Kontinuálna Vŕtačka kúpiť použité (1 659)

Stav: použitý, číslo stroja/vozidla: 007805, Max. šírka panelu: 3200 mm Max. dĺžka panelu: 1200 mm Počet agregátov: 6 Počet agregátov: 4 Polohovanie cez NC riadenie: áno Lodpfxex A E Suo Afgjrk Bočné horizontálne skupiny: áno

Stav: veľmi dobrý (použitý), Electronic machine, CNC controlled, PC control type NC 500 - Tooling System software. Ljdpfx Afsyyw S Rjgjrk No. 2 motorized throughfeed conveyor belts - feed speed (m/min): approx. 35 - 75 Max. working width (mm): 3200 - Min. working width (mm): 215 No. 2 horizontal drilling supports No. 2 drilling units for each horizontal drilling support (11 spindles per drilling unit) No. 5 lower vertical drilling supports Drilling units per lower vertical drilling support (No.): 2 x HP 1.8 No. 2 upper vertical drilling supports Spindles per drilling unit on upper vertical drilling supports (No.): 2 x HP 1.8 No. 4 upper vertical workpiece clamps. No. 2 endless screws for chip extraction Digital display for position data (axes). Total connected load (kW): 62.7 CNC controls the movement (X-axis) of the horizontal drilling supports CNC controls the movement (Hv) of the 2 horizontal drilling supports CNC controls the movement (X-axis) of the vertical drilling supports CNC controls the movement (axes Y1 and Y2) of the drilling units CNC controls the movement (Y-axis) of the stops CNC controls the movement (X-axis) of the workpiece clamps CNC controls the movement (X-axis) of the conveyor belts The CNC control manages all programming of the automatic working cycles

Stav: veľmi dobrý (použitý), PC-ovládanie typu NC 400 Deluxe Č. 2 motoricky poháňané dopravníkové pásy Č. 2 horizontálne vŕtacie suporty Č. 1 vŕtacia jednotka pre každý horizontálny vŕtací suport Vretená pre každú horizontálnu vŕtaciu jednotku (ks) 20 Max. pracovná šírka (mm) 3200 Min. pracovná šírka (mm) 205 (cca) Č. 5 spodných vertikálnych vŕtacích suportov Č. 2 vŕtacie jednotky pre každý spodný vertikálny vŕtací suport Č. 2 horné vertikálne vŕtacie suporty Č. 2 vretená pre každú vŕtaciu jednotku horných suportov Č. 4 horné vertikálne upínače obrobkov Č. 2 pásy na odvod triesok CNC riadenie ovláda pohyb (os X) horizontálnych suportov CNC riadenie ovláda pohyb (os Y) dorazov CNC riadi pohyb (os X) transportných pásov Lrsdpfx Afoyyw Sdsgsk Celkový pripojovací výkon (kW)

Stav: veľmi dobrý (použitý), PC riadenie typu NC 500 (Softvérový systém nástrojov) Č. 2 priebežné motorové dopravné pásy Č. 2 horizontálne vŕtacie suporty Č. 2 vŕtacie jednotky pre každý horizontálny suport Max. pracovná šírka (mm) 3200 - Min. pracovná šírka (mm) 205 (cca) Č. 8 spodných vertikálnych vŕtacích suportov Lsdsyvrrqopfx Afgerk Č. 2 vŕtacie jednotky na každý spodný vertikálny suport Č. 4 horné vertikálne vŕtacie suporty Č. 2 vretená pre každú vŕtaciu jednotku horného suportu Č. 5 horných vertikálnych obrobkových upínačov Č. 2 šnekové dopravníky (nekonečné) na odstraňovanie triesok Digitálne zobrazenie polohových údajov (os) Celkový pripojovací výkon (kW) 48 CNC riadi pohyb (os X) horizontálnych vŕtacích suportov CNC riadi pohyb (os X) dopravných pásov CNC riadi pohyb (os Y) dorazov CNC riadi pohyb (os Z) všetkých vertikálnych vŕtacích suportov

Stav: použitý, číslo stroja/vozidla: 007869, Maximálna šírka panelu: 3200 mm Maximálna dĺžka panelu: 800 mm Počet agregátov: 5 Ljdpfxjwimzys Afgjrk Bočné horizontálne skupiny: áno

Stav: použitý, číslo stroja/vozidla: 007202, Max. šírka panelu: 2500 mm Max. dĺžka panelu: 1000 mm Lrodpsu Rv Ukjfx Afgjk Počet agregátov: 3

Stav: generálne opravený (použitý), PC-ovládanie Power Control Lodpfjvhcbzjx Afgjrk Softvér Č. 2 priechodné motorické dopravníky Č. 2 horizontálne vŕtacie suporty (digitálne zobrazenie polohových údajov pre osi) Č. 2 vŕtacie jednotky pre každý horizontálny vŕtací suport (1 x 1,5 kW) Č. 11 vreten pre každú horizontálnu vŕtaciu jednotku Max. pracovná šírka (mm): 3000 Min. pracovná šírka (mm): 250 Č. 6 spodných vertikálnych vŕtacích suportov (digitálne zobrazenie polohových údajov pre osi) Č. 2 vŕtacie jednotky pre každý spodný vertikálny vŕtací suport (2 x 1,5 kW) Č. 11 vreten pre každú vŕtaciu jednotku spodných suportov Č. 2 horných vertikálnych vŕtacích suportov (digitálne zobrazenie polohových údajov pre osi) Č. 2 vŕtacie jednotky pre každý horný vertikálny vŕtací suport (2 x 1,5 kW) Č. 11 vreten pre každú vŕtaciu jednotku horných suportov Č. 6 horných vertikálnych upínačov obrobkov Dopravník na odvod triesok Celkový inštalovaný výkon (kW): 50 / 60 (približne)

Stav: veľmi dobrý (použitý), PC-based control type NC 400 (with software for managing work cycles) No. 2 pass-through motorized conveyor belts Max. working width (mm) 3200 – Min. working width (mm) 205 (approx.) No. 2 horizontal drilling supports Ledoi D D Tfepfx Afgsrk No. 2 drilling units for each horizontal drilling support Spindles per horizontal drilling unit (no.) 11 No. 4 lower vertical drilling supports No. 2 drilling units for each lower vertical drilling support No. 2 upper vertical drilling supports No. 2 spindles for each drilling unit of the upper drilling supports No. 2 upper vertical workpiece clamps No. 2 screws (endless) for chip removal Digital display of position data (axes) Total connected load (kW) 25 The CNC control manages the movement (X-axis) of the horizontal drilling supports The CNC control manages the movement (Y-axis) of the stops OPTION: Front loader (for narrow parts: min. 60 mm – max. 260 mm)

Stav: veľmi dobrý (použitý), Rok výroby: 2007, prevádzkové hodiny: 23 983 h, Funkcionalita: plne funkčný, dĺžka obrobku (max.): 2 500 mm, šírka obrobku (max.): 1 000 mm, výška obrobku (max.): 80 mm, maximálna rýchlosť vretena: 7 500 ot./min, TECHNICAL DETAILS Workpiece length: 200 – 2,500 mm Workpiece width: 70 – 1,000 mm Workpiece thickness: 4 – 80 mm Performance and Operation Ledpjwi Inzofx Afgork Operating power: 21 kW Software: WoodWop 4.5 Feed Rates Rapid traverse X-axis: 130 m/min Rapid traverse Y-axis: 80 m/min Rapid traverse Z-axis: 50 m/min Spindle Spindle speed: 1,500 - 7,500 rpm Compressed Air and Extraction Compressed air requirement: 7 bar Dust extraction: approx. 4,450 m³/h MACHINE DETAILS Dimensions (L x W x H): approx. 7,300 x 3,700 x 2,100 mm Weight: 5.5 t Operating hours: 23,983 h Workpiece counter: 102,199 pcs

Stav: pripravené na použitie (použité), Rok výroby: 2015, Funkcionalita: plne funkčný, číslo stroja/vozidla: AB/222595, celková šírka: 1 950 mm, celková dĺžka: 2 300 mm, celková výška: 1 850 mm, pohotovostná hmotnosť: 1 240 kg, Výbava: Označovanie CE, DETAILY STROJA Rozmery a hmotnosť Lrsdpfx Aey Akdxjfgjk Rozmery (d x š x v): 2.300 x 1.950 x 1.850 mm Hmotnosť bez nákladu: 1.240 kg Napätie: 400 V Odber prúdu: 10 A VYBAVENIE CE označenie

Stav: neskontrolované (použité), Rok výroby: 2006, Funkcionalita: neoverené, otáčky (max.): 2 970 ot./min, dĺžka obrobku (max.): 2 500 mm, šírka obrobku (max.): 1 000 mm, Výbava: Označovanie CE, TECHNICAL DETAILS Maximum panel width: 1,000 mm Maximum panel length: 2,500 mm Minimum panel length: 250 mm Minimum panel width: 100 mm Number of lower vertical groups: 5 Number of upper vertical groups: 1 Lateral horizontal groups: yes Number of pressing elements: 5 Number of horizontal lateral groups: 2 Motor power: 1.5 kW Speed: 2,970 rpm MACHINE DETAILS System control: TOPDRILL Machine programming software: WOODWOP Total installed power: 35 kW EQUIPMENT Lateral horizontal groups Group positioning via CNC Z-axis positioning via CNC Safety standards with CE marking Safety light barriers Automatic chip extraction Lredpfeyzy T Tsx Afgek The machine is sold and delivered in its actual technical and legal condition ("as seen and approved") on the basis of photographic documentation and technical/commercial documents of a descriptive nature. The buyer has the right to inspect the goods prior to collection and assumes responsibility for installation, securing, and use of the machine at the installation site. External reference: 6157

Stav: pripravené na použitie (použité), Rok výroby: 1994, Funkcionalita: plne funkčný, číslo stroja/vozidla: 14219, pojazdová vzdialenosť osi X: 1 250 mm, zdvih osi Y: 900 mm, zdvih osi Z: 560 mm, priemer vretena: 75 mm, maximálna rýchlosť vretena: 1 800 ot./min, S digitálnym ukazovateľom posuvov! TECHNICKÉ ÚDAJE Os X: 1.250 mm Os Y: 900 mm Os Z (resp. os W): 560 mm Priemer vretena: 75 mm Otáčky vretena: 18-1.800 ot./min Rozmery stola: 950 mm x 950 mm Lrsdpfxsy Emq Tj Afgok PARAMETRE STROJA Hmotnosť: 10.000 kg VYBAVENIE Príslušenstvo viditeľné na obrázkoch vrátane nástrojov, náradových skríň a upínacích prípravkov.

Stav: veľmi dobrý (použitý), Rok výroby: 1990, Funkcionalita: plne funkčný, pojazdová vzdialenosť osi X: 1 600 mm, zdvih osi Y: 920 mm, zdvih osi Z: 950 mm, priemer vretena: 128 mm, model regulátora: HEIDENHAIN iTNC530, The machine was overhauled and modernized in 2005. In 2025, further repairs were carried out. The following work was performed: - Machine cleaning - Overhaul and adjustment of machine geometry - Overhaul of machine functionality - Overhaul of electrical equipment - Overhaul of hydraulics and lubrication - Backlash compensation and drive optimization - Replacement of way wipers - Repair of telescopic cover - Overhaul of tool cooling system CHOV-K 10 bar - Overhaul of tool changer AVN40 Lsdpfx Afsy Edl Uogjrk TECHNICAL DETAILS Main spindle diameter: 128.57 mm Taper: ISO 50 Spindle speed range: 5,000 rpm X-axis travel: 1,600 mm Y-axis travel: 920 mm Z-axis travel: 950 mm Clamping surface of table: 850 x 850 mm (850 x 1,600 mm including additional supports) Table load capacity: 3,000 kg MACHINE DETAILS Control system: HEIDENHAIN iTNC530 EQUIPMENT - Electronic handwheel - SIEMENS motors and drives - CNC rotary table – full B-axis control - CHOV-K 10 bar – through-spindle coolant – emulsion - ATC40 – automatic tool changer - Operator panel protection against chips and coolant - Workpiece enclosure

Stav: pripravené na použitie (použité), Rok výroby: 1983, prevádzkové hodiny: 8 529 h, Funkcionalita: plne funkčný, pojazdová vzdialenosť osi X: 1 200 mm, zdvih osi Y: 1 120 mm, zdvih osi Z: 950 mm, zaťaženie stola: 3 000 kg, priemer vretena: 100 mm, Stroj bol v roku 2002 modernizovaný a renovovaný! TECHNICKÉ DETAILY Priemer pracovného vretena: 100 mm Rozsah otáčok vretena: 1 800 ot./min. Upínací kužeľ: 50 ISO Rozsah otáčok vretena: 1 800 ot./min. Zdvih vretena (W): 630 mm Pojazd v osi X: 1 200 mm Pojazd v osi Y: 1 120 mm Pojazd v osi Z: 950 mm Upínacia plocha stola: 1 000 mm x 1 120 mm Zaťažiteľnosť stola: 3 000 kg DETAILY STROJA Riadiaci systém: HEIDENHAIN TNC426 Lrodpfx Ajy Edgfefgok Motory a pohony: SIEMENS Prevádzkové hodiny (podľa údajov z displeja) Čas zapnutia riadenia: 37 038 h Prevádzkový čas stroja: 30 987 h Čas chodu programu: 8 529 h Čas chodu vretena: 12 156 h VYBAVENIE Ručné koliesko: HR410

Stav: veľmi dobrý (použitý), Obojstranná oscilačná vŕtačka CAMAM MO-4A Lsdpfotp Tnzjx Afgerk Počet vreten na stranu: 3 Montážny držiak nástroja: košík 16 mm Oscilácia nastaviteľná v rozsahu 0–75 mm Vzdialenosť medzi vretenami: 50–900 mm Dve rýchlosti vretena: 4500/9000 ot./min Dva pneumatické prítlaky materiálu na stranu

Stav: veľmi dobrý (použitý), Viacvretenová vŕtačka Maggi Boring System 35 Počet vreten: 35 Rozstup medzi vretenami: 32 mm Vzdialenosť medzi prvým a posledným vretenom: 1088 mm Maximálna hĺbka vŕtania: 85 mm Otáčky vretena: 2800 ot./min Počet pneumatických prítlakov: 4 Lredpovx Aqdsfx Afgsk Prevádzkový tlak stroja: 6-8 bar Spotreba vzduchu na cyklus: 15 l Počet motorov: 2×1,5 kW Hmotnosť: 450 kg CE certifikát

Stav: veľmi dobrý (použitý), Funkcionalita: plne funkčný, Vŕtačka Comec FMC 900 3M-I Automatické podávanie z magazínu Lrjdpfxoy A I R Aj Afgsk Počet vreten: 4 Hlavný motor s výkonom 4 kW Maximálna dĺžka obrobku: 900 mm Maximálna šírka obrobku: 100 mm Maximálna vzdialenosť vŕtania: 800 mm Výkonnosť vŕtania v závislosti od dĺžky materiálu: 500–1100 ks/h Použitie: na veľkosériovú výrobu stoličiek, postelí, detských postieľok a komponentov iného nábytku.

Stav: veľmi dobrý (použitý), Funkcionalita: plne funkčný, Viacvretenová vŕtačka Masterwood K29S Počet vretien: 29 Otáčky: 2800 ot./min Vzdialenosť medzi prvým a posledným vrtákom: 896 mm Počet pneumatických upínačov: 4 Vzdialenosť medzi stredmi jednotlivých vretien: 32 mm Maximálna hĺbka vŕtania: 80 mm Pracovný tlak: 6 – 7 bar Lrjdpfx Asy Atycofgsk Výkon motora: 3 kW Technická dokumentácia

Stav: pripravené na použitie (použité), Funkcionalita: plne funkčný, Radiálna vŕtačka, Csepel RFM 51, použitý stroj Demontáž stroja je zodpovednosťou kupujúceho. Ledpfowcqlcsx Afgerk Výrobca: Csepel Model: RFM 51 Dĺžka osi X: 4000 mm Pojazd ramena: 3100 mm Polomer: 2460 mm Vzdialenosť od základne k vretenu: 1660 mm Vŕtacia kapacita v oceli: 100 mm Vŕtacia kapacita v liatine: 120 mm

Stav: nový, Condition: New Stock number: 3935 Delivery time: approx. 10 weeks from order Country of origin: Spain Price: €18,150 Leasing rate: €348.48 Drilling capacity in steel: 50 mm Spindle taper: MK 4 Throat depth: 400 mm Speed range: 54 - 1032 (9 steps) rpm Motor power: 2.9 kW Thread cutting capacity: M36 Length: 600 mm Width: 1200 mm Height: 2500 mm Weight: 710 kg Feed rates: 0.1 / 0.2 / 0.3 / 0.4 mm/rev Max. drilling depth: 230 mm Column diameter: 200 mm Spindle to table distance: 50 - 850 mm Spindle to base distance: 1290 mm Table size: 550 x 550 mm Base size: 1060 x 600 mm ERLO (MADE IN SPAIN) SUITABLE FOR PRODUCTION APPLICATIONS High-performance geared drilling machine Ljdpfewiq H Hsx Afgsrk Coolant system VDE-compliant electrics Chuck guard Forward/reverse rotation Worklight Front handwheel for sensitive feed Table can be rotated and swivelled Operating manual in GERMAN OPTIONS (PRICES ON REQUEST): - Tapping device IR/IRS - Electronic variable speed driver with digital display VE+TAK - Digital drilling depth indicator LBC ALTERNATIVE: VERSION ERLO B-50 WITH ELECTROMAGNETIC CLUTCH PRICE ON REQUEST

Stav: nový, Stav: nový Dodacia lehota: cca 8 týždňov od objednania Krajina pôvodu: Španielsko Cena: 16 960 € Leasingová splátka: 325,63 € Vŕtací výkon v konštrukčnej ocele: 40 mm Upínanie: MK 4 Vyloženie: 360 mm Otáčky: 61 – 1 169 ot/min (9 stupňov) Motor: 2,2 kW Rezná kapacita závitov: M33 Dĺžka: 550 mm Šírka: 950 mm Výška: 2 363 mm Hmotnosť: 610 kg Lodswiq Htepfx Afgork Posuvy: 0,1 / 0,2 / 0,3 / 0,4 mm/ot Max. hĺbka vŕtania: 200 mm Priemer stĺpa: 175 mm Vzdialenosť vreteno – stôl: 35 – 835 mm Vzdialenosť vreteno – základňa: 1 240 mm Stôl: 550 x 550 mm Veľkosť základne: 950 x 550 mm ERLO (VYROBENÉ V ŠPANIELSKU) PRE PRIEMYSELNÉ NASADENIE automatický posuv ozubený prevod pevný pracovný stôl sklopný otočný stôl predné koleso pre citlivý jemný posuv chladiace zariadenie osvetlenie VOLITEĽNE (CENA NA VYŽIADANIE): Zariadenie na rezanie závitov IR/RS ALTERNATÍVA: VERZIA ERLO B-40 S ELEKTROMAGNETICKOU SPOJKOU — CENA NA VYŽIADANIE

Stav: veľmi dobrý (použitý), Rok výroby: 2006, prevádzkové hodiny: 4 029 h, Funkcionalita: plne funkčný, celková hmotnosť: 3 999 kg, typ paliva: nafta, farba: žltá, konfigurácia náprav: 2 nápravy, pohotovostná hmotnosť: 3 999 kg, palivo: nafta, typ prevodu: hydrostatický, počet sedadiel: 1, stav pohonu: 80 percento, stav reťaze: 80 percento, stav pneumatík: 80 percento, Výbava: gumové pásy, hydraulika, hydraulika uchopovača, ďalšie svetlomety, Autorizovaný dealer značky SUBARU v Łaziskach Górnych ponúka na predaj horizontálnu vŕtačku Vermeer D16X20a z konca roka 2006. Stroj pochádza z veľkej spoločnosti, ktorá ukončila činnosť, a vďaka našej spolupráci u nás môžete tento stroj zakúpiť. Vzhľadom na naše dlhoročné skúsenosti s podobnými strojmi vám ho s dôverou predstavujeme na predaj. Vermeer má približne 4000 motohodín, čo je originálny počet – vidno to na stave hydrauliky a motora. Skontrolovali sme celý motor aj hydrauliku a momentálne je všetko v poriadku. V cene ponuky pridávame NOVÝ preplachovací systém s nádržou 2000 l. Navyše ponúkame dopravu po celej Európskej únii. V cene dostanete kompletnú dokumentáciu na registráciu. Ponúkame všetky formy platby: – Leasing, úver, hotovosť aj bankový prevod. Pri platbe v hotovosti alebo bankovým prevodom môžete okamžite odísť so strojom zo showroomu. Zabezpečujeme aj poistenie – vypočítame vám najvýhodnejšiu sadzbu na akékoľvek vozidlo – SKÚSTE NÁS! Viac informácií o našich službách získate u predajcov. Technické údaje: Model: Perkins 704-30 Typ: diesel, 4-valcový Objem: 3,0 l Výkon: cca 65 HP Jednoduchý mechanický motor – bez elektroniky, lacný na servis Ťažná / tlačná sila: 16 000 lb (~7,2 t) Krútiaci moment: cca 2700 Nm Otáčky: ~150 ot./min Dĺžka tyčí: cca 3 m Hmotnosť stroja: cca 4,3 t Hydraulika a preplach Prietok preplachu: ~95 l/min Tlak preplachu: do ~50 bar Hydraulická nádrž: ~87 l Stroj je ideálny na: – vŕtanie pre vodovodné a kanalizačné siete, plynovody – optické káble a elektrické vedenia – práce v mestskom prostredí (kompaktné rozmery) Najväčšie výhody: – jednoduchá konštrukcia, ľahká obsluha a údržba – nízka spotreba paliva (~5–8 l/h) – kompaktná a mobilná – veľmi vhodná pre prípojky a stredne veľké prechody Lodsy A Izzopfx Afgjrk Uvedená cena je netto a platí pre export a firmy. Pre individuálneho zákazníka možná výrazná zľava – Neváhajte nás kontaktovať telefonicky, aby ste získali svoju najlepšiu cenu :)

Stav: generálne opravený (použitý), Rok výroby: 2026, Funkcionalita: plne funkčný, Na predaj je radiálna vŕtačka, ktorá sa momentálne nachádza v procese generálnej opravy v našom závode. Po ukončení opravy a modernizácie bude stroj zodpovedať všetkým technickým normám a parametrom novej porovnateľnej stroja. Stroj bude plne funkčný a pripravený na predvedenie pod napätím. ✅ 12 mesiacov plnej záruky na všetky mechanické časti a kompletnú elektrickú inštaláciu Technické údaje: Max. priemer vŕtania oceľ / liatina: 75 / 85 mm Max. závitovanie oceľ / liatina: M56 / M68 Max. vzdialenosť vretena – stôl: 2000 mm Min. vzdialenosť vretena – stôl: 390 mm Upínanie vretena: MK5 Rozsah otáčok: 12,5 – 1600 ot./min Zdvih vretena: 350 mm Mechanický posuv vretena Napájanie: 400V trojfázový prúd Elektrické zdvíhanie a spúšťanie ramena Elektrické upínanie ramena Výkon motora: 5,5 kW Rozmery a hmotnosť: Hmotnosť: cca 7000 kg Rozmery (D x Š x V): 3275 x 1170 x 3280 mm Stav stroja: Generálne opravený a modernizovaný Technický stav: porovnateľný s novým strojom Možnosť predvedenia pod napätím Lrodpfx Afey D Sr Hjgsk ✅ 12 mesiacov plnej záruky na všetky mechanické časti a kompletnú elektrickú inštaláciu Obchodné podmienky: Lokalita: Poľsko Dodacie podmienky: FCA Bydgoszcz Nakládka v cene zahrnutá

Stav: pripravené na použitie (použité), Radiálna vŕtačka, Kovosvit VO 50, použitý stroj Výrobca: Kovosvit (Česká republika) Model: VO 50 Dĺžka ramena (vzdialenosť osi vretena od stĺpa): 1250 mm Vŕtacia kapacita do ocele: max. 50 mm Vŕtacia kapacita do liatiny: max. 60 mm Lrjdpfx Afsw Hanhegjk Zdvih vretena: 310 mm Upínanie vretena: Morse kužeľ MK-5 Rozsah otáčok: 28–2500 ot./min. Rozsah posuvov: 0,05–2 mm/ot. Výkon motora: 4 kW Inštalovaný výkon: 6 kVA Rozmery stroja (DxŠxV): 3120 x 1030 x 2750 mm Hmotnosť: cca 4200 kg

Stav: pripravené na použitie (použité), Rámové vŕtačky, použité zariadenie Značka: CSEPEL Model: R.F. 2a Popis: Priemer stĺpa: 350 mm Vertikálny zdvih ramena: 1200 mm Horizontálny posuv vŕtacej hlavy: 1000 mm Vertikálny zdvih vretena: 400 mm Priemer vretena: 65 mm Lredpfx Afow Db Nusgek 12 rýchlostí vretena: 47,5 – 2100 ot./min 8 posuvov: 0,048 – 1,2 m/min Výkon motora: 9 HP