Dreher 1676 E/Rds / 2380 Fm-Fps kúpiť použité (70 983)

Stav: veľmi dobrý (použitý), najazdené kilometre: 131 000 km, prvá registrácia: 04/2018, typ paliva: nafta, konfigurácia náprav: 8x4, rázvor náprav: 3 400 mm, palivo: nafta, brzdy: brzdenie motorom, farba: modrá, kabína vodiča: denná kabína, typ prevodu: automatický, emisná trieda: Euro 6, zavesenie: vzduch, Rok výroby: 2018, Výbava: ABS, centrálne zamykanie, elektrické ovládanie okien, klimatizácia, navigačný systém, nezávislé kúrenie, tempomat, žeriav, = Ďalšie možnosti a príslušenstvo = - Hliníková palivová nádrž - Posilňovač bŕzd - Nízka hlučnosť - Obmedzovač rýchlosti - Vzduchové odpruženie Gjdpfx Abex Ifptsnsiw - Vzduchová húkačka - Cúvacia kamera - Slnečná clona - Nezávislé kúrenie - Náradie - Xenónové osvetlenie - Vývodový hriadeľ (PTO) - Centrálne mazanie = Ďalšie informácie = Konfigurácia náprav Predná náprava 1: Riadená Predná náprava 2: Odpruženie: vzduchové Zadná náprava 1: Odpruženie: vzduchové Zadná náprava 2: Zdvihacia náprava; Riadená; Odpruženie: vzduchové Hmotnosti Pohotovostná hmotnosť: 23 375 kg Užitočné zaťaženie: 13 625 kg Celková hmotnosť: 37 000 kg Funkčné Žeriav: HIAB XS 422 E-8 Hipro, rok výroby 2017, za kabínou Čerpadlo: Áno Stav Technický stav: veľmi dobrý Optický stav: veľmi dobrý Finančné informácie Cena: na požiadanie

Stav: veľmi dobrý (použitý), konfigurácia náprav: 6x2, prvá registrácia: 08/2018, dĺžka ložného priestoru: 9 390 mm, šírka ložného priestoru: 2 460 mm, výška ložného priestoru: 2 400 mm, farba: biely, Rok výroby: 2018, najazdené kilometre: 717 756 km, výkon: 272 kW (369,82 k), typ paliva: nafta, typ prevodu: automatický, kabína vodiča: denná kabína, palivo: nafta, Výbava: zdvíhacie čelo, Všeobecné informácie Počet dverí: 2 Kabína: jednoduchá ŠPZ: FA565BD Technické informácie Počet valcov: 6 Max. prípustná hmotnosť: 27 000 kg Konfigurácia náprav Predná náprava: riadená Zadná náprava 1: dvojmontáž kolies Zadná náprava 2: zdvíhacia náprava; riadená Funkčné vybavenie Nakladacia plošina: BAR CARGOLIFT, nájazdová klapka Značka nadstavby: CHEREAU Chladiaci agregát: naftový a elektrický (2540 motohodín naftového režimu) Stav Technický stav: veľmi dobrý Optický stav: veľmi dobrý Poškodenia: žiadne = Informácie o firme = V prípade otázok alebo návrhov nás neváhajte kontaktovať. Garantujeme odpoveď do 8 hodín. Ceny sú bez DPH. Zo zverejnených údajov nie je možné odvodiť žiadne práva. Kancelária - telefón: Gisdpfoyxdf Iex Abnjw Mobil: (holandsky - anglicky - nemecky - francúzsky - španielsky - taliansky) K dispozícii na WhatsApp a Viber. Mobil: (holandsky) K dispozícii na WhatsApp a Viber. Pri platbe bankovým prevodom je nutné použiť účet uvedený nižšie. Vždy si overte platobné údaje na našej webovej stránke. Pokiaľ ste obdržali iné informácie, kontaktujte nás. V prípade pochybností nás, prosím, telefonicky kontaktujte, aby sme mohli overiť faktúru a/alebo platbu. Bankové údaje: Rabobank Laan van Limburg 2 4701BP Roosendaal IBAN: NL 89 RABO EORI/DIČ/DPH: NL857401B(01) BIC/SWIFT: RABONL2U

Stav: veľmi dobrý (použitý), najazdené kilometre: 331 009 km, výkon: 294 kW (399,73 k), prvá registrácia: 05/2010, typ paliva: nafta, konfigurácia náprav: 10x4, palivo: nafta, farba: žltá, kabína vodiča: denná kabína, typ prevodu: automatický, emisná trieda: Euro 5, celková dĺžka: 9 450 mm, celková šírka: 2 550 mm, povolené zaťaženie nápravy (náprava 1): 10 000 kg, dovolené zaťaženie nápravy (náprava 2): 10 000 kg, povolené zaťaženie nápravy (náprava 3): 10 000 kg, Rok výroby: 2010, = Ďalšie možnosti a príslušenstvo = - PTO (vývodový hriadeľ) Gijdpfxeuxy U Re Abnew = Ďalšie informácie = Technické informácie Počet valcov: 6 Objem motora: 12 777 cc Prevodovka Prevodovka: ALLISON, automatická Konfigurácia náprav Predná náprava 1: Max. zaťaženie nápravy: 10 000 kg; Riadená Predná náprava 2: Max. zaťaženie nápravy: 10 000 kg; Riadená Predná náprava 3: Zdvihacia náprava; Max. zaťaženie nápravy: 10 000 kg; Riadená Zadná náprava 1: Dvojmontáž; Max. zaťaženie nápravy: 9 500 kg Zadná náprava 2: Dvojmontáž; Max. zaťaženie nápravy: 9 500 kg Hmotnosti Prevádzková hmotnosť: 17 870 kg Užitočné zaťaženie: 35 130 kg Celková prípustná hmotnosť: 53 000 kg Stav Technický stav: veľmi dobrý Vzhľadový stav: veľmi dobrý Identifikácia ŠPZ: BX-NZ-59 TERBERG FM2850 10X4 S 40-TONOVÝM REŤAZOVÝM SYSTÉMOM EURO 5 L BALÍK 400 HP POHON 10x4 3x RIADENÁ NÁPRAVA 1x ZDVIHACIA NÁPRAVA RÁZVOR 560 CM DENNÁ KABÍNA S KLIMATIZÁCIOU, KAMEROU ALLISON AUTOMATICKÁ PREVODOVKA LED OSVETLENIE TRANS-COM REŤAZOVÝ SYSTÉM 40 TON HYDRAULICKÉ ZABEZPEČENIE KONTAJNERA CENTRÁLNY MAZACÍ SYSTÉM SLEDUJTE NÁS NA INSTAGRAM, FACEBOOK A TIKTOK pre videá našich nákladných vozidiel/úžitkových vozidiel a strojov v ponuke. HOVORÍME PO NEMECKY WE SPEAK ENGLISH HABLAMOS ESPAŇOL

Stav: dobrý (použitý), najazdené kilometre: 815 045 km, výkon: 279 kW (379,33 k), prvá registrácia: 04/2006, typ paliva: nafta, veľkosť pneumatiky: 385/65R22.5, konfigurácia náprav: 6x2, rázvor náprav: 6 980 mm, palivo: nafta, kabína vodiča: spacia kabína, typ prevodu: automatický, počet prevodových stupňov: 12, emisná trieda: Euro 3, zavesenie: oceľ-vzduch, celková dĺžka: 10 800 mm, celková šírka: 2 550 mm, povolené zaťaženie nápravy (náprava 1): 8 000 kg, dovolené zaťaženie nápravy (náprava 2): 11 500 kg, povolené zaťaženie nápravy (náprava 3): 7 500 kg, Rok výroby: 2006, Volvo FM380 6x2 - 2/3 deck Berdex livestock box - 54m³ - Weighbridge - I-Shift Year of manufacture: 25-04-2006 Mileage: 815,045 km Chassis number: YV2JN50CX6A611773 Registration: BR-XX-33 APK/TÜV (roadworthy until): 13-05-2026 3-deck Berdex livestock body Tail lift with integrated weighing system I-Shift automated transmission Original Dutch vehicle = Further information = Technical Information Number of cylinders: 6 Engine displacement: 12,130 cc Transmission Gearbox: I-Shift, 12-speed automatic Axle Configuration Front axle: Tyre size: 385/65R22.5; Max axle load: 8,000 kg; Tyre tread left: 70%; Tyre tread right: 70%; Suspension: leaf springs Rear axle 1: Tyre size: 295/80R22.5; Twin tyres; Max axle load: 11,500 kg; Tyre tread inner left: 70%; Tyre tread outer left: 70%; Tyre tread inner right: 70%; Tyre tread outer right: 70%; Suspension: air suspension Rear axle 2: Tyre size: 385/65R22.5; Lift axle; Max axle load: 7,500 kg; Tyre tread left: 60%; Tyre tread right: 60%; Suspension: air suspension Weights Unladen weight: 14,576 kg Payload: 12,424 kg Gross vehicle weight: 27,000 kg Gisdey D Adgjpfx Abnow Functional Bodywork brand: Volvo Condition Technical condition: good Visual condition: good Identification Registration number: BR-XX-33 For further information, please contact VAEX The Truck Traders.

Stav: dobrý (použitý), najazdené kilometre: 540 267 km, výkon: 338 kW (459,55 k), prvá registrácia: 05/2014, typ paliva: nafta, veľkosť pneumatiky: 385/65R22.5, konfigurácia náprav: 6x2, rázvor náprav: 5 600 mm, palivo: nafta, farba: biely, kabína vodiča: spacia kabína, typ prevodu: automatický, počet prevodových stupňov: 12, emisná trieda: Euro 6, zavesenie: vzduch, povolené zaťaženie nápravy (náprava 1): 8 000 kg, dovolené zaťaženie nápravy (náprava 2): 11 500 kg, povolené zaťaženie nápravy (náprava 3): 7 500 kg, dĺžka ložného priestoru: 8 720 mm, šírka ložného priestoru: 2 500 mm, výška ložného priestoru: 2 850 mm, Rok výroby: 2014, Výbava: AdBlue, elektrické ovládanie okien, navigačný systém, palubný počítač, sadzový filter, spojler, tempomat, zdvíhacie čelo, = Ďalšie možnosti a príslušenstvo = - Vyhrievané zrkadlá - Strešný spoiler - Vzduchové odpruženie - Časticový filter - Slnečná clona = Poznámky = Volvo FM 460 6x2 – Carrier 1250 Frigo – Plne vzduchový podvozok – Rázvor 5,60 m – Zadný zdvíhací čelo – Euro 6 Výrobné ročník: 13-5-2014 Najazdené km: 540267 VIN: YV2XTY0CXEA763181 Rozmery boxu: 875 x 250 x 286 cm Chladiarenská jednotka Carrier Zadná zdvíhacia plošina Plne vzduchové odpruženie VEB+ Rázvor: 5,60 m Gisdpfxey Dqumo Abnew = Ďalšie informácie = Technické informácie Počet valcov: 6 Celková povolená hmotnosť: 27 000 kg Prevodovka Prevodovka: I-shift, 12 stupňov, automatická Konfigurácia náprav Odpruženie: vzduchové Predná náprava: Rozmer pneumatiky: 385/65R22.5; Max. zaťaženie nápravy: 8000 kg; Riadená; Profil pneumatiky vľavo: 50 %; Profil pneumatiky vpravo: 50 % Zadná náprava 1: Rozmer pneumatiky: 295/80R22.5; Dvojitá montáž; Max. zaťaženie nápravy: 11 500 kg; Profil pneu vľavo (vnútorná/ vonkajšia): 50 %/50 %; Profil pneu vpravo (vnútorná/vonkajšia): 50 %/50 % Zadná náprava 2: Rozmer pneumatiky: 385/65R22.5; Max. zaťaženie nápravy: 7500 kg Funkčnosť Zadný zdvíhací čelo Stav Technický stav: dobrý Vizuálny stav: dobrý

Stav: použitý, Rok výroby: 1990, Funkcionalita: plne funkčný, celková hmotnosť: 9 700 kg, COGEIM shovel dryer (pharma dryer), total capacity 3,100 liters, working volume 2,380 liters, product-contacting parts made of stainless steel 1.4435, internal surfaces high-gloss polished, operating temperature -20/+165°C, operating pressure -1/+6 bar, jacket heating via half-pipe coil, vapor filter, mounted on a steel frame. Further information available on request, thank you. Gijdpfxor Nclao Abnsw

Stav: veľmi dobrý (použitý), najazdené kilometre: 283 097 km, výkon: 315 kW (428,28 k), prvá registrácia: 05/2016, typ paliva: nafta, stav pneumatík: 50 percento, konfigurácia náprav: 8x2, rázvor náprav: 6 470 mm, palivo: nafta, farba: iný, kabína vodiča: denná kabína, emisná trieda: Euro 6, počet sedadiel: 2, celková dĺžka: 9 270 mm, celková šírka: 2 550 mm, povolené zaťaženie nápravy (náprava 1): 10 000 kg, dovolené zaťaženie nápravy (náprava 2): 7 500 kg, povolené zaťaženie nápravy (náprava 3): 11 500 kg, Rok výroby: 2016, Výbava: elektrické ovládanie okien, prípojné zariadenie, žeriav, = Ďalšie možnosti a príslušenstvo = - Vývodový hriadeľ (PTO) - Slnečná clona - Vyústenie potrubia (Speiseröhre je špecifický termín, bežne sa v technickom kontexte v slovenčine prekladá ako "vyústenie potrubia" alebo "prívodné potrubie"; ak je v súvislosti s vozidlami myslená násypka, alternatívne: "podávač" - prosím upresniť podľa kontextu) = Poznámky = Žeriav Počet hydraulických výsuvov: 3 Diaľkové ovládanie: ✓ Godpfx Aboy Dt Trsnoiw Squeeze-Box: ✓ Priamo od prvého holandského majiteľa, Volvo FM430 nakonfigurované ako žeriavové vozidlo s kontajnerovým systémom. Okrem už uvedených možností ponúka aj: - 8x2 - Palfinger Q200 Epsolution vŕtačka (20 tm) - Diaľkové ovládanie - 5. a 6. funkcia - Rotátor - Drvič na drevo (Kuhbeißer môže byť v slovenčine drvič alebo variant hydraulického čelustného nástavca) - VDL 25-tonový káblový hákový systém - Uchopovacie čeľuste atď. Holandské vozidlo, pripravené na ďalšie použitie! = Ďalšie informácie = Technické informácie Počet valcov: 6 Objem motora: 12 777 cm³ Konfigurácia náprav Profil pneumatík: 50 % Maximálne zaťaženie prednej nápravy: 10 000 kg Zadná náprava 1: zdvíhacia náprava; max. zaťaženie: 7 500 kg; riadená Zadná náprava 2: max. zaťaženie: 11 500 kg Zadná náprava 3: zdvíhacia náprava; max. zaťaženie: 8 000 kg; riadená Hmotnosti Pohotovostná hmotnosť: 16 280 kg Nosnosť: 20 820 kg Celková prípustná hmotnosť: 37 000 kg Max. ťažná kapacita: 50 000 kg Funkčné vybavenie Žeriav: Palfinger Q200 Z EPOSOLUTION !! RÁDIOVÉ DIAĽKOVÉ OVLÁDANIE!!, rok výroby 2015, umiestnený za kabínou Stav Technický stav: veľmi dobrý Optický stav: veľmi dobrý Finančné informácie Cena: na požiadanie Identifikácia ŠPZ: 33-BHF-7

Stav: použitý, najazdené kilometre: 1 646 368 km, výkon: 308 kW (418,76 k), prvá registrácia: 11/2011, typ paliva: nafta, pohotovostná hmotnosť: 10 980 kg, maximálna hmotnosť nákladu: 15 020 kg, celková hmotnosť: 26 000 kg, konfigurácia náprav: 3 nápravy, farba: čierny, kabína vodiča: iný, typ prevodu: automatický, emisná trieda: Euro 4, zavesenie: vzduch, počet sedadiel: 2, Výbava: ABS, prípojné zariadenie, uzávierka diferenciálu, Výrobca: Volvo - Typ/model: FM 410 6x2 IZOLOVANÝ - Prvá registrácia: 08.11.2011 - Najazdené kilometre: 1 646 368 km - Počet náprav: 3 - Emisná trieda: Euro 4 - Kabína: L - Prevodovka: automatická - Odpruženie: vzduchové - Zdvíhacia náprava - Brzdy: kotúčové - Pohotovostná hmotnosť: 10 980 kg - Výrobca nadstavby: Pro-Wam - Materiál nádrže: nerezová oceľ - Celkový objem nádrže: 16 714 l - Nádrže: 3 komory - Izolované - Označenie zariadenia: impelerová jednotka - Impelerové čerpadlo - Pro Wam PK-3 - CIP čistenie - Prielezová vaňa Gsdpfx Abewyxnmsnsiw

Stav: nový, najazdené kilometre: 350 km, výkon: 374 kW (508,50 k), typ paliva: nafta, stav pneumatík: 100 percento, konfigurácia náprav: 8x2, rázvor náprav: 7 370 mm, palivo: nafta, farba: strieborný, kabína vodiča: denná kabína, typ prevodu: automatický, emisná trieda: Euro 6, zavesenie: vzduch, počet sedadiel: 2, celková dĺžka: 11 150 mm, celková šírka: 2 550 mm, povolené zaťaženie nápravy (náprava 1): 8 000 kg, dovolené zaťaženie nápravy (náprava 2): 8 000 kg, povolené zaťaženie nápravy (náprava 3): 11 500 kg, dĺžka ložného priestoru: 9 100 mm, šírka ložného priestoru: 2 550 mm, výška ložného priestoru: 1 020 mm, Rok výroby: 2026, Výbava: Bluetooth, elektrické ovládanie okien, vyhrievanie sedadla, Všeobecné informácie Počet dverí: 2 Rok výroby: 2026 ŠPZ: BD-007-G Technické informácie Počet valcov: 6 Objem motora: 12 777 cm³ Pohon Značka motora: Volvo Konfigurácia náprav Profil pneumatík: 100 % Odpruženie: vzduchové Predná náprava: LM disky; Max. zaťaženie nápravy: 8 000 kg Zadná náprava 1: LM disky; Max. zaťaženie nápravy: 8 000 kg; riadená Zadná náprava 2: LM disky; Max. zaťaženie nápravy: 11 500 kg Zadná náprava 3: LM disky; zdvíhacia náprava; Max. zaťaženie nápravy: 7 500 kg; riadená Hmotnosti Pohotovostná hmotnosť: 12 978 kg Užitočné zaťaženie: 22 122 kg Celková povolená hmotnosť: 35 000 kg Max. ťahaná hmotnosť: 38 500 kg Funkčnosť Výška ložnej plochy: 102 cm Stav Všeobecný stav: veľmi dobrý Technický stav: veľmi dobrý Optický stav: veľmi dobrý Gsdoytpx Iopfx Abnsiw = Ďalšie možnosti a výbava = - LED osvetlenie - Vzduchové odpruženie vzadu - Vzduchové odpruženie vpredu - Rádio s Bluetooth - Výstražné svetlo - Riadená náprava = Poznámky = Nový strojový transportér Volvo FM500 8x2 s zdvíhacou a riadenou zadnou nápravou, ložná plocha s upevňovacími okami, plocha s mriežkovanou podlahou po celej rozlohe, 12-tonový elektrický navijak s diaľkovým ovládaním, cúvacia kamera, dĺžka ložnej plochy: 910 cm, výška ložnej plochy: 102 cm, iné rampy na požiadanie možné.

Stav: dobrý (použitý), Rok výroby: 2017, V tejto ponuke získavate použité kancelárske vybavenie vo veľmi dobrom stave. Nábytok bol dodaný v roku 2017 a je celkovo vo veľmi dobrom stave, pretože bol málo používaný. Predmety predaja: Ponúkame aj pracovné sety za 450 €. 1x písací stôl - Výrobca: FM - 160 x 80 x 76 cm (plynule výškovo nastaviteľný od 68 cm do 76 cm) - sivá doska - rám z hliníka 1x kancelárska stolička „Dauphin MagicShape elan“ - podrúčky - plne nastaviteľná - poťah Polo sivá/čierna 1x pojazdný kontajner - Výrobca: FM - 43,4 x 80 x 59 cm - jedna zásuvka na materiál - 3 oceľové zásuvky so Softclose - uzamykateľný vrátane kľúča Stoly: • cca 10× písací stôl FM 1600 × 800 × 680–760 mm (plynule výškovo nastaviteľný), farba svetlosivá, rám hliník • cca 10× skladací stôl (použiteľný ako písací stôl) 1600 × 800 × 720 mm na kolieskach, farba svetlosivá, rám hliník • cca 2× okrúhly konferenčný stôl, priemer 1000 mm, farba svetlosivá, rám hliník • cca 4× vysoký stôl 1600 × 800 × 1300 mm, farba arktická biela, rám biely, hliníkový Stoličky: • cca 10× otočná stolička Dauphin MagicShapeS elan s podrúčkami, plne nastaviteľná, poťah Polo čierny, kríž čierny plast • cca 44× konferenčná stolička Interstuhl Hero 550H s područkami, čalúnenie rubínovo červené, kovový rám chrómovaný • cca 52× konferenčná stolička Interstuhl Hero 550H s područkami, čalúnenie oceánovo modré, kovový rám chrómovaný • cca 10× barová stolička Interstuhl Kinecticis5 710K s opierkou na nohy, čalúnenie čierne, rám strieborný • cca 16× barová stolička Interstuhl Kinecticis5 710K s opierkou na nohy, čalúnenie oceánovo modré, rám strieborný • 12× barová stolička Interstuhl Kinecticis5 710K s opierkou na nohy, čalúnenie červené, rám strieborný • 16× barová stolička Interstuhl Kinecticis5 710K s opierkou na nohy, čalúnenie rubínovo červené, rám strieborný Úložný priestor: • cca 16× pojazdný kontajner FM 434 × 800 × 590 mm, jedna zásuvka na materiál a 3 oceľové zásuvky, korpus kompletne svetlosivý, hliníkové úchytky Konferenčný stôl so 4 konferenčnými stoličkami – 750 € bez DPH Vysoký stôl so 6 barovými stoličkami – 1500 € bez DPH Ceny sa môžu podľa množstva mierne meniť. Radi vám pripravíme individuálnu ponuku. Každý kus nábytku je možné zakúpiť aj jednotlivo. Gjdoiiv Ikepfx Abnjiw Stav: Ide o použitý kancelársky nábytok, ktorý môže niesť stopy používania (menšie škrabance alebo zažltnutie). Balenie a doprava: Radi vám všetko ukážeme počas našich otváracích hodín – stačí si dohodnúť termín! Morskoodolné balenie a celosvetová doprava na požiadanie. Pre viac informácií nás, prosím, kontaktujte osobne.

Stav: použitý, Funkcionalita: plne funkčný, Rok výroby: 2019, prevádzkové hodiny: 966 h, nosnosť: 2 000 kg, zdvíhacia výška: 4 980 mm, voľný zdvih: 1 680 mm, ťažisko nákladu: 600 mm, typ paliva: elektrický, typ stožiara: triplex, stavebná výška: 2 325 mm, kapacita batérie: 620 Ach, napätie batérie: 48 V, hmotnosť batérie: 920 kg, dĺžka vidlíc: 1 150 mm, Typ prednej pneumatiky: superelastické pneumatiky (nešpinivé), typ zadnej pneumatiky: superelastické pneumatiky (nešpinivé), typ pohonu: Elektro, Vysokozdvižný vozík s výsuvným stožiarom Ťažisko: 600 mm ISO trieda: ISO trieda 2 = 1 000 - 2 500 kg Typ stožiara: Triplex Stav: Repasovaný bez záruky Technický stav: veľmi dobrý Predné pneumatiky typ: superelastik Gedpfx Abew Uanpjnjiw Stav predných pneumatík: 80 - 100 % Zadné pneumatiky typ: superelastik Stav zadných pneumatík: 80 - 100 % Batéria Volt: 48V Batéria Ah: 620Ah Výrobca batérie: Still Typ batérie: PzS Rok výroby batérie: 2019 Popis: Renovovaný, udržiavaný a skontrolovaný podľa FEM 4.004 (UVV). Kompletné opravený, servisovaný a prekontrolovaný. Bočný posuv, - Priečny posuv stožiara

Stav: použitý, Funkcionalita: plne funkčný, Rok výroby: 2016, prevádzkové hodiny: 1 418 h, nosnosť: 1 700 kg, zdvíhacia výška: 8 000 mm, voľný zdvih: 2 630 mm, ťažisko nákladu: 600 mm, typ paliva: elektrický, typ stožiara: triplex, stavebná výška: 3 200 mm, kapacita batérie: 775 Ach, napätie batérie: 48 V, dĺžka vidlíc: 1 150 mm, stav pneumatík: 100 percento, Typ prednej pneumatiky: polyuretánové pneumatiky (nezanechávajú stopy), typ zadnej pneumatiky: polyuretánové pneumatiky (nezanechávajú stopy), typ pohonu: Elektro, Vysokozdvižný vozík s výsuvným stožiarom Ťažisko nákladu: 600 ISO trieda: ISO trieda 2 = 1 000 - 2 500 kg Gjdpfx Ajwanz Aebneiw Typ stožiara: Triplex Stav: Repasovaný bez záruky Technický stav: veľmi dobrý Typ predných pneumatík: Vulkollan Stav predných pneumatík: 80 - 100 % Typ zadných pneumatík: Vulkollan Stav zadných pneumatík: 80 - 100 % Akumulátor napätie: 48V Akumulátor kapacita: 775Ah Výrobca akumulátora: kontrolovaný a testovaný Typ akumulátora: PzS Rok výroby akumulátora: 2016 Popis: Repasovaný, servisovaný a kontrolovaný podľa FEM 4.004 (UVV). Kompletná oprava, servis a kontrola. - Bočný posuv stožiara - 3. ventil,

Stav: použitý, Funkcionalita: plne funkčný, Rok výroby: 2014, prevádzkové hodiny: 3 156 h, nosnosť: 1 400 kg, zdvíhacia výška: 8 600 mm, voľný zdvih: 2 840 mm, ťažisko nákladu: 600 mm, typ paliva: elektrický, typ stožiara: triplex, stavebná výška: 3 400 mm, kapacita batérie: 620 Ach, zostávajúca kapacita batérie: 80 percento, napätie batérie: 48 V, dĺžka vidlíc: 1 150 mm, typ pohonu: Elektro, Reach truck Load centre: 600 mm Mast type: Triplex Condition: Refurbished without warranty Technical condition: very good Front tyres type: Vulkollan Gedpfjxnfgisx Abneiw Front tyres condition: 80 - 100% Rear tyres type: Vulkollan Rear tyres condition: 80 - 100% Battery voltage: 48V Battery capacity: 620Ah Battery manufacturer: 80% remaining capacity Battery type: PzS Battery year of manufacture: 2020 Battery condition: 80 - 100% Description: Condition: Overhauled, serviced and inspected according to FEM 4.004 (UVV). Completely repaired, serviced and checked – without any warranty. Subject to prior sale. Documentation: Operating instructions and test certificate. Rental – including long-term rental – available at attractive rates! Please contact us. Sale only to businesses (no warranty). Subject to prior sale and prior rental. Our general terms and conditions apply. The quoted price is subject to VAT at the statutory rate. Sideshift, Mast traverse adjustment.

Stav: použitý, najazdené kilometre: 518 000 km, emisná trieda: Euro 5, Rok výroby: 2008, Rok výroby: 2008 Giodpfoy Avalox Abnow

Stav: veľmi dobrý (použitý), najazdené kilometre: 83 112 km, výkon: 279 kW (379,33 k), prvá registrácia: 08/2000, typ paliva: nafta, konfigurácia náprav: 6x4, rázvor náprav: 5 500 mm, palivo: nafta, farba: iný, kabína vodiča: denná kabína, typ prevodu: mechanický, emisná trieda: euro2, celková dĺžka: 8 920 mm, celková šírka: 2 500 mm, Rok výroby: 2000, = Ďalšie informácie = Technické informácie Počet valcov: 6 Konfigurácia náprav Predná náprava: Ťažné riadenie Zadná náprava 1: Dvojmontáž Zadná náprava 2: Dvojmontáž Hmotnosti Pohotovostná hmotnosť: 16 880 kg Nosnosť: 12 120 kg Celková povolená hmotnosť: 29 000 kg Stav Technický stav: veľmi dobrý Vizuálny stav: veľmi dobrý Identifikácia Evidenčné číslo: BJ-LS-30 = Informácie o spoločnosti = V prípade otázok alebo návrhov nás neváhajte kontaktovať. Odpovieme vám do 8 hodín. Ceny sú uvedené bez DPH. Z uvedených údajov nemožno odvodiť žiadne práva. Giodpfjymrufex Abnjw Kancelária: Mobil: Holandsky - Anglicky - Nemecky - Francúzsky - Španielsky - Taliansky (k dispozícii cez WhatsApp a Viber) Mobil: Holandsky (k dispozícii cez WhatsApp a Viber) Pri platbe bankovým prevodom pošlite peniaze na náš bankový účet uvedený nižšie. Vždy si skontrolujte platobné informácie na našej webovej stránke. Ak ste obdržali iné informácie, kontaktujte nás. Ak máte pochybnosti, zavolajte nám, aby sme mohli overiť faktúru a/alebo platbu. Bankové údaje: Rabobank Laan van Limburg 2 4701BP Roosendaal IBAN: NL 89 RABO EORI/DIČ/DPH: NL857401B(01) BIC/SWIFT: RABONL2U

Stav: veľmi dobrý (použitý), najazdené kilometre: 657 572 km, výkon: 279 kW (379,33 k), prvá registrácia: 03/2010, typ paliva: nafta, palivo: nafta, farba: iný, typ prevodu: automatický, emisná trieda: Euro 5, dĺžka ložného priestoru: 6 400 mm, šírka ložného priestoru: 2 490 mm, výška ložného priestoru: 630 mm, Rok výroby: 2010, Výbava: žeriav, = Ďalšie možnosti a príslušenstvo = - Kardanový hriadeľ = Poznámky = YV2J1E1C3AB557181 1-2: 4,70 2-3: 1,37 = Ďalšie informácie = Žeriav: PALFINGER 23002, vzadu na podvozku Značka nadstavby: PALFINGER PK23002 Technický stav: veľmi dobrý Gisdpfxsymrh Eo Abnew Vizuálny stav: veľmi dobrý ŠPZ: 016BKD = Firemné informácie = Ak máte akékoľvek otázky alebo návrhy, neváhajte nás kontaktovať. Zaručujeme odpoveď do 8 hodín. Ceny sú bez DPH. Z uvedených údajov nemožno odvodiť žiadne práva. Kancelária – telefón: Mobil: Holandsky - Anglicky - Nemecky - Francúzsky - Španielsky - Taliansky (dostupný aj cez WhatsApp a Viber). Mobil: Holandsky (dostupný cez WhatsApp a Viber). Pri platbe bankovým prevodom je potrebné previesť peniaze na náš bankový účet uvedený nižšie. Vždy si skontrolujte platobné údaje uvedené na našej webovej stránke. Ak ste dostali iné informácie, kontaktujte nás. V prípade pochybností nás prosím zavolajte, aby sme mohli overiť faktúru a/alebo platbu. Bankové údaje: Rabobank Laan van Limburg 2 4701BP Roosendaal IBAN: NL 89 RABO EORI/DPH/DAŇ: NL857401B(01) BIC/SWIFT: RABONL2U

Stav: veľmi dobrý (použitý), najazdené kilometre: 688 843 km, prvá registrácia: 12/2006, typ paliva: nafta, konfigurácia náprav: 4x2, palivo: nafta, farba: červená, kabína vodiča: denná kabína, typ prevodu: mechanický, počet prevodových stupňov: 16, emisná trieda: Euro 5, zavesenie: vzduch, celková dĺžka: 4 300 mm, celková šírka: 2 480 mm, celková výška: 2 460 mm, Rok výroby: 2006, Výbava: ABS, elektricky nastaviteľné zrkadlo, elektrické ovládanie okien, hmlové svetlá, spojler, = Ďalšie možnosti a výbava = - Listové pruženie - Strešný spojler - Náhradná pneumatika - Obmedzovač rýchlosti - Vzduchové odpruženie - Rádio/kazetový prehrávač - Rádio/CD prehrávač - Slnečná clona = Poznámky = YV2JL40A07B453518 = Ďalšie informácie = Technické informácie Objem motora: 9 365 cm³ Konfigurácia náprav Brzdy: kotúčové brzdy Predná náprava: riadená; profil pneumatiky vľavo: 50 %; profil pneumatiky vpravo: 50 % Zadná náprava: dvojmontáž; profil pneumatiky vľavo vnútri: 55 %; profil pneumatiky vľavo vonku: 55 %; profil pneumatiky vpravo vnútri: 55 %; profil pneumatiky vpravo vonku: 55 % Hmotnosti Prevádzková hmotnosť: 7 285 kg Užitočné zaťaženie: 12 715 kg Celková hmotnosť (zGG): 20 000 kg Stav Technický stav: veľmi dobrý Optický stav: veľmi dobrý Identifikácia ŠPZ: BS-NS-37 = Firemné informácie = V prípade akýchkoľvek otázok alebo návrhov nás neváhajte kontaktovať. Zaručujeme odpoveď do 8 hodín. Ceny sú uvedené bez DPH. Z poskytnutých informácií nie je možné odvodiť žiadne práva. Kancelária - telefón: MOB: (Holandčina - Angličtina - Nemčina - Francúzština - Španielčina - Taliančina) Dostupné na WhatsApp a Viber. MOB: (Holandčina) Dostupné na WhatsApp a Viber. Pri platbe bankovým prevodom musia byť finančné prostriedky prevedené na náš bankový účet nižšie. Vždy si overte platobné údaje uvedené na našej webovej stránke. V prípade ak by ste obdržali odlišné informácie, kontaktujte nás. Ak máte pochybnosti, zavolajte nám, aby sme mohli overiť faktúru a/alebo platbu. Bankové údaje: Rabobank Laan van Limburg 2 4701BP Roosendaal IBAN: NL 89 RABO EORI/DIČ/DPH: NL857401B(01) BIC/SWIFT: RABONL2U Gedpeymrurofx Abnsiw

Stav: veľmi dobrý (použitý), najazdené kilometre: 249 995 km, prvá registrácia: 09/2009, typ paliva: nafta, konfigurácia náprav: 8x2, palivo: nafta, farba: sivý, typ prevodu: automatický, emisná trieda: Euro 5, Rok výroby: 2009, Výbava: ABS, elektricky nastaviteľné zrkadlo, elektrické ovládanie okien, hmlové svetlá, klimatizácia, spojler, žeriav, = Ďalšie možnosti a výbava = - Listové pružiny - Náhradné koleso - Obmedzovač rýchlosti - Vzduchové pruženie - Vzduchová húkačka - Prídavný pohon (PTO) - Rádio/kazetový prehrávač - Rádio/CD prehrávač - Slnečná clona - Vývodový hriadeľ = Poznámky = YV2J1E1F0AA691338 Žeriav je možné obsluhovať iba v prípade, že podperné nohy sú úplne vysunuté. polyp 300 litrov = Ďalšie informácie = Konfigurácia náprav Predná náprava 1: riadená Predná náprava 2: riadená Zadná náprava 1: dvojmontáž Zadná náprava 2: riadená Hmotnosti Pohotovostná hmotnosť: 15 280 kg Užitočné zaťaženie: 21 720 kg Celková povolená hmotnosť: 37 000 kg Funkcia Žeriav: PALFINGER Z-Q170 Easy fold, rok výroby 2009, za kabínou Značka nadstavby: PALFINGER 2 Stav Technický stav: veľmi dobrý Vizuálny stav: veľmi dobrý Identifikácia ŠPZ: BX-FJ-16 = Firemné informácie = Ak máte akékoľvek otázky alebo návrhy, neváhajte nás kontaktovať. Garantujeme odpoveď do 8 hodín. Ceny sú bez DPH. Z uvedených informácií nemožno odvodiť žiadne práva. Telefón (ofis): Giedpfxeymrulj Abnew MOB: Holandsky - Anglicky - Nemecky - Francúzsky - Španielsky - Taliansky) K dispozícii na WhatsApp a Viber. MOB: Holandsky) K dispozícii na WhatsApp a Viber. Pri platbe prevodom musia byť peniaze poukázané na náš nižšie uvedený bankový účet. Vždy si overte platobné údaje, ktoré sú uvedené na našej webovej stránke. Ak ste dostali iné informácie, kontaktujte nás. Ak máte pochybnosti, zavolajte nám, aby sme mohli overiť faktúru a/alebo platbu. Bankové údaje: Rabobank Laan van Limburg 2 4701BP Roosendaal IBAN: NL 89 RABO EORI/DPH/DAŇ: NL857401B(01) BIC/SWIFT: RABONL2U

Stav: veľmi dobrý (použitý), najazdené kilometre: 255 311 km, výkon: 309 kW (420,12 k), prvá registrácia: 05/2017, typ paliva: nafta, konfigurácia náprav: 8x4, palivo: nafta, farba: iný, typ prevodu: automatický, emisná trieda: Euro 6, dĺžka ložného priestoru: 7 000 mm, šírka ložného priestoru: 2 480 mm, výška ložného priestoru: 800 mm, Rok výroby: 2017, Výbava: uzávierka diferenciálu, žeriav, = Other options and accessories = - PTO shaft = Notes = Gjdpfx Aboymp Uvjnoiw YV2XTW0G6HB792425 = Further information = Axle configuration Front axle: Steering Rear axle 1: Twin tires; Differential lock; Steering Rear axle 2: Twin tires Rear axle 3: Lift axle; Steering Functionality Crane: PALFINGER 23001-EH Superstructure brand: PALFINGER PK23001EH Condition Technical condition: Very good Optical condition: Very good Financial information Price: On request Identification License plate: 1SDL558 = Company information = If you have any questions or suggestions, don't hesitate to contact us. We guarantee a response within 8 hours. Prices are exclusive of VAT. No rights can be derived from the given information. Office phone: Mobile: Dutch - English - German - French - Spanish - Italian (available on WhatsApp and Viber). Mobile: Dutch (available on WhatsApp and Viber). When paying by bank transfer, the funds must be transferred to the bank account below. Always verify the payment details as stated on our website. If you receive different information, please contact us. If you have any doubts, please call us so we can verify the invoice and/or payment. Bank details: Rabobank Laan van Limburg 2 4701BP Roosendaal IBAN: NL 89 RABO EORI/VAT/TAX: NL857401B(01) BIC/SWIFT: RABONL2U

Stav: použitý, Funkcionalita: plne funkčný, Rok výroby: 2010, prevádzkové hodiny: 8 775 h, nosnosť: 1 400 kg, zdvíhacia výška: 7 400 mm, voľný zdvih: 2 440 mm, ťažisko nákladu: 600 mm, typ paliva: elektrický, typ stožiara: triplex, stavebná výška: 3 000 mm, kapacita batérie: 620 Ach, zostávajúca kapacita batérie: 81 percento, napätie batérie: 48 V, dĺžka vidlíc: 1 150 mm, typ pohonu: Elektro, Vysokozdvižný vozík s výsuvným stožiarom Ťažisko záťaže: 600 Šírka vidlíc: 100 mm Hrúbka vidlíc: 40 mm ISO trieda: ISO trieda 2 = 1.000 - 2.500 kg Typ stožiaru: Triplex Stav: Renovovaný bez záruky Gedewxz Tispfx Abnjiw Technický stav: veľmi dobrý Predné pneumatiky typ: Polyuretán Predné pneumatiky veľkosť: 310 mm Zbrusu nové Predné pneumatiky stav: Nové Zadné pneumatiky typ: Polyuretán Zadné pneumatiky veľkosť: 360 mm Zadné pneumatiky stav: 80 - 100% Batéria volt: 48V Batéria Ah: 620Ah Výrobca batérie: Zostatková kapacita 81% Typ batérie: PzS Rok výroby batérie: 2021 Stav batérie: 80 - 100% Popis: Repasované, servisované, FEM 4.004 (UVV) NOVÉ Bočný posuv, Priečne posúvanie stožiara 3. ventil, 4. ventil, plný voľný zdvih,

Stav: použitý, najazdené kilometre: 542 959 km, výkon: 265 kW (360,30 k), prvá registrácia: 02/2008, typ paliva: nafta, veľkosť pneumatiky: 315/80R23,5, konfigurácia náprav: 6x2, rázvor náprav: 5 950 mm, palivo: nafta, farba: biely, kabína vodiča: spacia kabína, typ prevodu: automatický, emisná trieda: Euro 4, zavesenie: oceľ, dĺžka ložného priestoru: 10 130 mm, šírka ložného priestoru: 2 430 mm, výška ložného priestoru: 2 470 mm, Rok výroby: 2008, Výbava: elektrické ovládanie okien, klimatizácia, spojler, Odpruženie: listové pružiny Veľkosť pneumatík vpredu: 315/80R23,5 Zadná náprava 1: veľkosť pneumatík: 315/80R22,5; dvojmontáž Zadná náprava 2: veľkosť pneumatík: 315/80R22,5; dvojmontáž Gsdpfxey Em Das Abnoiw Pohon: koleso Pohotovostná hmotnosť: 12 720 kg Užitočné zaťaženie: 13 280 kg Celková prípustná hmotnosť: 26 000 kg = Ďalšie možnosti a príslušenstvo = - Strešný spojler - Náhradné koleso

Stav: použitý, Funkcionalita: plne funkčný, Rok výroby: 2016, prevádzkové hodiny: 6 300 h, nosnosť: 1 400 kg, zdvíhacia výška: 8 600 mm, voľný zdvih: 2 840 mm, ťažisko nákladu: 600 mm, typ paliva: elektrický, typ stožiara: triplex, stavebná výška: 3 400 mm, kapacita batérie: 775 Ach, zostávajúca kapacita batérie: 84 percento, napätie batérie: 48 V, dĺžka vidlíc: 1 150 mm, Typ prednej pneumatiky: polyuretánové pneumatiky (nezanechávajú stopy), typ zadnej pneumatiky: polyuretánové pneumatiky (nezanechávajú stopy), typ pohonu: Elektro, Retrak Ťažisko: 600 mm ISO trieda: ISO trieda 2 = 1 000 - 2 500 kg Typ stožiaru: Triplex Giodpfxjycy Rye Abnjw Stav: Renovácia bez záruky Technický stav: veľmi dobrý Predné pneumatiky typ: Polyuretán Predné pneumatiky stav: Nové Zadné pneumatiky typ: Polyuretán Zadné pneumatiky stav: Nové Batéria Volt: 48V Batéria Ah: 775Ah Výrobca batérie: 84% zostatková kapacita (C5-test) Typ batérie: PzS Rok výroby batérie: 2020 Stav batérie: 80 - 100% Popis: Repasovaný, servisovaný a overený podľa FEM 4.004 (UVV). BATÉRIA NOVÁ // Kompletne opravené, servisované a skontrolované - NOVÁ BATÉRIA Bočný posuv, Priečny posuv stožiara 3. ventil, 4. ventil, joystick,

Stav: veľmi dobrý (použitý), najazdené kilometre: 576 324 km, výkon: 324 kW (440,52 k), prvá registrácia: 01/2007, typ paliva: nafta, palivo: nafta, farba: biely, kabína vodiča: denná kabína, typ prevodu: mechanický, emisná trieda: Euro 4, dĺžka ložného priestoru: 5 200 mm, šírka ložného priestoru: 2 400 mm, výška ložného priestoru: 800 mm, Rok výroby: 2007, Výbava: žeriav, Žeriav Počet hydraulických výsuvov: 2 Počet podperných nôh: 2 Dosah ramena: 8 m Nosnosť: 60 kg = Ďalšie informácie = Všeobecné informácie Počet dverí: 2 Kabína: jednoduchá ŠPZ: 2DSE257 Technické informácie Počet valcov: 6 Hmotnosti Prevádzková hmotnosť: 15 330 kg Užitočné zaťaženie: 670 kg Celková prípustná hmotnosť: 26 000 kg Godpfxoyz Dbhs Abnsiw Funkčné vybavenie Žeriav: PALFINGER PK15002, za kabínou Sklápacia korba: Zadná Stav Technický stav: veľmi dobrý Vizuálny stav: veľmi dobrý Finančné informácie Cena: na vyžiadanie = Informácie o spoločnosti = Ak máte akékoľvek otázky alebo pripomienky, neváhajte nás kontaktovať. Zaručujeme odpoveď do 8 hodín. Ceny sú bez DPH. Z poskytnutých informácií nemožno vyvodzovať žiadne práva. Kancelársky telefón: Mobil: holandsky - anglicky - nemecky - francúzsky - španielsky - taliansky (dostupné na WhatsApp a Viber) Mobil: holandsky (dostupné na WhatsApp a Viber) Pri platbe bankovým prevodom musí byť suma odoslaná na náš bankový účet nižšie. Vždy si skontrolujte platobné údaje uvedené na našej webovej stránke. Ak ste dostali iné informácie, kontaktujte nás. V prípade pochybností nás prosím kontaktujte telefonicky, aby sme mohli overiť faktúru a/alebo platbu. Bankové údaje: Rabobank Laan van Limburg 2 4701BP Roosendaal IBAN: NL 89 RABO EORI/DIČ/DPH: NL857401B(01) BIC/SWIFT: RABONL2U

Stav: dobrý (použitý), najazdené kilometre: 315 294 km, výkon: 309 kW (420,12 k), prvá registrácia: 08/2010, typ paliva: nafta, konfigurácia náprav: 8x4, rázvor náprav: 3 950 mm, palivo: nafta, brzdy: retardér, farba: biely, kabína vodiča: denná kabína, typ prevodu: mechanický, počet prevodových stupňov: 12, emisná trieda: Euro 5, zavesenie: oceľ-vzduch, dĺžka ložného priestoru: 6 280 mm, šírka ložného priestoru: 2 400 mm, Rok výroby: 2010, Výbava: ABS, elektrické ovládanie okien, klimatizácia, retardér, tempomat, žeriav, = Ďalšie možnosti a príslušenstvo = - Hliníková palivová nádrž - Posilovač bŕzd - Obmedzovač rýchlosti - Intarder - Vzduchové pruženie - Parabolické odpruženie Gisdpfx Aswwtk Rsbnew - Slnečný štít - Náradie box - Vývodový hriadeľ (PTO) = Poznámky = Volvo FM 420 8x4-4 Tridem, nápravová redukcia, motor Euro 5, žeriav Hiab 322 - 6, diaľkové ovládanie, 6 hydraulických výsuvov, manuálna prevodovka, klimatizácia, tempomat, belgická registrácia. = Ďalšie informácie = Predná náprava: riadená; profil pneumatiky vľavo: 30%; profil pneumatiky vpravo: 30%; odpruženie: listové Zadná náprava 1: dvojmontáž; profil pneumatiky vľavo vnútri: 80%; profil pneumatiky vľavo vonku: 80%; profil pneumatiky vpravo vnútri: 80%; profil pneumatiky vpravo vonku: 80%; redukcia: vonkajšie planetové nápravy; odpruženie: vzduchové Zadná náprava 2: dvojmontáž; profil pneumatiky vľavo vnútri: 80%; profil pneumatiky vľavo vonku: 80%; profil pneumatiky vpravo vnútri: 80%; profil pneumatiky vpravo vonku: 80%; redukcia: vonkajšie planetové nápravy; odpruženie: vzduchové Zadná náprava 3: zdvíhacia náprava; riadená; profil pneumatiky vľavo: 60%; profil pneumatiky vpravo: 60%; odpruženie: vzduchové Žeriav: Hiab 322-6 HIDUO, rok výroby 2010, vzadu na podvozku Technický stav: dobrý Optický stav: dobrý

Stav: veľmi dobrý (použitý), najazdené kilometre: 1 019 969 km, výkon: 324 kW (440,52 k), prvá registrácia: 10/2008, typ paliva: nafta, konfigurácia náprav: 8x8, rázvor náprav: 6 600 mm, palivo: nafta, brzdy: brzdenie motorom, farba: červená, kabína vodiča: denná kabína, typ prevodu: automatický, počet prevodových stupňov: 16, emisná trieda: Euro 5, celková dĺžka: 9 500 mm, celková šírka: 2 550 mm, Rok výroby: 2008, Výbava: ABS, elektricky nastaviteľné zrkadlo, elektrické ovládanie okien, hmlové svetlá, klimatizácia, tempomat, = Ďalšie možnosti a príslušenstvo = - Hliníková palivová nádrž - Posilňovač bŕzd - Obmedzovač rýchlosti - Vzduchová trúba - Rádio/CD prehrávač - Slnečná clona - Skriňa na náradie Gedpsx Tvm Tsfx Abnsiw - Vývodový hriadeľ (PTO) - Centrálne mazanie = Poznámky = 8x8 Hyva zadný sklápač 22 m3 Hydraulické krycie klapky Klimatizácia Vo veľmi dobrom stave! Ihneď pripravené na použitie = Ďalšie informácie = Technické informácie Počet valcov: 6 Objem motora: 11 555 cm³ Konfigurácia náprav Predná náprava 1: riadená Predná náprava 2: riadená Zadná náprava 1: riadená Hmotnosti Prevádzková hmotnosť: 19 065 kg Užitočné zaťaženie: 26 935 kg Celková povolená hmotnosť: 46 000 kg Funkčné Značka nadstavby: Hyva 22 m3 s hydraulickými krytmi Sklápač: zadný Stav Technický stav: veľmi dobrý Optický stav: veľmi dobrý Identifikácia ŠPZ: BV-NB-25 Ďalšie informácie Pre viac informácií kontaktujte G. Damen alebo W. Schischke.