Naplnenie Nádoby kúpiť použité (1 520)

Stav: použitý, Rok výroby: 2009, Otáčky / ot./min. Sací tlak / bar Hmotnosť / kg Celková potreba výkonu / kW Kompletný systém stlačeného vzduchu – skrutkový kompresor + chladiaci sušič (Drypoint RA 500) + 2x tlaková nádoba na stlačený vzduch (každá 3 000 l) Značka: COMPAIR Výkon motora: 75 kW Typ: LL80 7,5A Rok výroby: 2009 Sériové číslo: CD1000057200 Riadenie: Delcos 3100 Chladiaci sušič: Drypoint RA 500 Tlaková nádoba: 2x pozinkované nádrže, každá 3 000 l – celkový objem 6 000 l Prevádzkové hodiny: 79 495 Tento systém stlačeného vzduchu od spoločnosti COMPAIR ponúka výkonné a efektívne riešenie pre priemyselné aplikácie s vysokou spotrebou vzduchu. Skrutkový kompresor LL80 7,5A: Kompresor s výkonom motora 75 kW je robustný, nenáročný na údržbu a navrhnutý pre nepretržitú prevádzku. Moderná technológia zabezpečuje stabilné a rovnomerné dodávanie stlačeného vzduchu aj pri vysokom zaťažení. Ideálny pre výrobné prevádzky, dielne alebo iné priemyselné oblasti. Djdpfx Agjud Iwzeusku Riadenie Delcos 3100: Táto inteligentná riadiaca jednotka umožňuje jednoduchú obsluhu, monitorovanie a nastavenie kompresora. Zaisťuje optimálnu prevádzku, energetickú efektívnosť a ochranu zariadenia pred poškodením. Chladiaci sušič Drypoint RA 500: Integrovaný chladiaci sušič je nevyhnutný na odstránenie vlhkosti zo stlačeného vzduchu. Takto sa chránia nadväzné stroje a náradie pred koróziou a predlžuje sa životnosť celého systému. Tlakové nádoby – 2x pozinkované nádrže s objemom 3 000 l: Dve robustné, pozinkované tlakové nádoby poskytujú veľkú skladovaciu kapacitu celkovo 6 000 litrov. Tým je zabezpečený stabilný tlak a bezproblémové vyrovnanie výkonových špičiek. Pozinkované nádoby sú mimoriadne trvácne a odolné voči korózii. Prevádzkové hodiny 79 495: Kompresor bol pravidelne udržiavaný a je v dobrom technickom stave. Vysoký počet prevádzkových hodín svedčí o jeho spoľahlivosti a možnostiach využitia v náročných výrobných podmienkach.

Stav: nový, Rok výroby: 2024, nový odprášiovač Rok výroby 2024 na drevný prach a triesky, navrhnutý pre komerčné použitie Prachovo testované podľa H3, zvyškový obsah prachu menší ako 0,1 mg/m³ Vhodný na odsávanie a separáciu suchých drevených a plastových triesok Vysoký odsávací výkon pri malých rozmeroch Maximálny výkon v tejto triede Veľmi tichý Všetky modely s ochranným nárazníkom Rozmery D x Š x V: 1755 x 830 x 1800 mm Objem nádoby na triesky 2 x 165 l Vstup odsávacieho potrubia 200 mm Hmotnosť cca 259 kg Filtračná plocha 22 m² Manuálne čistenie filtra Hladina hluku 72 dB(A) Dkjdpfxezxu Tmo Agusu Menovitý objemový prietok 2262 m³/h Maximálny objemový prietok 3700 m³/h Motor 400 V, 3 kW Dostupnosť: krátkodobo Skladové miesto: Flörsheim

Stav: veľmi dobrý (použitý), Funkcionalita: plne funkčný, Rok výroby: 2010, laserový výkon: 4 000 W, Maximálny pracovný rozsah v osi X: 3050 mm Maximálny pracovný rozsah v osi Y: 1550 mm Ovládanie: Rexroth IndraMotion MTX Výkon lasera: 4000 wattov Štandardná výbava: Stroj - Stabilný, dobre prístupný rám v tvare písmena C - Vedenie súradníc pre vysoko presné obrábanie - Lineárny zásobník s 21 pozíciami na nástroje a 4 upínacími prackami - Pohony s bezúdržbovými trojfázovými motormi - Prestaviace zariadenie s programovateľným prítlačným prvkom - Nožný spínač na zatváranie upínačov - 2 nádoby na hotové diely - Automatika vypínania Laserová stanica - Laser TruFlow - Vysokofrekvenčná excitácia - Chladiaca jednotka - Laserové riadenie TASC 3 - Uzavreté vedenie lúča - Vzduchové ochladzovanie tubusu lúča - Programovateľný tlak rezného plynu - Laserová rezacia hlava s ohniskom 170 mm - Univerzálne rýchlovýmenné zariadenie rezacej hlavy UTI s pripojením na zbernicu - LensLine - FocusLine - ControlLine - NitroLine - SprintLine - ContourLine - FlyLine - PlasmaLine - Rezanie vysokou rýchlosťou - Dodatočné osi Xp a Yp - Vyhadzovací valec laserových dielcov - Rýchly otvor pre laserové diely 500 x 500 mm - Zdvihnuteľný podklad pre laserové rezanie - Detekcia troskových kužeľov - Funkcia záznamu logu laseru Stanica na dierovanie - Elektrohydraulická dierovacia hlava - Otočný mono-držiak nástroja - Kompenzácia dĺžky nástroja - Programovateľný prítlačný prvok s nastaviteľnou silou - Počítadlo zdvihov pre razník - Sprejové mazanie razníka - Odsávanie zvyškov po dierovaní - Detekcia vyvýšenia - Otvor pre dierované dielce 500 x 500 mm - Kontrola hladiny naplnenia v konzole stola na dierovanie Riadenie - Otvorený riadiaci systém na báze Bosch Rexroth IntraMotion MTX - Ovládací panel s 15" TFT dotykovým displejom - Správa programov a 80 GB úložného priestoru Dsdpfx Agjy Saqgjusku - Diagnostická funkcia s logovaním lasera - Integrované technologické dáta - Teleservis Prenos údajov - Sieťové rozhranie RJ45 a USB port Bezpečnosť - CE označenie - Viaclúčové svetelné zábrany - Monitorovací systém vrátane tlaku plynu, teploty, chladiacej vody - Rýchle vypnutie hydrauliky - Ochrana pred rozptýleným žiarením - Kompaktné odsávacie zariadenie - TruFlow 4000 - Tlmená montáž proti vibráciám - Funkcia tvárnenia závitov - Funkcia MultiTool - Dopravník triesok s výklopným zásobníkom - Aktívna matrica - Vyfukovacie zariadenie na malé dielce - Stoly s kefami a pomocníkom na vkladanie - Funkcia značenia - Prestaviaci valec - Detekcia vyvýšenia

Stav: pripravené na použitie (použité), Dissolver Niemann KDV 491-50 Výkon 37 kW Rozsah otáčok 300-1400 ot./min Niemann Speedcontrol Dkodpfjzidpxox Aguju Všetky funkcie cez ovládací panel Nové upínacie čeľuste Elektrický upínač nádoby Rozvádzač

Stav: pripravené na použitie (použité), Rok výroby: 2008, prevádzkové hodiny: 13 169 h, pojazdová vzdialenosť osi X: 1 050 mm, zdvih osi Y: 510 mm, zdvih osi Z: 510 mm, výrobca ovládačov: MAZATROL, model regulátora: Matrix Nexus, šírka stola: 550 mm, dĺžka stola: 1 300 mm, zaťaženie stola: 1 200 kg, celková hmotnosť: 6 920 kg, maximálna rýchlosť vretena: 12 000 ot./min, počet pozícií v zásobníku nástrojov: 30, počet osí: 3, Tento 3-osý vertikálny obrábací stroj „Mazak Nexus 510C-II“ bol vyrobený v roku 2008. Má pôsobivý zdvih 1050 mm v osi X, 510 mm v osi Y a 510 mm v osi Z. Stroj je vybavený robustným pracovným stolom s rozmermi 1 300 x 550 mm a maximálnou nosnosťou stola 1 200 kg. Ak hľadáte kvalitné možnosti obrábania, zvážte vertikálny obrábací stroj Mazak Nexus 510C-II, ktorý ponúkame na predaj. Kontaktujte nás pre podrobnejšie informácie. - Riadiaci systém: Mazatrol Matrix Nexus (s funkciou Mazak Voice Adviser) - Zdvihy X/Y/Z: 1050 / 510 / 510 mm - Rozmery stola: 1300 x 550 mm - Maximálna nosnosť stola: 1200 kg - Otáčky vretena: až 12 000 ot./min. - Informácie o vretene: V septembri 2025 kompletná obnova servisom Mazak (pôvodná náhradná vretenová kazeta, vysoko presné vyhotovenie, upínacia sila 10,1 kN, odchýlka od okruhu 0,002 – 0,005 mm) - Uchytenie nástrojov: SK 40 / BT 40 - Kapacita zásobníka nástrojov: 30 pozícií - Typ meniča nástrojov: Dvojramenný menič - Rýchly posuv: až 42 m/min. - Celková doba prevádzky: 46 722 hodín (k 07. 07. 2026) - Automatická doba prevádzky: 17 776 hodín - Doba obrábania: 15 817 hodín - Čistá doba rezu: 13 169 hodín - Hmotnosť: približne 6 920 kg - Napájacie napätie: 3AC 380 V, 50/60 Hz, približne 33,8 kVA - Riadiaci obvod: AC 100 V, DC 24 V Dodpfxezl S S Te Agueku - Hlavný motor: max. 47 A, 400 V - Dodávané príslušenstvo / komponenty: * Odvozník triesok (reťazový dopravník) s vývodom do nádoby na triesky * Oddeľovač olejovej hmly Donaldson Torit DCE * Prenosné elektronické ručné koliesko * Chladiaci systém s rozprašovacou pištoľou / vzduchovou pištoľou * Strojový zverák (NC zverák) * Približne 100 držiakov nástrojov SK-40 * Naklápacia nádoba na triesky (zelený vozík) * Pracovné svetlo / vnútorné osvetlenie * Úplné opláštenie - Súčiastky obnovené počas údržby v septembri 2025: Vretenová kazeta, otočné spojenie, spätné ventily, filtre pre vzduch/mazacie масло, prvok oddeľovača olejovej hmly Technická špecifikácia Veľkosť kužeľa SK 40

Stav: nový, Rok výroby: 2025, VFFS stroj s 10-hlavovou viack hlavovou váhou na sypké materiály a granuláty. Kompaktné vyhotovenie bez plošinového rámu. Vhodné na výrobu vankúšových sáčkov so zadným zvarom, stojatých sáčkov typu gusset (nutné gusset-náradie) ALEBO na pyramídové sáčky (potrebná špeciálna zváracia jednotka). Vertikálny baliaci stroj je vybavený: dotykovým displejom; PLC riadením; fotosenzorom (detekcia tlačovej značky) pre polohovanie zvárania/rezania; pneumatickou zváracou jednotkou pre koncové zváranie; servomotorom pre odťah fólie; páskovou tlačiarňou pre číslo šarže, dátum, DMT. - Špecifikácia viack hlavovej váhy: počet váhových hláv: 10; váhový rozsah (jednotlivá dávka): 10-1500 g; objem jednej váhovej nádoby: 2,5 l; presnosť váženia: X(0,5); výsypné klapky: dvojité; povrchová úprava: hladká (voliteľne razený povrch); časti prichádzajúce do kontaktu s produktom: AISI 304 (voliteľne za príplatok AISI 316). - Špecifikácia VFFS stroja: max. cyklov za minútu naprázdno: 60 taktov/minúta; veľkosť sáčka: dĺžka (40-300) x šírka (70-270) mm, (možný dvojitý odťah fólie pre dlhšie sáčky); vhodná šírka fólie: 160-560 mm; časti prichádzajúce do kontaktu s produktom: AISI 304 (voliteľne za príplatok AISI 316); napájanie: 220V, 50/60Hz; príkon: 4,5 kW; potrebný stlačený vzduch: 0,4-0,8 MPa; spotreba vzduchu: 0,2 m³/min; rozmery (d x š x v): 2266*1416*2538 mm; hmotnosť: 900 kg. Dedpfx Ajv Nm U Usguoku

Stav: nový, Rok výroby: 2025, Ukážkový systém na plnenie tekutín do fliaš, uzatváranie skrutkovacím uzáverom a následné etiketovanie fliaš. Kompletný systém pozostáva z: triediaceho vstupného stola; plniacej linky so 4 plniacimi hlavicami pre kvapaliny s vysokou aj nízkou viskozitou; zariadenia na uzatváranie fliaš vhodného pre rôzne veľkosti a tvary viečok vrátane triediaceho podávača; etiketovačky na fľaše/plechovky/nádoby zo skla alebo plastu; zberného stola. Jednotlivé stroje baliacej linky sú navzájom prepojené dopravníkmi, čo zabezpečuje vysokú flexibilitu pri inštalácii zariadenia. - Špecifikácie: Počet plniacich hlavíc: 4; Plniaci rozsah: 100–1000 ml; Dávkovanie: pomocou piestového čerpadla; Presnosť: +/- 1 %; Výška fliaš: 15–400 mm; Priemer fliaš: 25–200 mm; Výkon: max. 1000 fliaš/hodina; Rozmer etikiet: dĺžka 25–300 mm, šírka 20–180 mm; všetky časti prichádzajúce do kontaktu s produktom sú z nerezovej ocele 304. Rozmery a celková hmotnosť zariadenia závisia od konkrétneho rozloženia. Upozornenie: Ide len o ukážkový systém. Konečné špecifikácie sa môžu líšiť. Priložená fotografia stroja zobrazuje iba 4-hlavicový plniaci stroj. Všimnite si, že naše nové ceny sú často nižšie ako bežné ceny použitých strojov. Neváhajte nás kontaktovať a popíšte nám vašu baliacu úlohu. - Skladom je zvyčajne k dispozícii 30–50 rôznych nových strojov na okamžité dodanie. Pre zákazkovo vyrábané stroje ponúkame veľmi krátke dodacie lehoty od cca 3 týždňov. – Všetky stroje sú k dispozícii s plnou zárukou. Dkedpfxsv Nlbas Agueu

Stav: použitý, Rok výroby: 2009, prevádzkové hodiny: 73 000 h, Funkcionalita: plne funkčný, výkon: 75 kW (101,97 k), tlak (min.): 4 lišta, tlak (max.): 10 lišta, okolité teplota (max.): 46 °C, typ chladenia: vzduch, Výbava: Dostupný typový štítok, dokumentácia / manuál, Popis produktu: GA75P A 10 APB 400 50 Číslo produktu: 00000402 | 8152811462 Dátum výroby: 30. 09. 2009 Maximálny povolený prevádzkový tlak: 10 bar Objemový prietok: 184,1 l/s alebo 11,05 m³/min Popis produktu: GA 75 Značka: Atlas Copco Chladenie: Chladené vzduchom (AIR) Elektrické schválenie: IEC (IEC) Rekuperácia energie: Áno (Y) Frekvencia: 50 Hz (50HZ) Variant modelu: Pre pracovisko (W) Schválenie tlakovej nádoby: CE / ASME (CEASME) Regulácia: Elektronikon Graphic (MK5GRAPH) Typ štartéra: Hviezda/Trojuholník (Y/D) (YD) Napájacie napätie: 400 V (400V) Prevádzkový tlak: 10 bar (10BAR) Z výroby vybavený integrovanou rekuperáciou tepla. Aktuálne odpracované hodiny: približne 73 000 hodín Kompresor je funkčný. Nemá žiadne nedokončené údržby ani opravy. Posledná údržba podľa pokynov výrobcu bola vykonaná v 02/2026 pri 70 500 odpracovaných hodinách. Kompresor bol v roku 2018 pri 33 000 odpracovaných hodinách repasovaný a dostal nové kompresné čerpadlo. Djdjzvqp Sjpfx Agujku Použitý stroj bez záruky.

Rok výroby: 2020, stav: použitý, Funkcionalita: plne funkčný, Tu sa jedná o najnovšiu generáciu zariadenia VarioCooking Center, model iVario Pro 2-XS od renomovaného výrobcu Rational (nástupca modelu VCC 112T). Model iVario Pro 2-XS sa ponúka vrátane základnej výbavy, príslušenstva a podstavca. Zariadenie Vario Cooking Center je v perfektnom stave, pretože pochádza z školiacej kuchyne. Zariadenie je k dispozícii približne od 35. týždňa. Odporúčaná maloobchodná cena (MOC) tohto zariadenia je: 11 980 € (bez DPH) / 14 256,20 € (s DPH) Odporúčaná maloobchodná cena (MOC) podstavca je: 1 227 € (bez DPH) / 1 460,13 € (s DPH) Naša cena: 7 500 € (bez DPH) / 8 925 € (s DPH) Obdržíte faktúru s vyčíslenou DPH. Služby: Radi vám sprostredkujeme kontakt na certifikovaný servis Rational, ktorý pôsobí v celom Nemecku. Hľadáte konkrétny typ zariadenia Rational? Opýtajte sa nás, máme prístup k rozsiahlemu sortimentu použitých a nových zariadení. Radi vám poradíme ohľadom všetkých typov zariadení, či už ide o SCC, CM, CMP, VCC, iVario, iCombi Classic a Pro. Naše služby pre vás: Dkjdpfx Agjzvwqisuou • 6-mesačná záruka na všetky elektrické diely, obmedzená na výmenu chybných dielov, bez nákladov na inštaláciu a demontáž. • Kvalitné zariadenia od renomovaných značiek za prijateľné ceny. • Profesionálna generálna oprava / kontrola a odborné čistenie. • Skontrolované a plne funkčné – alebo vrátime peniaze. • Flexibilná možnosť doručenia alebo osobného odberu. • Kvalifikované poradenstvo – pred aj po kúpe. • Poskytovanie návodov na obsluhu, schém zapojenia a náhradných dielov. • Kontrola podľa normy DGUV V3. Technické údaje: • Š x H x V: 1100 x 756 x 485 mm • Elektrické pripojenie: V: 400 / kW: 13,7 / Hz: 50-60 • Sériové číslo: E07VK20068047700 • Rok výroby: 2020 • Kapacita: 2 x 17 litrov Ďalšie zahrnuté doplnkové funkcie: • iZone Control • Varenie pri nízkych teplotách • Zásuvka (typ F) • WiFi • Rozhranie Ethernet a USB Stav: Použité, prešlo rozsiahlou kontrolou a je plne funkčné. Ďalšie informácie: • Integrovaná ručná sprcha s automatickým navíjaním a dávkovaním prúdu vody. • Kvalitné dno nádoby – bezšvové so zaoblenými rohmi. • Senzor teploty jadra s 6 meracími bodmi. • 1 200 programov, z ktorých každý je možné programovať a pomenovať až do 12 krokov. • Integrovaná hadicová sprcha na zariadení, integrovaný odtok vody v nádobe. • Jednotka teploty nastaviteľná v °C alebo °F. • Nádoba na varenie je nakloniteľná. • Pokrievka s integrovaným prívodom vody. • Automatické zobrazovanie servisných správ. • Ochrana proti tryskajúcim prúdom vody triedy IPX5. • USB rozhranie pre výstup dát HACCP a aktualizácie. Doručenie / Shipping: • Dodanie alebo osobný odber po dohode. • Celosvetová preprava na vyžiadanie / Worldwide shipping on request • Preprava na ostrovy alebo do horských stredísk len po dohode. Zmeny a chyby vyhradené. Máte otázky, chcete poradenstvo alebo sa na niečo pozrieť na mieste? Kontaktujte nás telefonicky počas našich otváracích hodín: pondelok až piatok od 9:00 do 13:00 a od 14:00 do 17:00. Predaj sa uskutočňuje výhradne za podmienok našich všeobecných obchodných podmienok (VOP).

Stav: dobrý (použitý), Funkcionalita: plne funkčný, Rok výroby: 2024, Dávkový dopravník spoločnosti Lange Fördersysteme je na predaj, predtým bol používaný u výrobcu zdravotníckej techniky. Dĺžka dopravníka: 2100 mm Výška vykladania, bočne: 1600 mm Použiteľná šírka: 190 mm Výška výstupkov: 20 mm, rozostup 130 mm Dkodszyr Nbjpfx Aguou Veľkosť nádoby: dĺžka 1500 mm, šírka 580 mm Hriadeľ na dávkovanie sypkého materiálu nastaviteľné nožičky Základný rám: dĺžka 1800 mm x šírka 1000 mm

Rok výroby: 2025, stav: nový, Viacnásobná hlava váhy špeciálne navrhnutá pre čerstvé, vlhké ovocie, čerstvú zeleninu, krájané alebo sekané mäso atď. – Vážiaca jednotka s 8 vážiacimi hlavami usporiadanými lineárne a 8 medzinádobami pre vyššiu presnosť a rýchlosť, s podávaním pomocou špirálového dopravníka. – Vhodná na dávkovanie do vreciek, misiek, plechoviek, pohárov a pod.; ľahko čistiteľná. – Špecifikácia: max. pracovná kapacita v prázdnom chode: 45 taktov/min; presnosť: +/- 0,1-3,0 g; objem vážiacej nádoby: max. 1 l; váhový rozsah: 10-2000 g; napájanie: 220 V, 1,5 kW; nerezová oceľ; krytie IP65; rozmery a hmotnosť stroja: D2320xŠ840xV1820 mm, 350 kg. Dkodpfxev Nmt Rs Agusu Stroj/zariadenie je k dispozícii aj v ďalších verziách pre rôzne veľkosti a rýchlosti balenia. Upozorňujeme, že naše nové ceny sú často nižšie ako obvyklé ceny použitých strojov. Neváhajte nás kontaktovať a oznámte nám Vašu baliacu úlohu. – Obvykle máme na sklade okamžite k dispozícii 30-50 rôznych nových strojov. Pri zákazkovo vyrábaných strojoch ponúkame veľmi krátke dodacie lehoty od cca 3 týždňov. – Všetky stroje sú dostupné s plnou zárukou.

Stav: nový, Rok výroby: 2025, Vysokorýchlostný baliaci stroj typu sleeve na skupinové balenie fliaš, plechoviek a pod., bez použitia kartónových táckov alebo podložiek, vrátane zmršťovacieho tunela. Vhodný pre usporiadanie obalov 2x3, 3x4, 4x6 alebo iné variácie. Použiteľný s PE zmršťovacou fóliou s hrúbkou 60-100 µm, zmrštenie fólie v priečnom smere 30-40 % a v pozdĺžnom smere 60-70 %. - Špecifikácia: PLC riadenie a dotykový panel SIEMENS, motorové ističe SCHNEIDER, pneumatické valce FESTO, servomotory SIEMENS pre podávanie a strihanie fólie. Veľkosť fľaše (plechovky alebo nádoby): 0,25 až 1,5 litra, priemer: 50-120 mm, výška: 120-300 mm; max. rozmery skupinového balenia: D(150-720)xŠ(110-450)xV(120-300) mm; max. taktná rýchlosť naprázdno: 50 cyklov/min; rozmery stroja: D8345xŠ1460xV2400 mm; hmotnosť: 5000 kg; elektrina: 380V, 6 kW (stroj) a 380V, 63,75 kW (zmršťovací tunel); stlačený vzduch: 60 litrov/min, 6 barov. Djdpfx Ajv Nl Rzjgueku Upozorňujeme, že naše nové ceny sú často nižšie ako bežné ceny použitých zariadení. Obráťte sa na nás s Vašou požiadavkou na balenie – radi Vám poradíme. Skladom máme obvykle 30-50 rôznych nových strojov ihneď k dispozícii. Pri zákazkových strojoch sú veľmi krátke dodacie lehoty od cca 3 týždňov. – Všetky stroje sú k dispozícii s plnou zárukou.

Rok výroby: 2025, stav: nový, Lineárna váha s vážiacim rozsahom od 100 g do 10 000 g. Vhodná na váženie a dávkovanie granulovaných a kusových produktov. Dva vážiace hlavy s tenzometrickými cievkami a dve vibračné žľaby umožňujú rýchle a presné váženie. - Špecifikácie: Kapacita vážiacej nádoby: 20 l; Počet vážiacich hláv: 2; Vážiaci rozsah: 100–10 000 g; Presnosť: +/- 1–25 g; Max. pracovný cyklus v prázdnom režime: 20 cyklov/min; Napájanie: 220 V, 1-fázové; Vyhotovenie z nehrdzavejúcej ocele SUS 304. Stroj/zariadenie je dostupné aj v ďalších verziách pre rôzne veľkosti balení a balicích rýchlostí. Dedpfx Agsv Nmwieueku Upozorňujeme, že naše nové ceny sú často nižšie než bežné ceny použitých strojov. Neváhajte nás kontaktovať a opíšte nám Vašu baliacu úlohu. Zvyčajne máme 30–50 rôznych nových strojov ihneď dostupných zo skladu. Pri strojoch vyrábaných na mieru ponúkame krátke dodacie termíny od cca 3 týždňov. Všetky stroje sú dostupné s plnou zárukou.

Stav: nový, Rok výroby: 2025, Lineárna vážiaca a miešacia jednotka na miešanie štyroch rôznych produktov – ideálna napr. pre osivo, čaj, müsli, orechy, cukor, soľ, glutamán, ryžu a všeobecne sypké alebo granulované produkty. - Špecifikácia: objem vážiacej nádoby: 500 ml; váhový rozsah: 5–300 g; presnosť: +/- 1,5–5 g; max. frekvencia stroja naprázdno: 70 cyklov/minutu; napájanie: 220 V, 1,2 kW; rozmery stroja: D1028xŠ1078xV825 mm. Dksdpfov Nmwpjx Aguju Vezmite prosím na vedomie, že naše nové ceny sú často nižšie ako bežné ceny použitých strojov. Radi Vám vypracujeme ponuku, stačí nás kontaktovať a uviesť Vašu baliacu úlohu. – Skladom máme spravidla 30–50 rôznych nových strojov ihneď k dispozícii. Pri strojoch vyrobených na mieru máme veľmi krátke dodacie lehoty od cca 3 týždňov. – Všetky stroje sú dodávané s plnou zárukou.

Stav: nový, Rok výroby: 2025, Plne automatický stroj na naskrutkovanie skrutkovacích uzáverov na nádoby, vrátane dopravníkového pásu na integráciu do baliacej linky. Vďaka rýchlo vymeniteľnej skrutkovacej hlave je stroj vhodný pre širokú škálu rôznych skrutkovacích uzáverov. Presné umiestnenie uzáveru na nádobe pred dotiahnutím zabezpečuje urovnávacie zariadenie. Hlavné komponenty: PLC Mitsubishi, snímač Stick, pneumatické prvky AIRTAC. - Technické údaje: max. pracovná kapacita stroja na prázdno: 25 cyklov/min; rýchlosť dopravného pásu nastaviteľná: 0–13 m/min; priemer uzáverov: podľa požiadavky zákazníka; napájanie: 220V, 3,5kW; stlačený vzduch: 3–5 bar, 0,1 m³; použité materiály: prevažne nerezová oceľ 304; ochranné kryty a články pásu sú z plastu; rozmery stroja: D1450׊850×V1600mm; 350kg; rozmery dopravníka: dĺžka cca 2200mm (možno upraviť), šírka cca 110mm (podľa požiadavky zákazníka). Dkjdpev Nk Ulsfx Agueu Stroj/zariadenie je dostupné aj v ďalších vyhotoveniach pre rôzne veľkosti balení a baliace rýchlosti. Upozorňujeme, že naše nové ceny sú často nižšie ako bežné ceny použitých strojov. Neváhajte nás kontaktovať a opíšte svoju baliacu úlohu. – Zo skladu máme zvyčajne vždy k dispozícii 30–50 rôznych nových strojov. Pri strojoch vyrobených na mieru ponúkame veľmi krátke dodacie lehoty, zvyčajne od 3 týždňov. – Všetky stroje sú k dispozícii s plnou zárukou.

Stav: nový, Rok výroby: 2025, Automatický rotačný plnič pohárov alebo nádob vrátane zváracieho modulu. Vhodný pre rôzne veľkosti, tvary a materiály nádob (napr. PP, PS, PET, papier, laminované fólie atď.). Ideálny na hotové jedlá, rezance, cestoviny, sušené ovocie, snacky, cukríky, čokoládu, polievkové prášky, mrazené jedlá, jogurt, zmrzlinu, džemy a pod. Plne automatická prevádzka od výdaja nádoby cez plnenie až po zváranie. Vhodné pre všetky typy (samostatných) dávkovacích systémov na kvapaliny, pasty, granule, prášky a pod. Jednoduchá obsluha pomocou dotykového monitora, vyhotovenie z nerezovej ocele, jednoduché čistenie. Snímač tlačových značiek. Široké spektrum veľkostí/tvarov vďaka nastaviteľnej drážke pre nádobu. - Špecifikácie: počet výrobných staníc: 12; max. počet cyklov stroja naprázdno: 20 cyklov/minúta; napájanie: 220V, 2,1kW; stlačený vzduch: 0,1 m³, 6 bar; rozmery stroja: D900xŠ850xV1600mm. Stroj/zariadenie je dostupný aj v ďalších prevedeniach pre rôzne veľkosti a rýchlosti balenia. Dkjdjv Nkyhspfx Agusu Upozorňujeme, že naše nové ceny sú často nižšie ako bežné ceny použitých zariadení. Neváhajte nás kontaktovať a opíšte nám vašu baliacu úlohu. - Skladom býva obvykle 30-50 rôznych nových strojov ihneď k odberu. Pri strojoch vyrábaných na mieru ponúkame veľmi krátke dodacie lehoty od cca 3 týždňov. - Všetky stroje sú dostupné s plnou zárukou.

Stav: nový, Rok výroby: 2025, Automatický rotačný plnič pohárov alebo nádob na kvapaliny vrátane systému dávkovania kvapaliny a fóliového zváracieho modulu na uzávery. - Vhodný na produkty s tekutou konzistenciou, ako aj pre rôzne veľkosti, tvary a materiály nádob (napr. PP, PS, PET, papier, laminované fólie atď.). Automatická prevádzka od vysunutia pohára, plnenia až po zváranie a zber pohárov/nádob. V každom výrobnom kroku sú spracovávané 2 poháre/nádoby. Jednoduché ovládanie vďaka dotykovému displeju, prevedenie z nehrdzavejúcej ocele, ľahko čistiteľné. Senzor tlačovej značky. Široké spektrum veľkostí/tvarov vďaka prispôsobiteľnej zápustke pre nádoby. - Špecifikácie: plniaci objem: podľa požiadavky zákazníka; max. rýchlosť stroja naprázdno: 80 cyklov za minútu; napájanie: 220V / 380V, 2kW; rozmery stroja: dĺžka 1100 x šírka 1100 x výška 1600 mm, cca 400 kg. Stroj/Linka je k dispozícii aj v ďalších verziách pre rôzne veľkosti a rýchlosti balenia. Prosíme, vezmite do úvahy, že naše nové ceny sú často nižšie ako bežné ceny použitých zariadení. Neváhajte nás kontaktovať a povedzte nám Vašu baliacu úlohu. - Skladom máme zvyčajne 30-50 rôznych nových strojov dostupných ihneď. Pri zákazkovo vyrábaných strojoch ponúkame veľmi krátke dodacie lehoty od cca 3 týždňov. - Všetky stroje sú dostupné s plnou zárukou. Djdpfx Agsv Nkzfsueku

Stav: nový, Dĺžka sústruženia 1000 mm Priemer sústruženia 420 mm Priemer nad suportom loža 255 mm Priemer sústruženia v výstupku 580 mm Priechod vretena 52,0 mm Otáčky vretena 45 – 1800 ot/min Šírka loža 250 mm Upínanie vretena DIN 55029 D 1-6 Kónus koníka 4 MK Posuv pinoly 140 mm Celkový príkon 3,0 / 4,5 kW Hmotnosť stroja cca 1220 kg Rozmery D-Š-V 2070 x 900 x 1600 mm Univerzálny sústruh Smart 410 Pro je určený na vykonávanie ľahkých a stredne ťažkých sústružníckych prác. Už základná výbava obsahuje všetko dôležité príslušenstvo (3-čeľusťové skľučovadlo, lunety, výmenné ozubené kolesá, ...), vďaka čomu je toto zariadenie univerzálne použiteľné. Na zníženie výrobných časov je tento model štandardne vybavený 3-osým digitálnym odpočtom. Vlastnosti: - hranolové lože z liatiny, induktívne kalené a presne brúsené - elektromechanická nožná brzda pre skrátenie vedľajších časov - Centrálne, pohodlné prepínanie posuvov a závitovania so skrutkovou a ťahovou tyčou - Moderné hlavné ložiská vretena so šikmými guličkovými ložiskami v presnom vyhotovení - Ozubené kolesá sú veľkorozmerné, kalené a presne brúsené - Kalené a brúsené ozubené kolesá a hriadele, aj v prevodovke posuvu - Jednoduché a presné prepínanie otáčok a posuvov - Posuvný koník pre sústruženie kužeľov - Ručné koleso s nastaviteľnou jemnou stupnicou (0,02 mm) - Vyberateľný mostík umožňuje opracovanie obrobkov s veľkým priemerom Výbava: - 3-osý digitálny odpočet ES-12 V s LCD displejom - 3-čeľusťové skľučovadlo DK11-200 mm / D6 - Upínacia doska 350 mm - Pevná luneta – priechod max. 135 mm - Sledovacia luneta – priechod max. 65 mm - Zariadenie na chladenie - Držiak na 4 nástroje - Ochranné zariadenie pri držiaku na 4 nástroje - Mikrometrický pozdĺžny doraz - Prúdová spojka - Revolverový doraz s jemným nastavením - Závitová ručička - Motor s magnetickou brzdou podľa CE - Nožný pedál s brzdovou funkciou podľa CE Dkjdpjxaavvjfx Agusu - Počiatočné naplnenie olejom Shell Tellus 46 - LED pracovné svetlo - Výmenné ozubené kolesá - Redukčná vložka - 2 centrovacie hroty - Zadná stena na triesky - Ovládacie náradie - Návod na obsluhu

Stav: nový, Maximálna dĺžka sústruženia: 1000 mm Maximálny priemer sústruženia: 420 mm Obehový priemer nad lôžkom: 255 mm Priemer sústruženia v výreze: 580 mm Priemer vretenovej diery: 52,0 mm Otáčky vretena: 30-550 / 550-3000 ot./min Šírka lôžka: 250 mm Upínacie vreteno: 55029 D 1-6 Kónus koníka: 4 MK Posuv pinoly: 140 mm Celkový príkon: 5,5 kW Hmotnosť stroja cca: 1145 kg Rozmery (D x Š x V): 2090 x 1050 x 1600 mm Univerzálny sústruh Smart 410 Pro Vario je vhodný na vykonávanie ľahkých a stredne ťažkých sústružníckych prác. Už štandardná výbava obsahuje všetky dôležité príslušenstvá (3-čeľusťové skľučovadlo, lunety, výmenné kolieska, 3-osý digitálny odpočet,...), čo robí tento stroj univerzálne použiteľným. Okrem toho je tento model vybavený plynule nastaviteľnými otáčkami vretena do 3000 ot./min, čo umožňuje optimálne prispôsobenie otáčok obrábanému kusu a posuvu. Vlastnosti: - Štandardne vybavený frekvenčným meničom Delta pre vysoký krútiaci moment v nízkych otáčkach a takmer konštantné otáčky pod záťažou - Plynulé nastavenie otáčok - Nastavené otáčky sa zobrazujú digitálne Dodpfx Ajxaakyjgusku - Prizmatické lôžko z liatiny, indukčne kalené a presne brúsené - Centrálne, pohodlné ovládanie posuvov a závitovania s vodiacou a ťažnou skrutkou - Moderné uloženie hlavného vretena so šikmými ložiskami v presnom prevedení - Štandardne s frekvenčným meničom a 3-osým digitálnym odpočtom - Kalené a brúsené ozubené kolesá a hriadele, aj v posuvovej prevodovke - Nastavenie otáčok a posuvu je jednoduché a presné - Posuvný koník na sústruženie kužeľov - Ručné koleso s nastaviteľnou jemnou stupnicou (0,02 mm) - Vyberateľný mostík umožňuje obrábanie veľkých obrobkov Dodávané príslušenstvo: - 3-osý digitálny odpočet ES-12 V s LCD displejom - 3-čeľusťové oceľové skľučovadlo PO3-200 mm / D6 - Upínacia doska 350 mm - Pevná luneta – priechod max. 135 mm - Bežná luneta – priechod max. 65 mm - Nožný pedál s brzdou podľa CE - Štvorpolohový držiak nožov - Ochranné zariadenie pre štvorpolohový držiak nožov - Mikrometrický pozdĺžny doraz - Revolverový doraz s jemným nastavením - Frekvenčný menič - Prvé naplnenie olejom Shell Tellus 46 - Chladiace zariadenie - Prípustná spojka - Závitové hodiny - LED pracovné svetlo - Výmenné kolieska - Redukčná puzdro - 2x centrovacie hroty - Zadná stena proti trieskam - Obslužné náradie

Stav: nový, Nosnosť 5000 kg Priemer obrobku 250 - 2500 mm Dodpfxen N D Iwe Agusku Celkový príkon 0,75 kW Otáčky stola 100 - 1000 mm/min Priemer bežečných kolies 250 x 140 mm Hmotnosť stroja cca 800 kg Rozmery D-Š-V 2200 x 2500 x 800 mm *zložené z pohonnej jednotky + bežnej jednotky Popis Samočinne vyrovnávacie bežné valce série D-TLRS sa automaticky prispôsobujú rôznym priemerom obrobkov. Všetky štyri osi pohonnej jednotky sú motorizované a zabezpečujú plynulé otáčanie a rovnomerné rozloženie hmotnosti, čo zabraňuje deformácii obrobku. Táto otáčacia jednotka je preto obzvlášť vhodná pre obrobky s tenkými stenami. D-TLRS otočné zariadenia na kontajnery sú vďaka PU valcom vhodné pre citlivé komponenty, ako napríklad nádoby z nehrdzavejúcej ocele. Tieto by sa však nemali používať pre diely, ktorých teplota presahuje 90° C. Pre teplejšie diely odporúčame našu sériu D-HGZ s gumovými kolesami (rovnaká konštrukcia ako séria D-TLRS). Výbava: - Dvojitý nožný pedál (štart-stop/vľavo-vpravo) - Diaľkové ovládanie (na kábli) - Plynulé nastavenie rýchlosti pohonnej jednotky - Polyuretánový povrch bežných valcov

Stav: nový, Dĺžka sústruženia 1500 mm Priemer sústruženia 560 mm Priemer sústruženia nad suportom 350 mm Otáčky 25-220/220-1500 ot./min Obežný priemer nad lôžkovým suportom 350 mm Priemer sústruženia v rozšírení 785 mm Vysunutie pinoly 185 mm Priemer vretenového otvoru 105,0 mm Výkon motora 7,5 kW Upínanie vretena DIN 55029 D 1-8 Pinola: 5 MK Hmotnosť stroja cca 2420 kg Rozmery D-Š-V 2840 x 1150 x 1610 mm Popis: - Štandardne vybavený frekvenčným meničom Delta pre vysoký krútiaci moment v dolnom rozsahu otáčok a takmer konštantné otáčky pri zaťažení - Plynulé nastavovanie otáčok, nastavené otáčky zobrazované na digitálnom displeji - Všestranné využitie v strojárstve, výrobe, kusovej výrobe… - Vyberateľný most umožňuje obrábanie obrobkov s veľkým priemerom - Štandardne vybavený rýchloposuvom pozdĺžnym aj priečnym na zníženie vedľajších časov - Moderné ložiskovanie hlavného vretena s presnými šikmými guľkovými ložiskami - Lôžko stroja odliate z jedného kusa je veľmi odolné voči krúteniu a tlmí vibrácie - Koník je možné nastaviť na sústruženie kužeľov - Centrálne mazanie pre lôžkový suport Výbava: - 3-osý digitálny odpočet ES-12 V s LCD displejom Dsdpfx Agexaau Eeueku - 3-čeľusťové skľučovadlo PS3-315 mm / D8 - Pevná luneta – priechodný priemer max. 180 mm - Sledovacia luneta – priechodný priemer max. 120 mm - Nožný pedál s brzdovou funkciou podľa CE - Ochranné zariadenie pri rýchlovýmennom držiaku nožov - LED pracovné osvetlenie stroja - Prvotné naplnenie olejom Shell Tellus 46 - Upínací tanier 450 mm - 2 centrovacie hroty - Frekvenčný menič - Digitálny ukazovateľ otáčok - Preklzová spojka - Rýchloposuv pozdĺžny aj priečny - Chladiace zariadenie - Rýchlovýmenný držiak nožov so 4 vložkami - Výmenné ozubené kolesá - Redukčná objímka - Zadná ochranná stena proti trieskam - Ovládacie náradie

Stav: nový, Dĺžka 1500 x 740 x 780 mm vnútorné rozmery Dksdpfjxab Imex Aguou Hmotnosť stroja cca 200 kg. Na zber a likvidáciu sypkých materiálov a priemyselného odpadu Vybavenie: - Vyklápací kontajner – príslušenstvo pre vysokozdvižné vozíky - na vnútropodnikové skladovanie sypkých materiálov - prášková povrchová úprava v štandardnej farbe - RAL 5010 modrá, RAL 6011 zelená alebo RAL 7016 antracitová sivá - Vyklápací mechanizmus so spodnou platňou pre kolieska s pevným a otočným uložením - Vypúšťacie zariadenie - Stabilný základový rám s najazdovými kapsami - Výhodné ťažisko nákladu - Robustná oceľová konštrukcia s vystuženým okrajom - Objem nádoby: cca 600 l Za príplatok dostupné: - 2x pevné / 1x otočné koliesko .. 80,00 €

Stav: nový, Maximálna dĺžka sústruženia: 1500 mm Maximálny priemer sústruženia: 420 mm Obehový priemer nad suportom: 255 mm Maximálny priemer sústruženia v priehlbine: 580 mm Priechod vretena: 52,0 mm Otáčky: 45 – 1800 ot./min Šírka loža: 250 mm Upínanie vretena podľa DIN 55029 D 1-6 Kužeľ pinoly koníka: MK 4 Vysuv pinoly: 140 mm Príkon: 3,0 / 4,5 kW Hmotnosť stroja: cca 1400 kg Rozmery (d x š x v): 2570 x 900 x 1600 mm Univerzálny sústruh Smart 410 Pro je vhodný na vykonávanie ľahkých a stredne ťažkých sústružníckych prác. Už v základnej výbave obsahuje všetky dôležité príslušenstvá (3-čeľusťové skľučovadlo, lunety, výmenné ozubené kolesá a ďalšie), vďaka čomu je univerzálne využiteľný. Na zníženie výrobných časov je tento model sériovo vybavený 3-osím digitálnym odpočtom. Charakteristika: - prizmatické lože zo sivej liatiny, indukčne kalené a presne brúsené - elektromechanická nožná brzda na zníženie vedľajších časov - centrálny, ľahko ovládateľný prepínač pre posuvy a závity s vedacou a ťažnou skrutkou - moderné uloženie hlavného vretena so šikmými guľkovými ložiskami v presnom vyhotovení - ozubené kolesá sú veľkoryso dimenzované, kalené a presne brúsené - kalené a brúsené ozubené kolesá a hriadele, aj v prevodovke posuvu - jednoduché, ľahko a presne ovládateľné nastavenie otáčok a posuvov - posuvný koník umožňuje sústruženie kužeľov - ručné koleso s nastaviteľným jemným delením (0,02 mm) - vyberateľný mostík umožňuje obrábanie obrobkov s veľkým priemerom Výbava: - 3-osý digitálny odpočet ES-12 V s LCD displejom - 3-čeľusťové skľučovadlo DK11-200 mm / D6 - upínacia doska 350 mm - pevná luneta – maximálny priechod 135 mm - pohyblivá luneta – maximálny priechod 65 mm - zariadenie na chladenie - štvorskrutkový držiak nožov - bezpečnostné zariadenie pri štvorskrutkovom držiaku - mikrometrický pozdĺžny doraz - spojka s obmedzovačom krútiaceho momentu - revolverový doraz s jemným nastavením - závitové hodiny - motor s magnetickou brzdou podľa CE normy - nožný pedál s brzdnou funkciou podľa CE - prvotné naplnenie Shell Tellus 46 - LED pracovné osvetlenie - výmenné ozubené kolesá - redukčná púzdra - 2 strediace hroty - zadná stena na triesky - obslužné náradie - návod na obsluhu Dksdpfx Agjxab Umsusu

Stav: použitý, Rok výroby: 2018, Použitý stroj Rok výroby: 2018 Špeciálna funkcia: Stroj vhodný na obrobky s výškou hrany do 100 mm! Stav: stroj bol prekontrolovaný výrobcom Lange Maschinenbau Vybavenie a technické údaje: - Strojový stôl s 13 valcami pre lepšie vedenie obrobku - Príslušenstvo na podávanie hrán, ktoré pracuje synchronizovane s podávačom pásu - Hrúbka hrany nastaviteľná pomocou digitálneho počítadla - Pneumatické oddelenie valcov s nožom (pre hrany vhodné na rezanie) - Tri prítlačné valce - Podávač pásu: - 0,25 kW - Dĺžka cca 1250 mm - Rýchlosť cca 6,0 m/min - 50 mm široký ozubený remeň s hrubou, obrobok šetrnou gumovou vložkou - Digitálne počítadlo na nastavenie výšky - Priame nanášanie lepidla na obrobok: nádoba na lepidlo je tesná, s prívodom lepidla zdola a rýchly čas ohrevu po zastavení stroja - Agregát na zaobľovanie hrán: - Pre prednú a zadnú hranu obrobku - Automatické snímanie obrobku - Pneumatické zaobľovanie s nožom pre hrany vhodné na rezanie Dsdpozk Nmrofx Agueku - Agregát na frézovanie hrán - S vertikálnym snímaním a horizontálnym vedením - Reprodukovateľné nastavenie pomocou digitálnych počítadiel - 2 výkonné vysokofrekvenčné motory 0,4 kW - Plynulo nastaviteľné otáčky od 4000 do 18000 ot./min - Fréza Ø 70 mm, Z4, polomer 2 mm/15° - Centrálny sací konektor Ø 100 mm - 2 sacie kryty s hadicou Ø 60 mm - Automatické nastavenie výšky hornej frézy s podávačom pásu - Podpiera obrobku, celková dĺžka cca 1800 mm - Podpíracia lišta pre obrobok, vysúvateľná cca 300 mm - Otočný držiak fólie Ø: 800 mm - Šírka obrobku: min. cca 80 mm - Hrúbka obrobku: 10 – 100 mm - Dĺžka obrobku: min. cca 220 mm - Hrúbka hrany: 0,4 – 2,0 mm - Oddelenie valcov: max. 1,0 x 55 mm, 2 x 45 mm - Výkon ohrevu nádoby na lepidlo: 2,7 kW - Čas ohrevu: cca 10 minút - Pracovná výška: cca 880 mm - Elektrické pripojenie: 400 V, 50 Hz, 3 f + N - Celkový príkon: 3,8 kW - Pneumatické pripojenie: 6 bar Rozmery (bez držiaka fólie): cca 1800 x 700 x 1300 mm Hmotnosť: cca 260 kg Dostupnosť: v krátkom čase Miesto uloženia: Flörsheim

Stav: veľmi dobrý (použitý), Rok výroby: 2013, Funkcionalita: plne funkčný, číslo stroja/vozidla: L130473, Imperia & Monferrina P3 – profesionálny stroj na výrobu cestovín Stroj P3 na prípravu čerstvých cestovín je automatický a vysoko spoľahlivý stroj, navrhnutý na spracovanie všetkých typov múky a tvrdej pšenice (semolina), ideálny na výrobu krátkych aj dlhých cestovín, čo sa jednoducho dosiahne iba výmenou matrice. Tento stroj na výrobu cestovín sa odporúča najmä pre malé reštaurácie, vidiecke gazdovstvá, pizzérie, delikatesy a podniky, ktoré sa zaoberajú predajom a podávaním čerstvých cestovín. Stroj P3 dokáže tiež vyrábať pláty na lasagne, ravioli alebo iné druhy cestovín, ktoré sa vyrábajú ručne. Obsluha je jednoduchá a efektívna. Vonkajšia konštrukcia je vyrobená z eloxovaného hliníka, zatiaľ čo časti, ktoré prichádzajú do kontaktu s cestovinami, sú vyrobené z nehrdzavejúcej ocele. Stroj je vybavený ovládacím panelom a spĺňa aktuálne predpisy na prevenciu úrazov. Vyrába 8 – 10 kg/h krátkych a dlhých cestovín pomocou rôznych matric, pričom má kapacitu 3 kg. Kapacita miešacej nádoby: 3 kg Dkodpfx Agozuhitjuou Výroba extrudovaných cestovín: 8 – 10 kg/h Rozmery: 400 x 510 x 465 mm (v) Hmotnosť: 58 kg Výkon: 0,55 kW Kapacita miešacej nádoby: 3 kg Výroba extrudovaných cestovín: 8 – 10 kg/h Výkon motora: 550 W s trojfázovým motorom (380 V, 50 Hz) Rozmery: 400 x 510 x 465 mm Hmotnosť: 58 kg Cena: 2 600 eur + DPH, dohoda možná, FCA: Oradea/Rumunsko Zmeny, chyby a predaj vyhradené / Podlieha chybám, zmenám a predchádzajúcemu predaju / Vyhradzujeme si právo na chyby, zmeny a predaj Hovoríme anglicky. /Hovoríme nemecky./ Hovoríme po maďarsky. /Hovoríme francúzsky/Hovoríme po rumunsky