Boley Mechanický Sústruh kúpiť použité (5 008)

Stav: veľmi dobrý (použitý), Rok výroby: 2006, Funkcionalita: plne funkčný, Predáme tento sústruh, plne funkčný. Video stroja je možné zaslať cez WhatsApp. CNC Sinumerik 840D. Gujdpjyl Swkefx Acgjg

Stav: pripravené na použitie (použité), Rok výroby: 2012, L & Z sústruh so vretenom ZMM - CU 630 RD vrátane digitálneho displeja -Označenie CE -Digitálny displej -Rok výroby 2012 -Výška medzi hrotmi 315 mm -Maximálny priemer sústruženia nad vodiacimi tyčami 630 mm -Maximálny priemer sústruženia nad suportom 430 mm -Vzdialenosť medzi hrotmi 1500 mm Guodszhx Hvopfx Acgjg -Maximálny priemer sústruženia pri odstránenej spojke 830 mm -Priemer vretienka 103 mm -Automatický pozdĺžny/priečny posuv -Motorický rýchloposuv v sústružnickom saní -Rozsah otáčok 16 – 1250 ot./min. (plynulo nastaviteľné otáčky) -Výkon motora 11 kW -Trojčeľusťové skľučovadlo / ROTAX 315 vrátane tvrdých a mäkkých čeľustí -Ochranný kryt skľučovadla -Opierka -Opierka s vymeniteľnými násadami -Chladiace zariadenie -Pracovné osvetlenie Rozmery: D x Š x V 3,5 x 1,5 x 1,7 metra / Hmotnosť 4000 kg Vyhradzujeme si právo na opravu chýb/preklepov.

Stav: použitý, Rok výroby: 2017, prevádzkové hodiny: 21 752 h, Funkcionalita: plne funkčný, dĺžka sústruženia: 100 mm, maximálna rýchlosť vretena: 6 000 ot./min, otáčky vretena (min.): 50 ot./min, sústružnícky priemer: 42 mm, celková hmotnosť: 3 000 kg, Max. pracovná dĺžka: 100 mm Maximálny obrábací priemer tyče SP1: 42 mm Maximálny obrábací priemer tyče SP2: 34 mm Zdvih revolverového suportu os X1: 140 mm os Z1: 235 mm os Z2: 310 mm Počet vreten: 2 Rozsah otáčok vretena SP1: 60–6 000 ot./min Godpfex Ig Iksx Acgeug Rozsah otáčok vretena SP2: 50–5 000 ot./min Rozsah otáčok nástrojového vretena: 50–5 000 ot./min Počet rotačných nástrojov: max. 8 Pohon vretena SP1: 11/7,5 kW Pohon vretena SP2: 5,5/3,7 kW Príkon: 28 kVA Istenie: 81A Podávač tyčí: SN542, 3,2 m Quick tech Rok výroby: 2017 Sériové číslo: 1438

Stav: veľmi dobrý (použitý), Rok výroby: 2013, Funkcionalita: plne funkčný, Kapacita tyče, maximálna rýchlosť: 51 mm, 4000 otáčok za minútu Maximálny výkon, pohon: 22,4 kW, remeňový pohon Kužeľ vretena, veľkosť skľučovadla: A2-6, 210 mm Pohyby osí (X, Z): 236 mm, 533 mm 12-polohová VDI hlava nástrojov Riadiaci systém Haas Guodsvamdqepfx Acgsg Možnosť pevného závitovania Automatické nastavovanie nástrojov Páskový odstraňovač triesok Programovateľné hydraulické zadné čelo Vyrobené v roku 2013 Stroj vo veľmi dobrom stave. Stroj bol úplne skontrolovaný, vyčistený a nastavený. K dispozícii je viac obrázkov a videí.

Stav: použitý, Rok výroby: 2011, Priemer tyče 16 mm Priemer vretena 20 mm Dĺžka sústruženia 200 mm Godpfez Alaljx Acgjug Rýchlosť otáčania 15 000 otáčok za minútu Osa C 0,001 ° Stanica na odber 16 mm Dĺžka sústruženia 80 mm Rýchlosť otáčania 15 000 otáčok za minútu Indexovanie po 0,001 ° Počet nástrojov celkom 23 Počet frézovacích staníc max. 12 Riadiaci systém Mitsubishi MELDAS Počet osí 7 Prevádzková doba 25 183 hodín Celkový príkon 3,7 kW Hmotnosť stroja približne 2,3 t Požadovaný priestor približne 2 x 1,1 x 1,7 m plus FMB CNC sústruh Citizen K16E-VIIP s nabíjacím zásobníkom FMB Minimag 20 Výborný stav! Z oblasti presnej strojárstva.

Stav: veľmi dobrý (použitý), Funkcionalita: plne funkčný, Automatický sústruh Locatelli Ariete 3 Max./min. dĺžka hranolu: 1000/200 mm Max./min. rozmery hranolu: 85×85 / 20x20 mm Maximálna dĺžka obrábaného materiálu: 120 mm s otvorom, 150 mm bez otvoru Automatický podávač materiálu CE certifikát Kompletná technická dokumentácia (DTR) Hlavný motor s výkonom 3/4 kW Dve otáčky vretena: 2500 / 3600 ot./min Guedjx Thw Dspfx Acgeg Motor olejového čerpadla: 2,2 kW Prevádzkový tlak: 6–8 bar

Stav: dobrý (použitý), Rok výroby: 2020, Funkcionalita: plne funkčný, číslo stroja/vozidla: 00320002700, otvor vretena: 91 mm, maximálna rýchlosť vretena: 5 000 ot./min, pojazdová vzdialenosť osi X: 307 mm, zdvih osi Y: 120 mm, zdvih osi Z: 1 240 mm, celková výška: 2 500 mm, celková dĺžka: 6 000 mm, celková šírka: 2 200 mm, celková hmotnosť: 8 000 kg, výrobca ovládačov: SIEMENS, model regulátora: SINUMERIK 840 D, vstupné napätie: 400 V, vstupná frekvencia: 50 Hz, vstupný prúd: 99 A, dĺžka obrobku (max.): 1 225 mm, menovitý (zdanlivý) výkon: 65 kVA, priemer obrobku (max.): 480 mm, hmotnosť obrobku medzi hrotmi: 500 g, prevádzkové hodiny vretena: 1 103 h, Výbava: dokumentácia / manuál, dopravník triesok, DMG MORI CLX 550 CNC sústruh - Sklon loža: 45° - Priemer loža: 700 mm - Max. priemer posuvníka V1 až V3: 500 mm - Max. priemer obrobku: 480 mm, v prednej časti obrobku: 320 mm - Dĺžka vretien: 1450 mm - Dráha pohybu osi Y: 120 mm (+- 60 mm) - Dráha pohybu osi Z3: 1200 mm - Výška vretien od osi k podlahe: 1043 mm - Hlavné vretien, kapacita tyče: 80 mm - Priemer ťahacej tyče: 81 mm - Priemer predného ložiska: 130 mm - Rozlíšenie osi C1: 0,001° - Stroj je vybavený protivretienom - Vzdialenosť medzi dvoma vretienovými čelami: 1495 mm - Dráha pohybu osi Z1: 1200 mm - Max. dĺžka obrobku: 1140 mm Guedozxy R Rspfx Acgog - Max. priemer obrobku: 450 mm - Kapacita tyče protivretena: 50 mm - Priemer vŕtania protivretena: 73 mm - Priemer ťahacej tyče: 52 mm Stroj je vybavený protivretienom (osadeným trojčelusťovým skľučovadlom SMW AUTOBLOK, priemer: 210 mm) a tiež 12-násobným revolverom na nástroje, vrátane poháňaných staníc na nástroje, a tiež trojčelusťovým skľučovadlom SMW AUTOBLOK, priemer: 250 mm, okrem toho má stroj odstraňovač triesok, systém odsávania filtrov, dokumentáciu a CD. FCA D-73529 Schwäbisch Gmünd – naložené na nákladné vozidlo

Stav: pripravené na použitie (použité), Sústruh s hlavnou a ťahovou vretenovou osou Weiler Matador -Rozpätie medzi hrotmi: 500 mm -Výška medzi hrotmi: 140 mm -Rozsah posuvu v pozdĺžnom smere pomocou remeňa: 0,05 – 0,40 mm/ot. -Rozsah posuvu v pozdĺžnom smere pomocou výmenných ozubených kolies: 0,018 – 0,800 mm/ot. -Hlava vretena: veľkosť 5 -Pohon: trojfázový motor -Rozsah otáčok: 15 – 3 550 ot./min. -Čerpadlo chladiacej kvapaliny -Ochranný kryt vretena -Kliešťové upínacie sústroje Forkardt F 160 -Rýchloupínací držiak Multifix a príslušenstvo -Vŕtacie kliešťové upínacie sústroje Godpfxsztbbto Acgsug -Sprievodný stredový hrot -Dokumentácia Rozmery: D x Š x V 1,5 x 0,6 x 1,2 metra / Hmotnosť 600 kg Vyhradzujeme si právo na opravu chýb / chýb pri zadávaní údajov.

Stav: veľmi dobrý (použitý), Konvenčná vodiaca a ťažná vretenová sústruh od výrobcu Nardini S.A. Máquinas e Ferramentas, typ ND 220 SE. Pekný stroj v technicky bezchybnom stave. Technické údaje Druh stroja: vodiaca a ťažná vretenová sústruh Výrobca: Nardini Godpjypcpxefx Acgeug Typ: ND 220 SE Riadenie: konvenčné Výška hrotu: 220 mm Vzdialenosť medzi hrotmi: 1 000 / 1 500 mm Priemer obrábania nad lôžkom: 440 mm Priemer obrábania nad priečnym suportom: 270 mm Priemer obrábania v vybratí: 630 mm Dĺžka vybratia pred upínacou doskou: 200 mm Vreteno Vretenová hlava s krátkym kužeľom veľkosti 6 DIN 55027 Priemer vretenového otvoru: 52 mm Vnútorný kužeľ: 1:20 Redukčná vložka: MK 4 18 rýchlostí vretena: 25 – 2 000 ot/min Podávanie a závitovanie 132 pozdĺžnych posuvov: 0,057 – 2,645 mm/ot 132 priečnych posuvov: 0,028 – 1,322 mm/ot 54 metrických závitov 54 Whitworth-závitov 54 modulových závitov 54 diametrálnych závitov Stúpanie vodiacej vretena: 6 mm Saní a suporty Zdvih priečneho sania: 250 mm Zdvih horného suportu: 125 mm Maximálny prierez sústružníckeho noža: 20 × 20 mm Otočný rozsah horného suportu: ± 45° Koník Priemer pinoly: 60 mm Vnútorný kužeľ: MK 4 Zdvih pinoly: 200 mm Priečne nastavenie: 15 mm Pohon Hlavný motor: trojfázový prúd 380 V / 50 Hz, prepínateľný pól, 3 / 6 kW Čerpadlo chladiacej kvapaliny: 0,09 kW Výhody v prevádzke masívne lôžko stroja veľmi veľký rozsah posuvov a závitov všestranné použitie pre kusovú aj sériovú výrobu jednoduchá obsluha dlhá životnosť – priemyselná kvalita Použitý stroj Technicky skontrolovaný Funkčný ihneď pripravený na použitie Dodacia doba: ihneď Dodávka: zo skladu – bezplatné naloženie Nakládka: možná vysokozdvižným vozíkom Doprava / špedícia: možno zabezpečiť

Stav: pripravené na použitie (použité), Funkcionalita: plne funkčný, WEILER COMMODOR, pôvodom z vzdelávacej inštitúcie -Maximálna výška medzi hrotmi: 180 mm -Vzdialenosť medzi hrotmi: 1000 mm -Priemer vretena: 56 mm Guodpfx Ajzww D Eocgsg -Rozsah otáčok: 56 – 2000 ot./min. -Automatický podávací mechanizmus pre pozdĺžne a priečne pohyby -Možnosť rezania závitov / metrických / palcových atď. -Podporník s kužeľom MK 4 -Trojobručkové skľučovadlo 200 mm -Základný držiak Multifix s vložkami -Elektrický kryt skľučovadla -Kryt vretena L & Z -Pracovné osvetlenie -Systém chladenia -2 x núdzové vypínače -Technická dokumentácia stroja Rozmery: D x Š x V 2,5 x 1,1 x 1,7 metra / Hmotnosť 1500 kg Vyhradzujeme si právo na opravu chýb / preklepov.

Stav: ako nová (výstavný stroj), Rok výroby: 2025, Funkcionalita: plne funkčný, Center height: 210 mm Swing diameter over bed: 420 mm Swing diameter in bed gap: 580 mm Swing diameter over cross slide: 250 mm Distance between centers: 1000 mm Spindle nose: D1-6 Spindle speed: 45 – 1800 rpm (16 steps) Spindle bore: 52 mm Longitudinal feed: 0.05 – 1.7 mm/rev (17 steps) Cross feed: 0.025 – 0.85 mm/rev (17 steps) Metric threads: 0.2 – 14 mm (39 steps) Whitworth threads: 2 – 72 TPI (45°) Module threads: 0.3 – 3.5 MP (18 steps) Gujdpex Rt Eujfx Acgsg Tailstock quill diameter: 50 mm Tailstock quill travel: 120 mm Tailstock taper: MK4 Power: 3.3 kW / 400 V Machine weight: 1270 kg Dimensions (L x W x H): 1940 x 850 x 1320 mm Equipment: - 3-axis digital readout system - Fixed steady rest - Travelling steady rest - 3-jaw chuck mounted, D200 mm - 4-jaw chuck D250 mm - Safety cover for the drill chuck with safety switch - Rear splash guard - Tailstock - Coolant system - Chip tray - Tool post guard - Stopper for longitudinal travel - Halogen work lamp - Emergency stop button - CE marking - Machine documentation The machine is a brand-new exhibition model with zero operating hours. It comes with a 12-month spare parts warranty.

Stav: dobrý (použitý), Rok výroby: 2006, Funkcionalita: plne funkčný, číslo stroja/vozidla: R2EU2002, CNC sústruh s hlavným vretenom a 12-polohovou revolverovou hlavou Výrobca: EMCO TURN E45 Rok výroby: 2006, sériové číslo R2EU2002 Riadiaci systém: Siemens, typ Sinumerik Systém podávania: EMCO Compact Load E45 Maximálny priemer sústruženia: 220 mm Odvozník triesok: Knoll Gjdeyzn N Njpfx Acgsug Atraktívna ponuka – flexibilná a bezstarostná Ponúkame vám nielen kvalitný produkt, ale aj individuálne možnosti financovania, ktoré sa prispôsobia vašim potrebám. Či už ide o zálohu, splátkový kalendár alebo individuálne modely financovania – spoločne nájdeme vhodné riešenie. Na požiadanie zabezpečíme aj kompletnú organizáciu prepravy. Od plánovania až po spoľahlivé doručenie sa postaráme o plynulý a včasný priebeh, aby ste sa nemuseli o nič starať. 📞 Neváhajte nás kontaktovať pre ďalšie informácie alebo nezáväznú ponuku. Poskytneme vám osobnú a odbornú konzultáciu.

Stav: použitý, Rok výroby: 2018, prevádzkové hodiny: 8 563 h, Funkcionalita: plne funkčný, WEILER E 30 X 750 – cyklický sústruh (2018) Výrobca: WEILER Guedpfx Aszy Sr Njcgjg Typ: E 30 X 750 – cyklický sústruh Rok výroby: 2018 Stav: Používané Prevádzkové hodiny: 8 563 h

Stav: dobrý (použitý), Rok výroby: 2018, otvor vretena: 140 mm, sústružnícky priemer nad lôžkom suportu: 1 100 mm, šírka v strede: 4 000 mm, maximálna rýchlosť vretena: 1 200 ot./min, otáčky vretena (min.): 4 ot./min, celková hmotnosť: 14 500 kg, Sústružnícky stroj, výrobca: FAT HACO, typ: TUR SMN 1100 x 4000 Gusdpfx Aozvwmqecgeg Rok výroby 2018, sériové číslo: 180529, riadenie: SIEMENS 840 D SL, vzdialenosť medzi hrotmi: 4 000 mm, maximálny priemer obrobku nad ložom: 1 100 mm, maximálny priemer obrobku nad krížovým suportom: 790 mm, maximálna hmotnosť obrobku medzi hrotmi: 4 000 kg, otáčky vretena: 4 až 1 200 ot./min, priemer vretena: 140 mm, výkon motora: 33 kW, hmotnosť stroja: 14 500 kg, štandardná výbava stroja zahŕňa 8-násobný VDI revolverový nástrojový držiak, hydraulický lunetový držiak, automatickú zmenu prevodových stupňov, chladiace zariadenie, hydraulickú jednotku, automatický mazací systém, osvetlenie pracovného priestoru, USB port a vyhotovenie v súlade s normou CE.

Stav: použitý, Rok výroby: 2018, prevádzkové hodiny: 21 823 h, Funkcionalita: plne funkčný, číslo stroja/vozidla: A320A/1566, dĺžka sústruženia: 200 mm, maximálna rýchlosť vretena: 10 000 ot./min, sústružnícky priemer: 20 mm, celková hmotnosť: 2 200 kg, otáčky (max.): 10 000 ot./min, typ vstupného prúdu: trojfázový, pracovná dĺžka: 330 mm, vstupné napätie: 200 V, výkon: 7,1 kW (9,65 k), Máme na predaj použitý viacúčelový sústruh typu švajčiarskeho Citizen A20-3F7, rok výroby 2018. BEZ ČERPADLA. Gjdpfx Aszp E Ebjcgeug Maximálny priemer obrábaného materiálu je 20 mm, dĺžka 200 mm (v režime GB). Maximálna rýchlosť hlavného vretena je 10 000 otáčok za minútu. Maximálna rýchlosť zadného vretena je 8 000 otáčok za minútu. Súčasťou stroja je: - odvozník triesok; - odvozník obrobkov; - podávač tyčí; - odsávací systém olejovej hmly; - príslušenstvo na výrobu dlhých obrobkov (do 330 mm).

Stav: pripravené na použitie (použité), Rok výroby: 1986, Okamžite k dispozícii zo závodu pre osoby so znevýhodnením: Sústruh L & Z Imatec Typ ID 175 Rok výroby 1986 Výška stredov 175 mm Priemer otáčania nad ložom 350 mm Godpszygguefx Acgeug Priemer otáčania nad suportom 210 mm Vzdialenosť medzi stredmi 1000 mm Vŕtanie vretena 41 mm Otáčky vretena 35,5 – 1600 otáčok/min Digitálny ukazovateľ Sústružnícke skľučovadlo Opieracia doska Multifix so svorkami Chladiace zariadenie Pohon 3 kW Hmotnosť 1700 kg Za cenu 1 750 eur plus DPH, prevzaté na mieste.

Stav: dobrý (použitý), Rok výroby: 1972, Priemer vretena 1000 mm Krútiaci moment na vretene 900 Celkový potrebný výkon 17 kW Hmotnosť stroja, približne 6,1 t Guodpfsz Akadjx Acgog

Stav: použitý, Funkcionalita: plne funkčný, Sústruh Weiler Umiestnenie: Bad Tölz Gedszv Smlspfx Acgeug Osobná prehliadka je vítaná. Máme k dispozícii aj ďalšie použité stroje. Neváhajte nás kontaktovať.

Stav: použitý, Rok výroby: 2003, CITIZEN L5 20 s podávačom tyčí Godpezp Eaxsfx Acgoug rok výroby 2003

Stav: veľmi dobrý (použitý), Rok výroby: 2021, prevádzkové hodiny: 8 000 h, Funkcionalita: plne funkčný, dĺžka sústruženia: 450 mm, sústružnícky priemer: 395 mm, celková výška: 2 100 mm, celková dĺžka: 2 800 mm, celková šírka: 1 850 mm, celková hmotnosť: 5 500 kg, 6-osé CNC sústružnícke centrum Riadiaci systém: SIEMENS Sinumerik 828D vrátane OPERATE + PPU290 Ploché vedenia vo všetkých osiach Hlavné a protihriadeľ max. otáčky: 6 000 ot./min Revolver s 12 stanicami (všetky poháňané) Otáčky nástrojov: 5 000 ot./min Os Y Os B Priebeh: X = 235, Z = 580, Y = +- 52,5, B = 580 mm Priemer tyče: 67 mm Gedpfjzzntrsx Acgeug vrátane balíka nástrojov Odvádzač triesok

Stav: pripravené na použitie (použité), Funkcionalita: plne funkčný, Sústruh L & Z / EXCELLO DLZ 500 SL, dĺžka sústruženia 3 metre -STROJ V DOBROM, PÔVODNOM STAVE -Výška stredov 250 mm -Vzdialenosť medzi stredmi 3000 mm -Priemer sústruženia nad ložom 500 mm -Priemer sústruženia nad suportom 310 mm -Priemer tyče 65 mm -Otáčky vretena 28 – 1400 ot./min. (prevodovka) -Automatický podávací mechanizmus v pozdĺžnom a priečnom smere -Závitovanie / metrické / palcové atď. -Trojčelisťová skľučovadlá 250 mm -Štvoročelisťová skľučovadlá 250 mm -Základný držiak Multifix s vložkami -Podpěrník -Pracovné osvetlenie -Skriňa na náradie -Dokumentácia Gujdpfx Acozwwf Ajgog Rozmery: D x Š x V 5,5 x 1,4 x 1,6 metra / Hmotnosť 3800 kg Chyby a omyly vyhradené.

Stav: ako nová (výstavný stroj), Rok výroby: 2025, Výška hrotu: 230 mm Gsdoxbzqqepfx Acgeug Vzdialenosť medzi hrotmi: 1500 mm Obežný priemer nad lôžkom: 465 mm Obežný priemer nad priečnym suportom: 270 mm Obežný priemer v vybratí: 690 mm Dĺžka mostíka lôžka: 240 mm Priemer vretenovej diery: 58 mm Vretenový koniec: CAMLOCK D1-6 Vretenový kužeľ: Morse 6 Rozsah otáčok: 25 – 2000 ot./min. (12 stupňov) Kužeľ koníka: Morse 4 Zdvih pinoly koníka: 128 mm Výkon motora: 5,5 kW Hmotnosť stroja: 1720 kg Rozmery stroja: 2700 x 1080 x 1370 mm Príslušenstvo - 3-cestný odmeriavací systém - 3-čeľusťové skľučovadlo - 4-čeľusťové skľučovadlo - Upínacia doska - 4-polohový držiak noža - Zadný plech - Chladiace zariadenie - Ochrana skľučovadla - CE - Manuály Stroj je úplne nový výstavný model z výroby a má 0 prevádzkových hodín. V Maďarsku platí 12-mesačná záruka.

Stav: použitý, Rok výroby: 2005, CITIZEN K16 VIIP Gedpfx Acezp Ecajgoug rok výroby 2005 so zariadením na podávanie tyčí

Stav: použitý, Rok výroby: 2000, Gildemeister CTX 400 S2, rok výroby 2000. Stroj s 2 osami: X a Z. Hlava pre 12 nástrojov VDI30. Riadenie Fanuc 21iT. Luneta. Vyhadzovač triesok so strojom. Veľmi dobrý stav, stroj pochádza zo školy. Pracovné hodiny pod prúdom: 14 000 hodín. Gsdpfx Acezgupkjgsug

Stav: dobrý (použitý), Funkcionalita: plne funkčný, sústružnícky priemer nad lôžkom suportu: 335 mm, výška stredu: 165 mm, dĺžka sústruženia: 635 mm, priemer otáčania nad priečnym suportom: 210 mm, otáčky (max.): 1 800 ot./min, držiak pinoly: MK 3, priemer trojčeľustového skľučovadla: 200 mm, Na predaj je sústruh značky Colchester v dobrom, používanom stave, ako je vidieť na obrázkoch. Technické údaje: • Výrobca: Colchester • Model: Student-1800 • Vzdialenosť medzi hrotmi/dĺžka sústruženia: približne 635 mm • Výška medzi hrotmi: približne 165 mm • Maximálny priemer sústruženia nad lôžkom: približne 335 mm • Maximálny priemer sústruženia nad suportom: približne 210 mm • Maximálna rýchlosť vretien: približne 1800 otáčok za minútu Guedpfjzlcrqox Acgeg • Priemer otvoru vretena: približne Ø40 mm • Trojobrázková skľučovadlo: približne Ø 200 mm • Kužeľ vretena: 4 palce, D.1, Camlock • Uchytenie zadného hrotu: MK3 • Stav: Používané, funkčné Možnosť zaslania prostredníctvom špedície (informácie na vyžiadanie, uveďte PSČ). Medzinárodným kupujúcim radi vyhovieme! Obdržíte faktúru s vyčíslenou DPH. Po dohode je možné stroj obhliadnuť a prevziať v mieste 42855 Remscheid. Predaj zo sídla spoločnosti 42855 Remscheid, náklady na naloženie znáša kupujúci. Vyhradzujeme si právo na chyby v technických údajoch a prípadný predaj stroja predávajúcim.