Eurotherm Drives 590 Digital Dc Drive kúpiť použité (31 697)

Stav: použitý, Použitý Eurotherm Drives 590 Analog 100 HP / 75 kW DC pohon. Eurotherm Drives Série 590 Analog Model: 590A/1800/9/0 Napájacie napätie: 500 V AC, 148 A, 3 fázy, 50/60 Hz Menovitý výstupný výkon: 100 HP Výstup kotvy: 460 V DC, 180 A Napájanie budiaceho poľa: 500 V AC, 1 fáza Iododl Amxepfx Adhobb Výstupný prúd budiaceho poľa: 10 A DC Pomocné napájanie: 110 V AC, 1 fáza, 4 A

Stav: dobrý (použitý), Použité Eurotherm Drives 590 Digital 150HP / 110KW DC pohony. Ibodpfsdl Amzex Adhob Eurotherm Drives 590 digitálna séria Model: Napájacie napätie: 500 VAC, 222 A, 3 fázy, 50/60 Hz Výstupný výkon: 150 HP Výstup kotvy: 460 VDC, 270 mmPS Napájanie budenia: 500 VAC, 1 fáza Výstupný prúd budenia: 10 A DC Pomocné napätie: 115 VAC, 1 fáza, 4 A

Stav: použitý, DC main spindle drive, converter unit with digital control Simoreg V55 Spindle module, drive controller, rectifier, DC controller Manufacturer: SIEMENS Type: SIMODRIVE 6RA2725-6DV55-0 D380/60 Mreq-GdG6V55-3A0 Version: V55 base unit Input voltage: 3-phase 380 V Input frequency: 50 / 60 Hz Input current: 49 A Output voltage: 380 V DC Output current: 60 A Rated power: 22 kW Ijdpfx Adeh D Syrjhsbb Dimensions (W x H x D): 270 x 260 x 290 mm Weight: approx. 25 kg The drive controller is still operational and installed in a Gildemeister GDM42. The matching drive motor can be found under stock number 60347. Further components from the Gildemeister are available under stock numbers 60346, 60347, 60348.

Stav: použitý, elektrické pohony: Siemens Simoreg DC měnič SIEMENS Simoreg 6RA7025-6FV62-0 DC-elektropohon, digitální automatické řízení (měnič) Jmenovitý výkon: 28,8 kW Isdpfsdl Anbjx Adhsbb Vstup: 3fázový AC 460 V - 50 A, 50 / 60 Hz Výstup (jmenovitý DC výkon): DC ±480 V, 60 A Výstup (US specifikace): DC ±500 V, 30 A Napájení pole: Vstup: 2fázový AC 460 V, 10 A, 50 / 60 Hz Výstup: DC 375 V, 10 A

Stav: veľmi dobrý (použitý), otáčky (max.): 55 ot./min, typ vstupného prúdu: trojfázový, Gear motor, drive motor with brake Several units available in stock for sale. Manufacturer electric motor: Ziehl Abegg RFZU180 - Gearbox manufacturer: SEW-Eurodrive S92 LP180 - Power: 1.42/8.5 kW - Speed: 8/55 rpm - Bevel gear unit - Protection class: IP 23 - Weight: 350 kg Ibjdjdyd Nxepfx Adheb Purchase, acquisition, asset management of industrial plants and machinery. Wide range of used machinery and industrial equipment.

Stav: veľmi dobrý (použitý), Na predaj je prevodový motor SEW-EURODRIVE SF31DT71D-4BM s trojfázovým motorom s výkonom 0,37 kW a integrovanou elektromagnetickou brzdou 220 V AC. Zariadenie je plne funkčné, otestované a pripravené na používanie. Prevodový motor je v dobrom technickom a vizuálnom stave. Sú na ňom viditeľné bežné stopy používania, ktoré vyplývajú z prevádzky. Technické údaje: Výrobca: SEW-EURODRIVE Typ: SF31DT71D-4BM Výkon motora: 0,37 kW Ibsdeznnm Sopfx Adhob Napájanie: 3×220Δ / 380Y V, 50 Hz Rýchlosť motora: 1380 ot./min Výstupná rýchlosť: 42 ot./min Krútiaci moment: 60 Nm Brzda: 220 V AC Brzdiaci moment: 5 Nm Stupeň ochrany: IP54 Trieda izolácie: B Hmotnosť: 16,88 kg Montážna poloha: IM V1A Rok výroby: 2002 Krajina výroby: Nemecko

Stav: dobrý (použitý), celková hmotnosť: 180 kg, celková výška: 1 650 mm, vstupné napätie: 400 V, typ vstupného prúdu: trojfázový, vstupná frekvencia: 50 Hz, ABB Stromberg frekvenčný menič SAFUI 400F415 ABB SAFUI-400F-415 Už nie je dostupný od výrobcu Frekvenčný menič 380/415 VAC Ibedpfx Adjxlr Arohjb 50/60 Hz 315/400 kVA Výška: 165 Dĺžka: 530 Šírka: 450 Hmotnosť: cca 170 Už nie je dostupný od výrobcu

Stav: veľmi dobrý (použitý), Na predaj motorreduktor SEW-EURODRIVE S30DT71K-2B s trojfázovým elektromotorom a zabudovanou brzdou. Zariadenie je plne funkčné, otestované a pripravené na používanie. Technický a vizuálny stav je dobrý. Sú na ňom viditeľné bežné známky používania, ktoré vyplývajú z prevádzky. Motorreduktor sa výborne hodí na pohon dopravníkov, podávačov, výrobných strojov, baliacich zariadení a ďalších priemyselných aplikácií. Technické údaje: Ibodpoznd Sdsfx Adhsb Výrobca: SEW-EURODRIVE Typ: S30DT71K-2B Výkon motora: 0,25 kW Rýchlosť otáčania motora: 2700 ot./min Výstupná rýchlosť: 185 ot./min Výstupný krútiaci moment: 10 Nm Napájanie: 220 V Δ / 380 V Y Frekvencia: 50 Hz Menovitý prúd: 1,7 / 0,98 A Účiník: cos φ 0,85 Stupeň ochrany: IP44 Trieda izolácie: B Brzda: 220 V Brzdiaci moment: 2,5 Nm Konštrukcia: B6AB Mazivo: Mobil Glygoyle 30 Krajina výroby: Nemecko

Stav: veľmi dobrý (použitý), Na predaj motorový reduktor SEW-Eurodrive SF32 DT80K4 s trojfázovým motorom s výkonom 0,55 kW. Zariadenie je plne funkčné, testované a pripravené na prevádzku. Motorový reduktor je v dobrom technickom a vizuálnom stave. Sú na ňom viditeľné bežné známky používania, ktoré však nemajú vplyv na jeho funkciu. Technické údaje: Výrobca: SEW-Eurodrive Model: SF32 DT80K4 Menovitý výkon: 0,55 kW Napájanie: 230/400 V (Δ/Y) Motor: 3-fázový Frekvencia: 50 Hz Rýchlosť otáčok motora: 1360 ot./min Rýchlosť otáčok výstupného hriadeľa: 77 ot./min Menovitý prúd: 3,05 / 1,76 A Stupeň ochrany: IP54 Trieda izolácie: B Ibedpfx Aszm R Aysdhjb Spôsob montáže: B5 Hmotnosť: 16,15 kg Účinník (cos φ): 0,77 Krajina pôvodu: Nemecko

Rok výroby: 2011, stav: veľmi dobrý (použitý), Manipulačný vozík, elektrický zdvíhací vozík Lift&Drive 225P. Iodpfx Adef T R Nxohobb Konštrukcia z práškovo lakovanej ocele a hliníka. Rozmery stola: 100 cm x 40 cm Minimálna výška valčekového stola od základne: 67 cm Maximálna výška valčekového stola od základne: 193 cm Menovitá nosnosť: 225 kg. Brzda na zadných kolesách. Okrem centrálnej brzdy je vozík vybavený aj smerovou aretáciou zadných kolies, čo zjednodušuje vedenie vozíka v priamom smere. Manipulačné vozíky s označením P (Professional) sú najväčšie, najstabilnejšie, najvýkonnejšie a najflexibilnejšie zariadenia v ponuke.

Stav: použitý, Rok výroby: 2017, prevádzkové hodiny: 921 h, 2017 | Genie TZ-50 DC mit Fahrantrieb 17,09 m | Anhänger-Arbeitsbühne | 921 Betriebsstunden 📍 Standort: Lettland 🚛 Lieferung an Ihren Wunschort möglich – Nutzen Sie unseren Versandkostenrechner zur Kalkulation der Transportkosten! 💰 Jetzt zum Festpreis von EUR 17.900 kaufen oder Preisvorschlag abgeben. Zahlung bei Lieferung gegen eine geringe Gebühr möglich (vorbehaltlich Genehmigung)* 👷‍♂️ Geprüft durch einen unabhängigen Sachverständigen 23 Prüfpunkte geprüft ✅ 0 Mängel ℹ️ 0 Beanstandungen ⚠️ 📌 Kommentar des Inspektors: Angesichts des Alters der Maschine funktioniert alles einwandfrei. 📄 Sie möchten den vollständigen Prüfbericht, weitere Fotos oder ein Video sehen? Tipp: Die Referenz „38151 Equippo“ wird häufig verwendet, um online weitere Details zu finden. 💡 Weshalb diese Maschine und unser Service überzeugen: ✔ Gründliche Prüfung durch Fachleute ✔ Baustellenanlieferung möglich ✔ Geld-zurück-Garantie ✔ Sichere und flexible Zahlungsmöglichkeiten Isdpfx Adsyf Dxyshebb 🔄 Sie interessieren sich für weitere Maschinen? Wir bieten nützliche Tools und Ressourcen für alle Maschinenbesitzer und -bediener – einfach über unsere Plattform zugänglich.

Stav: veľmi dobrý (použitý), Na predaj je motorový reduktor SEW-EURODRIVE S40DT71D-4 s trojfázovým motorom s výkonom 0,37 kW. Zariadenie je použité, plne funkčné a pripravené na používanie. Technický a vizuálny stav je dobrý, s bežnými známkami používania. Ideálne sa hodí na pohon dopravníkov, podávačov, priemyselných strojov a ďalších aplikácií, ktoré vyžadujú spoľahlivý pohon. Technické údaje: Výrobca: SEW-EURODRIVE Typ: S40DT71D-4 Výkon: 0,37 kW Otáčky motora: 1400 ot./min Výstupná rýchlosť: 69 ot./min Krútiaci moment: 43 Nm Prevodový pomer: i ≈ 20,3 Ibodpfxoznm Rce Adhob Napájanie: 3×220Δ / 380Y V, 50 Hz Prúd: 2,25 / 1,3 A Stupeň ochrany: IP44 Trieda izolácie: B Korekčný faktor: cos φ = 0,7 Konštrukcia: B3B Krajina pôvodu: Nemecko

Stav: veľmi dobrý (použitý), Na predaj motorreduktor SEW-Eurodrive SF32 DT80K4 s trojfázovým motorom s výkonom 0,55 kW. Zariadenie je plne funkčné, otestované a pripravené na používanie. Motorreduktor je v dobrom technickom a vizuálnom stave. Sú na ňom viditeľné bežné známky používania, ktoré nemajú vplyv na jeho funkciu. Technické údaje: Výrobca: SEW-Eurodrive Model: SF32 DT80K4 Menovitý výkon: 0,55 kW Napájanie: 230/400 V (Δ/Y), 3-fázové Frekvencia: 50 Hz Rýchlosť otáčania motora: 1380 ot./min Rýchlosť otáčania výstupnej hriadele: 77 ot./min Krútiaci moment: 54 Nm Prevodový pomer: i = 17,55 : 1 Menovitý prúd: 3,05 / 1,75 A Stupeň krytia: IP54 Trieda izolácie: B Spôsob montáže: B5 Hmotnosť: 17,38 kg Účiník (cos φ): 0,77 Ibsdpfx Adezm Sd Eehjb Mazivo: CLP680 Krajina výroby: Nemecko

Stav: veľmi dobrý (použitý), Na predaj je prevodový motor SEW-EURODRIVE SF31DT71D-4 s trojfázovým motorom s výkonom 0,37 kW. Zariadenie je plne funkčné, otestované a pripravené na používanie. Technický stav je veľmi dobrý, vizuálne má bežné známky používania a miestne ošúchania laku na kryte ventilátora. Robustná červíková prevodovka zaisťuje tichú prevádzku a spoľahlivosť, vďaka čomu je prevodový motor ideálny pre pohony dopravníkov, podávačov, výrobných strojov, baliacich zariadení a iných priemyselných zariadení. Technické údaje: Výrobca: SEW-EURODRIVE Typ: SF31DT71D-4 Výkon: 0,37 kW Napájanie: 3×220/380 V, 50 Hz Rýchlosť otáčok motora: 1380 ot./min Výstupná rýchlosť: 67 ot./min Výstupný krútiaci moment: 39 Nm Iodpfeznv Dlox Adhobb Konštrukcia: B5/A Stupeň ochrany: IP54 Trieda izolácie: B Hmotnosť: 13,69 kg

Rok výroby: 2016, stav: ako nová (výstavný stroj), 1 piece heavy-duty gearbox Manufacturer: NORD DRIVESYSTEMS Type: SK9082.1/52 1 piece left-hand version Shaft diameter: 110 mm | Shaft length: 210 mm Torque (M2): 12,000 Nm Gear ratio (i): 123.13 Dimensions (horizontal installation): Length: 1,200 mm Width (with shaft 210 mm): 600 mm Ijdpfxjh Igwhs Adhobb Height: 600 mm Weight per unit: 620 kg Condition: As new, only test run. Can be installed horizontally or vertically.

Stav: použitý, Rok výroby: 2017, prevádzkové hodiny: 1 016 h, 2017 | Genie TZ™-50 DC s pohonom (17 m) | Výsuvná plošina namontovaná na prívese | 1016 hodín 📍 Lokalita: Lotyšsko 🚛 Doprava je možná až k vám – využite náš kalkulátor dopravy na odhad nákladov! Iedpfxozrm Nae Adhobb 💰 Kúpte si ho teraz za 24 000 EUR alebo predložte ponuku. Platba pri dodaní je možná za prijateľný poplatok (podlieha schváleniu)* 👷‍♂️ Skontrolované nezávislým odborníkom 35 kontrolných bodov, 32 schválených ✅, 3 nedokonalé ℹ️, 0 problémov ⚠️ 📌 Poznámka inšpektora: Batérie a elektromotor už nie sú v najlepšom stave, páka ovládania jazdy nereaguje dobre, stroj je novo nalakovaný, ale nevyzerá dobre, veľa hrdze aj na hadiciach pohonného motora, všetky funkcie fungovali pri inšpekcii. 📄 Chcete vidieť kompletnú správu z inšpekcie, ďalšie fotografie alebo video? Tip: Referencia „38147 Equippo“ sa často používa pri hľadaní ďalších podrobností online. 💡 Prečo je tento stroj a naša služba výnimočná: ✔ Dôkladná inšpekcia odborníkmi ✔ Možnosť dodania priamo na stavbu ✔ Garancia vrátenia peňazí ✔ Bezpečné a flexibilné možnosti platby 🔄 Zvažujete aj iné možnosti zariadení? Ponúkame užitočné nástroje a zdroje pre všetkých majiteľov a operátorov zariadení – ľahko dostupné na našej platforme.

Stav: použitý, Výrobca: LTi DRIVES Typ: BR-090.03.540-UR 750Vdc 3 Ponúkame vám: Ibodpfx Adozu A Svjhob 80 kusov brzdových rezistorov Výrobca: LTi DRIVES Typ: BR-090.03.540-UR 750Vdc 300W Stav: dobrý, použitý stav. Pred demontážou boli plne funkčné. Príslušenstvo, na obrázku zobrazené nástroje a upínacie prostriedky patria do rozsahu dodávky len vtedy, ak je to uvedené v dodatočných informáciách. Zmeny a chyby v technických údajoch a informáciách vyhradené! Predaj závisí od dostupnosti!

Stav: dobrý (použitý), Motorová vřetena, frézovací vřetena, motorové vřetena, AC vřetenový motor, elektromotor, stejnosměrný motor, servomotor, frézovací motor Iodpfx Aodntf Hedhsbb - Použití: frézování/vrtání - Motorové vřeteno: bylo zkušebně namontováno na robotu - Provozní hodiny: 4 350 h - Výkon motorového vřetena: 55 kW - Servo měnič: Lenze Servo Drives 9400 - Uchycení: HSK32 - Hydraulické upínání nástrojů OTT typ: 95.102.779.0.2 V01 - Chlazení vřetena BKW typ: WRK07/PC41 - Ovládací kabely - Rozměry rozvaděče: 1118/800/V2430 mm - Hmotnost: 694 kg

Stav: použitý, Harmonic Drive planetová prevodovka HPS-180-5-Di demontovaná z Demag Ergotech El-Exis S 60/370-310 - Demontované z prevádzkovaného stroja Iedpfx Adjyxg S Rehsbb - Plne funkčné Výrobca: Harmonic Drive Typ: HPS-180-5-Di Katalógové číslo náhradného dielu: 12171266

Stav: generálne opravený (použitý), Funkcionalita: plne funkčný, typ vstupného prúdu: trojfázový, vstupné napätie: 380 V, dĺžka uzemňovacieho kábla: 4 000 mm, dĺžka záruky: 3 mesiace, typ chladenia: voda, dĺžka balíka hadíc: 4 000 mm, zvárací prúd pri 60% pracovného cyklu: 245 A, zvárací prúd pri 100 % pracovného cyklu: 210 A, zvárací prúd (min.): 5 A, zvárací prúd (max.): 260 A, Rehm Invertig 260 AC/DC Digital – Water-cooled TIG ACDC 3 months warranty Overhauled, inspected, serviced, and ready for immediate use Technical specifications: 5-260 AMP 380 Volt Water-cooled ACDC Pulse 2/4-stroke operation Pre-gas / Post-gas Start current / End current Current up-slope / Down-slope Frequency control AC balance AC frequency Electrode option Includes Parweld PRO20 welding torch, grounding cable with clamp, and gas hose. Visits by appointment only. Test welding is possible. A video of the machine in welding operation can be provided. We also deliver to countries such as Spain, Germany, Austria, Lithuania, Greece, and all other countries inside and outside Europe using Euro-pallets per transport. All of our machines have been serviced and are 100% ready for operation unless otherwise stated. The pictures above show the actual machine. We can also offer you other types of machines, such as: Used, New, Mig, Mag, CO₂, Tig, Pulse, AC/DC, Plasma, Water-cooled, Electrode, We offer the following brands: OTC, Migatronic, Lincoln, Miller, Fronius, Kemppi, Parweld, Tico, Lorch, Rehm, Selco, Carl Cloos, Cebora, Esab, Saf, EWM, Ess, Kemper. Ibsdpfx Aoywgpaedhjb You always do business directly with Cjays Lastechniek and never with third parties.

Stav: pripravené na použitie (použité), Rok výroby: 2017, Funkcionalita: plne funkčný, pohotovostná hmotnosť: 1 720 kg, prevádzková rýchlosť: 10 700 mm/s, šírka valca: 2 200 mm, Žiadna minimálna cena – garantovaný predaj za najvyššiu ponúkanú cenu! TECHNICKÉ ŠPECIFIKÁCIE Pevný materiál Isdpfszxgnvex Adhobb Výška obrobku: max. 50,8 mm Hmotnosť obrobku: max. 34 kg/m² Valcový materiál Šírka: min. 900 mm – max. 2 200 mm Hmotnosť: max. 50 kg Priemer: max. 240 mm Maximálna tlačová rýchlosť: 64,2 m²/h (v režime „Express“) TECHNICKÉ ÚDAJE STROJA Rozmery a hmotnosť Rozmery: 3 080 × 2 500 mm Hmotnosť: 1 720 kg VYBAVENIE RIP (pozri obrázky) Poznámka: Hlava stroja sa musí vymeniť. Predávajúci môže ponúknuť kompletný servis.

Stav: použitý, Rok výroby: 2016, prevádzkové hodiny: 784 h, 2016 | Genie TZ-50 DC s pohonom (17 m) | Mobilná plošina namontovaná na prívese | 784 hodín 📍 Lokalita: Lotyšsko 🚛 Dodanie je možné až k vašej destinácii – Využite náš kalkulátor dopravy na odhad nákladov! 💰 Kúpte si ho teraz za 16 900 EUR alebo predložte vlastnú ponuku. Platba pri dodaní je možná za prijateľný poplatok (po schválení)* 👷‍♂️ Skontrolované nezávislým odborníkom 34 kontrolných bodov, 34 schválených ✅, 0 chýb ℹ️, 0 nákladov ⚠️ 📌 Poznámka inšpektora: Všetky funkcie fungujú, ale batéria je slabá. Podvozok je zhrdzavený a príves by mohol potrebovať nový náter. 📄 Chcete si pozrieť kompletnú správu z kontroly, ďalšie fotografie alebo video? Tip: Referenčné označenie „38146 Equippo“ sa bežne používa pri vyhľadávaní ďalších podrobností online. 💡 Prečo vyniká tento stroj a naše služby: ✔ Dôkladná kontrola odborníkmi ✔ Dodanie priamo na pracovisko ✔ Garantovaná možnosť vrátenia peňazí ✔ Bezpečné a flexibilné možnosti platby 🔄 Zvažujete iné možnosti vybavenia? Ponúkame užitočné nástroje a zdroje pre všetkých vlastníkov a operátorov zariadení – ľahko dostupné na našej platforme. Ijdozgw R Rjpfx Adhobb

Stav: pripravené na použitie (použité), Indramat KDA 3.2-100-3-A0S-W1 pohon hlavného vretena AC SN:230902-761859-015, použitý, bežné známky používania, 100% funkčný, dodávka podľa fotografií. Ijdpfox Etxdsx Adhebb

Stav: pripravené na použitie (použité), Rok výroby: 2017, Žiadna minimálna cena – garantovaný predaj za najvyššiu ponúkanú cenu! TECHNICKÉ ŠPECIFIKÁCIE Šírka tlače: max. 3 200 mm Maximálna hrúbka obrobku: 2 mm Rozlíšenie: 800 × 600 dpi Farby: 4 (CMYK) Režim vysokej kvality: 130 m²/h Produkčný režim: 170 m²/h Režim vysokej rýchlosti: 240 – 350 m²/h Rozsah priemeru jadra: 74 – 82 mm Vonkajší priemer média: max. 400 mm Hmotnosť: max. 300 kg ŠPECIFIKÁCIE STROJA Podmienky prostredia Ibedpfjzzp Htsx Adhjb Maximálna inštalačná výška: max. 2 400 m nad úrovňou mora Rozsah teplôt: +20 °C až +25 °C Relatívna vlhkosť vzduchu: 45 – 60 % Intenzita osvetlenia: min. 500 lx Elektrické napájanie Napájacie napätie: 230/400 V AC Fázy: 3 N AC Frekvencia: 50/60 Hz Príkon: 30 kVA Prúdová spotreba: 43 A Prívod stlačeného vzduchu Tlak stlačeného vzduchu: max. 6 – 8 barov Spotreba stlačeného vzduchu: 5 l/min Vnútorný priemer potrubia stlačeného vzduchu: min. 8 mm Rozmery a hmotnosť Rozmery (D x Š x V): 418 x 680 x 230 cm Hmotnosť: približne 7 000 kg

Stav: nový, Nord Drivesystems SK miešací pohon s miešadlom z nehrdzavejúcej ocele Nový, nepoužitý miešací pohon zo skladových zásob. Komplet pozostáva z prevodového motora Nord, prírubového uchytenia a miešacieho orgánu z nehrdzavejúcej ocele pre nádrže a technologické aplikácie. Výrobca: NORD Drivesystems Typ motora: SK 90L/4 Typ prevodovky: SK 9012.1AFBH VL2-90L/4 Konštrukcia: miešací pohon s prevodovým motorom Stav: nový zo skladu (NOS) Výkon motora 50 Hz: 1,50 kW Výkon motora 60 Hz: 1,73 kW Otáčky motora 50 Hz: 1395 min⁻¹ Otáčky motora 60 Hz: 1675 min⁻¹ Prevádzkový režim: S1 Krytie: IP55 Trieda izolácie: F Napätie 50 Hz: 230/400 V Δ/Y Napätie 60 Hz: 265/460 V Δ/Y Menovitý prúd 50 Hz: 6,15/3,55 A Menovitý prúd 60 Hz: 6,15/3,55 A Výkonový faktor cos φ: 0,78 Účinnosť IE1 pri 50 Hz: 77,5 % Účinnosť IE1 pri 60 Hz: 80,4 % Prevodový pomer: 8,09 : 1 Výstupné otáčky: 172 min⁻¹ Montážna poloha: IM4 Iedpfjzb Nvvex Adhjbb Miešacia hriadeľ: nehrdzavejúca oceľ Miešacie lopatky: nehrdzavejúca oceľ, 2-lopatkové Prírubové pripojenie: k dispozícii