Kartonaufrichter B kúpiť použité (39 200)

Stav: pripravené na použitie (použité), Rok výroby: 2001, pojazdová vzdialenosť osi X: 1 120 mm, zdvih osi Y: 510 mm, zdvih osi Z: 510 mm, výrobca ovládačov: MAZATROL, model regulátora: PC-Fusion-CNC 640M, celková výška: 2 651 mm, celková šírka: 2 825 mm, zaťaženie stola: 800 kg, celková hmotnosť: 6 000 kg, maximálna rýchlosť vretena: 10 000 ot./min, výkon motora vretena: 15 000 W, počet pozícií v zásobníku nástrojov: 24, hmotnosť nástroja: 8 000 g, maximálna dĺžka produktu: 2 915 mm, počet osí: 3, This 3-axis Mazak VTC 200 B was manufactured in 2001. It offers an impressive X-axis travel of 1120 mm, a Y-axis travel of 510 mm, and a Z-axis travel of 510 mm. The machine is equipped with a robust table size of 1460 x 510 mm and a maximum table load of 800 kg. If you are looking for a high-quality milling machine, you should consider the Mazak VTC 200 B vertical machining center we have for sale. Contact us for more details. • Machining capacity: • Milling (S45 JIS): 416 cm³/min • Drilling (S45 JIS): 25 mm • Tapping (S45 JIS): M24 x P3 • Table: • Size: 1460 × 510 mm • T-slots: 5 • T-slot pitch: 100 mm • T-slot width: 18 mm • Table height: 750 mm • Spindle: • Distance spindle nose to table: Max 690 mm / Min 180 mm • Spindle center to column: 530 mm • Spindle motor: • 10 min: 15 kW • 30 min: 11 kW • Continuous: 7.5 kW • Max. torque: 98 Nm • Rapid traverse: • X: 30 m/min • Z: 30 m/min • Cutting feed: • X: 8 m/min Lodpfsy S Sw Ssx Ah Djrl • Z: 8 m/min • Tool changer: • Tool type: CAT40 • Max. tool diameter with adjacent tool: 80 mm • Max. tool diameter without adjacent tool: 110 mm • Max. tool length: 350 mm • Tool change time (chip-to-chip): 4.7 s • Coolant system: • Tank: 300 L • Pressure: 0.5 kg/cm² • Flow rate: 20 L/min • Electrical data: • Installed power: 22.7 kVA • Air supply: • Pressure: 5 kg/cm² • Consumption: 140 L/min • Standard equipment: • Full enclosure • Through-spindle coolant • Automatic tool length measurement • Adaptive feed control • Tool life monitoring • Tool breakage detection • RS-232C interface • PCMCIA interface • 3.5" floppy disk drive • CE-compliant machine • Preparation for side chip conveyor • Note: The machine is prepared for a side chip conveyor (conveyor not included in the scope of delivery) Technical Specification Taper Size ISO 40

Stav: použitý, číslo stroja/vozidla: 008502, Maximálna šírka panelu: 3800 mm Maximálna dĺžka panelu: 3800 mm Maximálny výsuv hlavného pílového kotúča: 115 mm Lsdpfx Ahsy Edp Hs Derl Počet upínacích čeľustí: 11

Stav: použitý, číslo stroja/vozidla: 007647, Pozícia 1: Jednostranný olepovačka hrán BIESSE + FORMETAL-AKRON1445 B AIRTEC Ledjwukywspfx Ah Dorl Pozícia 2: Zariadenie na spätné vedenie dosiek BIESSE + FORMETAL-AKRON1445 B AIRTEC

Stav: použitý, Rok výroby: 1997, Šírka materiálu: 300 mm Hmotnosť cievky: 2 x 1,25 t Hrúbka materiálu: 0,4 - 1,2 mm Vnútorný priemer cievky: 320 - 420 mm Vonkajší priemer cievky: 1300 mm Počet rovnacích valcov: 9 Priemer rovnacích valcov: 30 mm Počet podávacích valcov: 2 Priemer valca: 30 mm Rýchlosť: 3 - 30 m/min Lredjyx Iknspfx Ah Dsl Dĺžka podávania: 0 - 9999,9 mm Výkon pohonu: 3,0 + 2,5 kW Hmotnosť odvíjacieho zariadenia: 0,7 t Priestorové nároky odvíjacieho zariadenia (ŠxHxV): 2,1 x 1,4 x 1,5 m Hmotnosť rovnacej stroje: 0,45 t Priestorové nároky na rovnaciu stroj (ŠxHxV): 1,5 x 0,8 x 1,1 m Hmotnosť podávača: 0,4 t Priestorové nároky podávača (ŠxHxV): 1,2 x 0,8 x 1,1 m Univerzálny rovnací stroj SC 12-FQ so plynule nastaviteľným pohonom Dvojitý odvíjač 2352 B-FPS BEZ pohonu, s hydraulickým rozperom a pneumatickou dobehovou brzdou Elektronický valčekový podávač WAV-RDS-2Z, model 1082 B, s trojfázovým servomotorom a pneumatickým medzivetraním valcov

Stav: použitý, Rok výroby: 1995, Šírka materiálu: 300 mm Hmotnosť cievky: 1,25 t Hrúbka materiálu: 0,4 - 3,5 mm Vnútorný priemer cievky: 320 - 420 mm Vonkajší priemer cievky: 1300 mm Prierez materiálu: 750 mm² Počet vyrovnávacích valcov: 11 Priemer vyrovnávacích valcov: 60 mm Počet prítlačných valcov: 4 Priemer valcov: 60 mm Lrjdpfx Ahjwc U Izs Djl Rýchlosť: 5 - 30 m/min Výkon pohonu: 5,0 kW Hmotnosť: 1,4 t Pôdorysné rozmery (ŠxDxV): 3,3 x 1,85 x 1,7 m Vyrovnávací stroj (typ 1675-B11-FQ) s plynule nastaviteľným pohonom, poháňané vyrovnávacie valce, ručné samostatné nastavovanie stojana valcov, centrálne nastaviteľná šírka pásu, výstupný valčekový kôš Jednoduchý odvíjač (typ 2350 B-FPS) nepoháňaný, S pneumatickou dobehovou brzdou, hydraulickým centrálnym rozpínaním, pneumatickým pritlačovacím zariadením Riadenie pásovej slučky cez senzor

Stav: použitý, Rok výroby: 1994, Tlak: 250 t Rozpätie stojanov: 1650 / 1400 mm Pevný zdvih: 150 mm Počet zdvihov: 30 – 75 zdvihov/min Montážna výška (zdvih + regulácia berana hore): 665 mm Bočný priechod stojanom: 550 mm Lrsdpfxovuucwo Ah Del Plocha stola: 1600 x 900 mm Priechodný otvor v stole: 1000 x 300 mm Výška stola nad podlahou: 980 mm Plocha berana: 1400 x 900 mm Výkon pohonu: 42,0 kW Hmotnosť stroja: cca 33,00 t Priestorová náročnosť: cca 2,8 x 2,5 x 4,4 m Vybavené plynulo nastaviteľným pohonom, pneumatickou spojkovou/brzdovou kombináciou (Ortlinghaus), hydraulickou ochranou proti preťaženiu v berane, pneumatickým vyvažovaním hmotnosti berana, pevný zdvih, motorické nastavenie berana, motorické centrálne mazanie. Elektronický valčekový podávač (Normatic, AESL 500-2,8) s motorom (Indramat), motorické nastavovanie bočného vedenia pásu, motorické nastavenie výšky. Systém výmeny nástrojov. Vzdialenosť medzi stolom a beranom bez systému výmeny nástrojov cca 765 mm.

Stav: použitý, Rok výroby: 2004, Tlak 80 t Zdvih 16 - 63 mm Počet zdvihov 100 - 750 /min Šírka medzi stojanmi 970 mm Montážna výška (zdvih + nastavenie piesta hore) 380 mm Bočný priechod stojanom 380 mm Plocha stola 940 x 910 mm Otvárací otvor v stole 770 x 190 mm Výška stola nad podlahou 1180 mm Plocha piesta 940 x 510 mm Ledpfx Ahevuua No Dsrl Nastavenie piesta 76 mm Šírka materiálu 203 mm Hrúbka materiálu - 6,0 mm Dĺžka posuvu 0 - 120 mm Výkon pohonu 37,0 kW Hmotnosť 14,50 t Priestorová náročnosť cca 2,7 x 1,7 x 3,6 m So plynule nastaviteľným trojfázovým pohonom, pneumatickou spojkou/brzdou, poloautomatickým nastavením zdvihu, automatickým nastavením piesta, pevným stolom, olejovým obehovým mazáním. Mechanický valčekový podávač Bruderer BBV 205/120 s pohonom cez hlavný/kardanový hriadeľ lisu Konzoly na ramene Guethle CK 01/0800

Stav: veľmi dobrý (použitý), Pracovné centrum s jednotkou na olepovanie hrán vo veľmi dobrom stave. Lrjdpfjylcgpex Ah Dol Technické údaje budú čoskoro aktualizované.

Stav: veľmi dobrý (použitý), Rok výroby: 2017, Pracovný rozmer X 3 086 mm Pracovný rozmer Y 2 155 mm Pracovný rozmer Z 100 mm Počet frézovacích vretien 1 Výkon hlavného motora 6,6 kW Upínací systém náradia HSK-F63 Miest pre výmenu nástrojov 13 Vákuová pumpa Nakladací zdvíhací stôl Vykladací dopravný pás Bezpečnostné zariadenie: nárazník Ljdpjym Ebrjfx Ah Derl

Stav: použitý, Rok výroby: 1998, x-pozdĺžny posuv 1 020 mm y-priečny posuv 510 mm z-zvislý posuv 510 mm Ovládanie MSC 501 Fanuc Upínacia plocha stola (APC) 1 200 x 480 mm Max. zaťaženie stola (APC) 550 kg Rozsah otáčok - frézovanie 10 000 ot./min Výkon pohonu - frézovacie vreteno 22 / 18,5 kW Upínanie nástrojov BT 40 Počet miest na náradie 30 pozícií Upínanie nástrojov BT 40 Max. priemer nástroja 80 mm Max. priemer nástroja pri voľnej susednej pozícii 125 mm Max. dĺžka nástroja 300 mm Max. hmotnosť nástroja 8 kg Rýchloposuv 32 m/min Posuv 1 ~ 16 000 mm/min Jemný posuv 0 ~ 1 260 mm/min Priemer ložiska vretena 85 mm Celkový príkon 59,5 kVA Hmotnosť stroja cca 6,9 t Ljdpfx Asy Apcyoh Dsrl Priestorová náročnosť cca 3,9 x 2,7 x 2,9 m CNC obrábacie centrum - vertikálne MORI SEIKI - SV 500 B/40 - Upínacie prostriedky NIE sú súčasťou dodávky

Stav: dobrý (použitý), Rok výroby: 2006, dĺžka sústruženia: 305 mm, sústružnícky priemer: 320 mm, pojazdová vzdialenosť osi X: 175 mm, zdvih osi Z: 330 mm, otáčky (max.): 5 000 ot./min, priemer pinoly: 65 mm, ťah perom: 80 mm, prechod tyče: 51 mm, Ovládanie FANUC i Series Revolverová hlava s 12 pozíciami (nepoháňaná) Koník Nádrž na triesky Podávač tyčí IEMCA BOSS 545/32 E Lodpfx Asy S U Dheh Djrl

Stav: použitý, Rok výroby: 1998, X-pojazd 1120 mm y-pojazd 510 mm z-pojazd 510 mm Lodpsy Ty Eaefx Ah Dsrl Ovládanie Mazatrol M Plus Rozsah otáčok vretena 0-7000 ot/min Upínanie nástrojov Cat 40 Zásobník na nástroje s 24 pozíciami Maximálne zaťaženie stola 500 kg Rozmery stola (Dĺžka x Šírka) 1460 x 510 mm Rozmery stroja 3600x2700x2590 mm Hmotnosť stroja cca 5.850 kg Výbava/Príslušenstvo: - 4 zveráky - 1 skľučovadlo - 18 držiakov nástrojov s nástrojmi - Transportné poistky - USB kľúč so zálohou dát - Technická dokumentácia

Stav: takmer ako nový (použitý), Na predaj sú 2 kusy nových elektrostatických filtračných článkov a 1 použitý kus značky Bristol pre typ B 500 EF. Filter plocha: 3 m^3 Vzdialenosť medzi doskami: 6 mm Hmotnosť článku: 5 kg Na požiadanie je možné zabezpečiť dopravu a nakládku po celej Európe za príplatok. Ceny sú bez DPH. Lredey H H Eajpfx Ah Dol Obhliadka je možná po dohovore. Kontaktujte nás, náš tím vám rád pomôže. Nákup/predaj strojov NÁKUP / PREDAJ VÝROBNÝCH A KOVOOBRÁBACÍCH STROJOV, NÁSTROJOVÝCH STROJOV A ĎALŠIEHO. Potrebujete kvalitný, ale cenovo dostupný stroj do svojej výroby? Alebo chcete svoj predať? Viac informácií alebo možnosti kontaktu nájdete cez kontaktný formulár.

Stav: dobrý (použitý), Rok výroby: 1999, Funkcionalita: plne funkčný, číslo stroja/vozidla: 141643, pojazdová vzdialenosť osi X: 1 120 mm, zdvih osi Y: 510 mm, zdvih osi Z: 510 mm, rýchloposuv os X: 24 m/min, rýchly posuv osi Y: 24 m/min, rýchloposuv osi Z: 20 m/min, výrobca ovládačov: MAZAK, model regulátora: MAZATROL M PLUS, celková výška: 2 250 mm, celková dĺžka: 4 400 mm, celková šírka: 2 400 mm, šírka stola: 510 mm, dĺžka stola: 1 460 mm, zaťaženie stola: 500 kg, celková hmotnosť: 6 000 kg, otáčky vretena (min.): 40 ot./min, maximálna rýchlosť vretena: 7 000 ot./min, počet pozícií v zásobníku nástrojov: 24, montážny priemer: 40 mm, dĺžka nástroja: 350 mm, priemer nástroja: 80 mm, hmotnosť nástroja: 8 000 g, Výbava: dopravník triesok, MAZAK VTC-20 B Vertikálne obrábacie centrum - Upínanie nástroja: SK 40 - Max. vzdialenosť od čela vretena po upínaciu plochu: 690 mm - Rezacia posuvová rýchlosť X/Y/Z: 1 - 5000 mm/min - Max. priemer nástroja: 80 mm pri obsadenom susednom mieste - Max. priemer nástroja pri voľnom vedľajšom mieste: do max. 110 mm Lrjdpfx Asy Twcvoh Dsl - Vrátane dopravníka triesok MAYFRAN - Vrátane držiakov nástrojov umiestnených v meničke nástrojov - Upozornenie: Strojový zverák upnutý na stole nie je súčasťou dodávky! Upozornenie: Tovar musí byť záväzne odobratý v termíne medzi 14.07. a 16.07.2026 v ešte dohodnutom termíne. FCA D-45883 Gelsenkirchen - naložené na kamión

Stav: nový, pohotovostná hmotnosť: 4 460 kg, maximálna hmotnosť nákladu: 14 540 kg, celková hmotnosť: 19 000 kg, konfigurácia náprav: 2 nápravy, zavesenie: iný, veľkosť pneumatiky: 435/50 R 19,5, farba: iný, typ prevodu: iný, veľkosť prednej pneumatiky: 435/50 R 19,5, veľkosť zadnej pneumatiky: 435/50 R 19,5, kabína vodiča: iný, emisná trieda: žiadny, palivo: biodiesel, Výbava: ABS, pneumatická brzda, Trojstranný sklápací príves, bočnice vysoké 600 mm, pozinkované, nakladacia výška cca 1.080 mm, 4 x upevňovacie oká po 5 t zapustené v podlahe, 8 x upevňovacích ôk po 3 t zapustených v podlahe, zosilnený prevodový navijak s pracovným a rýchlym chodom vpredu, pneumatiky 435/50 R 19,5, podvozok a sklápací most žiarovo zinkované. Príplatok za: hliníkové rampy (cca 3.500 mm dlhé) a 2x sklopné podpery vzadu, cena: 1.700 EUR. Tlačové chyby, omyly a zmeny vyhradené, ilustračné obrázky. Viac údajov na: !, Ďalšie informácie: ! Ljdpfx Ahsy N Rxco Dsrl

Stav: použitý, Rok výroby: 2000, Funkcionalita: plne funkčný, Použitý vonkajší/brúsny stroj Reckord M 1432 B Reckord M 1432 B je vysoko výkonný univerzálny vonkajší/brúsny stroj, ktorý spája maximálnu presnosť s robustnou konštrukciou. Vďaka minimálnemu príposuvu brúsneho kotúča len 0,0025 mm a vynikajúcej kruhovitosti je ideálny na náročné brúsne úlohy vo výrobe jednotlivých kusov aj sériovej výrobe. Vaše výhody na prvý pohľad - Maximálna presnosť: Minimálny príposuv brúsneho kotúča 0,0025 mm pre najvyššiu kvalitu povrchu a tvarovú presnosť. Ljdpjyxgldefx Ah Djrl - Vynikajúca flexibilita: Vonkajšie, vnútorné a čelné brúsenie – natáčateľný pracovný vretenový držiak (+90° / -30°) a stôl (+3° / -6°) pre kužeľové a zložité tvary. - Robustná konštrukcia: Masívne lôžko stroja s hmotnosťou cca 4000 kg pre maximálnu tuhosť a tlmenie vibrácií. - Výkonný pohon: 4 kW motor brúsneho kotúča pre vysoké úberové rýchlosti a krátke doby obrábania. - Ergonomické ovládanie: Prehľadné ovládacie prvky pre rýchle zaučenie a intuitívne riadenie. Technické údaje Výrobca: Reckord Model: M 1432 B (model 1000) Typ: Univerzálny vonkajší/brúsny stroj Výška hrotov: 180 mm Max. dĺžka brúsenia: 1000 mm Max. priemer brúsenia: 315 mm Max. hmotnosť obrobku: 150 kg Otáčky pracovného vretena: 40, 72, 128, 228 ot./min Rozmery brúsneho kotúča: 400 x 50 x 203 mm Výkon brúsneho motora: 4 kW Celkový výkon stroja: 7,8 kW Hmotnosť stroja: cca 4000 kg Rozmery (d x š x v): 3240 x 1760 x 1680 mm Farba: modrá (aj podľa stavu) Stav: Použité, kompletne skontrolované a plne funkčné Dodanie: Ihneď zo skladu v Stockstadte Ďalšie informácie Dodávka: Vonkajší/brúsny stroj Reckord M 1432 B vrátane štandardného príslušenstva podľa návodu na obsluhu. Úplne skontrolované a plne funkčné. Technická dokumentácia: V nemeckom jazyku pri dodaní. Voliteľné služby: Uvedenie do prevádzky a zaškolenie skúseným technikom, zmluva o údržbe ako aj ponuky financovania a leasingu na požiadanie. Obhliadka: Stroj je možné po dohode vidieť v Stockstadt am Rhein.

Stav: dobrý (použitý), Vrtacia kapacita: 13 mm Upínanie vretena: B 16 6 rýchlostí vretena: 410 - 3400 ot./min. Hĺbka vŕtania: 60 mm Rozmery stroja (D x Š x V): 750 x 660 x 1340 mm Hmotnosť: 250 kg - Výškovo nastaviteľná vŕtacia hlava - Motor s možnosťou prepínania pólov - Regulácia otáčok cez klinový remeň Siegfried Volz Werkzeugmaschinen Lsdpfx Ahewnfars Dorl Rüschebrinkstr. 151-153 D-44143 Dortmund - Wambel

Stav: dobrý (použitý), Odstredivé čerpadlo, vysokotlaké čerpadlo, vodné čerpadlo, viacstupňové vertikálne odstredivé čerpadlo -Pohon: 1,5 kW, 2910 ot./min -Maximálny prietok: 23,6 m³/h -Maximálny tlak: bar -Maximálna teplota: 100 °C -Počet: 1 ks čerpadla k dispozícii -Rozmery: 250/300/V755 mm -Hmotnosť: 60 kg Ledpsdzrykofx Ah Dorl

Stav: použitý, Pohonový výkon / kW Volt / V Ampér / A BBC Brown Boveri Kotúčový motor FD MC23AS R0006 B 0781 SERVO MOTOR Lrjdpfx Aey S D Ayoh Dsl Kód: FD MC23AS R0006 B 0781

Stav: použitý, Výkon pohonu / kW Lsdjy S Dq Dspfx Ah Dsrl Volt / V Ampér / A BBC Brown Boveri FD MC19P R0026 B 0482 VO VÝBORNOM STAVE

Rok výroby: 1988, stav: pripravené na použitie (použité), Ponúka sa rovinná a profilová brúska. Brúsna plocha X/Y/Z: 600mm/250mm/470mm, upínacia plocha stola X/Y: 600mm/200mm, priemer brúsneho kotúča: 250mm, rozsah otáčok: 1000 ot./min - 4500 ot./min, riadenie: CNC. Vybavená magnetickou upínacou doskou, zariadením na orovnanie kotúča a chladiacim systémom. Hmotnosť: cca 3200 kg, celkové rozmery X/Y/Z: cca 2600mm/2100mm/2400mm. Obhliadka možná po dohode. Lsdpey Tauzofx Ah Derl

Stav: pripravené na použitie (použité), Ponúka sa reťazová vŕtačka. Počet vreten: 3, vŕtací výkon: 8mm, uchytenie vretena: B12/MK1, upínacia plocha stola X/Y: cca 1050mm/300mm, rozsah otáčok: 450 ot./min – 4500 ot./min, ovládanie: manuálne. Vybavená rýchloupínačmi, masívnym liatinovým podstavcom a núdzovým vypínačom. Hmotnosť: cca 480kg, celkové rozmery X/Y/Z: cca 1200mm/850mm/1700mm. Obhliadka možná po dohode. Lsdpfx Ahey Tau Uj Djrl

Rok výroby: 1977, stav: pripravené na použitie (použité), Ponúka sa jednozvislý lis. Lisovacia sila: 30 000 kg, veľkosť stola X/Y: cca 600mm/450mm, výška ochranného poľa: 300mm, bezpečnostná vzdialenosť: 110mm, dobeh: 18mm. Bezpečnostný systém s optickými závorami SICK, manuálne nastavenie ručným kolesom, analógový ukazovateľ tlaku, externý rozvádzač, príprava na nožný spínač. Hmotnosť: cca 3 200 kg, celkové rozmery X/Y/Z: 1400mm/1800mm/2400mm. Obhliadka možná po dohode. Lredpsy Tatqsfx Ah Del

Stav: použitý, Funkcionalita: plne funkčný, najazdené kilometre: 414 945 km, prvá registrácia: 07/2007, Rok výroby: 2007, MERCEDES MB 4141 B s domiešavačom betónu CIFA Prvá registrácia 12.07.2007 – Euro 5 Najazdené km: 414945 Ljdjy Tndkspfx Ah Djrl 4 nápravy Nadstavba CIFA RY1300 – vývodový hriadeľ (PTO) Pneumatiky 60/70 % Platná technická kontrola Dobrý stav Ihneď k dispozícii ZVÁŽIME VÝMENU ZA VOZIDLÁ VŠETKÝCH ZNAČIEK, MAN, MERCEDES, DAF, RENAULT, VOLVO, SCANIA, S VYBAVENÍM CIFA, SERMAC, PUTZMEISTER; ALEBO ZA STAVEBNÉ STROJE ZNAČIEK CATERPILLAR, FIAT HITACHI, KOMATSU

Stav: dobrý (použitý), 371 POUŽÍVANÁ Linka na žemle WP Multimatic + Super B Kompakt 3000 + ukladač plechov na vozík. VONKAJŠIE ROZMERY (v cm): -dĺžka 760, -šírka 250 (vrátane stanice na ukladač plechov na vozík), -výška 300. VYBAVENIE: - deliaca a zaokrúhľovacia linka Multimatic, - predná vyzrievacia komora, - koncová vyzrievacia komora, - zariadenie na ukladanie na plechy, - zariadenie na ukladanie plechov na vozík, - výstup na croissantový stroj, - pečiatka na žemle typu kajzerka, margarétka. Zariadenie je pripravené na obhliadku v našom sklade (36-068 Bachórz, Poľsko). Lrsdpfx Aey Ehmveh Djl Dostupné platené služby: generálna oprava / doprava / montáž / uvedenie do prevádzky. Uvedená cena je bez DPH. HOVORÍME ANGLICKY, NEMECKY, FRANCÚZSKY, RUSKY, UKRAJINSKY. V našej ponuke nájdete pekárenské pece, rotačné pece, etážové pece, cukrárenské pece, predajné pece, pekárenské stroje, chlebové linky, linky na žemle, linky na cesto, linky na croissanty, bagetové stroje, miesiče, mixéry, valcovacie stroje, croissantové stroje. Pozrite si všetky naše inzeráty.