Cefla Sorbini Smartcoater T/20-Mf kúpiť použité (88 908)

Stav: veľmi dobrý (použitý), Rok výroby: 1998, Predávam valcovaciu nanášaciu linku Cefla Sorbini Smartcoater T/20-MF Rok výroby: 1998 Pracovná šírka: 1300 mm Lsdpfx Afoynvwyeheah Vhodná na mokré na mokré nanášanie moridiel, náterov a základov. Vo veľmi dobrom stave. Plne funkčná. Dostupná ihneď.

Stav: veľmi dobrý (použitý), Rok výroby: 2001, Predám valčekovú nanášaciu linku Cefla Sorbini Smartcoater T/20-MF Rok výroby: 2001 Pracovná šírka: 1300 mm Vhodná na mokré nanášanie moridiel, náterov a základných vrstiev. Vo veľmi dobrom stave. Plne funkčná. Lajdpowink Nefx Afhjh Ihneď k dispozícii.

Stav: použitý, Rok výroby: 2014, - Výrobca: Cefa/Sorbini - Typ: SMARTCOATER MF-EVO - Rok výroby: 2014 - Pracovná šírka: 1 300 mm - Pracovná výška: 880 mm – 940 mm - Výška obrobku: 3 – 80 mm - Ovládacia strana: pravá - Valec na nanášanie laku: tvrdosť gumy ~ 50 – 60 Shore - Množstvo nanášaného materiálu: ~ 4 – 50 g/m2 - Priemer valca na nanášanie: 250 mm - Priemer dávkovacieho valca: 173 mm - Dávkovací valec s možnosťou prepnutia na reverzný chod - Dvojmembránové čerpadlo: 1 kus - Transportný systém s pásovým dopravníkom - Pripojenie pre stlačený vzduch: 6 bar - Stroj je mobilný, pohybuje sa na kolieskach so stopovou drážkou - Rýchlosť posuvu: ~ 4 – 20 m/min - Elektrická rozvodňa je namontovaná na zadnej strane stroja - Volt, Hz: 400 / 50 - Maximálne prípustné výkyvy napätia: +/- 5 % Lajdpsz Ehq Njfx Afhoh

Stav: veľmi dobrý (použitý), Rok výroby: 2016, Predávam dvojhlavú valcovú nanášaciu jednotku na povrchovú úpravu pri výrobe parkiet, typ Cefla Sorbini Smart Parquett MRF/300. Rok výroby 2016. Konfigurácia: Dvojhlavá valcová nanášacia jednotka Typ náteru: Oxidatívny, UV, Laky Množstvo náteru: 4 – 30 g/m2 + úplne nová, nepoužitá vákuová pumpa + 2 kusy nových gumených valcov Laedpfx Afozn Axcohoh + 1 kus novej náhradnej pásky Šírka pracovnej plochy: 300 mm Celková dĺžka: 2,30 m Celková šírka: 1,30 m Hmotnosť: 960 kg K dispozícii ihneď. Plne funkčný. Vždy v prevádzke. Možnosť vyskúšať. Dokumentácia a certifikát CE sú súčasťou.

Stav: použitý, Rok výroby: 1998, Stav: Porucha / Predaj ako zdroj náhradných dielov Ovládací panel chýba. - Výrobca: Sorbini - Typ: T/20MF - Rok výroby: 1998 - Pracovná šírka: 1 300 mm - Pracovná výška: približne 880 – 920 mm - Výška obrobku: približne 5 – 80 mm - Ovládacia strana: ľavá - Priemer valca: približne 248 mm - Priemer dávkovacieho valca: približne 174 mm Ledozf N Hhopfx Afheah - Reverzibilný pohon - Dvojmembránové čerpadlo, 1 kus - Dĺžka: 950 mm - Šírka: 2 550 mm - Výška: 1 540 mm - Hmotnosť: približne 1 220 kg - Bez ovládacej skrinky - Napätie, frekvencia: 400 / 50 - Umiestnenie: sklad - Maximálne kolísanie napätia: +/- 5 %

Stav: použitý, Rok výroby: 2019, Lakovacia nanášacia linka s reverzne bežiacim dávkovacím valcom. Nanášacie zariadenie vhodné pre základné nátery a vrchné laky. Nastaviteľné rýchlosti pre transport, nanášací valec a dávkovací valec pomocou frekvenčného meniča. Ovládací panel s dotykovou obrazovkou na nastavovanie všetkých parametrov stroja. - Výrobca: Cefa/Sorbini - Typ: SMARTCOATER MF-EVO - Rok výroby: 2019 - Pracovná šírka: 1 300 mm - Pracovná výška: 880 mm - 940 mm - Výška obrobku: 3 - 80 mm - Ovládacia strana: vpravo - Lakovací valec: cca 50 - 60 Shore - Množstvo nanosu: cca 4-50 g/m² - Priemer valca: 250 mm - Dávkovací valec: 173 mm - Dávkovací valec s možnosťou reverznej prevádzky - Dvojmembránové čerpadlo: 1 ks - Dopravníkový systém s pásom - Prípojka stlačeného vzduchu: 6 bar - Mobilná na vodiace koľajnice - Posuvná rýchlosť: cca 4 - 20 m/min - Rozvodná skriňa na stroji, pohyblivá spolu s ním - Napätie, Hz: 400 V / 50 Hz Ledpfx Afszf N Tuoheah - Výkyvy napätia max. +/- 5 % - Lokalita: na sklade

Stav: použitý, Rok výroby: 2003, - Výrobca: Cefa/Sorbini - Typ: SMARTCOATER REVERSE MF - Dve nanášacie jednotky, jedna v režime REVERSE - Rok výroby: 2003 - Pracovná šírka: 1 300 mm - Pracovná výška: 880 mm – 940 mm - Výška obrobku: približne 3 – 80 mm - Ovládacia strana: pravá - Nanášací valec: 50 – 60 Shore - Priemer valca: 250 mm - Dávkovací valec: 173 mm - Dvojmembránové čerpadlo: 1 kus pre obe nanášacie stroje - Transportný systém s rolovou dopravníkovou linkou - Rozostup rolov na dopravníkovej linke: 150 mm - Priemer roliek: 100 mm - Pripojka pre stlačený vzduch: 6 bar - Spotreba stlačeného vzduchu: 54 NL/min. - Dĺžka stroja: 1 760 mm Laodpfxezmh Ero Afhsh - Šírka stroja: 3 132 mm - Mobilný na kolieskach s vodiacimi drážkami - Rýchlosť posuvu: približne 4 – 20 m/min - Množstvo nanášaného materiálu: približne 4 – 50 g/m² - Hmotnosť stroja: 2 520 kg - Elektrická rozvodňa na stroji, mobilná - S podvozkom - Celkový výkon: 5,5 W / 30 A - Napätie, frekvencia: 400 / 50 - Maximálne kolísanie napätia: +/- 5 % - Umiestnenie: v sklade

Stav: veľmi dobrý (použitý), Rok výroby: 2007, Predám UV sušiaci tunel Cefla UV 2000 M2 TTE 2000 s 2 lampami Rok výroby: 2007 Pracovná šírka: 1400 mm Lodpjyzr Agsfx Afheah Celková dĺžka: 2,00 m Vo veľmi dobrom stave, k dispozícii ihneď.

Stav: pripravené na použitie (použité), Rok výroby: 2008, Funkcionalita: plne funkčný, PREDÁM KOMPLETNÚ UV LAKOVACIU LINKU SORBINI / CEFLA / BARGSTEDT Možnosť zakúpiť jednotlivé stroje!!! Na predaj kompletná, priemyselná UV lakovacia linka určená na finálnu úpravu plošných povrchov, nábytkových dielov, MDF, HDF dosiek, panelov a iných drevoderivátov. Linka je vybavená automatickým nakladaním a vykladaním, brúskami s širokým pásom, systémami odsávania, viacerými stanicami na nanášanie laku, UV sušiacimi tunelmi a UV tlačiarňou. Hlavné vybavenie linky: • Automatické nakladacie a vykladacie systémy BARGSTEDT • Sklady paliet BARGSTEDT • Brúska s širokým pásom BUTFERING OPTIMAT SCR 413/RREE s odsávaním HEESEMANN EA2 • Brúska s širokým pásom BUTFERING OPTIMAT SCR 213/EE • Kefovacia linka SORBINI SMART SAND 1 • Početné dopravníky CEFLA • Valcové nanášače: SORBINI KOMPACT SYSTEM SORBINI SMARTCOATER SP1 (niekoľko kusov) SORBINI SMARTCOATER MF (niekoľko kusov) • Sušiace tunely CEFLA: tunely s horúcim vzduchom IR tunely Lsdpfxszg Epus Afhjah UV tunely (UV 2000 M2, UV 2000 M3) • UV tlačiareň SORBINI T/20-3-STP (3-hlavová) Linka umožňuje realizáciu kompletného technologického procesu: brúsenie, odsávanie, nanášanie základových náterov a lakov, UV vytvrdzovanie, UV tlač a finálna úprava povrchu. Ideálne riešenie pre výrobcov nábytku, čiel nábytku, dekoračných panelov a stolárskych prvkov. Stroje renomovaných výrobcov: SORBINI, CEFLA, BARGSTEDT, BUTFERING, HEESEMANN. Predaj kompletnej linky. Možnosť prehliadky po predchádzajúcom dohodnutí termínu. Podrobná technická špecifikácia je dostupná na požiadanie.

Stav: takmer ako nový (použitý), Rok výroby: 2017, Málo používaná UV linka na panely alebo podlahy Lajdpfx Afev Ux R Sohsh

Stav: veľmi dobrý (použitý), Rok výroby: 1999, Predám UV sušiaci tunel Cefla UV TTE 2000 s 1 lampou Rok výroby: 1999 Pracovná šírka: 1400 mm Laedpoynvw Hefx Afhsh Celková dĺžka: 2,00 m 1 lampa GA 120 W Vo veľmi dobrom stave, ihneď k dispozícii.

Stav: veľmi dobrý (použitý), Rok výroby: 2006, Predám valcovací nanášací stroj Cefla Sorbini Smartcoater M Rok výroby: 2006 Pracovná šírka: 1300 mm Lasdpfxeg D Uuio Afhsh Vhodný na aplikáciu mokré na mokré moridiel, náterov a základov. Vo veľmi dobrom stave. Plne funkčný. K dispozícii ihneď.

Stav: použitý, Rok výroby: 1997, - Manufacturer: Cefla / Sorbini - Model: T / 20-SP-1 - Year of manufacture: 1997 - Working width: 1300 mm - Working height: 880 - 940 mm - Workpiece height: approx. 3 - 80 mm - Operator side: right - Spreader roller: approx. 250 mm - Metering roller, hard chrome plated: 174 mm - Smoothing roller, hard chrome plated: 245 mm - Reversing drive - Belt conveyor Lodozf N E Repfx Afheah - Belt control - Length: approx. 1640 mm - Width: 2590 mm - Height: approx. 1700 mm - Feed speed: 6 - 24 m/min - Total connected load: 4.5 kW - Weight: 2,000 kg - With control cabinet - Voltage, Frequency: 400 V / 50 Hz - Location: not in stock

Stav: veľmi dobrý (použitý), SINGLE ROLLER COATING MACHINE Max. working width: 1300 mm Machine length: 900 mm (approx.) Panel thickness (working height): 3 - 80 mm Feed speed adjustable: 5 - 20 m/min PLC control panel (touch screen) Telemecanique/Schneider With integrated control cabinet and operator panel Total connected load: 2.9 kW Equipped with: 1°) Dosing group (chrome steel dosing roller, diameter 173 mm, approx. 0.75 kW) 2°) Application group (rubberised coating roller, diameter 250 mm, approx. 0.75 kW) with a rubber under-roller placed opposite at the tip (diameter approx. 182 mm, approx. 0.75 kW) Laedpfxegz Swle Afhoh

Stav: veľmi dobrý (použitý), Rollenanlagen ZUM LACKIEREN UND ENDVERARBEITEN (UV), max. Arbeitsbreite 1.300 mm. Bestehend aus: 01) Code J05012) Schleifmaschine „COSTA LEVIGATRICI“ Modell SN TR LFT 3 TT 1350 02) Code Y11034) Walzenauftragsmaschine „SORBINI by CEFLA“ Modell SMARTCOATER MF-EVO 03) Code Y11036) UV-Ofen (1 Lampe) „CEFLA“ Modell UV 2000 M1 - TT 2000 04) Code Y11037) Walzenauftragsmaschine „SORBINI by CEFLA“ Modell SMARTCOATER M-1 AN 05) Code Y11041) UV-Ofen (2 Lampen) „CEFLA“ Modell UV-R M20 06) Code Y11061) Schleifmaschine „COSTA LEVIGATRICI“ Modell SH3 TR TTTTR 1350 07) Code Y11042) Walzenauftragsmaschine „SORBINI by CEFLA“ Modell SMARTCOATER MF-EVO 08) Code Y11039) UV-Ofen (2 Lampen) „CEFLA“ Modell UV-R M2 09) Code Y11035) Walzenauftragsmaschine „BURKLE“ Modell RCL-M 1300 (e.a.s.y. Coater) Lasdpfx Ashyty Aofhjh 10) Code Y11043) UV-Ofen (3 Lampen) „CEFLA“ Modell UV-R M3

Stav: veľmi dobrý (použitý), ROLLOVER COATING MACHINE (REVERSE) Max. working width: 1300 mm Total machine length approx.: 1600 mm Built-in control cabinet with operator panel Powered conveyor belt for workpiece feed (with servo controller, approx. 0.75 kW) Laodpof E Npksfx Afhsh Feed speed: 6 m/min to 24 m/min Total connected load: approx. 4.3 kW With 2 working units: * 1st unit (with 2 rollers) Dosing roller made of chromed steel, diameter 174 mm + application roller with rubber coating, diameter 248 mm, with 2 speed controllers (power 0.37 kW + 0.75 kW), with rubber-coated counter roller below * 2nd unit (with 2 rollers) Dosing roller made of chromed steel, diameter 174 mm + application roller with rubber coating, diameter 248 mm, with 2 speed controllers (power 0.37 kW + 0.75 kW), with rubber-coated counter roller below

Stav: použitý, Rok výroby: 2006, prevádzkové hodiny: 100 000 h, Funkcionalita: plne funkčný, posuv osi X: 30 m/min, hmotnosť obrobku (max.): 50 kg, pracovná šírka: 1 400 mm, sacia kapacita: 48 000 m³/h, typ vstupného prúdu: trojfázový, celková výška: 2 800 mm, celková dĺžka: 68 000 mm, celková šírka: 2 600 mm, pracovná výška: 75 mm, výkon: 720 kW (978,93 k), vstupná frekvencia: 50 Hz, vstupný prúd: 1 800 A, prevádzkový tlak: 6 lišta, šírka obrobku (max.): 1 250 mm, pripojenie stlačeného vzduchu: 6 lišta, Kompletná lakovacia linka. Pre viac informácií prosím kontaktujte prostredníctvom portálu. Lasdpfx Afsv Ta Tfehsh

Stav: použitý, Rok výroby: 2007, UV sušička, Cefla UV 2000 - Výrobca: Cefla/Sorbini - Typ: UV 2000 M2 / TTE2500 - Rok výroby: 2007 - Pracovná šírka: 1 300 mm (1 445 mm) - Pracovná výška: 900 + - 40 mm - Ovládacia strana: vpravo - Max. výška dielov: 70 mm - Počet trubíc zhora: 2 ks - Trubice nastavené rovno: 2 ks Lsdoxn Nlvopfx Afhoah - Vhodné pre ortuťové trubice - Vhodné pre gáliové trubice - Výkon trubíc max.: 120 W/cm - Tyčový transport - Dĺžka: 2 500 mm - Šírka: 2 300 mm - Výška: 1 500 mm - Napätie, Hz: 400 / 50 - Celkový elektrický príkon: 86 A / 36,4 kW - Kolísanie napätia max.: +/- 5 % Obrázky sú iba ilustračné, zhodné so strojom rovnakého typu*

Stav: použitý, Rok výroby: 2002, UV sušiaci systém, Cefla UV 2000 - Výrobca: Cefla/Sorbini - Typ: UV 2000 M2 / TN3000 - Rok výroby: 2002 - Pracovná šírka: 1 300 mm (1 445 mm) Lodpfeyifwpex Afhoah - Pracovná výška: 900 +/– 40 mm - Ovládacia strana: pravá - Max. výška obrobku: 70 mm - Počet trubíc zhora: 2 ks - Počet trubíc v naklonenej polohe: 2 ks - Vhodné pre ortuťové trubice - Vhodné pre gáliové trubice - Výkon trubíc, max.: 120 W/cm - Transport prostredníctvom pásu - Dĺžka: 3 000 mm - Šírka: 2 300 mm - Výška: 1 500 mm - Napätie, frekvencia: 400 / 50 - Celkový elektrický príkon: 86 A / 36,4 kW - Maximálne kolísanie napätia: +/- 5 %

Rok výroby: 1998, stav: použitý, s poháňaným valčekovým dopravníkom ako sklopný stôl, dĺžka 500 mm Technické údaje: - Výrobca: Celfa - Typ: TTE 2000 - Rok výroby: 1998 - Pracovná šírka: 1 300 mm - Celková šírka: 1 580 mm - Dĺžka: 2 000 mm (1 500 + 500 mm) - Pracovná výška: 930 mm ± 20 mm - Priemer tyče: 25 mm - Chrómované tyče - Rozstup tyčí: 95 mm Lodpfxszgt A Ne Afhoah - Rozstup valčekov na sklopnom stole: 115 mm - Posuv: 2,1 - 12,3 m/min. - Posuv nastaviteľný ručným kolesom - Výkon motora, pohon: 0,26 kW Exx-d - Voltáž / Hz: 400V/50Hz - Rýchlosť posuvu: cca 5 - 25 m/min. - Posuv nastaviteľný ručným kolesom - Lokalita: na sklade

Stav: veľmi dobrý (použitý), Rok výroby: 2015, prevádzkové hodiny: 600 h, Funkcionalita: plne funkčný, číslo stroja/vozidla: DB 5044Q01A, dĺžka dopravníka: 2 000 mm, pracovná šírka: 1 300 mm, Valčekový dopravník s pohonom a UV lampami na ohrev, približne 600 hodín prevádzky, v ideálnom stave. Laedpfx Afoy Emldohoh

Stav: použitý, číslo stroja/vozidla: 007928, Pozícia 1: Kefovací stroj CEFLA-EASY 2000 + TR2V-FV3 Pozícia 2: Lakovacia linka CEFLA-EASY 2000 + TR2V-FV3 Lajdpowu Ackjfx Afhsh Pozícia 3: Sušič laku CEFLA-EASY 2000 + TR2V-FV3

Stav: použitý, Rok výroby: 2009, Lakovacia linka Linka pozostáva z: SORBINI Smartcoater SP1, lakovacia linka s valcami, rok výroby 2009, približne 3000 prevádzkových hodín Linka na nanášanie laku valcami a stierkovanie Technické údaje - Pracovná rýchlosť: 5 – 20 m/min - Šírka obrobku: max. 1350 mm - Hrúbka obrobku: max. 100 mm Rozvodňová skriňa pre UV lampy UV lampy SUPERFICI, model 2UVPLUS65, rok výroby 1998, umiestnené na dopravníkovom páse VENJAKOB, rok výroby 1998, priemerný počet prevádzkových hodín 8500 Pracovná oblasť: 1,5 – 7,5 m/min Max. šírka elementu: 1300 mm Rozmery (dĺžka x šírka) Lodpfx Afezuzrhehoah Lampy s dopravníkovým pásom: 5100 mm x 1700 mm (+ 600 mm motory) Valce: 2200 mm x 2900 mm Rozvodňová skriňa pre UV lampu: 2000 mm x 800 mm Poznámka: Technické údaje a popisy sú prepisom pôvodnej potvrdenia objednávky. Údaje slúžia na informačné účely a nie sú záväzné.

Stav: dobrý (použitý), Rok výroby: 2005, AUTOMATICKÝ LAKOVACÍ STROJ CEFLA EASY 2000 D Výrobca: CEFLA Typ: EASY 2000 Rok výroby: 2005 Číslo produktu: 05026/4 Elektronický lakovací systém LAKOVACÍ KOMORA ECOSPRAYER EASY 2000. Systém vedenia lakovacej pištole pozostáva z dvoch vozíkov (každý vozík drží 4, 6 alebo 8 pištolí). Elektronická regulácia rýchlosti a zrýchľovania/spomaľovania umožňuje presné lakovanie predmetov. Lakovací systém „BACK SPRAY“ umožňuje presné a rovnomerné rozloženie laku medzi okrajom a povrchom. Transportný systém s neustále rotujúcim pásom umožňuje zachytávanie produktu (laku) rozstreknutého z pásu. Lsdpjzumvxsfx Afheah Pracovný tlak čerpadla – 6 bar Pracovný tlak vzduchu pre lakovanie – 1 až 4 bar Pracovný tlak vzduchu pre otváranie pištolí – 5 až 6 bar Výkon „BEZKEFUJOVÉHO“ motora – 2 kW Rýchlosť pištole – 120 m/min Rýchlosť pohybu – 2 – 10,6 m/min VALCOVÝ TRANSPORTÉR typu PRN-6.3 Výrobca: MCRS Typ: PRN-6.3 Rok výroby: 2018 Číslo produktu: 18014/1 Pracovná výška – 920 mm +/- 50 Pracovná šírka valca – 1610 mm Celková šírka – 1700 mm Priemer valca – 53 mm Celková dĺžka – 6300 Rýchlosť pohybu – 20 m/min Hmotnosť – 320 kg Napájacie napätie – 400 V, 50 Hz, 6 bar TRANSPORTÉR PPR1050 Výrobca: CEFLA Typ: PPR 1050+ TRC2500 / 2V / 125 Rok výroby: 2005 Číslo produktu: 05026/14 Transportér s dĺžkou 1050 mm a pracovnou šírkou 1250 mm s dvoma rozsahami rýchlosti: nízka od 1,7 – 11,3 m/min (odpovedá rýchlosti lakovania v lakovacej komore) a vysoká 21,2 – 59 m/min (počas nakladania do sušiaceho karuselu). Výkon hlavného motora 1,72 kW. TRANSPORTÉR TRC2000 Výrobca: CEFLA Typ: TRC 2000/125 Rok výroby: 2005 Číslo produktu: 05026/1 Transportér s dĺžkou 2000 mm a pracovnou šírkou 1250 mm. Transportér je poháňaný motorom s výkonom 0,25 kW a dosahuje rýchlosť 1,7 – 10,7 m/min. CEFLA SÚŠIARŇA (sušiaca komora) Výrobca: CEFLA Rok výroby: 2005 Stroj na úplné alebo čiastočné sušenie lakovacích produktov, ktoré sa nanášajú na diely určené na spracovanie, ako napríklad lineárne panely všetkých druhov. Vertikálna dvojzónová plošinová sušiaca komora so sušením teplým vzduchom. Prietok odparovacieho ventilátora – 2 x 8000 m3/h Prietok sušiaceho ventilátora – 8000 m3/h Inštalovaný tepelný výkon – 130 000 kcal/h Celkový inštalovaný výkon – 17 kW Spotreba stlačeného vzduchu – 92 Nl/min Dĺžka plošiny – 3500 mm Celkové rozmery – 5192 x 4120 x 4524 mm TRANSPORTÉR TRC3500 Výrobca: CEFLA Typ: TRC 3500 / 2V / 125 Rok výroby: 2005 Číslo produktu: 05026/16 Transportér s dĺžkou 3500 mm a pracovnou šírkou 1250 mm s dvoma rozsahami rýchlosti: nízka od 1,7 m/min a vysoká až 10,7 m/min – počas vykladania zo sušiaceho karuselu. Výkon hlavného motora 2,2 kW.

Stav: použitý, číslo stroja/vozidla: 7033, Rok výroby: 1984, prevádzkové hodiny: 21 102 h, Mobilný žeriav výrobcu Coles Cranes Laodpfxszcbmie Afhoh Typ 625S Rok výroby 1984, 21 102 hodín podľa odpočítavača, max. nosnosť: 20 000 kg pri 3 m, 1700 kg nosnosť pri max. výstupe 18 m, podporná základňa 5,9 x 5,9, celková hmotnosť žeriavu 22 400 kg, rozmery pre transport 10,86 m x 2,5 m x 4,0 m, rozsah otáčania 360°, rozostup kolies 4x4, hydraulické odpruženie, objem motora 6086 cm³, výkon: 89 kW (121 k) pri 2500 otáčkach za minútu, motor: 6-valcový naftový motor Deutz, chladený vodou, prevodovka: 4-stupňová automatická prevodovka, pneumatiky: 385/95R 24, hĺbka dezénu vpredu 21 mm, vzadu 18 mm. Podrobnejšie údaje a ďalšie fotografie vám radi poskytneme na vyžiadanie. Táto popiska nepredstavuje záväznú ponuku a môže obsahovať chyby. Neudelenie záruky na všetky uvedené údaje.