Akbend Ahs 20/10 kúpiť použité (56 720)

Stav: nový, Šírka plechu: 2100 mm Hrúbka plechu: 13 mm Ohýbanie: 10 mm Priemer horného valca: 230 mm Priemer dolného valca: 210 mm Priemer bočných valcov: 190 mm Celkový potrebný výkon: 7,5 kW Hmotnosť stroja cca: 4 750 kg Priestorové nároky cca: 4150x1400x1300 mm Príslušenstvo/Výbava: - Zariadenie na kužeľové ohýbanie - Indukčne kalené valce - Digitálny displej pre bočné valce - Stroj v oceľovej konštrukcii - Samostatný ovládací pult - Dve rýchlosti - Všetky valce sú na guľkových ložiskách - Výklopné a podporné ložisko horného valca je ovládané z riadiaceho pultu. Nodpfxeyv I Ube Aa Usda Pri otvorení výklopného ložiska sa valec automaticky zdvihne. - Kužeľové nastavenie valcov cez riadiaci pult - Centrálne valce poháňané hydraulickým motorom a planétovou prevodovkou (horný a dolný valec) - Kalibrácia

Stav: veľmi dobrý (použitý), Rok výroby: 2012, Technické údaje: Pracovná šírka: 2600 mm Ohýbací výkon: 20,0 mm Predohyb: 16,0 mm Priemer horného valca: 330 mm Priemer stredného valca: 300 mm Priemer bočných valcov: 240 mm Kužeľové ohýbanie pomocou naklonenia oboch bočných valcov Pojazdný ovládací panel s digitálnym displejom Výkon motora: 11 kW Označenie CE Rozmery (dĺžka x šírka x výška): cca 5800 x 2300 x 1900 mm Hmotnosť: cca 11 t Njdox Ii Hvopfx Aa Ueda Príslušenstvo: Pomoc pri ohýbaní hore Predávajúci nezodpovedá za chyby pri písaní alebo prenose údajov. Stroj zodpovedá vizuálne, technicky a opotrebením svojmu veku; použité stroje sa predávajú bez akejkoľvek záruky.

Stav: nový, Šírka plechu: 3100 mm Hrúbka plechu: 13 mm Zakryvenie: 10 mm Priemer horného valca: 300 mm Priemer spodného valca: 270 mm Njdpfxeyv Nh Ne Aa Ueda Priemer bočného valca: 210 mm Celkový príkon: 11 kW Rozmery stroja: 5600 x 1800 x 1500 mm Hmotnosť stroja cca: 8 800 kg Príslušenstvo/Vybavenie: - Zariadenie na kužeľové ohýbanie - Indukčne kalené valce - Digitálny ukazovateľ pre bočné valce - Strojová konštrukcia z ocele - Samostatný ovládací pult - Dve rýchlosti - Všetky valce na guľkových ložiskách - Výklopné a podperné ložisko horného valca ovládané z ovládacieho pultu. Pri otvorení výklopného ložiska sa valec automaticky zdvihne. - Kužeľové nastavenie valcov cez ovládací pult - Centrálne valce poháňané hydraulickým motorom a planetovou prevodovkou (horné a dolné valce) - Kalibrácia

Stav: nový, Sheet width 3100 mm Sheet thickness 13.0 mm Pre-bending 10.0 mm Top roll diameter 300 mm Side roll diameter 210 mm Bottom roll diameter 270 mm Total power requirement 11.0 kW Equipment: - Electro-hydraulic 4-roll plate rolling machine - 2x driven main rolls (top & bottom roll) - With hydraulic cone bending device - Induction-hardened rolls - Including straightening function for welded pipes - Control unit/display with touchscreen functionality * Digital position display for both side rolls - Mobile control console - 2x selectable bending speeds - Hydraulic folding bearing Njdpfx Aasxabfls Usda - Safety device (safety cable with switch unit) - Manometer/pressure gauge for the rolls - CE marking + declaration of conformity - Operating manual

Stav: nový, Sheet width: 4100 mm Nodoxabuyspfx Aa Usda Sheet thickness: 13.0 mm (steel) Bending capacity: 10.0 mm (steel) Top roll diameter: 360 mm Side roll diameter: 250 mm Bottom roll diameter: 330 mm Total power requirement: 11.0 kW Machine weight: approx. 16,000 kg Space requirement: approx. 6542 x 1677 x 1900 mm Equipment: - Electro-hydraulic 4-roll plate bending machine - 2 powered main rolls (top & bottom roll) - With hydraulic cone bending device - Induction-hardened rolls - Includes alignment function for welded pipes - Control unit/display with touchscreen function * Digital position display for both side rolls - Mobile control console - 2 selectable bending speeds - Hydraulic drop-end bearing - Safety device (safety cable with switch unit) - Pressure gauge/manometer for the rolls - CE mark + Declaration of Conformity - Operating manual

Stav: nový, Sheet width: 2100 mm Sheet thickness: 8.0 mm steel Bending capacity: 6.0 mm steel Top roller diameter: 190 mm Side roller diameter: 150 mm Bottom roller diameter: 170 mm Total power requirement: 3.0 kW Machine weight approx. 3,290 kg Ndedpfx Aoxab E Eea Uea Space requirement approx. 4042 x 1380 x 1254 mm Features: - Electro-hydraulic 4-roll plate rolling machine - 2 driven main rolls (top & bottom roll) - With hydraulic cone bending device - Induction-hardened rolls - Includes straightening function for welded pipes - Control panel/display with touchscreen function * Digital position display for both side rolls - Mobile control console - 2 selectable bending speeds - Hydraulic drop-end bearing - Safety system (safety rope with switch unit) - Pressure gauge / pressure indicator for the rolls - CE mark & declaration of conformity - Operating manual

Stav: nový, Pracovná dĺžka: 2050 mm Predohybanie: 2,0 mm Max. hrúbka drôtu pri ohýbaní: 3,0 mm Spodný valec: 110 mm Min. ohýbací priemer: 165 mm Výkon motora: 22 kW Ohýbacia rýchlosť: 5,2 mm/min Dĺžka: 3150 mm Výška: 1150 mm Šírka: 850 mm Štandardná výbava: - Strojové teleso zo sivej liatiny - Elektromotoricky poháňané ohýbanie - Ručný pohyb zadného valca hore-dole pomocou ručného kolesa - Hlavný motor s brzdou Ndjdpfx Aeyv N Dwsa Usa - Horný valec s možnosťou bočného otvorenia - Zariadenie na kónické ohýbanie - Pohyblivý ovládací panel a nožný pedál oddelený od stroja - CE konformita Voliteľná výbava: - Indukčne kalené valce - Pohyb zadného valca hore-dole elektromotorom - Digitálny ukazovateľ pre zadný valec

Stav: použitý, Rok výroby: 1999, Funkcionalita: plne funkčný, 5 MVA olejový transformátor, výrobca Schneider, rok výroby 1999, 20 +- 5 % / 10 kV, skupina zapojenia Yy0, bol v prevádzke do 07/2026; s expanznou nádobou, Buchholzovým relé, odvlhčovačom vzduchu, ukazovateľovým teplomerom. Ndedpszr Ur Asfx Aa Uja

Stav: nový, Šírka plechu: 1600 mm Hrúbka plechu: 6 mm Ohyb: 4 mm Priemer horného valca: 140 mm Priemer spodného valca: 140 mm Ndsdpfx Aeyv N E Uea Usa Priemer bočného valca: 120 mm Minimálny ohýbací priemer: Ø horného valca x 3 Celkový požadovaný výkon: 3 kW Hmotnosť stroja cca: 2 000 kg Rozmery stroja: 3700x1300x1280 mm Príslušenstvo/výbava: - Zariadenie na kužeľové ohýbanie - Indukčne kalené valce - Digitálny ukazovateľ pre bočné valce - Stroj z oceľovej konštrukcie - Samostatný ovládací pult - Dve rýchlosti - Všetky valce na guľôčkových ložiskách - Kalibrácia

Stav: nový, Šírka plechu: 3100 mm Hrúbka plechu: 10 mm Predohýbanie: 8 mm Priemer horného valca: 270 mm Priemer spodného valca: 250 mm Priemer bočných valcov: 210 mm Celkový príkonný výkon: 11 kW Hmotnosť stroja cca: 7750 kg Rozmery stroja: 5600x1450x1600 mm Nedpfxoyv Nhce Aa Ueda Príslušenstvo/Výbava: - Zariadenie na kužeľové ohýbanie - Indukčne tvrdené valce - Digitálny ukazovateľ pre bočné valce - Stroj z oceľovej konštrukcie - Samostatný ovládací pult - Dve rýchlosti - Všetky valce na ložiskách - Vyklápacie a podporné ložisko horného valca ovládané z ovládacieho pultu. Pri otvorení vyklápacieho ložiska valec automaticky vystúpi nahor. - Kužeľové nastavenie valcov cez ovládací pult - Centrálne valce sú poháňané hydraulickým motorom a planetovou prevodovkou (horný a spodný valec) - Kalibrácia

Stav: nový, Šírka plechu: 1050 mm Hrúbka plechu: 3,3 mm Ohýbanie: 3,0 mm Priemer valcov: 90 mm Najmenší priemer: 130 mm Celkový príkon: 1,1 kW Hmotnosť stroja: cca 570 kg Priestorové nároky: cca 2100 x 800 x 1130 mm Vybavenie: - Asymetrický trojvalcový zakružovací stroj s motorickým pohonom - Vyklopiteľný horný valec - Zariadenie na kužeľové ohýbanie Njdpoyv Nfbefx Aa Usda - Hlavný motor s brzdovým zariadením Voliteľné vybavenie: - Motorické nastavenie zadného valca - Digitálny ukazovateľ pre zadný valec - Indukčne kalené valce

Stav: nový, Šírka plechu: 1050 mm Hrúbka plechu: 1,8 mm Ohýbanie: 1,5 mm Priemer horného valca: 70 mm Najmenší priemer ohybu: 105 mm Celkový príkon: 1,1 kW Hmotnosť stroja cca: 320 kg Potrebný priestor cca: 1700x700x1100 mm Výbava: Ndsdpfx Aoyv I U Ija Uoa - Asymetrický 3-valcový zakružovací stroj s motorickým pohonom - Horný valec výklopný - Hlavný motor s brzdovým zariadením Špeciálna výbava: - Motorické nastavovanie zadného valca - Digitálny ukazovateľ pre zadný valec - Indukčne kalené valce

Stav: nový, Šírka plechu: 3100 mm Hrúbka plechu: 16 mm Ohyb: 13 mm Priemer horného valca: 330 mm Priemer spodného valca: 300 mm Priemer bočného valca: 240 mm Celkový príkon: 11 kW Rozmery stroja: 5600x1650x1900 mm Hmotnosť stroja cca 10 600 kg Nedpfx Asyv I Smja Uoda Príslušenstvo/Výbava: - Zariadenie na kužeľové ohýbanie - Indukčne kalené valce - Digitálny ukazovateľ bočných valcov - Stroj zo zváranej oceľovej konštrukcie - Samostatný ovládací pult - Dve rýchlosti - Všetky valce na guľôčkových ložiskách - Zdvih a podpora horného valca sa ovládajú z ovládacieho pultu. Pri otvorení podpery horného valca sa valec automaticky zdvihne nahor. - Kužeľové nastavenie valcov cez ovládací pult - Centrálne valce poháňané hydraulickým motorom a planétovou prevodovkou (horný a spodný valec) - Kalibrácia

Stav: nový, Šírka plechu 1050 mm Hrúbka plechu 1 mm Priemer valcov 56 mm Potrebný priestor cca 1600 x 700 x 1050 mm Ndsdpfxeyvvn Ae Aa Usa Výbava: - Horný valec manuálne výklopný Príplatková výbava: - Kalené valce

Stav: nový, Šírka plechu 2050 mm Hrúbka plechu 4,5 mm Ohýbanie 4,0 mm Najmenší priemer 210 mm Priemer valcov 140 mm Hmotnosť stroja cca 1530 kg Priestorové nároky cca 3220x1200x900 mm Štandardná výbava: - Centrálne valce poháňané elektromotorom, planetovou prevodovkou a ozubeným pohonom - Bočne vyklápateľný horný valec - Hlavný motor s brzdovým zariadením - Zariadenie na kužeľové ohýbanie - Mobilný ovládací pult a nožný pedál Ndodpfjyvvrbsx Aa Uea - CE značka/vyhlásenie o zhode Špeciálna výbava: - Motorické nastavenie zadného valca - Digitálny ukazovateľ pre zadný valec - Indukčne kalené valce

Stav: ako nová (výstavný stroj), Rok výroby: 2026, Šírka plechu: 2050 mm Hrúbka plechu: 4,5 mm Hrúbka plechu – pri ohýbaní: 4,0 mm Dĺžka valcov: 2050 mm Najmenší priemer: 210 mm Priemer horného valca: 140 mm Hmotnosť: 1530 kg Rozmery (D-Š-V): 3220 x 1200 x 900 mm Predvádzací stroj z roku 2026 So zhruba 2 hodinami prevádzky Stav ako NOVÝ Špeciálna cena na vyžiadanie Výbava: - robustná elektro-mechanická ohýbačka na kruhové ohýbanie - 2 centrálne valce poháňané elektromotorom (horný & spodný valec) - horný valec manuálne výklopný, so sklopným ložiskom - vrátane kužeľovej ohýbacej jednotky - mobilný ovládací pult - spodný valec manuálne nastaviteľný rukoväťou - asymetrické usporiadanie valcov - samobrzdiaci hlavný motor - bezpečnostné zariadenie (bezpečnostné lano so spínačom) - značka CE/vyhlásenie o zhode Ndsdpfx Asxaawgja Uea Špeciálne vybavenie zahrnuté v cene: - kalené valce - motorické nastavovanie bočného valca - digitálny ukazovateľ polohy pre motoricky nastaviteľný bočný valec

Stav: ako nová (výstavný stroj), Rok výroby: 2026, Šírka plechu: 1050 mm Hrúbka plechu: 3,3 mm Ohýbanie: 3,0 mm Dĺžka valcov: 1050 mm Priemer valcov: 90,0 mm Najmenší priemer: 130 mm Výkon motora: 1,10 kW Hmotnosť: 570 kg Rozmery (D x Š x V): 1800 x 800 x 1130 mm Výstavný stroj z roku 2026 Len cca 2 prevádzkové hodiny Stav ako NOVÝ Špeciálna cena na vyžiadanie Vybavenie: - Robustný elektro-mechanický kruhový ohýbací stroj - 2 centrálne valce poháňané elektromotorom (horný & spodný valec) - Horný valec manuálne výklopný s výklopným ložiskom - Vrátane zariadenia na ohýbanie kužeľov - Voľne pohyblivý ovládací pult - Spodný valec manuálne nastaviteľný pomocou ručného kolesa - Asymetrické usporiadanie valcov - Samobrzdný hlavný motor - Bezpečnostné zariadenie (bezpečnostné lano so spínacou jednotkou) - Označenie CE/Vyhlásenie o zhode Ndedpfx Aaow U U Ude Uoa Osobitná výbava zahrnutá v cene: - Kalené valce - Motorické nastavovanie bočných valcov - Digitálny ukazovateľ polohy pre motoricky nastaviteľný bočný valec

Stav: nový, Sheet width 1600 mm Sheet thickness 15.0 mm (steel) Pre-bending 13.0 mm (steel) Top roll diameter 230 mm Nedpexabkhofx Aa Uoda Side roll diameter 210 mm Lower roll diameter 190 mm Total power requirement 7.5 kW Machine weight approx. 4225 kg Space required approx. 4000 x 1300 x 1440 mm Equipment: - Electro-hydraulic 4-roll plate bending machine - 2 driven main rolls (top & bottom rolls) - With hydraulic cone bending device - Induction-hardened rolls - Including straightening function for welded pipes - Control unit/display with touchscreen functionality * Digital position indicator for both side rolls - Mobile control panel - 2 selectable bending speeds - Hydraulic drop-end bearing - Safety device (safety wire with switching unit) - Pressure gauge for the rolls - CE mark + Declaration of Conformity - Operating manual Image shows the same model series.

Stav: nový, Sheet width: 3100 mm Sheet thickness: 8.0 mm (steel) Pre-bending: 6.0 mm (steel) Top roller diameter: 230 mm Side roller diameter: 210 mm Lower roller diameter: 190 mm Total power requirement: 7.5 kW Machine weight: approx. 6,020 kg Space requirement: approx. 5142 x 1390 x 1300 mm Ndedexabm Ajpfx Aa Uoa Equipment: - Electro-hydraulic 4-roll plate bending machine - 2x driven main rollers (top and lower rolls) - With hydraulic cone bending device - Induction-hardened rollers - Incl. straightening function for welded pipes - Control unit/display with touchscreen function - Digital position display for both side rollers - Mobile control panel - 2x selectable bending speeds - Hydraulic drop-end bearing - Safety device (safety cord with switch unit) - Manometer/pressure gauge for the rollers - CE mark & declaration of conformity - Operating manual

Stav: nový, Sheet width 4100 mm Sheet thickness 8.0 mm (steel) Pre-bending 6.0 mm (steel) Top roll diameter 300 mm Side roll diameter 210 mm Lower roll diameter 270 mm Total power requirement 7.5 kW Machine weight approx. 9,930 kg Space required approx. 6532 x 1730 x 1489 mm Equipment: - Electro-hydraulic 4-roll plate bending machine - 2x driven main rolls (top and bottom roll) - With hydraulic cone bending device - Induction hardened rolls - Includes straightening function for welded pipes - Control unit/display with touchscreen function * Digital position display for the two side rolls - Mobile control panel - 2 selectable bending speeds - Hydraulic drop-end bearing - Safety device (safety cord with switch unit) - Manometer/pressure gauge for the rolls - CE mark + Declaration of Conformity - Operating manual Ndjdpfx Aaoxab Tce Usa

Stav: nový, Šírka plechu 2600 mm Hrúbka plechu 10,0 mm Ohýbací výkon 8,0 mm Priemer hornej valca 230 mm Priemer bočného valca 190 mm Priemer spodnej valca 210 mm Celkový príkon 7,5 kW Hmotnosť stroja cca 5.560 kg Rozmery D-Š-V 4.650x1.380x1.300 mm Výbava: - elektrohydraulický 4-valcový zakružovací stroj - 2x poháňané hlavné valce (horný a spodný) - s hydraulickým zariadením na kužeľové ohýbanie - indukčne kalené valce - vrátane zarovnávacej funkcie pre zvárané rúry - ovládacia jednotka / displej s dotykovou funkciou * digitálny ukazovateľ polohy pre oba bočné valce - pojazdný ovládací pult - 2x voliteľné rýchlosti ohýbania - hydraulické výklopné ložisko - bezpečnostné zariadenie (bezpečnostné lanko so spínacou jednotkou) - manometer / ukazovateľ tlaku pre valce - CE značka + vyhlásenie o zhode Ndodpoxaalqefx Aa Usa - návod na obsluhu

Stav: nový, Sheet width: 3100 mm Sheet thickness: 16.0 mm steel Pre-bending: 20.0 mm steel Top roll diameter: 360 mm Side roll diameter: 250 mm Lower roll diameter: 330 mm Total power requirement: 15.0 kW Machine weight approx. 13,200 kg Space requirement approx. 5542 x 2100 x 1983 mm Equipment: Ndjdpfsxabzaex Aa Usa - Electro-hydraulic 4-roll plate bending machine - 2x powered main rolls (top & bottom roll) - With hydraulic cone bending device - Induction-hardened rolls - Includes alignment function for welded pipes - Control unit / display with touchscreen function * Digital position indicator for both side rolls - Mobile control panel - 2x selectable bending speeds - Hydraulic drop-end - Safety device (safety rope with switch unit) - Manometer / pressure gauge for the rolls - CE mark + Declaration of Conformity - Operating manual

Stav: dielensky repasované (použité), Funkcionalita: plne funkčný, pohotovostná hmotnosť: 168 kg, vstupné napätie: 1 000 V, Vysokotlakový čistič Kärcher HDS 10/20-4M je vysoko účinné zariadenie, ktoré je vhodné aj pre tie najnáročnejšie úlohy v rozsiahlych prevádzkach. Počas rozsiahlej kontroly a renovácie náš servisný tím dôkladne preveril všetky funkcie stroja. Všetky mechanické diely s opotrebovaním a známkami poškodenia boli nahradené novými, vrátane: keramických piestov, tesnení, ložísk a všetkých O-krúžkov. Tým sa zabezpečí dlhá a bezproblémová prevádzka bez potreby ďalších investícií do stroja v budúcnosti. Výhody produktu: Zariadenie je vybavené novým príslušenstvom, vrátane pištole nemeckej značky R+M, nerezovej trysky, hadice so oceľovým opletom a 25° výkonnej trysky. Robustná mosadzná hlava s novými keramickými piestami a tesneniami zaručuje dlhú a bezproblémovú prevádzku. Nodpfxozvfl Ue Aa Uoda Výkonný a efektívny 3-fázový motor zaisťuje vynikajúci výkon. Vďaka prevádzkovým parametrom 200 bar a 1000 l/h môže byť stroj efektívne využívaný pre náročné práce v stavebníctve, logistike a poľnohospodárstve. Každé nami ponúkané zariadenie má individuálne vyhotovené fotografie, takže kupujete presne ten stroj, ktorý vidíte. Technické údaje: Napájacie napätie [V]: 400 ~ 3 fázy Výkon čerpadla [l/h]: 500 - 1000 Pracovný tlak [bar]: 30 - 200 Max. teplota ohrevu [°C]: 85 - 155 Príkon [kW]: 7,8 Dĺžka hadice [m]: 10 Nádrže na chemikálie [l]: 20+10 Hmotnosť [kg]: 168 Výbava: NOVÁ tlaková pištoľ nemeckej značky R+M NOVÁ tlaková tryska z nehrdzavejúcej ocele NOVÁ zosilnená hadica s oceľovým opletom 10 m NOVÁ 25° výkonná tryska Vodný filter a konektor GEKA sú súčasťou balenia.

Stav: nový, Rok výroby: 2026, prevádzkové hodiny: 1 h, Funkcionalita: plne funkčný, Ponúkame univerzálny pieskovací stroj s 2 turbínami, typ – TSMZ 250-20 10/10 Kombinované pieskovacie zariadenie – stolové + závesné. Priemer stola – 1000 mm Zaťaženie stola – 250 kg Priemer závesu – 800 mm Výška závesu – 1000 mm Turbíny – 2 ks, priemer 250 mm Príkon jednej turbíny – 3 kW Každú turbínu je možné spustiť samostatne. Príkon elevátora – 0,75 kW Filtrácia – manuálne otriasanie Príkon filtra 1,5 kW, výkon – 1400 m3/hod Rozmery stroja vrátane filtra – 3200 mm Hĺbka stroja – 1800 mm Ndedpszrmvyjfx Aa Uja Celkový príkon stroja – 9,5 kW Certifikát CE.

Stav: použitý, x-ový zdvih 17 700 mm y-ový zdvih 4 755 mm z-ový zdvih 800 mm Šírka frézovania 3 450 mm Vzdialenosť stola – zvislá frézovacia vretenová hlava 3 682 mm Výška stola nad podlahou 500 mm Priemer vretena v prednom ložisku 200 mm Rozsah otáčok 12 – 450 otáčok/min. Upínací kužeľ nástrojov ISO 60 Osiový nastavovací rozsah posuvníka vretena 800 mm Pomalý posuv 5 a 50 mm/min Plynulo nastaviteľný posuv 10 – 3 000 mm/min Priečne nastavenie priečneho nosníka frézovacieho suportu 4 745 Rýchly posuv 2 m/min Pomalý posuv 3 a 30 mm/min Plynulo nastaviteľný posuv 6 – 2 000 mm/min Rýchly posuv 10 m/min Pomalý posuv 3 a 30 mm/min Plynulo nastaviteľný posuv 6 – 2 000 mm/min Zvislé nastavenie priečneho nosníka 3 682 mm Rýchly posuv 1,5 m/min Pomalý posuv 1,25 a 12,5 mm/min Plynulo nastaviteľný posuv 5 – 1 500 mm/min Veľkosť stola 17 800 x 2 800 mm Priestor pre prejazd rámu 3 600 mm Riadenie SIEMENS 840 C Zaťaženie stola 50 000 / 100 000 kg Výkon hlavného vretenového pohonu 100 kW Celková potreba výkonu 170 kW Hmotnosť stroja približne 300 t Potrebná plocha približne 40 x 8,4 x 8,6 m Stroj je vybavený uhlovými frézovacími hlavami na obrábanie veľkých motorov + kompletná elektrická inštalácia obnovená vrátane rozvodnej skrine, káblov, motorov a vybavená riadením SIEMENS 840C v roku 1999. Nsdpfxjzwg Nko Aa Ujda + vrátane 16 frézovacích hláv a rôzneho náradia. Pohon osy X pozostáva z hydrostatického vretena s hydrostatickou ozubenou tyčou.