Konica Minolta Konica Minolta Bizhub 227 kúpiť použité (602)

Stav: ako nová (výstavný stroj), Konica Minolta Bizhub s finišerom FS 533, stav ako nový! Crjdjgydyropfx Alnsh Iba 44 výtlačkov!!! Ako skúsený predajca použitých kopírok máme preverené know-how v balení a paletovej preprave, čím garantujeme zákazníkom doručenie strojov v perfektnom stave. Dodávame kopírky priamo od spoločnosti Konica Minolta France, ktoré boli pravidelne servisované. Naša spoločnosť ponúka najširší sortiment produkčných kopírok Konica Minolta a zabezpečuje celosvetové dodávky na požiadanie. Neváhajte nás kontaktovať pre viac informácií.

Stav: použitý, Konica Minolta bizhub 308e na predaj K dispozícii je niekoľko zariadení zo skladu s počítadlom pod 70 000 výtlačkov. Hlavné funkcie: - Čierno-biely multifunkčný tlačiareň – tlač, kopírovanie a skenovanie - Formáty A3 / A4 - Až 30 strán za minútu (ppm) vo formáte A4 / 15 strán za minútu (ppm) vo formáte A3 - Automatická obojstranná tlač - Rozlíšenie tlače až 1 200 × 1 200 dpi - 9-palcový farebný dotykový displej - Voliteľné vysokorýchlostné duálne skenovanie až do 160 strán za minútu (opm) konicaminolta.ua Zariadenia sú v dobrom stave, boli plne otestované a vyčistené a dodávajú sa pripravené na použitie. Cjdpfjz I Aawox Alnerh Ak máte akékoľvek otázky alebo potrebujete ďalšie informácie, neváhajte nás kontaktovať.

Stav: použitý, Funkcionalita: plne funkčný, číslo stroja/vozidla: AC77021003044, celková dĺžka: 615 mm, požiadavok na dĺžku priestoru: 688 mm, potrebná výška: 779 mm, vstupné napätie: 230 V, Výbava: automatický duplex, Stroj bol profesionálne servisovaný spoločnosťou Konica Minolta a je v plne funkčnom stave. Všetky hlavné funkcie boli skontrolované a stroj je pripravený na okamžité použitie. Tlačiareň je v dobrom technickom stave a pred zakúpením je možné ju prezrieť a otestovať. Servisné informácie: Crsdpsz Dpflsfx Alnjh Servisovaná spoločnosťou Konica Minolta Plne funkčná Pripravená na okamžité použitie Všetky hlavné funkcie skontrolované Pred zakúpením je možné vykonať kontrolu a testovanie Do hlavného popisu môžete tiež pridať jednu vetu: Stroj bol nedávno servisovaný spoločnosťou Konica Minolta a je plne funkčný a pripravený na okamžité použitie.

Stav: takmer ako nový (použitý), Rok výroby: 2014, Funkcionalita: plne funkčný, minimálna gramáž papiera: 80 g/m², maximálna gramáž papiera: 300 g/m², šírka papiera (min.): 100 mm, šírka papiera (max.): 330 mm, počet podávacích tácok: 4, Výbava: automatický duplex, brožúrový finišer, Digitálna xerografická tlačiareň CMYK. Credpfx Aoz Hrhuslnjh Dodáva sa s procesorom Fieri. Výstup s perforáciou pre brožúry. Skener. Bol zakúpený od oficiálneho predajcu a bol výhradne servisovaný autorizovaným servisným strediskom s použitím originálnych náhradných dielov. Je funkčný a je k dispozícii na akúkoľvek kontrolu.

Stav: dobrý (použitý), Funkcionalita: plne funkčný, číslo stroja/vozidla: A4EX021000228, počet atramentových kaziet: 2, farebné kanály: 1, počet tlačových hláv: 2, rozlíšenie (max.): 1 200 DPI (bodov na palec), minimálna gramáž papiera: 40 g/m², maximálna gramáž papiera: 350 g/m², šírka papiera (min.): 35 mm, šírka papiera (max.): 324 mm, minimálna výška papiera: 139 mm, maximálna výška papiera: 483 mm, počet podávacích tácok: 5, celková dĺžka: 5 700 mm, celková šírka: 1 000 mm, celková výška: 1 800 mm, požiadavok na dĺžku priestoru: 6 700 mm, požadovaná šírka: 3 000 mm, potrebná výška: 2 000 mm, odpočet počítadla (čierny): 14 069 576, rok poslednej generálnej opravy: 2026, vstupný prúd: 20 A, vstupné napätie: 230 V, Výbava: automatický duplex, rastrovač obrazov, Z dôvodu nevyužitia je na predaj tlačiareň Konica Minolta bizhub PRESS 2250P, dvojmodulová, vysoko výkonná tlačiareň. Má 2 valčekové a 3 vákuové podávacie zásobníky papiera, zvlhčovací systém, vkladač listov a vysoko výkonný výstupný zásobník, plus dva menšie zásobníky. Dva tlačové moduly umožňujú duplexnú tlač v jednom kroku, čím je rýchlosť takmer dvojnásobná v porovnaní s tlačiarňami s jedným tlačovým modulom. Csdpfxsz Aikze Alnsrh Má platnú komplexnú zmluvu o prevádzke a spoločnosť Konica Minolta zabezpečovala jej pravidelnú údržbu.

Stav: pripravené na použitie (použité), Rok výroby: 2015, K dispozícii je digitálny čiernobiely produkčný tlačový systém Konica Minolta. Rozlíšenie tlače: 1200 dpi/1200 dpi, maximálna rýchlosť tlače za minútu pre formáty A4/A3: 120 strán/70 strán, počet odtieňov šedej: 256, maximálne rozmery papiera X/Y: 324 mm/483 mm, maximálny formát papiera: SRA3, maximálna hmotnosť papiera: 350 g/m². Rozmery stroja X/Y/Z: približne 3800 mm/1100 mm/1500 mm, hmotnosť: približne 1000 kg, celkový počet vytlačených strán: približne 9,3 milióna. Vrátane 3 veľkokapacitných zásobníkov papiera, jednotky pre prenos papiera RU, jednotky na zošívanie a dierovanie FS a veľkokapacitného odkladacieho priestoru. Dokumentácia je k dispozícii. Je možné dohodnúť si obhliadku priamo na mieste. Credszmyldjpfx Alnoh

Stav: použitý, Funkcionalita: plne funkčný, In this offer, you are purchasing a used B/W production system "Konica Minolta Bizhub PRESS 2250P" Item for sale: 1 x Konica Minolta Bizhub PRESS 2250P with the following configuration: - incl. 2x Paper Deck - incl. Stacker LS-505 Codpfxoyamw Uo Alnsrh Not the right configuration? No problem – we can configure the machine according to your requirements. Please feel free to contact us! Meter readings: Total: Approx. 34,784,268 pages Condition: This offer concerns a pre-owned device, which may show signs of wear (minor scratches or yellowing). The device has been tested for functionality. A test printout can be seen in the photo. Packaging and shipping: You are welcome to view the device during our business hours. Please arrange an appointment in advance. Sea-worthy packaging and worldwide shipping available on request! A functionality test will be recorded on video for you prior to dispatch or collection. Should you require further information, feel free to contact us directly.

Stav: veľmi dobrý (použitý), Konica Minolta Bizhub 2250 p s 23 miliónmi výtlačkov, plne vybavená, v dobrom stave, otestovaná a pripravená na tlač. Crodpjhtag Nofx Alnjh Veľmi rýchla tlačiareň Čiernobiela produkčná rýchlosť 250 strán A4 alebo 140 strán A3 (obojstranne) za minútu, resp. 125 strán A4/70 strán A3 (jednostranne) za minútu. Vysoká kvalita tlače s rozlíšením 1 200 x 1 200 dpi a duálnou tlačovou technológiou so presnou registráciou prednej a zadnej strany a nastavením hustoty obrazu. Inteligentný katalóg papiera a podpora gramáží 40 až 350 g/m² aj pre duplexnú tlač. Správa harmonogramu pre detailný prehľad o pozastavených a rezervovaných úlohách pre pohodlnú prevádzku systému. Výbava: - PF 703 x 2 - RU 510 x 2 - GP 501 - RU 509 - TD 501 - FS 532 Ako skúsený predajca použitých kopírovacích zariadení sme vyvinuli skutočnú odbornosť v oblasti balenia a paletovej/kontajnerovej prepravy, aby sme našim zákazníkom zaručili stroje v perfektnom stave po doručení. Naša spoločnosť ponúka najširší sortiment produkčných kopírok a na požiadanie zabezpečujeme celosvetovú dopravu. Pre viac informácií nás neváhajte kontaktovať.

Stav: veľmi dobrý (použitý), Rok výroby: 2018, Výbava: rastrovač obrazov, Ponúkame tento vynikajúci digitálny tlačiarenský stroj Konica Minolta AccurioJet KM-1, rok výroby 2018. 27,2 milióna výtlačkov. Csdoz Dtvuspfx Alnorh Nachádza sa v prevádzke v meste Štetín v Poľsku. 27,2 milióna výtlačkov. Je vybavený podávacím a výdajným zariadením na palety, serverom farieb Alwan na vytváranie tlačových súborov, ktoré šetria atrament, spektrofotometrom Konica Minolta FD-9 a vysokým serverovým regálom s UPS pre hardvér RIP. V súčasnosti je stroj demontovaný a pripravený na prepravu. Ak máte nejaké otázky alebo potrebujete ďalšie informácie, neváhajte nás kontaktovať prostredníctvom správy alebo telefonicky.

Stav: takmer ako nový (použitý), Konica Minolta Bizhub C250i / C300i na predaj vo veľmi dobrom stave. Na sklade 20 kusov. Počty výtlačkov pod 90 000. Csdpfx Asn Sml Uelnsrh Pre viac informácií nás kontaktujte správou.

Stav: použitý, Digitálna tlačiareň s modulom na dokončovanie brožúr FS-612 / Digitálna tlačiareň so systémom na dokončovanie brožúr Digitálna tlačiareň / Digitálna tlačiareň Konica Minolta Bizhub PRO C1060L Cjdpfx Aezuyltelnjrh Rok výroby / Rok 2016 - sériové číslo: A5VM021003546 Celkový počet vytlačených strán 137 408, obojstranná tlač 33 008 Rozlíšenie / Rozlíšenie 1 200 x 1 200 dpi x 8 bitov Gramáž papiera / Gramáž papiera 62 – 300 g/m² Automatická funkcia pre kvalitnú jednostrannú a obojstrannú tlač / automatická funkcia pre kvalitnú jednostrannú a obojstrannú tlač 62 – 300 g/m² Formáty papiera / Formáty papiera 330 x 487 mm Maximálna plocha tlače / max. plocha tlače 323 x 480 mm Kapacita podávača papiera / Kapacita podávača papiera štandardne 1 500 listov – max. 4 250 listov Kapacita výstupného zásobníka / Kapacita výstupného zásobníka modul na dokončovanie brožúr FS-612 max. 2 500 listov Modul na dokončovanie brožúr FS-531 max. 3 000 listov Výstupný zásobník OT-502: max. 15 listov Rozmery základného systému 760 x 903 x 1 072 mm Hmotnosť základného systému 291 kg Online video kontrola prostredníctvom WhatsApp – MS Zoom – Telegram Skladom v Emskirchen/Norimberg – ihneď k dispozícii – možnosť vyskúšania

Stav: použitý, Konica Minolta C3070L – v AKCIOVEJ ponuke Celkový počet vytlačených strán: 363 000 Príslušenstvo: E400-05, FS612 Stroj je v dobrom pracovnom stave a je pripravený na používanie. Ak máte záujem alebo nejaké otázky, neváhajte nás kontaktovať. Odpovieme na všetky vaše otázky a poskytneme vám ďalšie informácie. Cedpfxez Iy Aio Alnsrh

Stav: nový, Nový prístroj, bez originálneho obalu. Bol len otvorený a zapnutý. Obsahuje toner. Cjdpjzz I Rkefx Alnorh

Stav: nový, KONICA MINOLTA ACCURIOPRINT C4065 – DIGITÁLNA PRODUKČNÁ TLAČIAREŇ PRE PLNOFAREBNÚ TLAČ Konfigurácia: Hlavná jednotka AccurioPrint C4065 OC-511 – kryt pre originály OT-511 – výstupná priehradka MB-509 – viacnásobná obálková priehradka IC-607 – riadiaca jednotka obrazu Konica Minolta Popis stroja Konica Minolta AccurioPrint C4065 je profesionálny digitálny systém pre plnofarebnú produkčnú tlač, určený pre komerčné tlačiarne, kopírovacie strediská, tlačové oddelenia v podnikoch a krátke nákladové digitálne produkcie. Zabezpečuje tlač vo vysokej kvalite, spoľahlivú manipuláciu s médiami a podporu pre papiere s gramážou až 360 g/m². Stroj je vhodný na tlač brožúr, letákov, vizitiek, pozvánok, produktov pre priamy marketing, obálok a iných komerčných tlačových aplikácií. Technické špecifikácie Technológia tlače: Štyri bubny, tandemová farebná laserová technológia Rýchlosť farebnej tlače: Až 66 strán A4 za minútu Rýchlosť čierno-bielej tlače: Až 81 strán A4 za minútu Rýchlosť farebnej tlače A3: Až 37 strán za minútu Rozlíšenie tlače: Ekvivalent 3 600 × 2 400 dpi, 8-bit Farebná hĺbka: 256 odtieňov a 16,7 milióna farieb Gramáž papiera: 62 – 360 g/m², v závislosti od vybranej priehradky a média Štandardná veľkosť papiera: Až 330,2 × 487,7 mm Automatická obojstranná tlač: Podporovaná Možnosť tlače na dlhých listoch: Až 864 mm obojstranne a 1 300 mm jednostranne, s potrebným voliteľným príslušenstvom pre tlač na bannery Štandardná kapacita priehradky hlavnej jednotky: 1 500 listov Kapacita obálkovej priehradky MB-509: Až 250 listov papiera s gramážou 80 g/m² Celková kapacita v tejto konfigurácii: Až 1 750 listov Kapacita výstupnej priehradky OT-511: Približne 150 listov papiera s gramážou 80 g/m² Štandardná funkcia tlače obálok Podporuje hladký, potiahnutý, štruktúrovaný, samolepiaci, tabuľkový a vybrané špeciálne papiere IC-607 – riadiaca jednotka obrazu Riadiaca jednotka Konica Minolta IC-607 Operačný systém: Linux Procesor: Intel Pentium G4400, 3,3 GHz Pamäť: 16 GB RAM Úložisko: 2 TB HDD Adobe PostScript 3 Priama tlač PDF Priama tlač TIFF PPML 2.2 PCL 5C a PCL XL Gigabitové ethernetové pripojenie OC-511 – kryt pre originály Kryt pre sklenenú plochu na ručné skenovanie a kopírovanie Vhodný pre jednotlivé listy, knihy a trojrozmerné originály Upozornenie: Automatický podávač dokumentov nie je súčasťou tejto konfigurácie Elektrické a fyzické údaje Elektrické napájanie: 220 – 240 V, 16 A, 50/60 Hz Maximálna spotreba energie: Približne 3,84 kW Rozmery hlavnej jednotky s OC-511: Približne 800 × 903 × 1 076 mm Hmotnosť hlavnej jednotky: Približne 312 kg Súčasťou dodávky Hlavná jednotka Konica Minolta AccurioPrint C4065 Kryt pre originály OC-511 Crjdpfxjz I N Etj Alneh Výstupná priehradka OT-511 Viacnásobná obálková priehradka MB-509 Riadiaca jednotka obrazu Konica Minolta IC-607

Stav: pripravené na použitie (použité), Konica Minolta Bizhub C450i – vybavený modulom PF216 a finišerom FS533. Otestované a pripravené na používanie! Dostupné je veľké množstvo zariadení. Ako skúsený predajca použitých kopírovacích zariadení sme si vytvorili rozsiahle odborné znalosti v oblasti balenia a prepravy na paletách, aby sme našim zákazníkom zaručili, že stroje budú pri dodaní v perfektnom stave. Crodpez E Rmtsfx Alnoh Dodávame kopírovacie zariadenia od spoločnosti Konica Minolta France, ktoré sú u nás pravidelne servisované. Ak máte akékoľvek otázky, neváhajte sa na mňa obrátiť. Naša spoločnosť ponúka najširší sortiment produkčných kopírovacích zariadení Konica Minolta a na požiadanie zabezpečuje dodávky po celom svete. Neváhajte nás kontaktovať, ak potrebujete ďalšie informácie.

Stav: pripravené na použitie (použité), Konica Minolta Bizhub 1100, s počítadlom iba 2,3 milióna výtlačkov, otestovaný a pripravený na tlač. Credpfx Ajz Dt Anelnoh Bubon a vyvolávací jednotka s využitím menej ako 10 %! Výbava: - PF 709 - FS 532 Ako skúsený predajca použitých kopírovacích zariadení sme si vytvorili rozsiahle skúsenosti v oblasti balenia a prepravy na paletách/v kontajneroch, aby sme našim zákazníkom zaručili, že dostanú zariadenia v perfektnom stave. Naša spoločnosť ponúka najširší sortiment produkčných kopírovacích zariadení a na požiadanie zabezpečuje celosvetové dodávky. Neváhajte nás kontaktovať, ak potrebujete ďalšie informácie.

Stav: veľmi dobrý (použitý), Konica Minolta Bizhub 2250p s nízkym počítadlom (7 miliónov / motor) Stroj je vo výbornom stave, otestovaný našimi technikmi, pripravený na tlač! Vysoká rýchlosť: 250 strán za minútu! Výbava: - PF 703 (2x) Crsdsl Ux Dmjpfx Alnoh - RU 510 (2x) - LS 506 - FD 503 - RU 509 - TD 501 - FS 532 Ako skúsený predajca použitých kopírok máme skutočnú odbornú prax v balení a paletovej preprave, aby sme zákazníkom zaručili stroje v perfektnom stave pri dodaní. Ponúkame kopírky pochádzajúce a servisované spoločnosťou Konica Minolta Francúzsko. V prípade otázok ma neváhajte kontaktovať. Naša spoločnosť ponúka najväčší sortiment produkčných kopírok Konica Minolta a na požiadanie zabezpečujeme celosvetové dodávky. Pre viac informácií nás neváhajte kontaktovať.

Stav: takmer ako nový (použitý), Konica Minolta Bizhub C 360i vo výbornom stave! Otestovaný a pripravený na tlač! K dispozícii 6 kusov Vybavenie: - DF 632 Crjdpoi Hn U Hsfx Alnoh - FS 533 - PC 216 Faxová možnosť k dispozícii na vyžiadanie 36/36 strán za minútu farebne aj čiernobielo Automatická obojstranná tlač Duálny skener Sieťové pripojenie Podpora médií 52-300 g/m² Ako skúsený predajca použitých kopírok máme osvedčené know-how v balení a paletovej preprave, aby sme našim zákazníkom zaručili stroje v perfektnom stave pri dodaní. Dodávame kopírky pochádzajúce od Konica Minolta France a udržiavané touto spoločnosťou. Naša spoločnosť ponúka najširší sortiment produkčných kopírok Konica Minolta a na vyžiadanie zabezpečíme doručenie kdekoľvek vo svete. Neváhajte nás kontaktovať pre ďalšie informácie.

Stav: takmer ako nový (použitý), Rok výroby: 2022, Funkcionalita: plne funkčný, Rok výroby: 2022 - Počítadlo: Ako nové, približne 3000 m prevádzky!! Technické špecifikácie: - Rozlíšenie 1200 x 1200 dpi x 8 bit - 1200 x 3600 dpi ekvivalentné - Maximálna šírka rolky: 330 mm - Maximálna veľkosť tlačového obrazu: 1195 x 320 mm - Maximálna tlačová šírka: 320 mm - Web kontrola: Integrovaný systém vedenia pásu (BST) na odvíjači - Funkcia pripojenia zvoleného zariadenia na dokončovanie - Rýchlosť podávania (tlačová rýchlosť): 18,9 m/min, 13,5 m/min, 9,45 m/min - Rýchlosť závisí od typu papiera: Štandardná rýchlosť: 13,5 m/min - Rozmery zariadenia (D x Š x V): 3869 x 1138 x 1480 mm Crodpexgifaefx Alnoh - Hmotnosť zariadenia: 947 kg - 2 x BST, jeden pre odvíjanie, jeden pre navíjanie - Stav: Pravidelne servisované a dobre udržiavané (výstavný systém) Obsahuje: Strojné šasi, interný kontrolér Konica Minolta IC-605B, odvíjač a navíjač. Cena na vyžiadanie! Predaj/prenájom výhradne v Nemecku! Bohužiaľ vás musíme informovať, že predaj mimo Nemecka nevykonávame. Prosíme o pochopenie a žiadame vás, aby ste sa v tejto veci naďalej neinformovali.

Stav: ako nová (výstavný stroj), Konica Minolta Bizhub 287 ako nová (práve pripravená na odoslanie) Len 19 výtlačkov!!!! Ako skúsený predajca použitých kopírok sme vyvinuli skutočnú odbornosť v balení a paletovej preprave, aby sme našim zákazníkom zabezpečili stroje v bezchybnom stave pri doručení. Kopírky dodávame z Francúzska, pričom každé zariadenie bolo udržiavané servisom Konica Minolta France. Codpsgydzzofx Alnerh Naša spoločnosť ponúka najširší sortiment produkčných kopírok značky Konica Minolta a na požiadanie zabezpečujeme dodávky po celom svete. Pre viac informácií nás neváhajte kontaktovať.

Stav: pripravené na použitie (použité), Funkcionalita: plne funkčný, Konica Minolta Bizhub 4052 Otestovaná a pripravená na tlač Cena pri objednaní 30 ks: 45 € Ako skúsený predajca použitej kopírovacej techniky sme si vybudovali skutočnú odbornosť v balení a paletovej preprave, aby sme našim zákazníkom dodali stroje v perfektnom stave. Kopírky pochádzajú od spoločnosti Konica Minolta France a sú pravidelne servisované. V prípade otázok nás neváhajte kontaktovať. Crsdpfxjzh Iyfs Alnsh Naša spoločnosť ponúka najširší sortiment produkčných kopírok Konica Minolta a na požiadanie zabezpečujeme dodávky po celom svete. Pre viac informácií nás prosím kontaktujte.

Stav: pripravené na použitie (použité), Konica Minolta C 450i vo vynikajúcom stave, otestovaná a pripravená na tlač Rýchlosť systému A4: až 45/45 str./min. (čiernobielo/farebne) Rýchlosť systému A3: až 22/22 str./min. (čiernobielo/farebne) Rýchlosť obojstrannej tlače A4: až 45/45 str./min. (čiernobielo/farebne) Crjdpfx Aowx Ir Ejlnsh Doba výtlačku prvej strany A4: 3,8/5,0 sek. (čiernobielo/farebne) Ako skúsený predajca použitých kopírovacích strojov sme si vybudovali skutočnú odbornosť v baliacich a paletových prepravách, aby sme zákazníkom doručili stroje v perfektnom stave. Dodávame kopírky pochádzajúce od spoločnosti Konica Minolta France a servisované nimi. V prípade otázok ma neváhajte kontaktovať. Naša spoločnosť ponúka najširší sortiment produkčných kopírovacích strojov Konica Minolta s možnosťou medzinárodnej dopravy na požiadanie. Neváhajte nás kontaktovať pre ďalšie informácie.

Stav: veľmi dobrý (použitý), Stroj je v veľmi dobrom stave, má najazdených 3,7 milióna hodín. Súčasťou výbavy sú: PF 707m / IQ 501 / IC 604 / RU 518 / FS 532 / PI 502 / MK737 / HM 103 / PF 711. Crjdpjz D Uqgofx Alnsh

Stav: takmer ako nový (použitý), Konica Minolta Bizhub C257i na predaj. Demo NOVÝ stroj Tlač / Kopírovanie / Skenovanie – farebné aj čiernobiele Rýchlosť tlače: 25 strán/min (A4), 12 strán/min (A3) Crsdpexx Umasfx Alneh Pre viac informácií pošlite správu.

Stav: takmer ako nový (použitý), Rok výroby: 2025, Funkcionalita: plne funkčný, Výbava: automatický duplex, Predvádzací systém AccurioPress C4080 Málo používaný, keďže bol využívaný len na prezentácie. Stav počítadla na požiadanie. Cjdpfx Alexgqk Donorh Výbava je ľubovoľne prispôsobiteľná. Na fotografii: C4080 s KM-Controllerom IC-609 vrátane UK-220 (APPE) DF-716 (dokumentový skener) PF-707 (vakuová podávačka papiera) RU-518 Relay-Unit (chladiaca/žehliaca jednotka) IQ-501 s VI-515 FS-532 zošívací finišer s SD-510 modul pre tvorbu brožúr Predaj/prenájom iba v Nemecku! Cena na vyžiadanie! Bohužiaľ Vás musíme informovať, že predaj mimo Nemecka nerealizujeme. Prosíme Vás o pochopenie a žiadame, aby ste sa v tejto veci ďalej neinformaovali.