Eumach Eumach Lbm-1500 kúpiť použité (5 210)

Rok výroby: 2012, stav: pripravené na použitie (použité), pojazdová vzdialenosť osi X: 1 750 mm, zdvih osi Y: 1 000 mm, zdvih osi Z: 650 mm, výrobca ovládačov: HEIDENHAIN, výkon motora vretena: 35 000 W, maximálna rýchlosť vretena: 18 000 ot./min, zaťaženie stola: 2 000 kg, počet osí: 3, Táto 3-osová lôžková frézka Eumach LBM-1500 bola vyrobená v roku 2012. Disponuje veľkým stolom s rozmermi 1600 x 1000 mm a pôsobivými pojazdmi osí 1750 x 1000 x 650 mm. S rýchlosťou otáčania 18 000 ot./min a posuvovou rýchlosťou 10 000 mm/min je tento stroj určený pre vysokovýkonné frézovacie aplikácie. Ak hľadáte kvalitnú frézku, odporúčame zvážiť Eumach LBM-1500, ktorá je u nás na predaj. Pre viac informácií nás kontaktujte. • Rozmery stola (X/Y): 1600 x 1000 mm Iiedpfx Ajy Amrxoc Nea • Posuvová rýchlosť (vpred): 10 000 mm/min

Rok výroby: 2013, stav: pripravené na použitie (použité), pojazdová vzdialenosť osi X: 2 200 mm, zdvih osi Y: 1 750 mm, výrobca ovládačov: HEIDENHAIN, celková hmotnosť: 6 000 kg, celková šírka: 600 mm, celková výška: 2 000 mm, výkon motora vretena: 35 000 W, maximálna dĺžka produktu: 1 400 mm, maximálna rýchlosť vretena: 18 000 ot./min, počet osí: 3, Tento 3-osový obrábací stroj Eumach LBM-2000 bol vyrobený v roku 2013. Má priestranný pracovný stôl s rozmermi 2100 x 1600 mm a pôsobivé pojazdy osí 2200 x 1750 x 650 mm. Stroj je vybavený riadením HEIDENHAIN a ponúka maximálne otáčky vretena 18 000 ot./min. Ak hľadáte vysokokvalitný frézovací stroj, zvážte Eumach LBM-2000, ktorý máme na predaj. Pre viac informácií nás kontaktujte. Iedoy Amngopfx Ac Njia • Rozmery stola (X/Y): 2100 x 1600 mm • Posuvová rýchlosť: 10 000 mm/min

Stav: dobrý (použitý), Rok výroby: 2013, Funkcionalita: plne funkčný, Ponúkame na predaj robustné CNC frézovacie centrum EUMACH FBE 4000, vhodné na ťažké obrábanie a výrobu rozmerných dielcov. Stroj je vybavený moderným riadiacim systémom Fanuc 31iMB a disponuje výkonným vretenom so systémom SK50, čo zaručuje vysokú produktivitu a stabilitu obrábania. CNC frézka s pevným stolom EUMACH FBE 4000 s riadiacim systémom Fanuc 31iMB v štandardnom prevedení vrátane nasledujúcej špeciálnej výbavy stroja: dialóg riadiaceho systému v slovenskom jazyku Automatická výmena nástrojov – 24 ks Pojazd osi Z – 1500 mm so zvýšeným stojanom Dopravník triesok Meracia sonda obrobku OMP-60 Meracia sonda nástrojov TS-27R Výkon na vretene 22/26 kW Otáčky horizontálneho vretena 5000 ot./min. Iiedpey A Swyofx Ac Nja Manuálna otočná hlava, otáčky 3500 ot./min. Chladenie stredom vretena Odklápanie zásobníka nástrojov mimo priestor stola – vedľa stojana vľavo Upínanie vretena je SK50.

Stav: nový, Na predaj vysokokvalitný oceľový kompenzátor (kompenzačná hadica / Ringwellschlauch) renomovanej značky BOA, určený pre priemyselné použitie. Prvok slúži na: - kompenzáciu tepelných rozťažností - tlmenie vibrácií a hluku - znižovanie napätí v potrubných systémoch Iijdpfx Aoyzirxsc Nea Vďaka prevedeniu z nehrdzavejúcej ocele 1.4404 (INOX) je ideálny pre prácu v náročných podmienkach (vodné, plynové, priemyselné a technologické inštalácie). ⚙️ Technické údaje Výrobca: BOA Nominálny priemer: DN125 Dĺžka: 1500 mm Tlak: PN16 Materiál: nehrdzavejúca oceľ 1.4404 (INOX) Typ: kompenzačná hadica / oceľový kompenzátor Pripojenia: prírubové (flanše) Konštrukcia: vlnitá hadica + oceľový oplech Normy: ISO 10380 / DIN 📏 Rozmery vnútorný priemer približne: 125 mm totalná dĺžka približne: 1500 mm ✅ Výhody ✔ renomovaný výrobca BOA ✔ vysoká odolnosť proti korózii ✔ dlhá životnosť ✔ účinné tlmenie vibrácií a napätí ✔ flexibilná konštrukcia ✔ rýchla montáž (prírubové pripojenie) 📦 Súčasť balenia 1x kompenzátor DN125 (ako na fotografiách)

Stav: veľmi dobrý (použitý), Na predaj vysokokvalitný priemyselný motor SIEMENS – robustná nemecká konštrukcia určená na prevádzku v náročných aplikáciách. Motor je vybavený enkóderom (2048 impulzov) a teplotným snímačom, čo umožňuje presné riadenie a kontrolu prevádzky. Vizuálny stav dobrý – bežné známky používania zodpovedajúce priemyselnému zariadeniu. Technicky je motor plne funkčný. ⚙️ Technické údaje Výrobca: SIEMENS Model: 1PH7167-2NF03-0BJ0 Typ: trojfázový elektrický motor Výkon: 37–45 kW (v závislosti od napätia) Napätie: 350–459 V Prúd: 76–82 A Otáčky: 1500 / 1750 / 2000 ot./min Prevádzkový režim: S1 (trvalá prevádzka) Krytie: IP55 / IP54 Enkóder: D01 2048 S/R Teplotný snímač: KTY 84-130 Norma: EN 60034 Krajina výroby: Nemecko Iedpfxoyyppnj Ac Nsia 📌 Ďalšie informácie ✔ robustné priemyselné vyhotovenie SIEMENS ✔ namontované remenica ✔ kompletná kabeláž + enkóder ✔ ideálne do CNC strojov, výrobných liniek, priemyselných pohonov ⚠️ Stav / poznámky Motor je technicky v dobrom stave Viditeľné bežné známky používania Jedno z montážnych uší má malé prasknutie (viditeľné na fotografii) – neovplyvňuje funkciu zariadenia. 🚚 Doprava / odber Možná paletová preprava Možný osobný odber Pomôžem s organizáciou dopravy.

Stav: nový, Nový chladiarenský kompresor (kompresor) od renomovaného výrobcu Copeland. Stav: nový – skladový ležiak (old stock), bez známok používania. Kompresor je vo fabrikátnom vyhotovení, zabezpečený, opatrený výstražnými štítkami. Identifikačné údaje (z typového štítku): • Výrobca: Copeland • Typ: D3RS/1500/EWM7000 • Katalogové číslo: 606.110.14 • Výrobné číslo: 356784 (BBC-YORK) • Vyhotovenie: polhermetický • Použitie: chladiaca alebo klimatizačná inštalácia • Konfigurácia: Block 1 • Spúšťanie: U. Direktanlauf (priame spúšťanie) • Výbava: vyhrievanie olejovej vane (Kurbelwannenheizung) Elektrické údaje (z typového štítku Copeland): • Napájanie: 3~ 50 Hz • Otáčky: 1 450 ot./min • Objemový výkon: 49,90 m³/h • Napätie: 380–420 V (Y) • Štartovací prúd (LRA): 117–129 A • Maximálny pracovný prúd (MRA): 28,8 A • Max. pracovný tlak V/N: 25 / 20,5 bar Ijdpoyga Utjfx Ac Neia • Skúšobný tlak V/N: 27,5 / 22,6 bar • Krytie: IP54 • Rok výroby: 1996 Odporúčaný olej: • Minerálny: Fuchs KM / Suniso 3 GS / Capella WF 32 / Shell 22-12 Kompresor je ideálny ako nový náhradný diel alebo na modernizáciu chladiacich a klimatizačných zariadení. Predaj podľa fotografií.

Stav: pripravené na použitie (použité), Rok výroby: 2015, prevádzkové hodiny: 13 907 h, Všeobecné údaje Hmotnosť stroja: 9000 kg Ovládanie Značka: HEIDENHAIN Stôl Zaťaženie stola: 800 kg Hlavný pohon Počet osí: 5 Otáčky vretena: 14 000 ot./min Výkon motora vretena: 29,3 kW Upínací kužeľ: BT 40 Pohyb Pohyb osi X: 1020 mm Pohyb osi Z: 610 mm Pohyb osi Y: 610 mm Nástroje Počet pozícií v zásobníku: 32 Maximálna hmotnosť nástroja: 7 kg Iiedpfx Acex D Hape Noa Tento 5-osý stroj Eumach HSM-5XC bol vyrobený v roku 2015, je vybavený riadiacou jednotkou Heidenhain a robustným 5-osovým otočným stolom s priemerom Ø 610 mm. Umožňuje maximálne zaťaženie obrobku 500 kg a ponúka veľké pojazdy osí (X/Y/Z: 1020/610/610 mm). Vreteno dosahuje otáčky až 14 000 ot./min, poháňané motorom s výkonom 29,3 kW. Ak hľadáte vysokokvalitné frézovacie možnosti, zvážte stroj Eumach HSM-5XC, ktorý máme na predaj. Kontaktujte nás pre viac informácií. Oblasti použitia Frézovanie

Stav: veľmi dobrý (použitý), Funkcionalita: plne funkčný, nosnosť: 1 500 kg, Výbava: nožný diaľkový ovládač, 3-osový zvárací otočný stôl PEMA APS 1500 - plynulé výškové nastavenie Iisdpfoyupd Hjx Ac Nea - vrátane ručného diaľkového ovládania - maximálne zaťaženie 15.000 N - 1.500 kg - otáčky 0,07 - 1,3 ot./min - rotačný moment 1.000 Nm - hydraulický náklon až 135° - moment naklonenia 3.000 N - maximálny zvárací prúd 700 A - priemer platne 700 mm - výška 780 - 1.550 mm - rozmery 1.640 x 810 mm - pripojenie 3 x 400 V / CEE 16A - hmotnosť 730 kg

Stav: dobrý (použitý), Rok výroby: 1999, Vertikálne obrábacie centrum / EUMACH MC 1050 P Iedjx Ihh Eepfx Ac Njia -CE označenie -Rok výroby 1999 -Heidenhain 426 -Štvrtá os NIKKEN CNC 170 ZA / programovateľná priamo cez riadenie -Chladič oleja -Kompletná dokumentácia -KOMPLETNÉ TECHNICKÉ ÚDAJE - POZRITE FOTO Rozmery: DxŠxV 2,8x3,45x2,8 metra / Hmotnosť 6500 kg Možnosť omylu / chybného zadania vyhradená

Stav: pripravené na použitie (použité), Rok výroby: 2013, pojazdová vzdialenosť osi X: 4 000 mm, zdvih osi Y: 1 000 mm, zdvih osi Z: 950 mm, výrobca ovládačov: FANUC, model regulátora: Series 31i, šírka stola: 1 050 mm, dĺžka stola: 4 100 mm, celková hmotnosť: 22 500 kg, maximálna rýchlosť vretena: 3 500 ot./min, počet pozícií v zásobníku nástrojov: 24, počet osí: 3, Toto vertikálne obrábacie centrum EUMACH FBE-4000 bolo vyrobené v roku 2013. Je vybavené riadením Fanuc Série 31i a má 3 osi. Stroj má otáčky vretena 3500 ot./min. Výhody stroja Kvalitatívne výhody stroja Iijdpfx Asyttffec Nea • Veľmi dobrý stav! Technické výhody stroja • Výkon motora vretena 22/26 kW

Stav: pripravené na použitie (použité), Rok výroby: 2004, pojazdová vzdialenosť osi X: 1 400 mm, zdvih osi Y: 700 mm, zdvih osi Z: 760 mm, výrobca ovládačov: HEIDENHAIN, model regulátora: 426, šírka stola: 710 mm, dĺžka stola: 1 500 mm, maximálna rýchlosť vretena: 15 000 ot./min, výkon motora vretena: 35 000 W, počet pozícií v zásobníku nástrojov: 40, počet osí: 3, Toto vertikálne obrábacie centrum EUMACH SUMO 1400 bolo vyrobené v roku 2004. Je vybavené riadením HEIDENHAIN 426 a má 3 osi. Stroj má otáčky vretena 15 000 ot/min a je v dobrom stave a dobre udržiavaný. Výhody stroja Technické výhody stroja • Výbava: ploché vedenia • Príslušenstvo: dopravník triesok • Vynikajúci stav Technická špecifikácia Isdpfsyi Eizox Ac Njia Kužel ISO 40

Stav: veľmi dobrý (použitý), Rok výroby: 2000, Planetový miešač Oru 2250/1500 - rok výroby 2000 - 1,5 m³ hotového betónu Iisdpfx Ajyf Dywoc Nja - 75 m³/h - 5 zásobníkov kameniva s vážiacim pásom - Riadenie Siemens 7 - Konštrukcia miešača - Skip - Hmotnosť cementu - Hmotnosť vody - Hmotnosť prísad - 2 cementové šneky v cene

Stav: veľmi dobrý (použitý), Funkcionalita: plne funkčný, Rok výroby: 2008, HESS RH 1500 2.1 SVA Rok výroby: 2008 Začiatok prevádzky: 2009 Veľmi dobrý technický stav. V prevádzke do konca januára. V roku 2022 bol spoločnosťou Topwerk - Hess nainštalovaný nový valec pre horný zásobník. Vibračný stôl kompletne zrekonštruovaný Riadenie Siemens S7 Isdpoyb Rvkefx Ac Noia Súčasťou sú 3 formy Cena: 195 000 eur Stroj sa nachádza v Slovinsku

Rok výroby: 2009, stav: pripravené na použitie (použité), X/Y/Z pojazdová dráha: 3200 mm / 1100 mm / 900 mm, max. hmotnosť obrobku: 5000 kg, rozmery stola X/Y/Z: 3250 mm / 1220 mm / 1030 mm. Výkon vretena: 45 kW, otáčky: 6000 ot/min, upínanie náradia: SK50, priemer náradia: 125 mm, dĺžka náradia: 300 mm, max. hmotnosť náradia: 15 kg, rozmery NC-otočného stola X/Y: 800 mm / 800 mm. Rozmery stroja X/Y: cca 7800 mm / 4700 mm, hmotnosť: cca 25000 kg, riadenie: Siemens Sinumerik 810D Shopmill, prevádzkové hodiny: cca 32000 h, hodiny na vretene: cca 18000 h. Vrátane dopravníka na triesky a IKZ (vnútorné chladenie). Dokumentácia k dispozícii. Obhliadka na mieste možná. Ijdpfx Acsv Hrg Ds Neia

Stav: veľmi dobrý (použitý), cca 1500 m² oceľová montovaná plošina, 1-podlažná Použitý tovar, v dobrom stave, viď fotografie Výrobca: STOW Dĺžka cca 58,5 m Šírka cca 54,6 m Výška spodnej hrany 3,4 m Výška hornej hrany 3,7 m Zaťaženie 500 kg/m² Konštrukcia z C-profilov a sigma-profilov, spájaná skrutkami a maticami Rozstupy v dĺžke nastaviteľné Podlaha z 38 mm vysoko zhutnenej drevotriesky, pero-drážka Spodná strana biela, vrchná strana sivá s povrchovou úpravou Cena dohodou: ponuka na vyžiadanie! Možný aj čiastočný odpredaj! Demontované a naložené Tovar k dispozícii na sklade. Prepravné náklady na vyžiadanie. Obhliadka možná po dohode kedykoľvek. Viac informácií na vyžiadanie. Trvalo na sklade viac ako 5000 bm paletových regálov od rôznych výrobcov. (Zmena a omyl v technických údajoch, informáciách a cenách, ako aj medzipredaj vyhradený! Viď naše VOP, všetky ceny bez DPH zo skladu) Iiodped S S N Refx Ac Nja Kúpa/predaj – neustále hľadáme a ponúkame množstvo položiek z rôznych oblastí – zametané vypratanie prevádzok – likvidácia prevádzok – rýchlo, flexibilne, efektívne! – Vypratávame a/alebo likvidujeme aj pre správcov konkurznej podstaty. Napíšte nám niekoľko kľúčových slov, ozveme sa vám obratom. Pre návštevu našej stránky kliknite prosím na naše logo!

Stav: takmer ako nový (použitý), 1500 m² skladová plošina Schäfer R3000, 3-podlažná Použitý tovar vo vynikajúcom, takmer novom stave, viď fotografie Prízemie oceľová skladová plošina, nad ňou 2 podlažia policového regálového systému Schäfer Výrobca: SCHÄFER R3000 CAD plánovanie a montáž 3-podlažné vyhotovenie Možný čiastočný predaj Iodpfx Acohzw Hij Neia Cena dohodou! Tovar je skladom. Doprava a montáž možné na požiadanie. Obhliadka možná kedykoľvek po dohode. Viac informácií na požiadanie. Stále na sklade viac ako 5000 m paletových regálov od rôznych výrobcov. (Zmeny a chyby v technických údajoch, informáciách a cenách, ako aj medzipredaj vyhradené! Pozrite si naše VOP, všetky ceny bez DPH, zo skladu) Nákup / predaj: Hľadáme a ponúkame pravidelne množstvo položiek z rôznych oblastí čisté vypratanie prevádzok likvidácia prevádzok rýchlo – flexibilne – pohotovo! Vypratávame a/alebo likvidujeme aj pre konkurzných správcov. Napíšte nám niekoľko kľúčových slov, ozveme sa vám obratom. Pre vstup na našu stránku kliknite na naše logo!

Stav: použitý, TECHNICAL DATA - Cutting force: 1700 [daN] - Max. carriage stroke: 125 [mm] - Max. approach speed: 360 [mm/s] - Carriage downtime: 50 [ms] SUPPLY - Supply voltage: 3x400 [VAC] Iiodpfx Acouhai Rs Nsa - Frequency: 50 [Hz] - Nominal current: 5.5 [A] - Installed power: 2 [kW] SPACE REQUIREMENTS - Footprint: 1200 x 1200 [mm] - Machine height: 2200 [mm] - Machine weight: 550 [kg] MACHINE HOURS - Operating hours: 1070 [h]

Stav: použitý, TECHNICAL DATA - Table dimensions: 300 x 200 [mm] - Cutting force: 1700 [daN] Iiodpfxsuhak Is Ac Noa - Max. slide stroke: 125 [mm] - Max. approach speed: 360 [mm/s] - Slide downtime: 50 [ms] - Operating hours: 606 [h] - Lower ejector SUPPLY - Supply voltage: 3x 400 [V] - Frequency: 50 [Hz] - Rated current: 5.5 [A] - Installed power: 2 [kW] SPACE REQUIREMENTS - Dimensions (length-width-height): 1200 x 1100 x 2200 [mm] - Weight: 725 [kg]

Stav: použitý, TECHNICAL DATA - Table dimensions: 300 x 200 [mm] - Cutting force: 1700 [daN] - Max. carriage stroke: 125 [mm] - Max. approach speed: 360 [mm/s] - Carriage downtime: 50 [ms] - Operating hours: 2290 [h] - Lower ejector SUPPLY - Supply voltage: 3x 400 [V] - Frequency: 50 [Hz] - Rated current: 5.5 [A] - Installed power: 2 [kW] SPACE REQUIREMENTS - Dimensions (length-width-height): 1200 x 1100 x 2200 [mm] - Weight: 725 [kg] Iiodpfsuhak Ujx Ac Nsa

Stav: použitý, TECHNICKÉ ÚDAJE - Rozměry stolu: 300 x 200 [mm] - Střihací síla: 1700 [daN] - Max. zdvih saní: 125 [mm] - Max. rychlost přísuvu: 360 [mm/s] - Prostoje saní: 50 [ms] - Počet provozních hodin: 440 [hod.] - Spodní vyhazovač NAPÁJENÍ Iiedpfx Ajuhakzoc Nsa - Napájecí napětí: 3x 400 [V] - Frekvence: 50 [Hz] - Jmenovitý proud: 5,5 [A] - Instalovaný výkon: 2 [kW] PROSTOROVÉ NÁROKY - Rozměry (délka-šířka-výška): 1200 x 1100 x 2200 [mm] - Hmotnost: 725 [kg]

Stav: použitý, TECHNICKÉ ÚDAJE - Střihací síla: 1700 [daN] - Max. zdvih saní: 75 [mm] - Max. rychlost přibližování: 315 [mm/s] - Prostoje saní: 50 [ms] SPODNÍ STAHOVACÍ ZAŘÍZENÍ - Průměr: 16 [mm] NAPÁJENÍ - Napájecí napětí: 3x400 [VAC] Iijdpfx Asuhai Djc Nja - Frekvence: 50 [Hz] - Jmenovitý proud: 5,5 [A] - Instalovaný výkon: 2 [kW] PROSTOROVÉ POŽADAVKY - Půdorys: 1300 x 1100 [mm] - Výška stroje: 1900 [mm] - Hmotnost stroje: 575 [kg] PROVOZNÍ HODINY STROJE - Pracovní hodiny: 669 [hod]

Stav: použitý, TECHNICAL DATA - Table dimensions: 300 x 200 [mm] - Cutting force: 1700 [daN] - Max. slide stroke: 125 [mm] Iedpfxeuhakue Ac Nsia - Max. approach speed: 360 [mm/s] - Slide downtime: 50 [ms] - Operating hours: 1,315 [h] - Lower ejector SUPPLY - Supply voltage: 3x 400 [V] - Frequency: 50 [Hz] - Rated current: 5.5 [A] - Installed power: 2 [kW] SPACE REQUIREMENTS - Dimensions (length x width x height): 1200 x 1100 x 2200 [mm] - Weight: 725 [kg]

Stav: použitý, Hydraulický lis LBM B10 Iisdoxbt E Hspfx Ac Nea

Stav: takmer ako nový (použitý), Rok výroby: 2009, prevádzkové hodiny: 20 929 h, Funkcionalita: plne funkčný, číslo stroja/vozidla: 23500, pojazdová vzdialenosť osi X: 3 320 mm, zdvih osi Y: 760 mm, zdvih osi Z: 760 mm, posuv osi X: 24 m/min, posuvová rýchlosť osi Y: 30 m/min, posuvová rýchlosť osi Z: 30 m/min, model regulátora: Heidenhain, šírka stola: 3 400 mm, dĺžka stola: 700 mm, otáčky vretena (min.): 10 000 ot./min, maximálna rýchlosť vretena: 24 000 ot./min, prevádzkové hodiny vretena: 20 929 h, vstupné napätie: 230 V, Stroj predávame, pretože potrebujeme uvoľniť miesto vo fabrike. CNC obrábacie centrum TVMC-3000 (L) Stôl: do 3400 × 700 mm (max. zaťaženie 4 000 kg). Posuvy X/Y/Z: do 3320 × 710 × 610 mm. Vreteno: kužeľ BT40, otáčky až 14 000 RPM. Iiedpfxsyt Np Te Ac Nea Automatický menič nástrojov: 24 pozícií. Rýchloposuv: až 30 m/min. Presnosť: polohovanie ±0,005 mm / 300 mm. Dostupné CNC riadenie: Heidenhain.

Stav: takmer ako nový (použitý), Rok výroby: 2020, Funkcionalita: plne funkčný, Výška hrotu 230 mm Vzdialenosť medzi hrotmi 1500 mm Obežný priemer nad lôžkom 465 mm Obežný priemer nad priečnym suportom 270 mm Iodpfxoy Duy Hj Ac Nsia Obežný priemer v mostíku lôžka 690 mm Dĺžka mostíka lôžka 240 mm Priemer priechodu vretena 58 mm Vretenová hlava CAMLOCK D1-6 Kužeľ vretenového otvoru Morse 6 Rozsah otáčok 25 – 2000 ot./min (12 rýchlostí) Kužeľ pinoly koníka Morse 4 Vysunutie pinoly koníka 128 mm Výkon motora 5,5 kW Hmotnosť stroja 1720 kg Rozmery stroja: 2700 x 1080 x 1370 mm Príslušenstvo - 3-osý odmeriavací systém - 3-čeľusťové skľučovadlo - 4-čeľusťové skľučovadlo - Upínacia doska - Pevná luneta - Sledovacia luneta - Kľúč - Chladiace zariadenie - Držiak nožov MULTIFIX s vložkami - Kufrík na náradie - Náradie, kľúče - Rezné nástroje - Manuály a CD Sústruh je v takmer novom stave, bol málo používaný. Pod napätím v našej hale.