Kronitek Ae-180 kúpiť použité (7 298)
Zoradiť výsledky
- Najnižšia cena Najvyššia cena
- Najnovšie inzeráty Najstaršie inzeráty
- Najkratšia vzdialenosť Najväčšia vzdialenosť
- Najnovší rok výroby Najstarší rok výroby
- Najnovšia aktualizácia Najstaršia aktualizácia
- Výrobcovia od A po Z Výrobca od Z po A
- Relevantnosť
- Najnižšia cena
- Cena
- Najvyššia cena
- Cena
- Najnovšie inzeráty
- Dátum pridania
- Najstaršie inzeráty
- Dátum pridania
- Najkratšia vzdialenosť
- Vzdialenosť
- Najväčšia vzdialenosť
- Vzdialenosť
- Najnovší rok výroby
- Rok výroby
- Najstarší rok výroby
- Rok výroby
- Najnovšia aktualizácia
- Aktualizácia
- Najstaršia aktualizácia
- Aktualizácia
- Výrobcovia od A po Z
- Výrobca
- Výrobca od Z po A
- Výrobca
- Označenie od A po Z
- Označenie
- Označenie od Z po A
- Označenie
- Model od A po Z
- Model
- Model od Z do A
- Model
- Najnižšia referencia
- referencia
- Najvyššia referencia
- referencia
- Najkratšia doba prevádzky
- Prevádzková doba
- Najdlhšia doba prevádzky
- Prevádzková doba
- relevantnosť
- relevantnosť
Malý inzerát
Rīga
975 km
Lúpač koreňov AE-180
KronitekAE-180
Zavolať
Stav: nový, Rok výroby: 2026, Funkcionalita: plne funkčný, číslo stroja/vozidla: AE-180, Všeobecne:
Škrabka na koreňovú zeleninu je moderné zariadenie špeciálne navrhnuté na efektívne čistenie a lúpanie koreňovej zeleniny, akými sú zemiaky, zázvor alebo mrkva. Vďaka možnosti použitia jemného kefového nadstavca je možné zariadenie využiť aj na šetrné čistenie krehkého ovocia s tenkou šupkou.
Toto zariadenie sa vyznačuje vysokou efektivitou, pokročilou automatizáciou a vynikajúcimi výsledkami lúpanie. Výrazne zvyšuje produktivitu a znižuje náklady na pracovnú silu rýchlym a dôkladným odstraňovaním šupiek zo zeleniny. Škrabka využíva viaceré technológie lúpanie, vrátane parného lúpanie, trenia a kefovania. Tieto metódy zaručujú dôkladné odstránenie šupky pri zachovaní kvality a celistvosti suroviny. Vysoká variabilita zariadenia umožňuje nastaviť hrúbku lúpanie aj spôsob spracovania podľa veľkosti a typu zeleniny.
Hlavné vlastnosti:
• Efektívne lúpanie: Vďaka vysokorýchlostným rotačným kefám a nárazovým mechanizmom zabezpečuje rýchle a dôkladné odstránenie šupky.
• Multifunkčnosť: Okrem lúpanie dokáže zariadenie zeleninu umývať, triediť a krájať, čím pokrýva široké spektrum spracovateľských požiadaviek.
• Prispôsobivosť: Jednoducho sa prispôsobí rôznym veľkostiam a druhom zeleniny podľa okamžitých potrieb úpravami nastavení.
• Jednoduchá obsluha: Vďaka automatizovanému ovládaniu je obsluha prehľadná, intuitívna a nenáročná na obsluhu aj údržbu.
Dodpet Av H Aofx Alyskl
• Úspora práce: Použitie škrabky výrazne znižuje potrebu ručnej práce a zvyšuje celkovú efektivitu výroby.
• Hygienické a ekologické riešenie: Zariadenie je vyrobené z potravinárskej nehrdzavejúcej ocele triedy 304, spĺňa prísne normy potravinovej hygieny, je ľahko čistiteľné a šetrné k životnému prostrediu.
Pre bezchybné a bezpečné fungovanie zariadenia je dôležité jeho pravidelné čistenie a správna obsluha, čím sa minimalizuje riziko nehôd spôsobených nesprávnym použitím.
Celkovo je škrabka na koreňovú zeleninu robustným a univerzálnym riešením pre efektívne spracovanie koreňovej zeleniny i mäkkého ovocia, a preto predstavuje neoddeliteľnú súčasť každého moderného potravinárskeho prevádzkového zariadenia.
Malý inzerát
Rīga
975 km
Lúpač koreňov AE-800
KronitekRoot peeler AE-800
Zavolať
Stav: nový, Rok výroby: 2026, Funkcionalita: plne funkčný, číslo stroja/vozidla: Root peeler AE-800, Všeobecné informácie:
Škrabka na koreňovú zeleninu je pokročilé zariadenie určené na efektívne čistenie a oškrabávanie koreňovej zeleniny, ako sú zemiaky, zázvor a mrkva. Použitím mäkkého kefového nadstavca je možné čistiť aj jemné plody s tenkou šupkou.
Tento stroj vyniká vysokou účinnosťou, modernou automatizáciou a vynikajúcimi výsledkami oškrabávania. Výrazne zvyšuje produktivitu a znižuje náklady na pracovnú silu rýchlym a efektívnym odstránením šupky zo zeleniny.
Škrabka na korene využíva rôzne techniky oškrabávania vrátane parného oškrabávania, trenia a kefovania. Tieto metódy zabezpečujú dôkladné odstránenie šupky pri zachovaní kvality a integrity surovín. Všestrannosť stroja umožňuje reguláciu hrúbky a spôsobu oškrabávania, čo uľahčuje spracovanie rôznych veľkostí a druhov zeleniny.
Dksdpfet Av Igox Alyjl
Kľúčové vlastnosti:
• Efektívne oškrabávanie: Vybavená vysokorýchlostnými rotujúcimi kefami a impakt mechanizmami pre rýchle a dôkladné odstránenie šupiek.
• Multifunkčné využitie: Okrem oškrabávania je zariadenie schopné vyčistiť, triediť a krájať zeleninu podľa rôznych potrieb spracovania.
• Prispôsobivosť: Jednoduchým nastavovaním sa stroj dokáže prispôsobiť rôznym veľkostiam a typom zeleniny.
• Užívateľsky prívetivá obsluha: Automatizované riadenie umožňuje jednoduchú, zrozumiteľnú a bezpečnú prevádzku.
• Úspora pracovnej sily: Použitie tejto škrabky výrazne redukuje potrebu manuálnej práce a zvyšuje celkovú výkonnosť prevádzky.
• Hygienické a ekologické vyhotovenie: Zariadenie je zhotovené z potravinárskej nehrdzavejúcej ocele 304, čo zaručuje dodržiavanie hygienických noriem, jednoduché čistenie a šetrnosť k životnému prostrediu.
Pre bezproblémový a bezpečný chod zariadenia je nutné pravidelné čistenie a správna manipulácia, čím sa minimalizuje riziko nehôd spôsobených nesprávnym používaním.
Celkovo predstavuje táto škrabka robustné a všestranné riešenie pre efektívne spracovanie koreňovej zeleniny a ovocia s tenkou šupkou, čím sa stáva nepostrádateľným nástrojom v každej potravinárskej prevádzke.
Malý inzerát
Rīga
975 km
Celý z nehrdzavejúcej ocele, potravinárska kvalita
KronitekAE-KPM500
Zavolať
Rok výroby: 2025, stav: nový, Funkcionalita: plne funkčný, ŠKRABACIA LINKA NA ZEMIAKY 500 KG/H:
ŠKRABAČ KOREŇOVEJ ZELENINY RP800
Umývačka a leštička zeleniny a koreňovej zeleniny je navrhnutá na efektívne čistenie a voliteľné škrabanie koreňovej zeleniny, ako sú zemiaky, mrkva a zázvor. S odolnými mäkkými alebo tvrdými kefami dokáže efektívne polišovať alebo škrabať suroviny. Stroj má elegantný, korózii odolný dizajn z nerezovej ocele, vysoký objem čistenia, nízku spotrebu energie a komfortnú, kontinuálnu prevádzku. Kefové valce z odolného nylonového vlákna zaručujú dlhú životnosť a odolnosť voči opotrebeniu.
DOPRAVNÍK A ŠKRABACÍ STROJ S NOŽMI CKP500
Umývačka a škrabačka zemiakov s umývacím elevátorom je určená na zefektívnenie spracovania zemiakov v linkách. Umývací elevátor zdvíha a namáča zemiaky, zmäkčuje a čistí povrchovú hlinu. Po príprave ich automaticky posúva do škrabačky, kde sú zemiaky účinne umyté a ošúpané. Tento automatizovaný proces zabezpečuje kontinuálnu prevádzku, znižuje potrebu ručnej práce a pripravuje zemiaky rýchlo na ďalší stupeň spracovania.
Dkodpfxox Ex Dle Alyjl
NAMÁČACÍ ELEVÁTOR SO2400-S
Predumývačka SO2400-S s elevátorom je robustné, priemyselné riešenie na efektívne predumytie koreňovej zeleniny, ako sú zemiaky. Zefektívňuje prvú fázu umývania a vďaka integrovanému elevátoru automaticky posúva predumyté zemiaky na nasledujúci krok, čím šetrí čas, znižuje manipuláciu a minimalizuje riziko otlaku alebo kontaminácie.
TRIEDIACI DOPRAVNÍK VST2700
Triediaci a dopravníkový stroj slúži na triedenie materiálu po krájaní a škrabaní, s obojstrannými pracovnými stanovišťami pre manuálnu kontrolu. Obsluha môže odstrániť kúsky s nečistou šupkou na opätovné spracovanie. Vyrobený z odolnej nerezovej ocele 304, odoláva nárazom aj korózii a nastaviteľná rýchlosť umožňuje prispôsobiť dopravník rôznym materiálom.
Malý inzerát
Borken
977 km
Teplota a vlhkosť vzduchu
Espec Environmental Test System2x ARS-0680-AE -70°C bis 180°C
Zavolať
Stav: veľmi dobrý (použitý), ESPEC ARS-0680-AE Environmentálny testovací systém
Typ: ARS-0680-AE
Výrobca: ESPEC
Vyhotovenie: Environmentálny testovací systém s externou nerezovou testovacou komorou
Na predaj je kompletný environmentálny testovací systém ESPEC určený na teplotné, klimatické a automobilové skúšky.
Zariadenie pozostáva z dvoch klimatických testovacích komôr ESPEC typu ARS-0680-AE a z externej nerezovej testovacej komory na pojazdnom ráme.
Externá nerezová komora predstavuje vlastný testovací priestor pre väčšie vzorky, ako sú napr. automobilové svetlomety, osvetľovacie moduly, elektronické komponenty alebo automobilové zostavy.
Obe klimatické skúšobné komory ESPEC vytvárajú požadované teplotné a klimatické podmienky pre externú testovaciu komoru.
Stav / Zobrazenie:
Použité zariadenie, vizuálny stav viď fotografie.
Obe zariadenia zobrazujú STOP / pripravené na prevádzku.
Prevádzkové hodiny podľa displeja:
cca. 5 887 hodín
cca. 6 950 hodín
Zvláštnosti:
Kompletný environmentálny testovací systém s externou nerezovou testovacou komorou.
Obzvlášť vhodné pre komplexné testovacie úlohy na väčších alebo externe pripojených vzorkách.
Technické údaje klimatických komôr:
2x ESPEC ARS-0680-AE
Rok výroby: 2017 / 2018
Objem testovacieho priestoru: cca 680 litrov (každá)
Teplotný rozsah: cca -70 °C až +180 °C
Rozsah vlhkosti: cca 10 % až 98 % r. v.
Rýchlosť zmeny teploty: do cca 4–6 K/min
Vnútorné rozmery (Š x V x H): cca 850 x 1000 x 800 mm
Vonkajšie rozmery (Š x V x H): cca 1050 x 1955 x 1805 mm
Elektrické údaje:
Dodpoy H H Uhjfx Alyekl
Pripojenie: AC 400 V / 3~ / 50 Hz
Max. odber prúdu: cca 22–27 A
Hmotnosť: cca 505–615 kg na zariadenie
Chladiaci systém:
Vzduchom chladený kaskádový chladiaci systém
Nie je potrebné vonkajšie vodné napojenie
Chladivá podľa typových štítkov:
R23 – 0,65 kg
R452A – cca 2,1 – 2,3 kg
Externá nerezová testovacia komora:
Externý diaľkový testovací priestor na pojazdnej oceľovej konštrukcii
Veľký testovací priestor pre objemné vzorky
Vnútorný priestor vyhotovený z nerezu
Predné otváranie s obvodovým tesnením
Viacero pákových uzáverov
Bočné prechody / prípojné otvory
Odkladacia polica / testovacia plocha k dispozícii
Kolesá pre ťažké zaťaženie
Výbava:
2x klimatická skúšobná komora ESPEC ARS-0680-AE
Externá nerezová testovacia komora
Dotykový ovládací panel
Programová a konštantná prevádzka
Teplotná a vlhkostná prevádzka
Pozorovacie okno
Nerezové testovacie priestory
Vnútorné osvetlenie / Chamber Lamp
Bočné prechody na rúry a káble
Ethernet rozhranie
Vstup na meranie teploty vzorky
Ovládanie napájania vzorky
Výstupy časového signálu
Vodná nádrž pre klimatickú prevádzku
Mobilná konštrukcia
Obsah dodávky:
2x klimatická skúšobná komora ESPEC ARS-0680-AE
1x externá nerezová testovacia komora na pojazdnom ráme
Dostupné prípojné káble / príslušenstvo podľa stavu
Dostupná dokumentácia podľa dostupnosti
Obsah dodávky podľa fotografií
Poznámka:
Jedná sa o zákaznícke, špeciálne testovacie zariadenie.
Obe klimatické skúšobné komory ESPEC a externá nerezová testovacia komora tvoria komplet a predávajú sa len ako celok.
Servis / Príprava:
Kontrola funkčnosti a výmena potrebných komponentov
Nové naplnenie legálnym chladivom (v prípade potreby)
Tlaková skúška s certifikátom
Zdokumentovaná skúšobná prevádzka
Ostatné:
Obhliadka možná po dohode
Nakládku je možné zabezpečiť
Predaj pre podnikateľské účely – predaj bez záruky.
(Zmeny a omyly vyhradené)
Malý inzerát
Rīga
975 km
Linka na spracovanie kapusty. 10 000 kg/h
KronitekAE80
Zavolať
Stav: nový, Rok výroby: 2024, číslo stroja/vozidla: AES80, Linka slúži na prípravu strúhanej kapusty určenej na kvasenie a na šaláty. Táto linka môže obsahovať nasledujúce stroje a zariadenia: vyklápač boxových paliet, vykladací stôl, poloautomatický stroj na vyrezávanie hlúbov z kapusty, stroj na strúhanie kapusty, dopravník na strúhanú kapustu, dávkovač soli/korenín, dávkovač strúhanej mrkvy (alebo iných produktov ako cvikla, strúhaná paprika), doplnkové funkčné dopravníky na presun materiálu.
Dodpfx Ajp E Elujlyekl
Malý inzerát
Triptis
609 km
Bunk otvorený
FlieglTPS 180 Mega E Plateau
Zavolať
Stav: použitý, číslo stroja/vozidla: WFDFLT21801003760, pohotovostná hmotnosť: 4 480 kg, maximálna hmotnosť nákladu: 13 520 kg, celková hmotnosť: 18 000 kg, konfigurácia náprav: 2 nápravy, prvá registrácia: 05/2014, veľkosť pneumatiky: 445/45 r19,5, Rok výroby: 2014, Ďalšie informácie
Jemnozrnná oceľová zváraná konštrukcia
1 podpera prevodovky vpredu, s rovným spodným dielom a jednostranným ovládaním vpravo vo smere jazdy
Podložné kliny s držiakom, bočná ochrana z hliníka, ochrana proti podjazdu z ocele
Polovičné blatníky mierne presahujú hlavný rám, nárazníkové pufre vzadu
Ťažné zariadenie prívesného tandemu
Ťažné oje so schváleným 50 mm ťažným okom, spedičná verzia, spodné ťažné zariadenie
Nápravy a odpruženie
Diskové brzdové nápravy BPW, podľa výberu výrobcu
Vzduchové odpruženie so zdvíhacím a spúšťacím ventilom
Kolesá a pneumatiky
445 / 45 R 19,5, podľa výberu výrobcu, oceľové disky, továrenská strieborná
Brzdový systém
Dvojokruhová tlaková vzduchová brzdová sústava
Parkovacia brzda s pružinovým akumulátorom, Duomatic prípojka vpredu, s prepojovacou hadicou k motorovému vozidlu, EBS, elektronický brzdový systém s EBS zásuvkou vpredu, s prepojovacím káblom
Značka Haldex, Upozornenie: Príves môže byť ťahaný iba vozidlami, ktoré zabezpečujú účinnosť ABS!
Podlaha: dĺžka plochy cca 7 300 mm, protišmyková preglejka
Predné čelo: hliník cca 1 200 mm, rohové stĺpiky z ocele vo zväčšenom objeme
Elektrika
24 voltov, viackomorové zadné svetlá, bočné žlté LED osvetlenie
Dkjdjni Udzspfx Alyjl
2 biele pozičné svetlá vpredu
2 bielo/červené obrysové svetlá vzadu
1 x 15-pólová zástrčka vpredu, s prepojovacím káblom
Registrácia / Štítky
Krajina registrácie: Nemecko, s Dekra schválením a certifikátom
24/7 servisná linka, pripravené na jednoriadkový držiak ŠPZ, obrysové označenie reflexnými pásikmi podľa ECE R 048, bočne biele a vzadu červené
Malý inzerát
Ludwigsburg
771 km
Mobilná balička paliet
ATLANTA - mobiler StretchWicklerSFERA Easy Leasing ab 180,€*Monat
Zavolať
Rok výroby: 2025, prevádzkové hodiny: 1 h, stav: veľmi dobrý (použitý), Funkcionalita: plne funkčný, číslo stroja/vozidla: SFERA21Kommission1, Stretch Wrapper ATLANTA SFERA Easy
- 6 individually programmable wrapping programs
- Wrapping height: 2200 mm
- Mast height: 2050 mm (fits through almost any door)
- FE electromagnetic film brake
- Film tension electronically controlled via control unit
- Film specification: max. outer diameter Ø300 mm – height = 500 mm – core Ø76 mm
- GMK (compass): winding start and end position always identical
Dodpfjykuhpex Alyskl
- Film tension can be stored in 4 steps
TECHNICAL DETAILS:
- Two maintenance-free AGM batteries 12 V – 100 Ah, connected in series
- 160 pallets per charge – charging time: 8 - 10 hours
- High-frequency battery charger with LED display
- Wrapping height (machine with mast, including pallet): 2,150 mm
- Height detection via light sensor or dimension input on display
- Safety bar for emergency stop of the drive unit
- Emergency stop switch according to CE regulations
- Acoustic warning signal and warning light at machine start
- Fall protection for the film carriage
- Push buttons for Start and Stop
- Machine function in accordance with CE guidelines Ø 22 mm
ADJUSTABLE PARAMETERS ON CONTROL PANEL:
- All function parameters adjustable via display
- F00 - Display lock for program modifications
- F02 - Adjustable machine speed around the pallet up to 80 m/min
- Carriage speed upwards and downwards can be set independently
- F03 - Carriage speed upwards from 1.3 up to 5.4 m/min
- F04 - Carriage speed downwards from 1.3 up to 5.4 m/min
- F05 - Number of wraps at pallet base (1 - 10 wraps)
- F06 - Number of wraps at pallet top (1 - 10 wraps)
- F09 - Adjustment of pallet wrapping height
- F13 - F16 - Film tension for base & top wrapping / ascent & descent independently adjustable
- F62 - Ergonomic height for film change
ADJUSTABLE WRAPPING PROGRAMS ON CONTROL PANEL:
- 6 storable wrapping programs for SFERA EASY
- F01 - 1 - Cross wrapping (upwards/downwards)
- F01 - 2 - Simple wrapping (upwards or downwards only)
- F10 - F11 - Wrapping cycle with predefined start and stop heights
- F12 - Wrapping to a preset height (disabling light sensor for height)
- F21 - Wrapping cycle for oversize pallets
- F22 / F23 - Wrapping cycles for top sheet film
- F29 - Soft start cycle for application of edge protection
- F30 - F31 - Wrapping cycle with reinforcement and adjustable number of wraps
- Soft start to reduce film tears at sharp pallet edges
- Wrapping cycle with manual or motorized cord formation (optional)
- Optional photo sensor for dark packaged goods
*Leasing: 48-month term // 0 down payment
The unit was in operation as a replacement device at a customer's site for 3 months.
There are a few scratches – also on the housing – see photos.
The unit is in excellent condition.
We are happy to send more photos upon request.
The unit can be inspected by appointment in Ludwigsburg.
Immediately available.
Price ex stock Ludwigsburg.
Malý inzerát
Triptis
609 km
Vymeňte podvozok
FlieglTWP 180 Mega EL
Zavolať
Stav: nový, číslo stroja/vozidla: 5b4d5b70c0e4954373dd5bf0b, pohotovostná hmotnosť: 3 kg, maximálna hmotnosť nákladu: 14 kg, celková hmotnosť: 18 kg, konfigurácia náprav: 2 nápravy, veľkosť pneumatiky: 435/50 r19,5, Further information
Chassis swap central axle trailer
Fine-grain steel welded construction
Front stop, longitudinally adjustable and foldable
2 pairs of removable guide rollers, front and rear
4 container locks with robust outriggers on 20' base for swap bodies 7.15 / 7.45 and 7.82
1 pair of gearbox support legs at the front, with straight base and single-sided operation on the right (FR)
2 wheel chocks with holder
Side underrun protection in aluminium
Rear underrun protection in steel
Half-shell mudguards
Djdei Ri Iwepfx Alyokl
Splash flaps
Central axle trailer coupling system
Drawbar with tested 50 mm towing eye, forwarding/trailer spec (not suitable for trucks with tail-lift, or to be checked precisely in case of order)
Lower coupling drawbar, free drawbar length approx. 2200 mm
Hitch height: 380 (Note! Not printed in the offer, please compare with the technical data on the first page)
Axles & Suspension
SAF disc brake axles
Axles/chassis laser measured to reduce tyre wear and fuel consumption
Air suspension
Brake system
2-line compressed air brake system, colour-coded piping for easy servicing.
Air reservoir 208 litres
Spring-loaded parking brake
2 non-interchangeable coupling heads at the front, with connection lines to the truck, connection on the right (FR)
EBS, electronic braking system with EBS plug at the front, with connecting cable, connection on the right (FR)
Attention: The trailer may only be towed by towing vehicles that guarantee ABS functionality!
With lift & lower valve, holding function in both lowering and raised positions
Wheels and tyres
435/50 R19.5, brand at manufacturer’s discretion
Steel rims, factory silver
Electrics
24 Volt, multi-chamber lamps, side yellow LED lighting
2 white position lights at the front
2 white/red lane marker lamps at the rear
2 x 7-pin non-interchangeable plugs at the front, with connecting cable, connection on the right (FR)
2 additional LED work lights at the rear, switched via the reversing light
1 LED work light at the front, centrally between the supports, shining rearwards, switched via the reversing light
Registration country / Plates
Germany
With DEKRA approval and certificate (according to §13 EC-FGV)
24/7 service hotline
Prepared for single-row number plate holder
Contour marking with reflective strips according to ECE R 048, white on sides and red at the rear
Paintwork
Frame DB 7350 Novagrau, 10-year warranty against rust-through
Attention: Archive pictures!
Malý inzerát
Triptis
609 km
Vymeňte podvozok
FlieglTWP 180 Mega E
Zavolať
Stav: nový, číslo stroja/vozidla: 1eb6bdba4d54d87ab018b84c2, pohotovostná hmotnosť: 3 kg, maximálna hmotnosť nákladu: 14 kg, celková hmotnosť: 18 kg, konfigurácia náprav: 2 nápravy, veľkosť pneumatiky: 445/45 r19,5, Further Information
Chassis swap central axle trailer
Fine-grained steel welded construction
Front stop, longitudinally adjustable and foldable
Pair of removable guide rollers at front and rear
4 container locks with reinforced outriggers for 20' basis for swap bodies 7.15 and 7.45
1 pair of gearbox support legs at the front, with straight lower part and single-sided operation on the right (FR)
2 wheel chocks with holders
Side underrun protection in aluminum
Rear underrun protection in steel
Half-shell mudguards
Dksdpfx Alei Ri Iteyjl
Splash flaps
Central axle trailer towing device
Drawbar with certified 50 mm towing eye, forwarding version (not suitable for trucks with tail lift, or exact verification required upon order)
Drawbar without length adjustment
Axles & Suspension
SAF disc brake axles
Axles/chassis laser-aligned: reduces tire wear and fuel consumption
Air suspension
Braking system
2-line compressed air brake system; color-coded line layout for easy servicing
Air reservoir 208 liters
Spring-loaded parking brake
Duomatic connection at front, with connecting cable to tractor unit, connection on FR-left
EBS, electronic braking system with EBS plug at front, with connecting cable, connection on FR-right
Note: The trailer may only be towed by vehicles that ensure proper ABS function!
With raise & lower valve, hold function in each lift/lower position
Wheels and Tires
445/45 R19.5, make according to manufacturer’s choice
Steel rims, factory silver
Electrics
24 volt, multi-chamber lamps, lateral yellow LED lighting
2 white position lights at front
2 white/red lane marker lights at rear
2 x 7-pin non-interchangeable plugs at front, with connecting cable, connection on FR-right
LED work lights on both sides, controllable via reverse light
LED work light at the front midway between beams, rear-facing, controllable via reverse light
Operating Notes
Special permit required if total train length exceeds 18,750 mm. Country-specific registration regulations must be observed.
Registration country / plates
Germany
With Dekra inspection & report (acc. §13 EC-FGV)
24/7 Service Hotline
Prepared for single-line license plate holder
Contour marking with reflective strips acc. to ECE R 048, white on sides and red to rear
Paintwork
Frame DB 7350 Novagrau
10-year anti-corrosion guarantee
Note: Archive images!
Malý inzerát
Triptis
609 km
Vymeňte podvozok
FlieglZWP 180 Mega EL
Zavolať
Stav: nový, číslo stroja/vozidla: ccd5fddabaca94f260d9fe895, pohotovostná hmotnosť: 2 950 kg, maximálna hmotnosť nákladu: 15 050 kg, celková hmotnosť: 18 000 kg, konfigurácia náprav: 2 nápravy, veľkosť pneumatiky: 445/45 r19,5, Ďalšie informácie
Podvozok na výmenné nadstavby s otočným závesom
Zvarená konštrukcia z jemnozrnnej ocele
Rám Fliegl V-Stream
Predný doraz, pozdĺžne nastaviteľný a sklopný
2 páry odnímateľných vodiacich valčekov, vpredu a vzadu
4 uzamykateľné kontajnerové zámky so stabilnými výložníkmi pre 20-stopové výmenné kontajnery s dĺžkou 7,15 a 7,45 m
Otočný záves so silným guľovým ložiskom
2 kliny na zakladanie kolies s držiakom
Bočný ochranný zábradlie z hliníka
Bočný ochranný zábradlie posunutý dovnútra pre optimálny voľný priestor k podperám výmenných nadstavieb
Ochrana proti podbehnutiu z ocele
Ochrana proti podbehnutiu skrátená pre optimálny voľný priestor pri podperách, svetelná technika namontovaná s ochranou
Štvrtinové blatníky vpredu a polovičné blatníky vzadu
Ťažné zariadenie prívesu s otočným závesom
Ťažná oj s certifikovaným 40 mm ťahacím okom
Nápravy & odpruženie
SAF nápravy s kotúčovými brzdami
Nápravy/podvozok laserovo zamerané na zníženie opotrebenia pneumatík a spotreby paliva
Vzduchové odpruženie
Brzdový systém
Dvojvodušný tlakový vzduchový brzdový systém
Farebné vedenie potrubí pre jednoduchý servis
Vzduchová zásoba 208 litrov
Dkodpfji Ri Rkox Alyjl
Pružinová parkovacia brzda
2 zámenné spojovacie hlavice vpredu s prepojovacími vedeniami k motorovému vozidlu
EBS, elektronický brzdový systém s predným EBS konektorom a prepojovacím káblom
Upozornenie: Príves smie ťahať iba ťahač, ktorý zaručuje účinnosť ABS!
S ventilom na zdvíhanie/spúšťanie, s funkciou udržania v hornej/spodnej polohe
Kolesá a pneumatiky
445/45 R19,5, značka podľa výberu výrobcu
Oceľové disky, továrenská strieborná
Elektrická inštalácia
24 V, viackomorové svetlá, bočné žlté LED osvetlenie
2 biele obrysové svetlá vpredu
2 bielo/červené pozičné svetlá vzadu
2x 7-pólové zámenné zásuvky vpredu s prepojovacím káblom
2 prídavné LED pracovné svetlá vzadu, spínané cez spiatočné svetlo
1 LED pracovné svetlo vpredu medzi nosníkmi, svietiace dozadu, spínané cez spiatočné svetlo
Krajina registrácie/Tabuľky
Nemecko
s Dekra kontrolou a správou (podľa §13 EG - FGV)
24/7 servisná linka
pripravené na jednořádkový držiak značky
Obrysové označenie reflexnými pásikmi podľa ECE R 048, na boku biele a vzadu červené
Lakovanie
Rám v odtieni DB 7350 Novagrau
10-ročná záruka proti prehrdzaveniu
Upozornenie: Archívne fotografie!
Malý inzerát
Wiefelstede
958 km
Nožnice na rukoväte páky
unbekanntSchnittlaenge 180 mm
Zavolať
Stav: dobrý (použitý), Ručné pákové nožnice, ručné nožnice na plech, nožnice na plech, tabuľové nožnice
- Dĺžka strihu: 200 mm
- Rozmery: 350/100/H710 mm
- Hmotnosť: 17,6 kg
Dodpfx Ajd Rz Dyelyskl
Malý inzerát
Mala Vranjska
442 km
špirálový miesič
Dough mixer 180 litersDiosna 4.000EUR
Zavolať
Stav: takmer ako nový (použitý), Kompletne repasovaný stroj
Cena: 4 000 EUR
Miešačka cesta
Výrobca: Diosna
S lopatkou
Miska z nehrdzavejúcej ocele
Objem: 180 litrov
Djdpfx Aljx N Egbeyokl
Rozmery: 90x95x135 cm
Elektrický výkon: 3,5 kW
Napätie: 380V 50Hz
Malý inzerát
Sierakowska Huta
641 km
Dvojhriadeľová húsenková viacúčelová píla
STORTI MULTIBI 18/C2X55KW 400 180
Zavolať
Stav: veľmi dobrý (použitý), KATALÓGOVÉ ČÍSLO 72133
TECHNICKÉ ÚDAJE
- max. výška rezu: 180 mm
- šírka pásu: 400 mm
- šírka hriadeľa: 370 mm
Dodpfxjyr Rmqo Alyskl
- priemer hriadeľa: 60 mm
- max. priemer kotúča: 300 mm
- priemer otvoru kotúča: 80 mm
- min. dĺžka prvku: 630 mm
- max. šírka prvku: 600 mm
Zhora:
- pneumatické prítlaky
- západky
- prítlačný kovový valec 2 ks
- západky
- hriadeľ s pílami
- hladký prítlačný valec
- západky
- hladký prítlačný valec
Zospodu:
- kovový podávací ozubený valec 2 ks
- západky
- pás
- hriadeľ s pílami
- pás
- plynulá regulácia rýchlosti posuvu pomocou frekvenčného meniča
- hlavné motory 2x55 kW
- posuvový motor 4 kW
- hydraulické zdvíhanie korpusu hore/dole
- hydraulické nastavenie hriadeľov s pílami
- motor čerpadla 0,37 kW
- centrálne mazanie
- priemer odsávacích nástavcov 1x300 mm, 1x380 mm
- rozmery (dĺžka/šírka/výška): 3200x2350x2000 mm
- hmotnosť približne 5500 kg
PREDNOSTI
– talianská výroba
– dvojhriadeľová
– použitá viacpílka, vo veľmi dobrom stave
Cena bez DPH: 238 900 PLN
Cena bez DPH: 56 880 EUR
Cena bez DPH vypočítaná podľa kurzu 4,2 PLN/EUR
(v prípade väčších výkyvov kurzu sa cena môže zmeniť)
Malý inzerát
Sierakowska Huta
641 km
Štiepkovač dreva Drvič
KLOCKNER 900×180 HS 4 WTz przenośnikiem łańcuchowym typu redler
Zavolať
Stav: veľmi dobrý (použitý), Katalógové číslo: 7649
TECHNICKÉ ÚDAJE
Dkjdex S Nawopfx Alyjl
šírka vchodu: 900 mm
výška vchodu: 300 mm
šírka hriadeľa: 1030 mm
priemer hriadeľa: 700 mm
dĺžka noža: 1030 mm
počet nožov: 3 ks
rozmery sita: 70x70 mm
dole 2 ozubené ťažné hriadele
motor spodného hriadeľa: 7,5 kW
hore 2 ozubené ťažné hriadele
motor horného hriadeľa: 7,5 kW
pásový podávač
redler s reťazovým pásom 5600 mm + 10600 mm: 2,2 kW
šírka podávacieho pásu: 800 mm
hlavný motor: 90 kW
spätný chod
celkové rozmery stroja d/š/v: 3300x3100x1700 mm
rozmery základne pre štiepkovač: 3300x2080x1940 mm
rozmery podávača/redlera d/š/v: 5600x900x1000 mm + 10600x1050x1600 mm
rozmery základne pre podávací pás: 5100x1300x2520 mm
celková hmotnosť cca: 16 000 kg
VÝHODY
– nemecká výroba
– reťazový dopravník typu redler, vybavený hrabľami
– spätný chod
– dokumentácia DTR
– použitý štiepkovač v veľmi dobrom stave
Cena bez DPH: 219 900 PLN
Cena bez DPH: 52 350 EUR v závislosti od kurzu 4,2 EUR
(Ceny sa môžu meniť pri vyšších výkyvoch)
Malý inzerát
Częstochowa
248 km
Priemyselné roboty
Schleifzelle mit Roboter Kuka KR 180
Zavolať
Stav: veľmi dobrý (použitý), Rok výroby: 2011, Bunka s brúsnym robotom Kuka KR 180
Brúsna bunka Berger 2012 (vonkajšie brúsenie A1)
- Celková hmotnosť cca 6300 kg
- Rozmery bunky: cca 4650 x 2400 x 3100 mm
6-osový robot Kuka KR 180 R2500 Extra
- Rok výroby 2011
- Riadiaca jednotka KRC 4
- prídavná os (7. os)
Pásová brúsna stanica BSS10
- max. rozmery pásu 3500 x 30 mm
- max. priemer kontaktného kotúča 200 mm
- Výkon motora 4 kW
2 x leštiace stanice,
- priemer leštiaceho kotúča 350 - 600 mm
- Výkon 5,5 kW
Skrinka na výmenu uchopovačov
Pásový dopravník Interoll Automation GmbH
- Celková dĺžka cca 2000 mm
- Šírka pásu cca 440 mm
V cene je zahrnutý kompletný koncept, ako je vidieť na videu.
Djdpfx Aog Saqvelyskl
Máme 4 takéto bunky.
Je možné vyrobiť akýkoľvek detail, ako môžete vidieť na videu.
Malý inzerát
Langenfeld (Rheinland)
952 km
Digitálny tlačový stroj
Xerox Versant 180 Press incl.Fiery, Bookletfinisher, Paperdeck
Zavolať
Stav: pripravené na použitie (použité), Funkcionalita: plne funkčný, In this offer, you are purchasing a used color production system "Xerox Versant 180 Press"
Scope of delivery:
1 x Xerox Versant 180 with the following features:
- including Fiery Server EX180
- including Paper Deck A-CF03
- including Booklet Finisher A-FN13
Not the right configuration? No problem—we can configure the machine according to your requirements. Please feel free to contact us!
Meter readings:
- Total: approx. 4,419,328 pages
- Color: approx. 3,524,210 pages
- Black: approx. 895,118 pages
Condition:
This offer refers to a used device, which may show signs of use (minor scratches or yellowing).
The device has been function-tested. A test printout can be seen in the photo.
Dkodpfsu Ra Smsx Alysl
Packaging and shipping:
You are welcome to inspect the device during our business hours. Please arrange an appointment in advance!
Seaworthy packaging and worldwide shipping available on request!
Before shipping or collection, a function test will be recorded for you on video.
For further information, please feel free to contact us directly.
Malý inzerát
Langenfeld (Rheinland)
952 km
Digitálny tlačový stroj
Xerox Versant 180 Press only 270.000clicks, incl. Fiery, booklet, SquareFold
Zavolať
Stav: použitý, Funkcionalita: plne funkčný, V tejto ponuke získate používaný farebný produkčný systém "Xerox Versant 180 Press"
Predmet predaja:
1 x Xerox Versant 180 Press s nasledovnou výbavou:
Dksdpjxnlbmsfx Alyel
- vrátane FreeFlow Servera alebo Fiery Servera
- vrátane podávača papiera A-CF03
- vrátane brožúrovacieho finišéra A-FN13
- vrátane jednotky SquareFold SQF-104
Nie je to správna konfigurácia? Žiadny problém, stroj môžeme nakonfigurovať podľa vašich požiadaviek. Neváhajte nás kontaktovať!
Počítadlá:
Celkovo: približne 267 310 strán
Farba: približne 253 808 strán
Čiernobielo: približne 13 502 strán
Stav:
Táto ponuka zahŕňa používané zariadenie, ktoré môže vykazovať známky používania (menšie škrabance alebo zožltnutie).
Prístroj je otestovaný na funkčnosť. Skúšobná tlač je viditeľná na fotografii.
Balenie a preprava:
Zariadenie si môžete pozrieť počas našich otváracích hodín – prosím, dohodnite si termín!
Morské balenie a celosvetová expedícia na požiadanie možná!
Pred odoslaním alebo vyzdvihnutím bude pre vás vykonaný funkčný test so záznamom na video.
Pre viac informácií nás neváhajte kontaktovať osobne.
Malý inzerát
Langenfeld (Rheinland)
952 km
Digitálny tlačový stroj
Xerox Versant 180 incl. 2-side trimmerFiery, Squarefold
Zavolať
Stav: použitý, Funkcionalita: plne funkčný, In this offer, you are purchasing a used color production system "Xerox Versant 180 Press"
Scope of delivery:
1 x Xerox Versant 180 with the following configuration:
- including Fiery Server EX180
- including Paper Deck A-CF03
- including Booklet Finisher
Dkodpfovtpnljx Alysl
- including Squarefold & Front Trimmer
Looking for a different configuration? No problem – the machine can be customized to your requirements. Please feel free to contact us!
Meter readings:
Total: approx. 2,573,792 pages
Color: approx. 2,368,409 pages
Black & White: approx. 205,383 pages
Condition:
This offer relates to a used device, which may show signs of use (minor scratches or yellowing).
- The device has been function-tested
- A test print can be seen in the photo
Packaging and shipping:
You are welcome to inspect the device during our business hours. Please schedule an appointment in advance!
Sea-worthy packaging and worldwide shipping available on request!
Before shipping or collection, a functional test is recorded on video for you.
For further information, feel free to contact us personally.
Malý inzerát
Heilbronn
769 km
Single Adv. WP5 (čl. 3176)
Single Adv. WPS 180WP5
Zavolať
Rok výroby: 2017, stav: dobrý (použitý), Jednokomorový zariadenie Adv. WP5 180-12-220 voda, 180°C, 15 kW, nulové prevádzkové hodiny!
Rok výroby: 2023
Cena: 8 500 €
Kontaktná osoba: pán Rainer Eckerle
Dsdpfxjrupt Ns Alyskl
Malý inzerát
Menslage
944 km
Projekt AE PROFILL2000 jednorazové sklenené fľaše (2020)
Project AEEinweg-Glasflaschen
Zavolať
Stav: použitý, Rok výroby: 2020, Overview This complete bottling line was most recently used for filling spirits and comprises a rinser-filler combination with a T-cork capper, conveyor belts, case erector, and case sealer. The line achieves a maximum output of 2,000 bottles per hour, depending on bottle volume and product. As production volume increased, the seller acquired a new, higher-capacity line. To present the line in good condition, the seller has set it up in the warehouse. Technical details Output: 2,000 bottles/hour Various bottle shapes possible thanks to adjustable height and width Bottle volumes from 0.5 l to 3.0 l can be processed Last used for: Spirits, also suitable for other liquids Scope of supply Projekt AE PRORINS2000 linear rinser with a speed of up to 2,000 bph (2020) Projekt AE PROFILL2000 linear filler with 10 electronically controlled filling valves (2021) Borelli T-cork capper Conveyor belts Lantech C-300 case erector (2021) Lantech CS-300 case sealer (2021)
Dodpewqpkajfx Alyokl
Malý inzerát
Privalj
612 km
Duplikátor 180L
N.N Duplikator 180 L
Zavolať
Stav: dobrý (použitý), Použitý v dobrom stave
4 kusy na sklade
Djdsvt Szzepfx Alyokl
Pečať dôvery
Predajcovia certifikovaní spoločnosťou Machineseeker

Malý inzerát
Ennepetal
929 km
Motor
EMKKAE2G180M-4B3E3K
Zavolať
Stav: nový, Pohonový výkon / kW
Volt / V
Ampér / A
Celkový požadavek na výkon: 18,5 kW
Motor EMK
Typ: KAE2G180M-4B3E3K / 719005460116
Otáčky: 1465 / 1758
Celkový výkon: 18,5 kW
Stav: NOVÝ
Dksdpfx Aljig A Ecjysl
Malý inzerát
Rīga
975 km
Zariadenie na odstránenie hlúbika z čínskej (Napa) a hlávkovej kapusty.
KronitekCCR-650
Zavolať
Stav: nový, Rok výroby: 2026, Funkcionalita: plne funkčný, číslo stroja/vozidla: CCR-650, Účel
• Navrhnutý na efektívne odstraňovanie hlúbov z rôznych druhov zeleniny, najmä čínskej kapusty a hlávkovej kapusty.
Vlastnosti
Dodpfx Alst Av Hveyokl
• Ručný podávací mechanizmus: Stroj pracuje s ručným podávaním, čo umožňuje spracovanie zeleniny s rôznym priemerom. Zarovnaním zeleniny so stredom čepele sa hlúb účinne a konzistentne odstraňuje.
• Efektivita: Konštruovaný na rýchle a účinné odstránenie hlúbov kapusty, čím zvyšuje produktivitu v potravinárskych prevádzkach.
• Konzistentnosť: Zabezpečuje jednotné výsledky automatizáciou procesu odstraňovania hlúbu, čím garantuje rovnakú úpravu každej kapusty.
• Úspora pracovnej sily: Znižuje potrebu ručnej práce pri odstraňovaní hlúbov, čo umožňuje personálu venovať sa iným činnostiam a zlepšuje celkový pracovný tok.
• Komerčné a priemyselné využitie: Ideálne pre komerčné kuchyne, závody na spracovanie potravín a iné priemyselné prevádzky, kde sa spracúva veľké množstvo kapusty.
• Presnosť: Navrhnutý na presné odstránenie hlúbu, minimalizuje odpad a maximalizuje využiteľnú časť zeleniny.
Použitie
• Primárne využívaný v komerčných alebo priemyselných kuchyniach, kde je potrebné efektívne odstraňovať hlúby z veľkého množstva kapusty a podobných druhov zeleniny na ďalšie spracovanie alebo výrobu jedál.
Ďalšie informácie
• Pri výbere odstraňovača hlúbov na kapustu je potrebné zvážiť špecifické požiadavky kuchyne alebo spracovateľskej prevádzky. Rôzne modely môžu ponúkať odlišné kapacity, vlastnosti a úroveň automatizácie podľa prevádzkových potrieb.
Malý inzerát
Mannheim
821 km
Batéria pre vysokozdvižný vozík 80V 6PZS 930Ah - DIN A
Linde E100/120/140/150/160/180E35/E40/E45/E50 K-P - Still RX - Jungheinrich EFG
Zavolať
Stav: generálne opravený (použitý), kapacita batérie: 930 Ach, napätie batérie: 80 V, celková výška: 784 mm, celková dĺžka: 1 028 mm, celková šírka: 1 000 mm, Testovaná baterie pro vysokozdvižné vozíky - 80V 6PZS 930AH - DIN A
+ 1 rok záruka
+ včetně aquamatiky
+ včetně koncového propoje a konektoru REMA 320 (v případě potřeby lze použít jiný typ konektoru)
+ Kapacita: min. 90–100 % (protokol o kapacitě C5 je přiložen při dodání)
+ Rok výroby 2024
Rozměry:
Délka: 1 028 mm
Šířka: 1 000 mm
Výška: 784 mm
Hmotnost: cca 2 240 kg
Vhodné pro následující modely a další:
Linde E 100 / 600 - 1471-00
Linde E 120 / 1200 - 1471-00
Linde E 120 / 600 - 1471-00
Linde E 140 / 1200 - 1471-00
Djdpswzvw Usfx Alyskl
Linde E 140 / 600 - 1471-00
Linde E 150 / 1200 - 1471-00
Linde E 150 / 600 - 1471-00
Linde E 16 - 386-02 - boční výměna
Linde E 160 / 1200 - 1471-00
Linde E 160 / 600 - 1471-00
Linde E 180 / 600 - 1471-00
Linde E 180 / 900 - 1471-00
Linde E 35 / 600 L - 388-00
Linde E 40 - 388-00
Linde E 40 / 600 HL - 1254-01
Linde E 40 / 600 HL - 388-00
Linde E 40 / 600 L - 388-00
Linde E 40 HL - 388-00
Linde E 45 / 600 HL - 1254-01
Linde E 45 / 600 HL - 388-00
Linde E 45 / 600 HL - 388-00 - boční výměna
Linde E 45 / 600 L - 388-00
Linde E 45 HL - 388-00
Linde E 50 - 388-00
Linde E 50 / 600 HL - 1254-01
Linde E 50 / 600 HL - 388-00
Linde E 50 / 600 L - 388-00
Linde E 50 HL - 1254-01
Linde E 50 HL - 388-00
Linde E 50 L - 388-00
Linde E100 / 1200 - 1471-00
Linde K - 5231-00
Linde K - 5231-00 - boční výměna
Linde P 250 - 127-00
Linde P 250 - 127-00 - vertikální výměna
Linde P 250 L - 127-05
Linde P 250 LWB - 5007-10 - boční výměna
Linde P 250 LWB - 5007-10 - vertikální výměna
Linde P 350 - 5007-10 - boční výměna
Still MX-X
Still R 60-40
Still R 60-45
Still RX 60-40
Still RX 60-50
Jungheinrich EFG
Jungheinrich EFG 540
Jungheinrich EFG 550
Jungheinrich EFG VAC 35
Jungheinrich EKX 515
Jungheinrich EKX 516
Toyota 7FBMF45
Crown TSP 6000-D
Crown TSP 7000
Mitsubishi FB45-2
OM-Pimespo-Fiat XE 50
Steinbock-Boss WA 15
Běžné velikosti baterií skladem, rádi zpracujeme poptávku.
Doprava možná.
Malý inzerát
Borken
977 km
Testovacia komora na teplotu 1000 litrov
CTS - 70°C bis +180°CTS -70/1000-10 bis ca.10 K/min
Zavolať
Stav: dobrý (použitý), Typ: TS-70/1000-10
Na predaj je klimatická testovacia komora CTS
Model TS-70/1000-10
Chladenie: vodou chladené chladiace zariadenie,
Kompresor bol vymenený!
Výbava:
Multi-touch ovládanie
USB a Ethernet rozhrania
Priechodky na testovacie káble 4 × Ø 125 mm
Bezpečnostný teplotný obmedzovač
Oblasti použitia:
Environmentálne a životnostné testy
Testy zmeny teploty (stress screening)
Zabezpečenie kvality a výskum & vývoj
Elektronika, automobilový priemysel, materiálové testovanie
Objem testovacieho priestoru: 1000 litrov
Rozmery testovacieho priestoru:
Výška cca 1000 mm, šírka cca 860 mm, hĺbka cca 1100 mm
Vonkajšie rozmery:
Výška cca 1950 mm, šírka cca 1270 mm, hĺbka cca 1900 mm
Teplotný rozsah: -70 až +180°C
Teplotná odchýlka: ±0,3 K v čase,
Dkjdpfx Ajxdi Ezolysl
Rýchlosť zmeny teploty: do cca 10 K/min
Elektrické napájanie: 400V 3/N 50Hz
Menovitý príkon: cca 23,1 kW
Menovitý prúd: cca 40 A
Chladivo: R404A / R23
Hmotnosť: 1000 kg
Pre vašu bezpečnosť ako kupujúceho nasledujúca informácia!
Na našich ponúkaných komorách sú vopred realizované tieto úkony:
1. Kontrola funkčnosti a výmena potrebných komponentov
2. V prípade potreby nové naplnenie zákonne upraveným chladivom
3. Test tesnosti s certifikátom
4. Po úspešnej kontrole sú komory podrobené dokumentovanému skúšobnému chodu.
Stav: použitý
Obsah dodávky: (pozri obrázok)
(Zmeny a chyby v technických dátach a údajoch vyhradené!)
Ďalšie otázky radi zodpovieme telefonicky.
Uľahčujeme vám vyhľadávanie: "kronitek ae-180"
Okamžite a bezplatne dostanete nové ponuky e-mailom.
Vyhľadávaciu úlohu môžete kedykoľvek jednoducho ukončiť.




















































































































































































































