min, posuv Z: 250mm/min, natočenie vretenovej hlavy: +/-30°, rozmery stroja X/Y/Z: cca 1600mm/2550mm/1700mm, hmotnosť: cca 2300kg. Stroj bol elektricky skontrolovaný koncom roka 2025 a bol zistený defekt núdzového vypínača. Dokumentácia je k dispozícii. Možnosť obhliadky na mieste. Lhedpfx Aox S Rcmemfsl

Stav: pripravené na použitie (použité), K dispozícii je CNC univerzálna nástrojová frézka Hermle. Pojezd X/Y/Z: 700mm/550mm/500mm, rozmery stola X/Y: 1000mm/500mm, zdvih pinoly: 100mm, upínanie nástrojov: SK40, otáčky: 3150 ot./min, posuv: 2m/min, rýchloposuv: 5m/min, max. hmotnosť obrobku: 400kg. Rozmery stroja X/Y/Z: cca 3900mm/3300mm/2100mm, hmotnosť: cca 3300kg, riadenie: Heidenhain TNC 150. Možná obhliadka na mieste. Lhjdoxwcu Aopfx Amfel

Rok výroby: 1989, stav: pripravené na použitie (použité), Výška hrotov: 150 mm, vzdialenosť medzi hrotmi: 800 mm, max. dĺžka brúsenia: 400 mm, rozmery stola X/Y: 1245 mm/200 mm, priemer brúsneho vretena: 80 mm, dĺžka brúsneho vretena: 400 mm, držiak obrobku: ISO50, otáčky vretena: 8000 ot/min. Dokumentácia k dispozícii. Obhliadka na mieste je možná. Lhodpsy D Tp Tofx Amfol

Rok výroby: 2021, stav: pripravené na použitie (použité), K dispozícii je CNC 5-osá brúsiaca nástrojová stroj Vollmer na kompletné spracovanie rotačných nástrojov z monolitného tvrdokovu. Upínanie nástroja: HSK50, počet pozícií nástrojov: 8, max. dĺžka obrobku: 340mm, max. priemer brúsneho kotúča: 150mm, pojazdy X/Y/Z: 330mm/450mm/500mm, zásobník obrobkov: paletový zásobník, kapacita obrobkov: 272. Rozmery stroja X/Y/Z: cca 2650mm/2800mm/2200mm, hmotnosť: cca 5550kg, riadenie: Vollmer. Vrátane automatického zásobníka obrobkov HP160. Dokumentácia k dispozícii. Možná obhliadka na mieste. Lhsdpfxezg Ir Ss Amfjl

Rok výroby: 1986, stav: pripravené na použitie (použité), Dráhy osí X/Y/Z: 700 mm / 500 mm / 450 mm, rozměry stolu X/Y: 900 mm / 500 mm, maximální zatížení stolu: 500 kg, upínání vřetena: SK40, otáčky: 3150 ot/min, zdvih pinoly: 100 mm, posuv: 3 m/min, rychloposuv: 6 m/min, rozměry stroje X/Y/Z: cca 3550 mm / 3150 mm / 2100 mm, hmotnost: cca 3600 kg. Prohlídka na místě je možná. Ljdpfx Amewkihxefshl

Rok výroby: 1989, stav: pripravené na použitie (použité), Hmotnosť: 1,5 t, stav prevádzkových hodín neznámy, s dokumentáciou. Skrutkovacie zveráky a upínače sú k dispozícii ako príslušenstvo. Stroj pracoval v jednozmennej prevádzke a bol pravidelne udržiavaný. Obhliadka na mieste je možná. Ljdjzbb Spspfx Amfohl

Rok výroby: 2016, stav: pripravené na použitie (použité), K dispozícii je CNC 5-osá brúsiaca stroj na náradie Vollmer určená na opracovanie rotačne symetrických plnotvrdokovových nástrojov, fréz a vrtákov. Upínanie brúsneho kotúča: HSK50, max. priemer obrobku: 50 mm, max. dĺžka obrobku: 265 mm, max. brúsna dĺžka: 200 mm, max. priemer brúsneho kotúča: 150 mm, posuvy X/Y/Z: 350 mm/450 mm/500 mm. Rozmery stroja X/Y/Z: cca 2200 mm/2200 mm/2800 mm, hmotnosť: cca 4900 kg. Dokumentácia k dispozícii. Obhliadka na mieste je možná. Lhodpfszg Irrox Amfol

Rok výroby: 2022, stav: pripravené na použitie (použité), K dispozícii je CNC 5-osá brúsiaca obrábací stroj na nástroje Vollmer na kompletné obrábanie rotačných nástrojov z monolitného tvrdokovu. Upínanie nástroja: HSK50, počet nástrojových pozícií: 8, max. dĺžka obrobku: 340 mm, max. priemer brúsneho kotúča: 150 mm, pojazdy X/Y/Z: 330 mm/450 mm/500 mm, zásobník obrobkov: paletový zásobník, kapacita obrobkov: 272 ks. Rozmery stroja X/Y/Z: cca 2650 mm/2800 mm/2200 mm, hmotnosť: cca 5550 kg, riadenie: Vollmer. Vrátane automatického zásobníka obrobkov HP160. Dokumentácia je k dispozícii. Obhliadka na mieste možná. Lhjdpfx Aezg Itcjmfjl

Rok výroby: 2017, stav: pripravené na použitie (použité), K dispozícii je CNC 5-osá brúska na náradie Schneeberger. 1) Brúska Schneeberger Corvus GDS 650, rok výroby: 2017, upínanie brúsiaceho vretena: HSK80, výkon brúsiaceho vretena: 26kW/32kW, max. obvod osi A: 700mm, softvér: Quinto5.4.6, prevádzkové hodiny vretena: cca 10400h. Vrátane rozsiahleho príslušenstva, presného 3D súradnicového dotykového sondy Zeno, rýchloupínania s lunetou, elektrostatického odsávania, protipožiarneho zariadenia, dvojitej kapacity brúsnych kotúčov, integrovanej meracej techniky a dokumentácie. 2) Filtračné zariadenie Vomat FA 120EKSd, rok výroby: 2016, filtračný výkon: 120l/min, objem: 500l, filtračná jemnosť: 5µm, rozmery stroja X/Y/Z: cca 1600mm/1000mm/1200mm, hmotnosť: cca 500kg. 3) Filtračný modul Vomat HSSV3, rok výroby: 2016, max. objem: 350l, max. filtračný výkon: 120l/min, pracovný tlak: 6bar-10bar. 4) Chladiaci agregát Hyfra Sigma 7-S, rok výroby: 2017, chladiaci výkon pri 32°C: 6900W, max. prevádzkový tlak: 42bar, množstvo chladiva: 1,1kg, chladivo: R410A, hmotnosť: cca 170kg. Dokumentácia k dispozícii. Obhliadka na mieste je možná. Lhsdjzhw Ryspfx Amfsl

Rok výroby: 2020, stav: pripravené na použitie (použité), K dispozícii je CNC 5-osá brúska náradia Vollmer na výrobu a prebrusovanie rotačných nástrojov z monolitného tvrdokovu. Upínanie brúsneho vretena: HSK50, max. priemer obrobku: 100 mm, max. dĺžka obrobku: 360 mm, max. priemer brúsneho kotúča: 150 mm, osové posuvy X/Y/Z: 350 mm/450 mm/500 mm, zásobník obrobkov: paletový zásobník, kapacita obrobkov: 272. Rozmery stroja X/Y/Z: cca 2650 mm/2800 mm/2200 mm, hmotnosť: cca 5550 kg, riadenie: Vollmer. Vrátane automatického zásobníka obrobkov HP160. Dokumentácia k dispozícii. Možná obhliadka na mieste. Lhodpfx Aszg Ir Eomfel

Rok výroby: 2017, stav: pripravené na použitie (použité), K dispozícii je CNC 5-osá brúska nástrojov Strausak na výrobu a prebrusovanie celokarbidových, HSS a špeciálnych nástrojov. Pojezd X/Y/Z: 420mm/250mm/485mm, os B: 340°, os C: 360°, rýchloposuv X/Y/Z: 15m/min, max. priemer nástroja výroba/ostrenie: 32mm/150mm, max. dĺžka nástroja: 500mm, max. dĺžka rezu: 300mm, upínanie nástroja: HSK63F/SK50, otáčky: 12 000 ot./min, počet nástrojových pozícií: 6. Rozmery stroja X/Y/Z: cca 2250mm/2200mm/2200mm, hmotnosť: cca 4350kg. Dokumentácia k dispozícii. Možná obhliadka na mieste. Ledpfezg Itisx Amfjhl

Rok výroby: 2008, stav: pripravené na použitie (použité), K dispozícii je CNC vysokorýchlostné obrábacie centrum OPS Ingersoll s portálovou konštrukciou. Spracovateľné materiály: grafit/meď/hliník/plast/tvrdé obrábanie. Pojazdy osí X/Y/Z: 700 mm/550 mm/450 mm, rozmery stola X/Y: 850 mm/700 mm, maximálna hmotnosť obrobku: 2000 kg, vzdialenosť medzi stolom a držiakom nástroja: 20 mm–520 mm, držiak nástroja: HSK-E40, vreteno: Fischer mW 9/10-4, otáčky: 42 000 ot./min, výkon vretena: 17 kW, presnosť hádzania vretena: µm, rýchloposuv: 30 m/min. Rozmery stroja X/Y/Z: cca 3200 mm/2500 mm/2700 mm, hmotnosť: cca 9000 kg, riadenie: Andronic 2060. Dokumentácia k dispozícii. Obhliadka na mieste možná. Lhsdpfx Amszh Nhwofol

Stav: pripravené na použitie (použité), K dispozícii je malá univerzálna brúsiaca obrábacích nástrojov Haas Trossingen. Priemer brúsneho vretena: 60 mm-90 mm, priemer brúsneho kotúča: 175 mm, kužeľ: 15 mm. Stroj bol repasovaný. Obhliadka na mieste je možná. Lhjdpfxoyyb Txs Amfel

Rok výroby: 1996, stav: pripravené na použitie (použité), Pojazd X/Y/Z: 600mm/400mm/420mm, posuvová rýchlosť X/Y/Z: 6m/min, rýchloposuv: 6m/min, výkon vretena: 8kW, otáčky: 4500ot/min, zdvih pinoly: 75mm, rozmery stola X/Y: 900mm/450mm. Rozmery stroja X/Y/Z: cca 2800mm/2200mm/2100mm, hmotnosť: cca 2800kg, riadenie: Heidenhain 415B, prevádzkové hodiny: cca 56193h. Vrátane KSS zariadenia a 3D meracieho dotykača. Brzda osi Z by sa mala vymeniť. Dokumentácia k dispozícii. Prehliadka na mieste možná. Lodpfx Amoyifk Aofohl

Rok výroby: 2004, stav: pripravené na použitie (použité), Pojazd X/Y/Z: 620mm/420mm/400mm, C-os: 360°, upínacia doska na obrobok X/Y: 1000mm/600mm, rozmery pracovnej nádoby X/Y: 1070mm/670mm, max. výška kvapaliny: 400mm, max. zaťaženie stola: 1500kg, max. hmotnosť elektródy: 50kg/250kg, impulzný generátor: EroForm 60A, objem náplne: cca 1200l, výmenník nástrojov: tanierový výmenník, pozície nástrojov: 20. Rozmery stroja X/Y/Z: cca 2450mm/2550mm/2450mm, hmotnosť: cca 4500kg, riadenie: EXMF 10, hodinová prevádzka generátora: cca 19300h. Dokumentácia je k dispozícii. Obhliadka na mieste je možná. Lhodpjxwywuofx Amfjl

Rok výroby: 1981, stav: pripravené na použitie (použité), Pojazd X/Y/Z: 495 mm/205 mm/355 mm, upínacia plocha stola: 1060 mm, priemer vretena: 46 mm, otáčky: 2240 ot./min, rozmery stroja X/Y/Z: cca 4300 mm/2100 mm/1750 mm, hmotnosť: cca 1900 kg. Dodáva sa iba s protibežným ložiskom na hrebeňové tŕne, kľúčmi a hrebeňovitými tŕňmi. Stroj vykazuje hlučnosť ložísk a vôľu na osi X. Dokumentácia je k dispozícii. Možnosť obhliadky na mieste. Lodpow Edptsfx Amfshl

Stav: pripravené na použitie (použité), Pojezd v osách X/Y/Z: 400mm/300mm/400mm, otáčky: 2000 ot/min, upínací kužel vřetena: SK40, posuv: 380mm/min, rychloposuv X/Y/Z: 1200mm/min, rozměry stolu X/Y: 320mm/750mm, výsuv pinoly: 80mm, natáčení frézovací hlavy: +/-90°. Rozměry stroje X/Y/Z: cca 1800mm/1200mm/1200mm, hmotnost: cca 1300kg. Prohlídka stroje na místě je možná. Lhjdpevriptsfx Amfel

Stav: nový, Rok výroby: 2026, Funkcionalita: plne funkčný, CORMAK UWS3 je kompaktná, ale výnimočne funkčná brúska na náradie, určená na ostrenie širokej škály rezacích nástrojov. Vďaka presnému vedeniu a rozsiahlemu nastavovaniu hlavy sa toto zariadenie perfektne hodí na ostrenie vrtákov, brúsenie fréz, ako aj na regeneráciu sústružnických nožov, elektród alebo upínacích tŕňov. Stabilná konštrukcia, kvalitné vreteno a rozsiahla sada upínacích zariadení z nej robia ideálne riešenie pre dielne na náradie a technické servisy. Hlavné výhody stroja: * Široké spektrum použitia: ostrenie špirálových vrtákov, sústružnických nožov, stopkových fréz, tŕňov a elektród. * Precízne nastavenie: hlava nastaviteľná v 24 pozíciách, rozsah kužeľových uhlov do 180°, uhol náklonu do 44°, negatívny uhol do 52°. * Robustná konštrukcia: telo z liatiny s vysokou hmotnosťou zaisťuje stabilitu a eliminuje vibrácie. * Vreteno brúsneho kotúča s vysokou presnosťou: bezvibračná práca zaisťuje vysokú kvalitu povrchu nástrojov. * Integrované LED osvetlenie: lepšia viditeľnosť pracovnej plochy pri práci s precíznymi nástrojmi. * Korundové a diamantové brúsne kotúče v balení: možnosť ostrenia oceľových nástrojov aj nástrojov z karbidu. Konštrukcia a technológia Brúska na náradie CORMAK UWS3 bola navrhnutá s ohľadom na dlhodobé a intenzívne používanie. Kompaktná a zároveň robustná konštrukcia zaisťuje presnosť pri každom nastavení. Integrovaná hlava má možnosť nakláňania a otáčania v mnohých rovinách, čo umožňuje dosiahnuť vhodné uhly nábehu, náklonu a kužeľové uhly počas brúsenia nástrojov. Mikroúprava upínacieho zariadenia a vretena umožňuje veľmi presné nastavenie polohy nástroja vzhľadom na brúsny kotúč. Precíznosť a efektivita práce Vďaka použitiu kvalitných komponentov a bezvibračnej prevádzke zaručuje brúska na vrtáky a frézy CORMAK UWS3 opakovateľné výsledky a výrazne predlžuje životnosť ostrených nástrojov. Možnosť montáže rôznych typov upínacích zariadení a prístup k širokému rozsahu nastavení umožňuje prispôsobiť zariadenie špecifickým úlohám obrábania, a to aj pri malých sériách alebo regenerácii špeciálnych nástrojov. Použitie Model UWS3 sa perfektne hodí pre: * dielne na náradie a zámočnícke dielne, Ljdpfx Amsv E Ek Hjfohl * oddelenia údržby v priemyselných závodoch, * menšie výrobné závody s vlastnou regeneráciou nástrojov, * technické školy a učebne na výučbu ostrenia. Štandardná výbava * Korundový brúsny kotúč * Diamantový brúsny kotúč * Prírubový kotúč * Upínacie zariadenia: 4, 6, 8, 10, 12 mm * Upínacie zariadenie na vrtáky * Upínacie zariadenie na frézy * Upínacie zariadenie na sústružnické nože * LED osvetlenie Technické údaje Priemer brúsneho kotúča: 100 mm Hrúbka brúsneho kotúča: 50 mm Priemer otvoru brúsneho kotúča: 20 mm Otáčky: 5200 ot./min Max./min. priemer upínacieho zariadenia: 3 – 16 mm Kužeľový uhol: 0° – 180° Negatívny uhol: 0° – 52° Uhol náklonu: 0° – 44° Pozdĺžny pohyb upínacieho zariadenia: 140 mm Mikroúprava upínacieho zariadenia: 18 mm Mikroúprava vretena: 6 mm Výkon motora: 0,25 kW / 230 V Hmotnosť: 45 kg Rozmery: 450 × 350 × 340 mm