Biikon Dobikon 1012-120-165 kúpiť použité (11 446)

Stav: veľmi dobrý (použitý), Spojka, silová spojka, ozubená spojka, převodová spojka, přírubový náboj pro jeřábový pojezd, hnací kolo, mostový jeřáb, halový jeřáb, montážní jeřáb, přírubový náboj, hvězda spojky čelisťové spojky, hřídelová spojka, upínací pouzdro Bwodev Im Dmjpfx Adtsp - Výrobce: Bikon, upínací pouzdro typ Dobikon 1012-120-165 .- Číslo dílu: 1031 4151 MKraně - Počet: 3x upínací pouzdro k dispozici - Rozměry: Ø 165 x 112 mm - Hmotnost: 6,3 kg/ks.

Stav: veľmi dobrý (použitý), Spojka, silová spojka, ozubená spojka, převodová spojka, přírubový náboj pro jeřábové pojezdy, pojezdové kolo, mostový jeřáb, halový jeřáb, montážní jeřáb, přírubový náboj, spojková hvězdice drápové spojky, hřídelová spojka, upínací pouzdro - Výrobce: Bikon, upínací pouzdro typ Dobikon 1012 90x130 - Označení: 1031 4163 Mjeřáby - Množství: k dispozici 3x upínací pouzdro Bedpjv Im H Uefx Adtswp - Rozměry: Ø 130 x 86 mm - Hmotnost: 3,4 kg/ks

Stav: nový, Neugart WPLS142-005-SSSB3AG-E24/50/130/165/B5/M10 uhlová prevodovka, č. art. 100336738, SN:2231204-1, nepoužitá v otvorenom originálnom balení, 100 % funkčná, rozsah dodávky podľa fotografií. Bodpfei Eb Ufex Adtjwp

Stav: dobrý (použitý), Funkcionalita: plne funkčný, celková hmotnosť: 4 250 kg, „Steinert UME 110 120 P“ na predaj Výrobca: Steinert Bsdpfxou S R Ekj Adtswp Typ: UME 110 120 P 6,3 kW / 66,9 A / 94 V 100% ED magnet, rozmery (D x Š): 1 206 x 1 150 mm Gumený pás: 1 200 mm (nový) Celková dĺžka: cca 2 100 mm Hmotnosť: 4,25 tony S novým trafo-usmerňovačom z 380 V primárneho napätia.

Stav: použitý, najazdené kilometre: 48 223 km, výkon: 115 kW (156,36 k), prvá registrácia: 07/1992, celková hmotnosť: 10 500 kg, typ paliva: nafta, farba: oranžová, veľkosť pneumatiky: 12,5 r20 mpt, typ prevodu: mechanický, prevádzkové hodiny: 3 262 h, číslo stroja/vozidla: 3765, Výbava: hydraulika, pohon všetkých kolies, uzávierka diferenciálu, žeriav, 1 použitý UNIMOG 1650 s nakladacím žeriavom Hiab 120 Interné číslo: 3765 Prvá registrácia: 04/92 Prečítané prevádzkové hodiny: cca 3 241 Prečítané KM: cca 47 821 Výkon: 115 kW/156 k Povolená celková hmotnosť: 10 500 kg Spodný vývodový hriadeľ Dvojokruhová hydraulika Elektrika 24 V Pneumatiky 12,5 R20 MPT Nakladací žeriav Hiab 120 4x hydraulicky výsuvné rameno, rádiové ovládanie Nosnosti: 2,0 m – 4 400 kg 10,1 m – 850 kg 4,6 m – 2 130 kg 11,9 m – 700 kg Bwedpfxofh Nbce Adtsp 8,2 m – 1 080 kg Veľmi nízko postavený rám žeriavu zaručuje vysokú stabilitu UNIMOG-u a tým veľmi vysoké nosnosti žeriavu. Ponuka nie je záväzná, vyhradzujeme si právo na chyby a medzi-predaj!

Stav: dobrý (použitý), Hang Piccolo 101-20 Očkovací stroj Stroj je v perfektnom stave a pripravený na použitie. Vyrobené v Nemecku. Technické špecifikácie: 1 hlava Bedpfx Adoy N Dw Setowp Vnútorný priemer očka: 4 mm Maximálna kapacita: 20 listov 80 g/m² Predný okraj: 40 kg Ovládanie nožným pedálom Stroj v jednom kroku vysekáva otvor, vkladá a lisuje očko.

Stav: veľmi dobrý (použitý), Na predaj Hioki CT6711 – precízna prúdová sonda (Current Probe), určená na presné meranie prúdu v laboratórnych, vývojových (R&D), servisných a priemyselných aplikáciách. Model CT6711 umožňuje bezpečné, neinvazívne meranie prúdu s vysokým rozlíšením a veľmi širokým frekvenčným pásmom, ideálny pre použitie s osciloskopmi a analyzátormi výkonu. Hlavné vlastnosti: • merací rozsah do 30 A • pásmo do 120 MHz • vysoká presnosť a stabilita merania • rýchle prepínanie rozsahov • funkcie Demag/Auto Zero • robustná, profesionálna konštrukcia • vyrobené v Japonsku Stav zariadenia: • technicky plne funkčné • veľmi dobrý vizuálny stav • zariadenie pochádza z demontáže laboratórnej/industriálnej prevádzky Bjdpfx Adjyc Idbetowp Súprava obsahuje: • prúdová sonda Hioki CT6711 • riadiaci modul • kompletná sada káblov • originálny transportný kufrík • dokumentácia výrobcu (návody) Zariadenie pripravené na okamžité použitie – bez skrytých závad. Oblasti použitia: • meranie AC/DC prúdov • výkonová elektronika • výskum a vývoj (R&D) • servis meničov, napájacích zdrojov, pohonov • laboratóriá a oddelenia údržby

Stav: dobrý (použitý), Funkcionalita: plne funkčný, výkon: 22 kW (29,91 k), celková hmotnosť: 2 600 kg, Rok výroby: 2006, Šírka nožovej jednotky 600 mm Dĺžka nožovej jednotky 1200 mm Bedpfx Astzbvyodtswp Vzdialenosť osí nožových hriadeľov 250 mm Otáčky nožového hriadeľa cca 16 ot./min Krútiaci moment nožového hriadeľa cca 17 000 Nm Vstupný násypník 1 200 mm x 2 400 mm Pohon 2 x 11 kW Celkový inštalovaný výkon 22 kW Hmotnosť 2 600 kg

Stav: dobrý (použitý), Rok výroby: 2005, Funkcionalita: plne funkčný, chladiaci výkon: 47 kW (63,90 k), typ vstupného prúdu: trojfázový, celková hmotnosť: 240 kg, hladina hluku: 34 dB, vstupná frekvencia: 50 Hz, Výbava: mraznička, Ciat Dynaciat LGN 120 CIAT DYNACIAT LGN120 kvapalinový chladič bez kondenzátora. Výrobca: CIAT DYNACIAT Rok výroby: 2005 Elektronické riadenie Chladiaci výkon: 34 kW Kompresor: 1 kus - Hermetický typ SCROLL Danfoss Performance SZ125S4CC Chladivo R407C Príkon: 11,5 kW Napätie: 3 fázy, 400 V, 50 Hz, IP44 Prúd: 19,5 A Výparník - Spájkovaný doskový výmenník tepla Bwsdpevzrxcofx Adtjp Objem výmenníka tepla: 4,2 litra - Doskové usporiadanie optimalizované pre vysokú účinnosť - 19 mm Armaflex tepelnej izolácie Pripojenie: 1,5" Rozmery stroja: výška: 121 cm, celková výška: 160 cm, šírka: 79 cm, dĺžka: 88 cm Hmotnosť: 250 kg - Elektronické expanzné ventily - Servisné ventily na kvapalinovom potrubí ■ Ovládacie a bezpečnostné zariadenia - Senzory na kontrolu teploty vody - Senzor proti zamrznutiu výparníka - Továrensky inštalovaný regulátor prietoku vody výparníkom - 24 V riadiaci okruh - Pripojenie mikroprocesorom riadenej elektronickej ovládacej jednotky Touch

Rok výroby: 2007, stav: ako nová (výstavný stroj), Nový priemyselný plynový horák Cuenod C 120/160 GX507 na predaj Regulácia výkonu prebieha plynule v dvoch krokoch; modulovaný Použité palivové plyn: G20 Maximálny výkon: 1600 kW Minimálny výkon: 230 kW Priemer horáka: 227 mm Regulátor spaľovania Dungs mb-vef 407 b01 s30 Výkon motora ventilátora: 2,4 kW Napätie: 230 / 400V 2kW 50Hz IP47 Tlak plynu: min. 20 mbar / max. 360 mbar Hmotnosť: 109 kg Rok výroby: 2007 Plynový horák CUENOD je vyvinutý s inovatívnou technológiou pre stabilnú zmes plyn-vzduch a nízke emisie. • Špeciálne navrhnutá hlava udržuje emisie oxidov dusíka pod 80 mg/kWh. • Veľmi nízka hlučnosť (uzavretý ventilačný systém). • Vetranie so systémom RHP® pre optimalizáciu spaľovacieho procesu. Bodpfx Aded Aqqzjtowp • Kockový dizajn s priečnym ventilátorom. • Shunt pre meranie ionizačného prúdu. • Systém AGP®, ktorý zabezpečuje optimálny pomer vzduchu a plynu, CO₂ emisie počas pracovného cyklu a presné riadenie prebytočného prúdu vzduchu — ideálne pre kondenzačné kotly s maximálnou účinnosťou. Cena je bez DPH pre firemných zákazníkov z krajín EÚ. Ak potrebujete viac informácií, radi Vám pomôžeme! Kontaktujte nás prostredníctvom kontaktného formulára alebo telefonicky. Váš inzerát bol automaticky preložený. Chyby v preklade sú možné.

Stav: veľmi dobrý (použitý), Katalógové číslo 7280 TECHNICKÉ ÚDAJE Bwedpfx Asy Tiq Ssdtsp - šírka pásu: 340 mm - šírka valca: 400 mm - max. priemer kotúča: 350 mm - priemer otvoru kotúča: 80 mm - max. výška rezu: 120 mm - šírka stola s priechodom: 700 mm - dĺžka stola: 1720 mm Zhora: - západky - klzný prítlačný valec, kovový - západky - klzný prítlačný valec, kovový - hriadeľ s pílovými kotúčmi - klzný prítlačný valec, kovový, 2 ks Zospodu: - vodiaca lišta - kovová klzná rolka - západky - pás - elektrické zdvíhanie korpusu 0,55 kW - centrálne mazanie - plynulá regulácia posuvu 1,5 kW - hlavný motor 37 kW - priemer odsávacej prípojky: 200 mm - celkové rozmery dĺžka/šírka/výška: 1800x1670x1780 mm - hmotnosť cca 2500 kg – nemecká výroba – používaná viackotúčová píla, vo veľmi dobrom stave Originálne fotografie Cena bez DPH: 76 900 PLN Cena bez DPH: 18 300 EUR podľa kurzu 4,2 EUR (Ceny sa môžu meniť v závislosti od kurzových výkyvov)

Stav: dobrý (použitý), Pomocný spínačový blok, pomocný spínač, stykač, polovodičový stykač, kontaktor, výkonový stykač, kondenzátorový stykač, kontaktor, stykač, výkonový vypínač, motorový stykač - Výrobca: Siemens, Sirius Contactor pomocný spínačový blok výkonový stykač, nepoužitý, originálne balenie - Typ: 3RT1045-1AL24 3ZX1012-0RT04-1AA1 Bedpezh Hplefx Adtewp - Množstvo: k dispozícii 1x stykač - Rozmery balenia: 210/150/V80 mm - Hmotnosť: 1,9 kg

Stav: veľmi dobrý (použitý), Vyrobený z ťažkej liatiny – vysoká tuhosť a trvanlivosť. Pracovný otvor cca 120 mm (merané posuvným meradlom). Nastaviteľné tŕne s valivými koncami. Upínanie cez otvory v základni – pevné a stabilné usadenie. Veľmi dobrý stav, plne funkčný a pripravený na prácu. Perfektne sa hodí na podopretie pri obrábaní hriadeľov, trubiek, tyčí a iných dielov, ktoré vyžadujú oporu pri sústružení. Bwjdpfx Asw Sfptjdtop

Stav: veľmi dobrý (použitý), Na predaj profesionálne strojné zveráky určené na prácu v náročných výrobných podmienkach. Pevná oceľová konštrukcia, presné vedenie a veľká upínacia plocha zabezpečujú stabilitu a tuhosť aj pri obrábaní veľkých kusov. Parametre: • Hmotnosť 1 ks: cca 120 kg • Veľká pracovná čeľusť – šírka cca 200 mm • Rozsah čeľustí: cca 310 mm • Silná liatinovo-oceľová konštrukcia • Kalené klzné vedenia • Ideálne pre veľké frézy a CNC obrábacie centrá. Stav: použité, plne funkčné, bežné známky používania. ///// UVEDENÁ CENA ZA 1 KS ///// Bodpfow R S S Eox Adtjwp

Stav: veľmi dobrý (použitý), Ponúkam vákuovú pumpu renomovanej značky BUSCH, model SV 1025 B. Zariadenie je funkčné – otestované, pripravené na prevádzku. Technické údaje: • Model: SV 1025 B • Výrobca: BUSCH • Krajina výroby: Švajčiarsko • Koncový tlak: 120 mbar • Typ: vákuová pumpa na vzduch a plyny Použitie: • vákuové inštalácie • vákuové balenie Bjdpfx Asyxgc Aedtewp • priemysel • výrobná technika Stav: Predmet bol používaný, vykazuje bežné známky používania a je v dobrom technickom stave. Plne funkčný. V balení: • pumpa BUSCH SV 1025 B • viditeľná inštalácia/prípojka

Stav: veľmi dobrý (použitý), Katalógové číslo 7446 TECHNICKÉ ÚDAJE - šírka pásu: 340 mm - šírka valca: 400 mm - max. priemer kotúča: 350 mm - priemer otvoru kotúča: 80 mm - max. výška rezu: 120 mm - šírka stola s priesvitom: 700 mm - dĺžka stola: 1720 mm *z hora: - západky - kovový prítlačný valec s klzným povrchom - západky - kovový prítlačný valec s klzným povrchom - valec s pílami - kovový klzný prítlačný valec, 2 ks *zospodu: - vodiaca lišta - kovový klzný valec - západky - pás - centrálne mazanie - plynulá regulácia posuvu: 1,5 kW - hlavný motor: 37 kW - priemer odsávacieho nátrubku: 240 mm - rozmery (dĺžka/šírka/výška): 1900x1750x1980 mm - hmotnosť cca: 3000 kg Bsdpfozabx Hjx Adtewp PREDNOSTI – nemecká výroba – plynulá regulácia rýchlosti – vkladanie krátkych kusov – použitá viaceropíla, vo veľmi dobrom stave Cena bez DPH: 79 900 PLN Cena bez DPH: 19 000 EUR (v závislosti od kurzu 4,2 EUR) (Ceny sa môžu meniť v závislosti od výkyvov kurzu)

Stav: veľmi dobrý (použitý), KATALÓGOVÉ ČÍSLO: 6913 TECHNICKÉ ÚDAJE - šírka pásu: 360 mm - šírka hriadeľa: 350 mm - max. priemer kotúča: 350 mm - priemer otvoru kotúča: 80 mm - max. výška rezu: 120 mm Zhora: - západky - ťažný ozubený hriadeľ - západky - hladký klzný hriadeľ - hriadeľ s pílami Bedpezabwiofx Adtewp - klzný prítlačný hriadeľ Zospodu: - 2 klzné valčeky pred stolom - vodiaca lišta - západky - pás - centrálne mazanie pásu - elektrické zdvíhanie hriadeľa s pílami - elektrické zdvíhanie korpusu - plynulá regulácia rýchlosti posuvu - motor posuvu: cca 2,5 kW - hlavný motor: 30 kW - celkové rozmery dĺžka/šírka/výška: 2500 x 2300 x 1900 mm - hmotnosť: cca 4000 kg VÝHODY – česká výroba – v stole 2 klzné valčeky – používaná viacpílka – veľmi dobrý stav Cena bez DPH: 31 900 PLN Cena bez DPH: 7 600 EUR Cena bez DPH vypočítaná kurzom 4,2 PLN/EUR (v prípade väčších výkyvov kurzu sa cena môže zmeniť)

Stav: veľmi dobrý (použitý), KATALÓGOVÉ ČÍSLO: 7480 Technické údaje: - šírka pásu: 360 mm - šírka hriadeľa: 350 mm - max. priemer kotúča: 350 mm - priemer otvoru kotúča: 80 mm - max. výška rezu: 120 mm - rozmery stola: 2040 x 1220 mm Zhora: - západky - poháňaný ozubený hriadeľ - západky - hriadeľ s pílovými kotúčmi - klzný prítlačný hriadeľ Zospodu: - valce pred stolom, 2 ks - vodiaca lišta - západky - pás - centrálne mazanie pásu - elektrické zdvíhanie hriadeľa s pílovými kotúčmi - elektrické zdvíhanie rámu - plynulá regulácia rýchlosti posuvu - priemer odsávacieho hrdla: 140 mm, 160 mm - hlavný motor: 30 kW - celkové rozmery (dĺžka/šírka/výška): 2600 x 2300 x 1850 mm - hmotnosť: cca 4000 kg PREDNOSTI – česká výroba – používaná viacpílová píla Bodpfx Adsy Uxr Ijtswp – veľmi dobrý stav Cena bez DPH: 30 900 PLN Cena bez DPH: 7 360 EUR (v závislosti od kurzu 4,2 EUR) (Ceny sa môžu meniť v závislosti od väčších výkyvov).

Stav: nový, TC 165 x 750V Image shows MIOTAL® TC 180 x 1000 Centre distance: 750 mm Centre height: 165 mm Swing over bed: Ø 330 mm Bed width: 190 mm Cross slide travel: 160 mm Top slide travel: 90 mm Spindle mount: DIN 55029 (Camlock) D 1 - 4 Spindle bore: Ø 40 mm Max. chuck diameter: Ø 200 mm Spindle speed, stepless: 30 - 2000 rpm Mechanical gear stages: 3 Motor power: 2.2 kW Longitudinal feeds Z: (40) 0.044 - 1.96 mm/rev Cross feeds X: (40) 0.022 - 0.98 mm/rev Metric threads: (32) 0.4 - 7.0 mm Inch threads: (32) 4 - 56 TPI Module threads: (32) 0.4 - 7.0 Diametral pitch threads: (32) 7.5 - 112 Tailstock quill diameter: Ø 40 mm Tailstock quill taper: MT 3 Quill stroke: 100 mm Lateral adjustment: ± 10 mm Weight, approx.: 650 kg Features: - Test protocol according to DIN Bwodpfxsir Igwj Adtep - Precision, hardened and ground guideways - Robust headstock with oil circulation lubrication, precision spindle bearings, gears hardened and ground for lasting quality - Electromagnetic spindle brake (TC), frequency inverter with electric brake system (V models) - Torsion-resistant machine bed made from MEEHANITE quality cast iron, stress-relieved and heavily ribbed for maximum smooth running - Electrical equipment by SIEMENS/SCHNEIDER - Overload protection for feed gearbox - Pulse button for main spindle - CE / IEC compliant, incl. German documentation and German service Standard equipment (basic accessories): - Machine stand with splash guard rear panel - 3-jaw chuck - 4-position toolpost - Foot pedal with mechanical brake - Coolant system - Chuck guard and spindle cover in accordance with European CE safety standards - 1 fixed centre for main spindle - 1 fixed centre MT3 - 1 inspection record - Safety devices and electrical equipment according to CE - Reducing sleeve for main spindle, operating tool Available options for this lathe: - 3-axis digital readout - Multifix quick-change toolpost system Also available as a geared-head version

Stav: nový, GMN TSE 80-16000 / 1.2 vysokorýchlostné vreteno SP: 10-12000 :384568, nepoužité v otvorenom originálnom balení, 100 % funkčné, obsah dodávky podľa fotografií. Bjdpfx Aemq H T Hjdtswp

Stav: nový, Pôvodný Balluff BTLONLH BTL7-G110-M0200-B-S32 Micopulse snímač posunu, sériové číslo podľa fotografie, nepoužitý v originálnom balení, 100% funkčný, obsah dodávky podľa fotografií. Bjdpfx Aei D T Elsdtowp

Stav: použitý, Obsah dodávky zahŕňa: 01x Paletová regálová priečka, použitá Farba materiálu: žltá Typ priečky: 7BB Profil boxu: 120 x 50 mm Vyhotovenie: čelná priečka Záves: 3 háky Svetlá šírka: 2 700 mm Max. zaťaženie na pár priečok 3 000 kg pri rovnomerne rozloženej záťaži Bodpfxjy Nxf Do Adtowp 02x Zaisťovacie kolíky, použité Vyhotovenie: kompletne pozinkované Na zaistenie nosníkov proti nechcenému vytiahnutiu Vaše kontaktné osoby v našej spoločnosti: Pán: Andre Evering Pán: Mario Klöver Pán: Falk Deutsch Všeobecné informácie o článku: Tento artikel je ponúkaný iba na osobný odber. Dodatočná doprava alebo zaslanie tohto tovaru je spojené s ďalšími nákladmi, ktoré je možné individuálne zistiť podľa miesta doručenia a rozsahu dodávky.

Stav: použitý, Rok výroby: 2008, Transnorm vstupný pásový dopravník s pohonom zvrchu GF 1720/1700/1650/1200/1000-700/600-600/500 Bwodpfjyi Inajx Adtep RA2468 (NL-NB-GuB) Technické údaje: Dĺžka dopravníka (NL): 1720, 1700, 1650, 1540, 1200, 1000 mm Šírka rámu (NB): 700 alebo 600 mm Šírka pásu (GuB): 600 alebo 500 mm Výška konštrukcie (BH): 80 mm Uhol: voľne nastaviteľný medzi 0 a 15° Podperné nohy: voliteľné Pohon: zvrchu Pohonný bubon: Ø = 81 mm Vratná kladka pásu: Ø = 81 mm Voliteľne dostupné: Stojany Bočné vedenie jednostranné alebo obojstranné Možnosť úpravy dĺžky (dlhšie/kratšie) Ceny bez DPH zo skladu Dr. Sonntag GmbH & Co KG, 97076 Würzburg Pre individuálne, odborné poradenstvo nás jednoducho kontaktujte. Spojte sa s nami telefonicky alebo e-mailom. Radi vám pomôžeme s plánovaním a realizáciou vašich projektov. Tešíme sa na vašu správu. S pozdravom tím Dr. Sonntag GmbH & Co. KG Váš špecialista a kontaktná osoba pre intralogistiku.

Stav: použitý, Rok výroby: 2018, Transnorm pásový dopravník GF 4080-1310-1200 Obj. číslo: RA1862 Technické údaje: Dĺžka dopravníka (NL): 4080 mm Šírka rámu (NB): 1310 mm Šírka pásu (GuB): 1170 mm Stavebná výška (BH): 120 mm Výška bočného vedenia: 120 mm Pohon: SEW motor Elektrické údaje: V380-480, 0,55 kW Príslušenstvo: bočné vedenia Stopy opotrebovania vznikli počas testovania, viď fotografie. Základná vrstva je neporušená Voliteľne dostupné: — Podpery — Frekvenčný menič Ceny sú uvedené bez DPH, zo skladu Dr. Sonntag GmbH & Co. KG, 97076 Würzburg Pre individuálne, odborné poradenstvo nás prosím kontaktujte telefonicky alebo e-mailom. Radi vám pomôžeme s plánovaním a realizáciou vašich projektov. Tešíme sa na vašu správu. S pozdravom tím Dr. Sonntag GmbH & Co. KG Bwodpfxsvu Ihms Adtep Váš špecialista a kontaktná osoba pre intralogistiku.

Stav: dobrý (použitý), Technické údaje k nosníku paletového regálu: Regálový systém: Stow Typ: Pal Rack NS V balení je zahrnuto: 01x nosník paletového regálu, použitý Barva materiálu: RAL 2004 oranžová Profil skříně: 120 x 50 mm Typ nosníku: PNB0442 Závěs: 4 HK (háky) Světlá šířka: cca 3 600 mm Max. zatížení na pár nosníků: 2 058 kg při rovnoměrně rozloženém zatížení 02x Zajišťovací kolíky, použité Bedpfowqc Rgox Adtjwp Provedení: zcela galvanicky pozinkované K zajištění podélných nosníků proti nechtěnému vysunutí Poznámka: Část nosníků má na boku 5-6 vrtaných otvorů. Vaše kontaktní osoby u nás: Pan: Andre Evering Pan: Mario Klöver Pan: Falk Deutsch Obecné informace k položce: Tato položka je nabízena pouze k odběru. Pokud si přejete dopravu, případně zaslání tohoto zboží, jsou s tím spojeny dodatečné náklady, které lze předem individuálně zjistit podle místa dodání nebo rozsahu dodávky.