Homag Kal 310/8/A20 kúpiť použité (42 105)

Stav: použitý, číslo stroja/vozidla: 006432, Typ nasadenej hrany: tenká hrana, silná hrana Lepiaci systém: EVA Spojovacie frézovanie: áno Multifunkčné agregát: áno Iajdpst Hmq Hsfx Afzjt Horný frézovací agregát: áno Max. posuvná rýchlosť: 25 m/min Maximálna hrúbka dosky: 60 mm Pracovné agregáty: 9 ks

Stav: použitý, Rok výroby: 2005, Jednostranná olepovačka hrán určená na presné a stabilné olepovanie dielcov z masívu aj doskových materiálov (DTD, MDF, laminát). Stroj je navrhnutý ako kompaktné, ale plnohodnotne vybavené riešenie pre malosériovú aj stredne sériovú výrobu s dôrazom na kvalitu opracovania hrán. Masívny liatinový rám zabezpečuje vysokú tuhosť stroja a dlhodobú geometrickú stabilitu. Stroj je vybavený klasickým priebežným dopravníkom s prítlačným pásom a kompletnou sadou opracovacích agregátov na finálne opracovanie hrany v jednom prechode. Technická výbava stroja Predfrézovacia jednotka Ohriev materiálu Automatické dávkovanie lepidla EVA Nanášací valček EVA Ijdpfxsyfw Syj Afzjat Koncové píly (predná a zadná) Hrubovacia frézovacia jednotka Zaobľovacia jednotka Rádiusová škrabka Škrabka na lepidlo Drážkovací agregát Kartáčovacia jednotka Spätný dopravník

Stav: pripravené na použitie (použité), číslo stroja/vozidla: 0-200-03-8334, Funkcionalita: plne funkčný, výška obrobku (max.): 60 mm, posuv osi X: 24 m/min, model regulátora: Power Control Pc 22, TECHNICKÉ ÚDAJE Iedpfeydiymox Afzeat Výška panelu: 60 mm Masivní dřevo: 20 mm PVC / ABS: 3 mm Posuvná rychlost: 24 m/min DETAILY STROJE Řídicí systém: Power Control Pc 22 Napájecí napětí: 480 V Frekvence: 60 Hz Fáze: 3~ + N Provozní proud: 51 A Pojistka: 63 A Fázový okruh: 3~ Řídicí napětí: 24 V VYBAVENÍ Pracovní výška elektronicky nastavitelná pomocí CNC Motorizovaný pogumovaný pás s vyšším přítlakem Vodící lišta panelu Boční válečkový dopravník s volnoběžnými válečky pro podepření panelu Brousicí agregát Lampy pro předehřev hrany desky 6pozicový zásobník cívky s automatickou výměnou hrany přes CNC Lepiaci jednotka pro EVA tavné lepidlo s předehřívačem a lepicím zásobníkem Přitlačovací jednotka hran na rovných profilech s elektronicky nastavitelnými přítlačnými válci přes CNC Ořezávací agregát se 2 motory s automatickým nastavením náklonu Přesahová/svazující frézovací jednotka se 2 motory Lepicí/frézovací jednotka se 2 naklápěcími motory, elektronicky nastavitelná přes CNC Multifunkční 4motorová jednotka pro zaoblování (leštění + zaoblování) s číselným řízením, automatické nastavení Volný prostor pro možnou instalaci další pracovní jednotky Jednotka pro stahování hrany Oscilační kartáčovací jednotka

Stav: veľmi dobrý (použitý), Single-sided edge banding machine (LEFT) Iasdsl Iz Tuopfx Afzjt Edge thickness in rolls (min/max) mm 0.3 / 3 Panel thickness (min/max) mm 12 / 80 Edge thickness in strips (min/max) mm 0.4 / 20 NC21 control unit Feed speed m/min 18 Top pressure driven by V-belt Adjustable fence, CNC-controlled Jointing unit 2 x 3 kW Gluing unit (Hot Melt + pre-melter) A20 + A34 Edge pressure zone "C" Edge magazine for rolls (slot no. 1) End-trimming unit WK 14 (2 kW, 0.8 to 12,000 rpm), electro-pneumatic adjustment for bevel/straight Pre-milling unit Optimat (2 x 1.5 kW) Milling unit MF20 (2 x 0.55 kW) Contour copying unit (tracer) FF12 (4 x 0.4 kW) CNC (WD40) Free space for profile scraper unit Finishing unit (flat scraper + polishing unit) FA 10

Stav: použitý, Performance control PC 22 Panel height 60 mm Solid wood mm 20 PVC / ABS mm 3 Feed speed up to 24 m/min Working height electronically adjustable via CNC Motorized pressure belt with increased pressure Panel support guide Side roller conveyor with castors for panel support Rectifier unit Heating lamps for panel edge warming Edge coil magazine with 6 positions and automatic edge changeover via CNC Gluing unit for EVA hot-melt adhesive with pre-melter and glue pot Pressure roller unit for straight profiles with electronically adjustable pressure rollers via CNC End trimming unit with 2 motors and automatic tilt adjustment Overlap milling unit with 2 motors Iedpjgiyn Iofx Afzjat Gluing unit with 2 tilting motors electronically controlled via CNC Multifunctional 4-motor corner rounding unit (profile scraper + corner rounder) with numerical control, automatic Free space for potential addition of another working unit Edge scraper unit Oscillating brush unit

Stav: použitý, číslo stroja/vozidla: 008244, Typ nasadenej hrany: tenká hrana, silná hrana Lepiaci systém: EVA, laser Predfrézovanie: áno Iodsx Swgfjpfx Afzsat Multifunkčné agregáty: áno Max. posuvná rýchlosť: 25 m/min Maximálna hrúbka panelu: 60 mm Pracovné agregáty: 8 ks

Stav: použitý, číslo stroja/vozidla: 004592, Typ nanesenej hrany: tenká hrana, silná hrana, masívne drevo Lepiaci systém: EVA Predfrézovanie: áno Multifunkčné agregáty: áno Max. posuvová rýchlosť: 24 m/min Maximálna hrúbka dosky: 60 mm Ijdpfowcmxlsx Afzoat Pracovné agregáty: 8 ks

Stav: veľmi dobrý (použitý), 203018) JEDNOSTRANNÁ OHRÁNOVACIA OLEPOVAČKA HRÁN (Vľavo) Hrúbka hrany v rolke (min/max) mm 0,3 / 3 Hrúbka hrany v lištách/pásikoch (min/max) mm 0,4 / 20 Hrúbka dosky (min/max) mm 8 / 60 NOVÉ (v roku 2024) riadenie Numerical Control EDGETEQ MOD - Power Touch (WoodCommander) Posuvná rýchlosť až do 25 m/min Isdpfoyyvp Uex Afzsat Zavádzací systém EZ 14 Rozprašovacia jednotka (na kvapalný antiadhezív) Nastaviteľné dorazové pravítko - ovládané cez CNC Predfrézovacia jednotka 2 x 3 kW Lepiaca časť (P.U.R. lepidlo + predtopič) Tlaková zóna hrany (CNC-riadená) Magazín hrany pre rolky (zásobník č. 2) Kapovacia jednotka HL 84 (2 x 0,5 kW cca.) Pneumatické naklápanie a nastavovanie Predfrézovacia jednotka BF 20 (2 x 1,5 kW cca.) Multifunkčná jednotka (radiusové frézovanie - tvarové frézovanie) FK 11 (2 x 0,4 kW cca.) Jednotka pre profilové škrabky Dokončovacia jednotka (ploché škrabky + leštiaca jednotka) FA 11 203019) Č. 1 Spätný systém "LIGMATECH" Mod. ZHR 541/L/095 (s portálovým mostom a 360° otočnou sacou hlavou)

Stav: veľmi dobrý (použitý), ONE-SIDED EDGE BANDING MACHINE "SOFTFORMING" - Min/max edge thickness (roll material) mm 0.3 - 3 - Min/max edge thickness (strip) mm 0.4 - 12 - Min/max workpiece thickness mm 12-60 - Control: Power Control PC 22 - Feed speed (variable) m/min 12 - 24 - Upper pressure with a motorized V-belt - Gluing unit (hot melt adhesives and pre-melting unit): QE 34 / E12 - Pressure roller track (turret) for flat and shaped panels (softforming) - Single roller magazine - End trimming unit HL 84 (2 x 0.84 kW – 12,000 rpm) - Fine milling unit (2 x 1.5 kW – 12,000 rpm) Iodpfofd Ilyox Afzsat - Milling unit (2 x 0.4 kW – 12,000 rpm) OPTIONAL: Infeed system with longer feed entry and 3-wheel motorized rubber top

Stav: neskontrolované (použité), Rok výroby: 2008, Funkcionalita: neoverené, prevádzkové hodiny: 33 000 h, výška obrobku (max.): 60 mm, posuv osi X: 25 m/min, model regulátora: Power Control PC22, pracovná výška: 950 mm, TECHNICAL DETAILS Feed rate: 18 - 25 m/min Working height: 950 mm Minimum working width with workpiece thickness 22 mm: 55 mm Minimum working width with workpiece thickness 60 mm: 100 mm Workpiece projection: 30 mm Workpiece thickness: 8 (12) - 60 mm Edging material, strips max.: 0.4 - 20 mm Edge cross-section strip max.: 900 mm² Edging material, coil: 0.3 - 3 mm Edge cross-section max. (PVC): 135 mm² Edge cross-section max. (veneer): 100 mm² Max. coil diameter: 830 mm MACHINE DETAILS Control system: Power Control PC22 Pneumatic connection: 7 - 8 bar Operating hours: approx. 33,000 h EQUIPMENT Continuous machine base for mounting processing units Workpiece support with roller rail, extendable by approx. 800 mm Glue roller drive with feed stop Glue pot lift with feed stop Glue pot clamping, workpiece-actuated Automatic infeed fence adjustment Pneumatically controlled infeed stop Infeed device with 2 rollers Infeed extension 500 mm Automatic pressure zone adjustment Sliding carriage Boomerang ZHR05 return system pre-installed Workpiece support in extended scissor design Operating data acquisition Electric height adjustment Fixed stop side left Workpiece transport device Top pressure Release agent spray unit Jointing milling unit, 2 x 3 kW Gluing unit A20 Basic for coil material up to 3 mm and strip material up to 20 mm, with melting unit including granulate container and quick-release system End trimming unit, 2 x 0.8 kW, with pneumatic adjustment Sliding agent spray unit Pre-milling unit 1.5 kW, pneumatically adjustable Profile trimming unit FK13, 2 x 0.4 kW Universal milling unit 4 kW, controlled, with stepless axis Multi-finishing unit MN21, automatic Finish unit FA11, with finishing unit, cleaning agent application and buffing unit, pneumatically adjustable Soundproofing Spare space for additional processing units Iajdpfeyc Sr Aex Afzet Note: The machine is sold without tooling. Container loading and sea packaging by the seller is not possible.

Stav: použitý, Rok výroby: 2013, celková výška: 2 100 mm, celková dĺžka: 9 000 mm, celková šírka: 1 050 mm, Hmotnosť: 6 000 kg Cena: Na vyžiadanie - Špecifiká: - Popis: Nefunkčné; viaceré uvoľnené snímače a zásobník lepidla boli demontované, stroj nebol ešte testovaný - Rok výroby: 2013 - Dokumentácia k dispozícii: Nie - CE certifikát: Nie - Sériové číslo: - Počet jednotiek [ks]: 9 - 1. typ jednotky: - Nástroje k dispozícii: Áno - 2. typ jednotky: - Typ/zn.: Nordson - 3. typ jednotky: - Nástroje k dispozícii: Áno - 4. typ jednotky: - Nástroje k dispozícii: Nie - 9. typ jednotky: - Nástroje k dispozícii: Áno - Napätie [V]: 400 - Prúdový odber [A]: 69 - Istič [A]: 80 - Prepravné rozmery: 9 000 mm x 1 050 mm x 2 100 mm (d x š x v) - Prepravná hmotnosť [kg]: 6 000 kg - Počet prepravných balíkov [ks]: 4 Finančné informácie DPH: Uvedená cena je bez DPH DPH/systém rozdielového zdaňovania: DPH je odpočítateľná pre podnikateľov Dodanie a spätný odkup je kedykoľvek možný pre všetko z priemyselného sektora Iodpfoyrp Uaex Afzjat Yorick Diebels

Stav: použitý, číslo stroja/vozidla: 007134, Typ priloženej hrany: tenká hrana, silná hrana, masívne drevo Lepiaci systém: EVA, horúci vzduch Spájacie frézovanie: áno Multifunkčný agregát: áno Horný frézovací agregát: áno Max. posuvná rýchlosť: 25 m/min Iedpfxet Hmtzs Afzjat Maximálna hrúbka dosky: 60 mm Pracovné agregáty: 10 ks

Stav: použitý, číslo stroja/vozidla: 007176, Typ nasadenej hrany: tenká hrana, silná hrana Lepiaci systém: EVA Spojovacie frézovanie: áno Multifunkčné agregát: áno Horný frézovací agregát: áno Max. posuvná rýchlosť: 25 m/min Maximálna hrúbka dosky: 60 mm Isdjy Nkvhspfx Afzjat Pracovné agregáty: 9 ks

Stav: použitý, číslo stroja/vozidla: 006042, Typ nasadenej hrany: tenká hrana, silná hrana Lepiaci systém: EVA Spojovacie frézovanie: áno Multifunkčné agregáty: áno Iedpfjwacqlex Afzeat Horný frézovací agregát: áno Max. posuvná rýchlosť: 25 m/min Maximálna hrúbka dosky: 40 mm Pracovné agregáty: 9 ks

Stav: použitý, číslo stroja/vozidla: 005335, Typ nasadenej hrany: tenká hrana, silná hrana Iodpfxsy I Trcj Afzeat Lepiaci systém: EVA Predfrézovanie: áno Multifunkčná jednotka: áno Horná frézovacia jednotka: áno Maximálna hrúbka panelu: 60 mm Pracovné agregáty: 13 ks

Stav: použitý, Rok výroby: 2007, celková výška: 1 200 mm, celková dĺžka: 3 600 mm, celková šírka: 1 480 mm, Colour: Grey - Machine available from: 2025-12-15 - Year of manufacture: 2007 - Documentation available: Yes - └ Type of documentation: Technical data, electrical schematics, user manual, operating system - └ Language: NL (Dutch) - CE marking present: Yes - CE certificate available: No - Serial number: - Number of units [pcs]: 8 - └ 1st unit type: - - Tools available: Yes - └ 3rd unit type: Iaodox Ei Syspfx Afzjt - - Tools available: Yes - └ 4th unit type: - - Tools available: Yes - └ 5th unit type: - - Tools available: Yes - └ 6th unit type: - - Tools available: Yes - └ 7th unit type: - - Tools available: Yes - Voltage [V]: 400 - Power consumption [A]: 50 - Transport dimensions: 3600mm x 1480mm x 1200mm (l x w x h) - Number of transport packages [pcs]: 4 Financial information VAT: The listed price is net plus VAT VAT/margin taxation: VAT deductible for businesses Delivery and trade-in possible at any time for all items from the industrial sector. Yorick Diebels

Stav: veľmi dobrý (použitý), Rok výroby: 2008, Funkcionalita: plne funkčný, Zariadenie na aplikáciu separačného prípravku Skupina brúsenia Iasdpfxjy Ny S Se Afzot Systém lepenia Skupina prítlaku hrany Skupina kapovania Skupina hranového frézovania Skupina zaoblenia Skupina orezávania hrany Skupina stierania lepidla Skupina kefiek Ovládanie: Power Control PC 22 Vrátane 1 dodatočnej nádrže na lepidlo Len 307 785 metrov hrany spracovaných K dispozícii koncom júla

Stav: použitý, číslo stroja/vozidla: 008246, Pozícia 1: Jednostranný olepovací stroj HOMAG-KAL 310 + ZHR 05 Iasdpex A Hi Iefx Afzjt Pozícia 2: Zariadenie na spätný chod platní HOMAG-KAL 310 + ZHR 05

Stav: pripravené na použitie (použité), Rok výroby: 2007, číslo stroja/vozidla: 0-200-03-9040, Funkcionalita: plne funkčný, Popis produktu: Predávame dobre udržiavaný, ťažkotonážny jednostranný olepovač hrán HOMAG OPTIMAT KAR 310/5/A20/S2. Táto stroj je známa svojou spoľahlivosťou a precíznosťou, ideálna pre profesionálne stolárske firmy, ktoré požadujú vysokokvalitné olepovanie rôznych materiálov a hrúbok. Výrobca: HOMAG Model: OPTIMAT KAR 310/5/A20/S2 Stav: Výborný technický stav, okamžite pripravený na použitie. Rok výroby: 2007 Prevádzkové hodiny: Momentálne nie je možné určiť, pretože napájací kábel nie je pripojený. Hlavné technické špecifikácie a vlastnosti: Iaodjxvqqpepfx Afzot - Lepiaci systém: FE-MA-TECH Advanced PUR 2 kg, kompletne repasovaný 2025.11.10, s 2 novými lepiacimi tavnými nádobami. - Posuvná rýchlosť: 18 m/min - Hrúbka panelu: 10–60 mm - Hrúbka hrany: 0,3 – 20 mm Zahrnuté pracovné jednotky (agregáty): - Zarovnávacia/predfrézovacia jednotka: Pre dokonalú prípravu hrany. - FE-MA-TECH Advanced PUR 2 kg - Tlaková zóna: Optimalizovaná pre hrubé hrany. - Zarovnávacia jednotka čiel (HL): Precízne skracovanie predného a zadného presahu hrany. - Jemná zarovnávacia jednotka (MFL): Horné a dolné zarovnanie pre zarovnaný alebo rádiusový povrch (nastavenie S2). - Profilová orezávacia jednotka (PN): Odstraňuje stopy po orezaní pre hladší povrch. - Leštiaca jednotka (SM): Pre dokonalý, vysokolesklý povrch. Ďalšie informácie: - Servisná história: Každoročný servis spoločnosťou Projecta OY (Estónsko), 2023 – kompletná výmena softvéru a počítačového systému.

Stav: pripravené na použitie (použité), Rok výroby: 2007, Funkcionalita: plne funkčný, vstupné napätie: 400 V, celková výška: 2 200 mm, celková dĺžka: 7 500 mm, celková šírka: 1 500 mm, celková hmotnosť: 4 000 kg, TECHNICKÉ ÚDAJE Celková výška: 2 200 mm Celková dĺžka: 7 500 mm Celková šírka: 1 500 mm DETAILY STROJA Hmotnosť: 4 000 kg Rok výroby: 2007 Napätie: 400 V Odber prúdu: 46 A Istenie: 63 A Prepravné rozmery: 7 500 mm x 1 500 mm x 2 200 mm (d x š x v) Iasdpfxey Akyto Afzst Prepravná hmotnosť: 4 000 kg VYBAVENIE Nástroje k dispozícii: Áno (pre jednotky 1., 3., 4., 5., 7., 8.) Nástroje k dispozícii: Nie (pre 6. jednotku)

Stav: použitý, Rok výroby: 2007, celková výška: 2 200 mm, celková dĺžka: 7 500 mm, celková šírka: 1 500 mm, Weight: 4,000 kg Price: On request - Year of manufacture: 2007 - Documentation available: No Iaedoyzp Akopfx Afzet - CE marking present: Yes - CE certificate available: No - Serial number: - Number of units: 8 - 1st unit type: Pre-milling unit - Tools included: Yes - 2nd unit type: Glue application unit - 3rd unit type: Pressure roller unit - Tools included: Yes - 4th unit type: End cutting unit - Tools included: Yes - 5th unit type: Rough trimming unit - Tools included: Yes - 6th unit type: Corner rounding unit - Tools included: No - 7th unit type: Scraping unit - Tools included: Yes - 8th unit type: Brushing unit - Tools included: Yes - Voltage [V]: 400 - Power consumption [A]: 46 - Fuse [A]: 63 - Transport dimensions: 7500mm x 1500mm x 2200mm (L x W x H) - Transport weight [kg]: 4,000 kg Financial information: VAT: The stated price is plus VAT. VAT/margin scheme: VAT deductible for businesses. Delivery and trade-in possible at any time for all items from the industrial sector. Yorick Diebels

Stav: pripravené na použitie (použité), Rok výroby: 2010, Tento HOMAG KAL 310/7/A3 bol vyrobený v roku 2010. Ide o použitý jednostranný olepovač hrán s 28-polohovým zásobníkom hrán ISAS, PU lepiacou jednotkou a systémom spätného vedenia Boomerang. Obsahuje spojovaciu frézovaciu jednotku s dvoma motormi a PU 34 lepiaci systém s kapacitou až 6 kg/h. Ideálne pre presné olepovanie hrán. Kontaktujte nás pre viac informácií o tomto stroji. Typy aplikácií Olepovanie hrán Iajdpfxex D Ra Te Afzst

Stav: neskontrolované (použité), Rok výroby: 2008, Funkcionalita: neoverené, maximálna hrúbka hrany: 3 mm, posuv osi X: 25 m/min, otáčky (max.): 12 000 ot./min, TECHNICAL DETAILS Minimum edge thickness: 0.3 mm Maximum edge thickness: 3 mm Maximum feed speed: 25 m/min MACHINE DETAILS Edge Processing Unit 1 Unit: End trimming Model: WK13 No. of motors: 2 Motor power: 0.4 kW Max. speed: 12,000 rpm Edge Processing Unit 2 Unit: Top milling station No. of motors: 2 Motor power: 0.55 kW Max. speed: 12,000 rpm Edge Processing Unit 3 Unit: Multifunction Model: FK13 No. of motors: 2 automatic tool change with NC positioning Motor power: 0.4 kW Max. speed: 12,000 rpm Edge Processing Unit 4 Unit: Top router Model: UF11 No. of motors: 1 Motor power: 4 kW Max. speed: 9,000 rpm Edge Processing Unit 5 Iedpfx Afjytr Hbozoat Unit: Edge scraper Model: MN21 with NC positioning Edge Processing Unit 6 Unit: Glue scraper Model: FA11 Edge Processing Unit 7 Unit: Brush No. of motors: 2 Motor power: 0.25 kW Edge Processing Unit 8 Unit: Brush No. of motors: 2 Motor power: 0.25 kW Total installed power: 35 kW EQUIPMENT Spraying unit Software for programming the machine: PowerControl PC22 CE marking The machine is sold and delivered in its actual and legal condition ("as seen and accepted"), based on photo documentation and technical/commercial documents of descriptive nature. The buyer has the right to inspect the goods prior to collection and assumes responsibility for the installation, securing, and use of the machine at the destination. External reference: 6216

Stav: neskontrolované (použité), Rok výroby: 2007, Funkcionalita: neoverené, výška obrobku (max.): 60 mm, maximálna hrúbka hrany: 20 mm, model regulátora: POWER CONTROL PC22, otáčky (max.): 12 000 ot./min, Aukcia predĺžená o týždeň z dôvodu aktualizovaných technických údajov! TECHNICKÉ ÚDAJE Rozmery obrobku Výška dosky: min. 12 mm Výška dosky: max. 60 mm Hrúbka hrany: min. 0,4 mm Hrúbka hrany: max. 20 mm Frézovacia a lepiaca jednotka Predfrézovacia jednotka: áno Výkon motora: 3 kW Otáčky: 9 000 ot./min Nádrž na lepidlo pre EVA tavné lepidlo Predhriatie tavného lepidla EVA Jednotka na opracovanie hrán 1 Priečny odrez: áno Počet motorov: 2 Výkon motora: 0,80 kW Otáčky: 12 000 ot./min Jednotka na opracovanie hrán 2 Hrubé zarovnávanie frézou hore a dole: áno Počet motorov: 2 Výkon motora: 1,5 kW Otáčky: 12 000 ot./min Jednotka na opracovanie hrán 3 Zaobľovanie rohov: áno Počet motorov: 2 Výkon motora: 0,4 kW Otáčky: 12 000 ot./min Jednotka na opracovanie hrán 4 Frézovacia jednotka pre hrubé opracovanie: áno Iasdpfsyqx U Hex Afzet Výkon motora: 4 kW Otáčky: 9 000 ot./min Jednotka na opracovanie hrán 5 Stieracia čepeľ na hrany Jednotka na opracovanie hrán 6 Leštiaca čepeľ na lepidlo Jednotka na opracovanie hrán 7 Leštiaca jednotka: áno Počet motorov: 2 Výkon motora: 0,18 kW Jednotka na opracovanie hrán 8 Pásová brúsna jednotka: áno Výkon motora: 1,5 kW Riadiaci softvér: POWER CONTROL PC22 Celkový príkon: 42 kW

Stav: použitý, číslo stroja/vozidla: 007227, Pozícia 1: Jednostranná olepovačka hrán HOMAG + LIGMATECH-KAL 310 + ZHR 05 Ijdewuuc Aopfx Afzjat Pozícia 2: Systém návratu dosiek HOMAG + LIGMATECH-KAL 310 + ZHR 05