Kaltenbach Rkt 631 Hg kúpiť použité (1 188)

Stav: dobrý (použitý), Rok výroby: 1992, Cold circular saw, metal circular saw, mitre saw, circular saw, sawing system - Manufacturer: Kaltenbach, cold circular saw, metal circular saw model RKT 631 HG with roller conveyor left / right - Stop length: 3,900 mm - Max. saw blade diameter: 710 mm - Drive power: 3.0 / 5.0 kW - Swivel base adjustment: stepless left / right - Cutting range at 90 degrees (flat): 400 x 120 mm / round Ø 220 mm - Cutting range at 45 degrees (flat): 250 x 80 mm / round Ø 180 mm - Cutting speed: with 710 mm blade diameter 11 / 22 m/min. - Saw blade feed speed: stepless 0 - 1,000 mm/min Cgedpfx Acor R Abpe Aeu - Accessories: incl. second saw blade - Roller conveyor left: total 3,500/1,060/H1,100 mm / weight 378 kg - Roller conveyor right: total 3,960/1,370/H1,390 mm with stop / weight 670 kg - Saw dimensions: 1,670/1,760/H2,020 mm / weight 2,340 kg - Total weight: 3,381 kg

Stav: použitý, Rok výroby: 1992, Priemer pílového kotúča 450 mm Otvor pílového kotúča 50 mm Rozsah rezu pri 90 stupňoch: okrúhly 150 mm Rozsah rezu pri 90 stupňoch: plochý 290x30 mm Rozsah rezu pri 90 stupňoch: štvorcový 135x135 mm Cjdpfx Acsyv N Nae Ajgu Rýchlosť posuvu pílového kotúča – plynule nastaviteľná 0 - 1000 mm/min Rýchly spätný chod 1650 mm/min Otočný stôl 0 - 30 ° Potreba miesta cca 1500x1200x1770 mm Hmotnosť stroja cca 750 kg

Stav: generálne opravený (použitý), Rok výroby: 1980, Na predaj je Kaltenbach kotúčová píla na studeno – rôzne vyhotovenia a modely na sklade. Stroj bol dôkladne repasovaný po technickej aj vizuálnej stránke. Prevodovka samozrejme bez vôle! Typ: KKS 400 H Priemer pílového kotúča: 400 mm Výkon motora: 1,8/2,7 kW Rýchlosť rezu: 10/20 13/26 15/30 m/min Podávanie: 0 – 1 000 mm/min Rýchlobežné podávanie/spätný chod: 1 550 mm/min Max. pracovný rozsah: 130 mm Pracovný rozsah štvorcového materiálu: 120 mm Pracovný rozsah plochého materiálu: 305 x 20 mm Pracovný rozsah guľatého materiálu: 130 mm Minimálny pracovný rozsah: 10 x 10 mm Rozsah uhlového rezu: 0° – 90° – 0° Rozmery DxŠxV: 1 080 x 900 x 1 760 mm Cgodpey Iycbofx Ac Aju Hmotnosť: 850 kg Obhliadka/odber v 89558 Böhmenkirch. Doprava na požiadanie možná. Na naloženie je k dispozícii vysokozdvižný vozík.

Stav: generálne opravený (použitý), Rok výroby: 1980, Na predaj je Kaltenbach studená okružná píla Stroj bol technicky aj vizuálne dôkladne prepracovaný Prevodovka samozrejme bez vôle! Typ: KKS 400 H Pílový kotúč Ø: 400 mm Výkon motora: 1,8/2,7 kW Rýchlosť rezu: 10/20 13/26 15/30 m/min Posun: 0 - 1 000 mm/min Rýchloposuv dopredu/naspäť: 1 550 mm/min Cjdpfx Asy Iybdoc Aogu Max. pracovný rozsah: 130 mm Pracovný rozsah štvorcový materiál: 120 mm Pracovný rozsah plochý materiál: 305 x 20 mm Pracovný rozsah okrúhly materiál: 130 mm Min. pracovný rozsah: 10 x 10 mm Rozsah uhlov: 0° - 90° - 0° Rozmery D x Š x V: 1 080 x 900 x 1 760 mm Hmotnosť: 850 kg Obhliadka / odber v 89558 Böhmenkirch Doprava možná na požiadanie Vysokozdvižný vozík na nakladanie k dispozícii.

Stav: použitý, Kaltenbach píla, rezačka, pokosová píla, kruhová píla na kovy, použitý stroj Výrobca: KALTENBACH Model: KKS Výrobné číslo: 21139 Elektrické parametre: 400 V Hmotnosť: cca 1200 kg Rezné rýchlosti (obvodová rýchlosť kotúča): Počet zubov Z59: • 1. rýchlostný stupeň: 17 m/min • 2. rýchlostný stupeň: 34 m/min Počet zubov Z72: • 1. rýchlostný stupeň: 14 m/min • 2. rýchlostný stupeň: 28 m/min Počet zubov Z90: • 1. rýchlostný stupeň: 11 m/min Cedpfx Aoyfnpisc Aegu • 2. rýchlostný stupeň: 22 m/min

Stav: veľmi dobrý (použitý), Na predaj elektromotor značky Kaltenbach Maschinenfabrik Cena je za 1 kus Stav použitý, funkčný Motor testovaný meracím prístrojom Viditeľné bežné známky používania a skladovania Technické údaje: Výrobca: Kaltenbach Maschinenfabrik Typ: DKV 112M 238 4 Trojfázový motor Výkon: 1,7 / 2,6 kW Napätie: 400 V, 50 Hz Krytie: IP54 Cgsdpjyv Uvxsfx Ac Aou Trieda izolácie: F Otáčky: 700 / 1415 ot/min Viacrýchlostný motor Dahlander Priemer hriadeľa cca 28 mm

Stav: veľmi dobrý (použitý), Rok výroby: 2002, Funkcionalita: plne funkčný, číslo stroja/vozidla: 300242, Rozsah rezania okrúhlej ocele pri 90°: 460 mm, celková dĺžka: 2 320 mm, celková výška: 2 570 mm, celková šírka: 3 660 mm, celková hmotnosť: 7 500 kg, Rezací rozsah štvorcovej ocele pri 90°: 600 460 mm, rezný priemer: 460 mm, požiadavok na dĺžku priestoru: 2 570 mm, požadovaná šírka: 3 660 mm, dĺžka rezu (max.): 9 999 mm, pracovná výška: 720 mm, dĺžka sekcie (max.): 9 999 mm, dĺžka sekcie (min.): 8 mm, výkon čerpadla chladiacej kvapaliny: 180 W, pohon píly: 9 200 W, šírka otvorenia: 600 mm, šírka pásovej píly: 54 mm, dĺžka pílového pásu: 7 470 mm, ďalšie vybavenostné znaky: prędkość obrotowa bezstopniowo regulowana, Kaltenbach KBR 460 NA – automatic industrial metal bandsaw | Cutting of steel, profiles, and tubes The Kaltenbach KBR 460 NA is an automatic, industrial metal bandsaw designed for the precise and efficient cutting of round steel, profiles, and tubes with large cross-sections. This machine is ideally suited for use in production facilities, steel service centers, and metalworking companies. Thanks to its automatic material feed, large cutting capacity, as well as the robust and durable construction by Kaltenbach, the KBR 460 NA is perfectly suited for serial cutting and continuous operation. The machine ensures high cutting accuracy, repeatability, and minimal material waste. Technical Data – Kaltenbach KBR 460 NA • Manufacturer: Kaltenbach • Model: KBR 460 NA • Year of construction: 2002 • Condition: used, fully operational • Machine type: automatic industrial metal bandsaw / cold circular saw • Cutting capacity round at 90°: up to Ø 460 mm • Cutting capacity square at 90°: up to 600 × 460 mm • Cutting length (max.): up to 9,999.9 mm (automatic operation) • Cutting length (min.): from 8 mm • Minimum remnant length: 30 mm (automatic operation) • Saw band dimensions: 7470 × 54 × 1.3 mm • Cutting speed: continuously adjustable • Working height: 720 mm • Saw drive power: 9.2 kW (standard), optionally 7.5 kW • Coolant pump power: 0.18 kW • Dimensions (L × W × H): 2320 × 3660 × 2570 mm • Total weight: approx. 7,500 kg Main Advantages • High cutting precision thanks to continuously variable speed control • Fully automatic operation with cutting lengths up to 9,999.9 mm • Minimal material loss – remnant piece from 30 mm • Large cutting area for tubes, profiles, and solid material • Heavy-duty, robust industrial design for continuous and series operation Cgsdpeyivgdefx Ac Aju Every machine offered by us undergoes a technical inspection and a functional check prior to sale. The machine is delivered fully functional and ready for operation. Please contact us for further information, pricing details, or to arrange a viewing appointment.

Stav: dobrý (použitý), Rok výroby: 1998, Funkcionalita: plne funkčný, číslo stroja/vozidla: 119349, priemer pílového kotúča: 450 mm, celková dĺžka: 12 000 mm, celková výška: 2 000 mm, celková šírka: 1 200 mm, celková hmotnosť: 1 500 kg, KALTENBACH SKL 450 H studená kruhová píla (kompletne repasovaná) - Priemer pílového kotúča: 400/450 mm - Uchytenie pílového kotúča: 50/4 x 14/80 - Pracovný rozsah kruhového materiálu 90°: 135/160 mm - Štvorhran 90°: 125/145 mm - Profily 90°: 300 x 40 mm / 320 x 50 mm - Profily ložené 45°: 220 x 60 mm / 250 x 40 mm - Profily stojace 45°: 60 x 130 mm / 100 x 150 mm - Motor píly: 3,7/4,7 kW Cjdpfjy Dcrwex Ac Asgu - Rýchlosť rezu: 1950/3900 m/min - Podávacie valčekové dráhy T3, odvodzovacie valčekové dráhy T3 s dĺžkovým meracím zariadením L45E, jeden počiatočný kus: 2000 mm, horizontálny upínací systém SKL 450 Pozor: Stroj bol kompletne repasovaný! Pozor: Položku je nutné záväzne vyzdvihnúť medzi 07. a 09.07.2026 v ešte dohodnutom termíne. FCA D-71263 Weil der Stadt - naložené na nákladné vozidlo.

Stav: dobrý (použitý), Rok výroby: 1995, Funkcionalita: plne funkčný, číslo stroja/vozidla: MV-117894/D, priemer pílového kotúča: 400 mm, celková dĺžka: 8 000 mm, celková výška: 1 900 mm, celková šírka: 1 000 mm, celková hmotnosť: 1 000 kg, KALTENBACH SKL 400 EC-H Cold Circular Saw Automatic (completely overhauled) - Max. cutting width: 4 mm - Saw blade arbor hole diameter: 50 mm - Number of mounting bolts: 4 pcs - Bolt hole pitch circle diameter: 80 mm - Saw blade feed rate: 0 - 3,000 mm/min - Rapid return: 4,500 mm/min - Workpiece stop adjustment range: 70 mm behind and 40 mm in front of biometric zero point = 110 mm - Swivel table adjustment, manual stepless: 90° Cgsdsy Dcqyepfx Ac Aeu This is a fully overhauled machine. Configuration: MS-2 C dosing system, T3 infeed roller conveyor: 4 m, T3 infeed roller conveyor, T3 outfeed roller conveyor with L45D length measuring device Attention: The item must be collected firmly between 07 and 09 July 2026 on a date still to be coordinated. FCA D-71263 Weil der Stadt – loaded onto truck

Stav: dobrý (použitý), Rok výroby: 2018, Funkcionalita: plne funkčný, číslo stroja/vozidla: 313026, priemer pílového kotúča: 450 mm, celková dĺžka: 10 000 mm, celková výška: 2 000 mm, celková šírka: 1 200 mm, celková hmotnosť: 2 000 kg, KALTENBACH SKL 450 H poloautomatická kotúčová píla na studeno - Prevádzkové napätie: 3 x 400 V - Frekvencia: 50 Hz - vrátane valčekových tratí Upozornenie: Tovar musí byť záväzne vyzdvihnutý v termíne medzi 07. a 09.07.2026 po dohode. Codpfjy Dcr Dex Ac Aegu FCA D-71263 Weil der Stadt – naložené na nákladné vozidlo

Stav: dobrý (použitý), Rok výroby: 1994, Funkcionalita: plne funkčný, číslo stroja/vozidla: 117004, celková dĺžka: 7 500 mm, celková šírka: 1 200 mm, celková výška: 2 000 mm, celková hmotnosť: 2 500 kg, KALTENBACH SKL 400 H Cold Circular Saw (completely overhauled) - Operating voltage: 400 V - Frequency: 50 Hz - Rated current: 20 A - Saw blade: 400 x 4 x 50 mm - Saw blade mount: 50/4 x 14/80 mm - Working range, round material 90/45°: 130 mm - Square material 90°: 120 mm - Profiles 90°: 300 x 45 mm Csdey Dcu Eepfx Ac Ajgu - Profiles flat 45°: 220 x 60 mm - Profiles upright 45°: 80 x 120 mm - Saw motor: 3.7/4.5 kW - Cutting speed: 1750/3500 m/min - Saw blade feed rate: 0 - 3700 mm/min - Rapid return of saw blade: 4500 mm/min Additional features: - Workpiece clamping with short stroke vise: stroke 8 mm - With handwheel for pre-adjustment - Machine completely overhauled and newly painted - Horizontal clamping cylinder at the front, per piece - Minimum quantity lubrication instead of mist coolant system - Feed roller conveyor T3 with rollers 60 x 289 mm - One infeed section: 2000 mm, with 5 rollers, one stand, one mounting bracket - One extension section: 2000 mm with 4 rollers, one stand, one stop roller, adjustable as guide for material bars - Length measuring device including outfeed roller conveyor T3 Attention: The item must be collected firmly between 07 and 09 July 2026, on a to-be-agreed date. FCA D-71263 Weil der Stadt – loaded onto truck

Rok výroby: 1993, stav: dobrý (použitý), Kruhová píla na hliník Manuálny posuv píly Manuálny vertikálny prítlak Priemer pílového kotúča do 350 mm Transportný vozík nie je súčasťou dodávky! Csdpozab Alofx Ac Asgu

Stav: veľmi dobrý (použitý), Pokosová kotúčová píla zn. KALTENBACH typ TL 250 S na profily z hliníka a plastu. Priemer pílového kotúča 250 mm. Cgjdpfx Aomrq Evoc Aeu

Stav: dobrý (použitý), Rok výroby: 1976, Polautomatická studená kotoučová pila značky KALTENBACH typ: MSK 400 r.v. 1976 s válečkovou dráhou. Cgsdpfsqxamgex Ac Aju Řezná oblast: Kulatina max: 135 mm Ploché materiály max: 200 x 80 mm Stroj je ve velmi dobrém stavu, k dispozici je obslužná dokumentace.

Stav: použitý, Rok výroby: 1980, Kotúčová píla so šikmým rezom Výrobca: KALTENBACH Typ: KKS 400 M Rok výroby: cca 1980 Cgjdpjixumvefx Ac Asu Hydraulický posuv plynule nastaviteľný. Pílový kotúč: 400 mm

Stav: použitý, Mitre Cold Circular Saw Automatic Machine KALTENBACH Type KKS 400 NA Machine no. 101701 Year of manufacture: 1983 Saw blade diameter: 400 mm Cutting range at 90° round: Ø 130 mm Cutting range at 90° square: 120 x 120 mm Cutting range at 90° rectangular: 305 x 20 mm Cutting range at 45° round: Ø 130 mm Cutting range at 45° square: 110 x 110 mm Cutting range at 45° rectangular: 245 x 30 mm Clamping range, vice feed: 30 to 140 mm Working height: 1000 mm Mitre cut: 0 - 180° Feed stroke: 600 mm Saw blade speed: 10 + 20 m/min, 2 speeds Main motor power: 1.7 and 2.6 kW Hydraulic motor: 1.5 kW Power supply: 380 Volt, 50 Hz - Hydraulic material vice feed with 1500 mm infeed roller conveyor on the left - Feed stroke via double feed up to 1200 mm (advance twice, then saw) - Hydraulic material clamping with vertical clamping cylinder Cjdpsd N H A Nefx Ac Asgu - Mitre cutting - saw angle set manually - Hydraulic feed control, cutting speed manually adjustable - 2 motor speeds for saw blade speed - Infinitely variable saw blade stroke adjustment - Coolant unit with electric pump in machine base - Hydraulic unit fixed to the main machine - Piece counter with zero reset Saw footprint: 2600 x 1200 x 1900 mm Saw weight: approx. 1400 kg Good condition

Stav: použitý, Column-guided band saw semi-automatic METORA - KALTENBACH type HMB 380 DS Only for 90° cuts (Made in Austria) Machine no. 4580028 Year of manufacture approx. 1993 Cutting capacity round Ø 380 mm Square 380 x 380 mm Saw blade dimensions 5650 x 34 x 1.1 mm Saw blade speed 25-108 m/min, infinitely variable Material infeed height 870 mm Codsdzqtgjpfx Ac Aogu Hydraulic drive power 1.5 kW Saw motor power 4 kW Power supply 400 Volt, 50 Hz - Fully hydraulic band saw in twin column design - Hydraulic saw bow lowering with stepless cutting pressure adjustment - Infinitely adjustable lowering speed - Hydraulic vice clamping with hydraulic top bundle clamping - Hydraulic unit integrated in the machine base - Material feed roller on infeed side with gear motor (not mounted on machine frame) - Coolant device with coolant pump for water emulsion - Minimal quantity lubrication for the saw blade - Electric heating cartridge for cooling water and hydraulics - Length stop TRENNJAGER type EX-Stop1, with handwheel adjustment, digital display and hydraulic stop carriage clamping Stop system length 6750 mm, stop travel 5650 mm, stop arm hydraulically foldable without roller conveyor Dimensions of main machine L x W x H 2800 x 1400 x 2450 mm Weight of machine approx. 3 t Weight of stop system approx. 800 kg Good condition

Stav: dobrý (použitý), Rok výroby: 1976, Funkcionalita: plne funkčný, Studená kotúčová píla s automatickým podávačom Rok výroby: cca 1976 Výbava: - Štandardné príslušenstvo - Automatický podávač, dĺžka odrezku 1700 mm - Rôzne pílové kotúče - Chladiace zariadenie - Dopravníkový valčekový pás 2400 mm, delený (2x1200 mm) Cgodpfxowtdi As Ac Aju - Výstupný valčekový pás 500 mm - Dokumentácia Stav: dobrý, preverené v dielni

Stav: použitý, Rok výroby: 1998, Priemer pílového kotúča: 450 mm Priemer rezu: 150 mm Rozsah rezu pri 90°: plochý 330 x 40 mm Rozsah rezu pri 45°: okrúhly 140 mm Rozsah rezu pri 45°: plochý 250 x 40 mm Cgjdpfx Ajv Hth Ajc Asu Rezacia rýchlosť: 10 - 70 m/min Posuv pílového kotúča: 0 - 1000 mm/min Výkon motora píly: 1,7 / 2,6 kW Hmotnosť stroja: cca 1,1 t Príslušenstvo: použitý pílový kotúč 450 mmø, zásobník materiálu M 45 NC pre automatickú prevádzku, podávací valčekový dopravník 7000 mm, odberový valčekový dopravník 4000 mm, chladiace zariadenie

Stav: použitý, Rok výroby: 1991, Priemer pílového kotúča: 400 mm Priemer rezu: 130 mm Csdpjv Hhrvofx Ac Asgu Rozsah rezu pri 90°: štvorhran 120 x 120 mm Rozsah rezu pri 90°: plochý materiál 220 x 80 mm Dĺžka podávania: 600 mm Násobná dĺžka podávania: 1 800 mm Rýchlosť rezu: 10/13/15/20/26/30 m/min Pokosové rezy -/+ 60° Celkový inštalovaný výkon: 5,5 kW Hmotnosť stroja cca: 1,8 t Rozmery stroja (D x Š x V): 2,45 x 1,20 x 2,00 m - S nastavením pokosu +/- 60° s digitálnym zobrazením - Príslušenstvo: nové pílové kotúče 400 mmø, zariadenie na chladenie rezu

Stav: použitý, Rok výroby: 1983, Saw blade diameter 400 mm Cutting diameter 130 mm Stroke 150 mm Cutting range square 120 x 120 mm Cjdpfx Astqqrzsc Aogu Cutting range flat 300 x 40 mm Cutting range at 45 degrees: round 130 mm Cutting range at 45 degrees: square 110 x 110 mm Cutting range at 45 degrees: flat 245 x 40 mm Mitre cuts – both sides 90° Cutting speed 13 / 25 m/min Control system minipos 807 Total power requirement 4.3 kW Machine weight approx. 850 kg Machine dimensions L x W x H 1.20 x 1.20 x 1.82 m Accessories: Infeed and outfeed roller conveyor, each approx. 4000 mm long, NC stop, Coolant system

Stav: pripravené na použitie (použité), Rok výroby: 2017, rezná rýchlosť: 43 000 mm/min, Kovová kotoučová pila z roku 2017. Tato KALTENBACH KKS 400 má průměr pilového kotouče 400 mm a rozsah řezné rychlosti 7 – 43 m/min. Je vybavena hydraulickým horizontálním upínáním pro bezpečné uchycení a mikrodávkovacím rozstřikovacím mazacím systémem. Pokud hledáte špičkový výkon řezání, zvažte KALTENBACH KKS 400, kterou nabízíme k prodeji. Pro více informací nás kontaktujte. - Průměr pilového kotouče: 400 mm - Specifikace kotouče: Vysoce výkonný kotouč, 400 x 3,0 mm, 160 zubů (vhodný pro Jansen profily) Csdjy Tvbdjpfx Ac Aegu - Řezná rychlost: 7 – 43 m/min - Provozní napětí: 3x 400 V, 50 Hz (3 fáze, nulový vodič, zemnění) - Řídící napětí: DC 24 V - Napětí ventilu: DC 24 V - Celkový jmenovitý proud: 14 A - Jištění napájení: 16 A - Barevné provedení stroje: RAL 7024 / 5018 - Horizontální upínání: Hydraulický horizontální svěrák, umístěný na pravé i levé straně pilového kotouče (2 kusy) - Mazací systém: Mikrodávkovací rozstřikovací mazací systém (vyžaduje přívod stlačeného vzduchu) doplňuje standardní chladicí systém - Nastavení úhlu pokosu: Motorizované nastavení úhlu pokosu, manuální ovládání přes rozhraní - Ovládání: Integrovaný elektronický ovládací panel s digitální obrazovkou a tlačítkovou zadávací jednotkou, namontované na externím výkyvném rameni

Stav: dobrý (použitý), Rok výroby: 2003, Funkcionalita: plne funkčný, priemer pílového kotúča: 450 mm, Poloautomatická studená kotúčová píla Výrobca: Kaltenbach Typ: KKS 450H Rok výroby: 2003 Technické údaje: Výrobca: Kaltenbach Typ: KKS 450H Rok výroby: 2003 Priemer kotúča: 450 mm Uhol natáčania (pokos): 180° otočný stôl Prierez okrúhleho materiálu: 150 mm Prierez štvorcového materiálu: 140 mm Podávanie: hydraulické, plynule nastaviteľné Rozmery stroja: D 1,10 x Š 1,40 x V 2,0 m (bez valčekovej dráhy) Hmotnosť: 1250 kg + valčeková dráha Vybavenie: - Hydraulické zasúvanie ramena - Valčeková dráha na vstupe L = 6 m s manuálnym dorazom - Valčeková dráha na výstupe L = 1 m Všetky údaje sú bez záruky. Cgedpfxjyibwfj Ac Aou Prezentácia stroja je možná kedykoľvek v našej výstavnej hale.

Rok výroby: 1994, stav: použitý, Maximálny priemer pílového kotúča: 350 mm Cgedpfeud Uvkox Ac Aju Manuálny upínač materiálu Minimálne množstvo postreku Digitálny ukazovateľ uhla

Stav: generálne opravený (použitý), Rok výroby: 1994, Na predaj je Kaltenbach kotúčová píla na studený rez. Prevodovka bez vôle! Typ: KKS 400 EC E Rok výroby: 1994 Priemer pílového kotúča: 400 mm Výkon motora: 1,8/2,7 kW Rýchlosť rezu: 10/20, 13/26, 15/30 m/min Posun: 0 – 1 000 mm/min Rýchloposuv/dosun: 1 550 mm/min Max. pracovný rozsah: 130 mm Pracovný rozsah štvorcový materiál: 120 mm Pracovný rozsah plochý materiál: 305 x 20 mm Pracovný rozsah okrúhly materiál: 130 mm Min. pracovný rozsah: 10 x 10 mm Uhol rezu: 0° – 90° – 0° Cjdpfx Asy T Skbsc Aegu Rozmery DxŠxV: 1 080 x 900 x 1 760 mm Hmotnosť: 900 kg Obhliadka / odber v 89558 Boehmenkirch Doprava možná na vyžiadanie Vysokozdvižný vozík na nakládku k dispozícii.