Panelová Píla Altendorf F 35 Typ 3 - 1000 kúpiť použité (98 903)

Stav: nový, Panel saw ALTENDORF F 35 Type 3 - 1000 5.5 kW (7.5 HP), 3 speeds, Motorized height and tilt adjustment, Large safety hood, Double roller carriage 3,200 mm, Scoring unit with LED illumination, CNC rip fence, cutting width 1,000 mm, Angle-mitre fence 3,450 mm, without length compensation, Table extension/table width extension, Featuring high-quality CDF surface ----- Technical Data ----- Tilting range: 0 - 46°, Carriage length: 3,200 mm, Cutting length: 3,100 mm, Cutting width: 1,000 mm, Cutting height: 154 mm, Max. saw blade diameter: 450 mm, Motor power: 7.5 kW, Redjwnr Ehepfx Anusu Screen size: 15 inch, Working table height: 910 mm, Extraction port diameter: 80 + 120 mm

Stav: nový, Formátovacia kotúčová píla ALTENDORF F 35 Typ 3 - 1000 -výstavný stroj- 5,5 kW (7,5 PS), 3 rýchlosti, Motorické nastavenie výšky a naklonenia, Rsdpfx Anew Impteuou Veľký ochranný kryt, Dvojitý pojazdný vozík 3 200 mm, Predrývací agregát s LED osvetlením, CNC paralelný doraz, šírka rezu 1 000 mm, Uhlový pokosový doraz 3 450 mm, bez kompenzácie dĺžky, Predĺženie/rozšírenie pracovnej dosky, S kvalitným CDF povrchom ----- Technické údaje ----- Rozsah natočenia: 0 - 46 °, Dĺžka vozíka: 3 200 mm, Dĺžka rezu: 3 100 mm, Šírka rezu: 1 000 mm, Výška rezu: 154 mm, max. priemer pílového kotúča: 450 mm, Výkon motora: 5,5 kW, Veľkosť obrazovky: 15 palcov, Výška pracovného stola: 910 mm, Priemer odsávacieho hrdla: 80 + 120 mm - nový výstavný stroj -

Stav: nový, Rok výroby: 2025, ALTENDORF F 35 Type 3 - 1000 Format Panel Saw with Scorer 7.5 kW (10 HP), 3 speeds, Motorized height and tilt adjustment, Large safety guard, Double roller carriage 3,200 mm, Scoring unit with LED lighting, CNC rip fence, cutting width 1,000 mm, Digital angle/miter fence (Digit-L), Table extension/widening, With proven CDF surface ----- Technical Data ----- Tilting range: 0 - 46 °, Carriage length: 3,200 mm, Maximum cutting length: 3,100 mm, Maximum cutting width: 1,000 mm, Maximum cutting height: 154 mm, Maximum saw blade Ø: 450 mm, Redpfexyl Ecox Anusu Motor power: 7.5 kW, Screen size: 15 inch, Working table height: 910 mm, Extraction port Ø: 80 + 120 mm Equipment: Altendorf F 35 Type: III - 1000 7.5 KW (10 HP), 3 speeds (M51064) Digital angle/miter fence Digit L Option (M44154) Location: ex stock 54634 Bitburg - immediately available -

Stav: nový, Rok výroby: 2025, Formátovacia kotúčová píla ALTENDORF F 35 Typ 1 - 1000 Top na masívne drevo - Nový stroj - ihneď k odberu zo skladu Bitburg - Výkon motora 7,5 kW, 400 V, 50 Hz, 3 rýchlosti Motorické nastavenie výšky a sklopenia Veľký ochranný kryt Dvojitý pojazd 3 200 mm Príprava na predrez Pozdĺžny doraz, šírka rezu 1 000 mm Uhlový - pokosový doraz 3 450 mm, bez dĺžkovej kompenzácie Predĺženie/rozšírenie stolovej platne: práškové lakovanie povrchu Sklon pílového kotúča: 0 - 46 ° Dĺžka pojazdu: 3 200 mm Dĺžka rezu: 3 100 mm Šírka rezu: 1 000 mm Výška rezu: 154 mm max. Ø pílového kotúča: 450 mm Veľkosť displeja: 15 palcov, Výška pracovného stola: 910 mm, Priemer odsávacej prípojky: 80 + 120 mm Vrátane voliteľného príslušenstva: M45102 Pozdĺžny doraz 1000 mm Digit_X Miesto: sklad 54634 Bitburg - okamžite k dispozícii - Rjdpjxyl Epsfx Anusu

Stav: nový, - 5.5 kW (7.5 HP), 3 spindle speeds Rjdowh Unfjpfx Anuou - Motorized height and tilt adjustment - Large protective hood - Double roller carriage 3,200 mm - Scoring unit with LED lighting - CNC-controlled rip fence, cutting width 1,000 mm - Angle/miter fence 3,450 mm, without length compensation - Table extension/width extension: Proven CDF surface Further options available on request!

Stav: nový, - 5,5 kW (7,5 k), 3 rýchlosti - Motorické nastavenie výšky a naklonenia - Veľký ochranný kryt - Dvojitý pojazdový vozík 3 200 mm - Predrezávacie zariadenie s LED osvetlením Redpfsw Ulgdjx Anusu - CNC paralelný doraz, šírka rezu 1 000 mm - Uhlový/zosikmený doraz 3 450 mm, bez dĺžkovej kompenzácie - Predĺženie/rozšírenie stola: osvedčený povrch CDF Objednávacie číslo M21053 vrátane: 1x predný podporný valec č. M64300

Stav: nový, Rok výroby: 2025, F 35 Type 3 - 1000 5.5 kW (7.5 HP), 3 speeds Motorized height and tilt adjustment Large safety hood Double roller carriage 3,200 mm Scoring unit with LED lighting CNC-controlled parallel fence, cutting width 1,000 mm Mitre crosscut fence 3,450 mm, without length compensation Table extension/table widening: With high-quality CDF surface The solution for precise and versatile tasks. This saw impresses with a single-sided tilting blade, ideal for accurate cutting of wood-based panels, solid wood, and even wood-like profile materials. Its solid machine base made of sturdy 10 and 5 mm steel sheets ensures stability and durability. With the proven Altendorf system double roller carriage and motorized adjustment for blade height and tilt, we set benchmarks for precision and user-friendliness. A special highlight is the intuitively operated, eye-level control (tiltable and swiveling), equipped with a touchscreen that makes operation and control truly enjoyable. Standard technical equipment 15” touchscreen (19:6) Double roller carriage 3,200 mm Electromotoric tilt and height adjustment 0 - 46° of the main saw blade, max. 154 mm Main drive with 3 speeds (3,000/4,000/5,000 rpm) Main saw blade diameter 300 - 450 mm Large safety hood Perfectly adapted for maximum flexibility and convenient operation. The F 35 Type 3 is a flexible and convenient panel saw, ideal for modern businesses. With motorized parallel fence and optional DIGIT L or LD as well as interpolating axis movements, it offers high comfort and precision. Redpfexrc R Tox Anuju A large modern display for controlling the functions supports easy handling of this machine. The scoring unit including LED lighting for the hazardous area and optional RAPIDO system ensures clean cutting results.

Stav: nový, - 5.5 kW (7.5 HP), 3 speeds - Motorized height and tilt adjustment - Large safety hood Redpfowh Um Iox Anuou - Double roller carriage, 3,200 mm - Scoring unit with LED lighting - Parallel fence DIGIT X, cutting width 1,000 mm - Crosscut/miter fence 3,450 mm, without length compensation - Table extension/widening: powder-coated surface Additional options available on request!

Stav: nový, - 7.5 kW (10 HP), 3 speeds - Motorized height and tilt adjustment - Large safety hood - Double roller carriage 3,200 mm - Scoring unit preparation - Rip fence, cutting width 1,000 mm Redpswh Um Uofx Anuou - Mitre crosscut fence 3,450 mm, without length compensation - Table extension/expansion: powder-coated surface Further options available on request!

Stav: ako nová (výstavný stroj), Rok výroby: 2025, Funkcionalita: plne funkčný, 5,5 kW (7,5 k), 3 rýchlosti 15″ dotykový displej (19:6) Rodpfxjyw Rz Hs Anusu Motorické nastavenie výšky a naklonenia Dvojitý pojazd 3 200 mm Rozsah naklonenia 0 – 46° Maximálna výška rezu 154 mm Hlavný pílový kotúč D= 300 – 450 mm Veľký ochranný kryt Predrezová jednotka s LED osvetlením Paralelný doraz DIGIT X, šírka rezu 1 410 mm Uhlový doraz a doraz na pokos 3 450 mm, bez kompenzácie dĺžky

Stav: nový, ALTENDORF F 25 ponúka všetko, čo musí vedieť formátovacia kotúčová píla, a to na malom priestore. Či už vo vašej prvej vlastnej dielni, pri každodenných prácach, v priemyselnej výrobe alebo ako výkonný druhý stroj – F 25 je kompaktný univerzál, ktorý vás urobí produktívnejšími. Materiály ako drevené dosky, masívne drevo, materiály podobné drevu alebo profilové tyče je možné vďaka prvotriednej presnosti, jednoduchej obsluhe a vynikajúcej kvalite rezu ľahko spracovávať. Jednostranne nakloniteľná pílová jednotka umožňuje aj šikmé rezy. Ľahko posuvný dvojitý pojazdný vozík podľa systému Altendorf, rovnako ako digitálne zobrazenie výšky a naklonenia, patria k štandardnej výbave. Stroj vhodný pre začiatočníkov i profesionálov. Dvojitý pojazdný vozík, nakloniteľný, manuálne nastavenie výšky a naklonenia, pravítko s manuálnym mikronastavením, uhlový a pokosový doraz, pripravené na dodatočnú montáž predrezového agregátu ----- Technické údaje ----- Rozsah naklonenia: 0 - 46° Dĺžka vozíka: 3 200 mm Redsu R S Hcjpfx Anuju Šírka rezu: 1 000 mm Výška rezu: 100 mm Max. priemer kotúča: 315 mm Max. presah kotúča: 104 mm Verzia bez CE: max. priemer kotúča: 350 mm, max. presah kotúča: 121,5 mm Pozdĺžny doraz vysúvateľný do: 3 450 mm Otáčky: 4 200 min⁻¹ Výkon motora: 4,4 kW, 5,5 HP Výška pracovného stola: 880 mm - Veľký odsávací kryt voliteľný - - nový výstavný stroj -

Stav: nový, Panel saw ALTENDORF F 25, Type 1 -Exhibition machine- Double roller carriage Tiltable Manual height and tilt adjustment Parallel fence with manual fine adjustment Angle/miter gauge Large extraction hood Basic scoring unit with LED lighting ----- Technical Data ----- Swivel range: 0 - 46° Carriage length: 3,200 mm Parallel fence: 1,000 mm Cutting height: 100 mm Max. saw blade Ø: 315 mm Crosscut fence extendable up to: 3,450 mm Speeds: 3,600 / 4,200 rpm Rodju R S Dbspfx Anuou Motor power: 5.5 kW (7.5 HP) Working table height: 880 mm Suction port Ø: 120 + 80 mm - new exhibition machine -

Stav: nový, Altendorf F 35 Type 1 - 1000 Panel Saw Robust, powerful, high cutting height – ideal for solid wood! Rsdpfx Asxtbtponusu - Brand new machine – available immediately - Motor power: 7.5 kW, 400 V, 50 Hz, 3 speeds Motorized height and tilt adjustment Large safety hood Twin roller carriage 3,200 mm Scorer unit preparation Rip fence, cutting width 1,000 mm Angle/miter fence 3,450 mm, without length compensation Table extension/widening: powder-coated surface Saw blade tilt range: 0 - 46° Carriage length: 3,200 mm Cutting length: 3,100 mm Cutting width: 1,000 mm Cutting height: 154 mm Maximum saw blade diameter: 450 mm Screen size: 15 inches Table height: 910 mm Extraction port diameter: 80 + 120 mm Includes options: M45102 Rip fence 1000 mm Digit_X M64300 Front support roller M99008 Template holder

Stav: nový, Altendorf F 25 ponúka na malom priestore všetko, čo musí formátovacia píla vedieť. A to v kompromisnej Altendorf kvalite. Stroj vhodný rovnako pre začiatočníkov aj profesionálov. Základná výbava: Rjdpfxjvzhd Io Anuou - Manuálne nastavenie výšky a naklonenia pílového kotúča v rozsahu 0 – 46°, s digitálnym ukazovateľom - Výkon motora 4 kW (5,5 HP), otáčky 4200 ot./min. - Dvojitý pojazdný vozík, dĺžka vozíka 3200 mm - Uholno-zakosovací doraz, kapacita skracovania do 3450 mm - Brzdiace zariadenie, osvetlené tlačidlo - Maximálny priemer pílového kotúča 315 mm - Maximálny výstup kotúča 104 mm - Výška rezu 100 mm, 70 mm pri 45° - Výška stroja 88 cm Balík 3 zahŕňa: - 5,5 kW (7,5 HP), 2 rýchlosti otáčania - Paralelný doraz DIGIT X, 1000 mm - Veľký odsávací kryt (PSV) - Predrez BASIC s LED osvetlením

Rok výroby: 2002, stav: pripravené na použitie (použité), Funkcionalita: plne funkčný, šírka podávania: 720 mm, Podanie ponuky zaväzuje k včasnému vyzdvihnutiu najneskôr do 31.12.2025! Ponuka zahŕňa: Podávač MBO R 700 (sériové číslo: 0722420, rok výroby: 2002) Falcovacie zariadenie H + H M7.35 (sériové číslo: 1543, rok výroby: 2002) Falcovacie zariadenie H + H M7.35 (sériové číslo: 1544, rok výroby: 2002) Falcovacie zariadenie H + H M7.35 (sériové číslo: 1545, rok výroby: 2002) Odkladací výstup MBO SBAP-46-ME na vystavené hárky (sériové číslo: 90020602, rok výroby: 2002) Redexyhnyepfx Anueu Medzistanica H + H 148/2 (sériové číslo: 820-411, rok výroby: 2002) Vysekávací stroj Bickel SGU (sériové číslo: 033, rok výroby: 1997) Výstupný stôl MBO pre 3 výseky SAP 66-ME (sériové číslo: 910913362) Paletový zdvíhací stôl Polar L-1000-W-3 (sériové číslo: 6072421) TECHNICKÉ ÚDAJE Falcovacie vrecká Falcovacie vrecká 1. falcovacie zariadenie: 6 (samostatne poháňaný, odnímateľný podávač hárkov) Falcovacie vrecká 2. falcovacie zariadenie: 6 Falcovacie vrecká 3. falcovacie zariadenie: 2 Vstupná šírka Vstupná šírka 1. falcovacie zariadenie: 720 mm Vstupná šírka 2. falcovacie zariadenie: 720 mm Vstupná šírka 3. falcovacie zariadenie: 520 mm K tejto zostave je súčasťou aj altárne falcovacie vrecko (možno použiť v zariadení 1 a 2), ako aj 2 samostatné rozbočovače hárkov a 1 pomocný rám na nastavovanie. Zariadenia 2 a 3 je možné elektricky nastaviť výškovo! Poznámka: MBO výstup je chybný.

Stav: nový, Rok výroby: 2024, číslo stroja/vozidla: Werksüberarbeitungsnummer: WÜAF25T211178, Funkcionalita: plne funkčný, výkon: 5,5 kW (7,48 k), šírka rezania (max.): 1 410 mm, dĺžka rezu (max.): 3 200 mm, hlavný priemer pílového kotúča: 315 mm, Výbava: dávkovač, Základná výbava F25 - Manuálne nastavenie výšky a náklonu pílového kotúča v rozsahu 0 – 46°, s digitálnym displejom - Pohonný výkon 4 kW (5,5 PS) s jednou rýchlosťou, 4 200 ot./min. - Dvojitý pojazdný vozík, dĺžka vozíka 3 200 mm - Uhlový pokosový doraz, maximálny rezný rozmer na dĺžku do 3 450 mm - Maximálny priemer pílového kotúča 315 mm, maximálny výstup kotúča 104 mm - Výška rezu 100 mm, 70 mm pri 45° Rodpswwt Aysfx Anuju - Výška stroja 880 mm Vybavovací balík Typ 2 - 5,5 kW (7,5 PS), 2 rýchlosti - Pozdĺžny doraz, 1 410 mm - Veľký odsávací kryt (PSV) - Predrezač Basic s LED osvetlením

Stav: nový, Rok výroby: 2025, číslo stroja/vozidla: Werksüberarbeitungsnummer: WÜAF25T411592, Funkcionalita: plne funkčný, výkon: 5,5 kW (7,48 k), šírka rezania (max.): 1 410 mm, priemer pílového kotúča: 3 150 mm, dĺžka rezu (max.): 3 200 mm, Výbava: dávkovač, F25 Standard Equipment - Manual height and tilt adjustment 0 – 46° of the saw blade, with digital display - Motor power 4 kW (5.5 HP) at a speed of 4,200 rpm - Double roller sliding table, table length 3,200 mm - Angle/miter crosscut fence, crosscutting up to 3,450 mm - Max. saw blade diameter 315 mm, max. blade projection 104 mm - Cutting height 100 mm, 70 mm at 45° - Machine height 880 mm Redpfewwuamex Anuju Equipment Package Type 4 - 5.5 kW (7.5 HP), 2 speeds - "Digit – X" digital rip fence, 1,410 mm - Large extraction hood (PSV) - Basic scoring unit with LED lighting

Stav: nový, Rok výroby: 2024, číslo stroja/vozidla: Werksüberarbeitungsnummer: WÜAF25T68109, Funkcionalita: plne funkčný, výkon: 4 kW (5,44 k), šírka rezania (max.): 1 000 mm, priemer pílového kotúča: 315 mm, dĺžka rezu (max.): 3 200 mm, F25 Základná výbava - Manuálne nastavenie výšky a naklápania pílového kotúča v rozsahu 0 – 46° s digitálnym ukazovateľom - Pohonný výkon 4 kW (5,5 HP) s jednými otáčkami, 4 200 ot./min. - Dvojitý pojazdový vozík, dĺžka vozíka 3 200 mm - Uhlový doraz na pokosové rezy, dĺžka rezu až do 3 450 mm - Maximálny priemer pílového kotúča 315 mm, maximálny presah kotúča 104 mm - Výška rezu 100 mm, 70 mm pri 45° - Výška stroja 880 mm Výbavový balík Typ 6 - 5,5 kW (7,5 HP), 2 rýchlosti otáčok Rsdowwv Rmopfx Anueu - Paralelný doraz, 1 000 mm - Delový klin s odsávaním - Predpríprava na predrezávač

Stav: použitý, Technické detaily: Rjdpfx Anou Nlh Rsusu Priemer: 400 mm Šírka: 160 mm Približná hmotnosť stroja: 159 kg Otáčky: 3000 ot/min SILOVÉ SKĚRUBOVÉ SKLUČOVADLO Charakteristiky: automatické upínanie prírubový uchyt Ø 298 x 32 mm Fmax: 110 kN Celková sila: 250 kN vrátane 6 tvarových čeľustí

Stav: použitý, Naklápateľný pílový kotúč 45° Dĺžka pojazdu ~2 900 mm Šírka rezu 1 250 mm Výkon motora 5,5 kW Redpfx Aey Umfpenuju Maximálna výška rezu 155 mm Maximálny priemer pílového kotúča 450 mm Formátovacia kotúčová píla Altendorf typ F45 na presné rozrezávanie masívneho dreva, doskových materiálov a povrchovo upravených materiálov s naklápateľným pílovým kotúčom. Stroj umožňuje presné pozdĺžne, priečne a uhlové rezy a je určený pre každodenné použitie v profesionálnom drevárskom priemysle.

Stav: použitý, Rok výroby: 2000, Použitý stroj Rok výroby: 2000 Vybavenie a technické údaje: - s elektromotorickým nastavením výšky a naklápania pre hlavný pílový kotúč, zadanie rozmerov cez klávesnicu - digitálny ukazovateľ uhla naklápania a výšky rezu - vyhotovenie podľa CE - dĺžka rezu 3000 mm - so stredovou a koncovou aretáciou - šírka rezu 1300 mm - jemné nastavenie paralelného dorazu - maximálny priemer pílového kotúča 450 mm - motor 5,5 kW so 4 rýchlosťami 3000/4000/5000/6000 ot/min, manuálne nastaviteľný - s automatickou brzdou a digitálnym ukazovateľom otáčok - 2-osý predrezávač s elektromotorickým nastavením výšky a strany - RAPIDO predrezávací systém - DUPLEX obojstranný doraz na pokosovanie Dostupnosť: ihneď Rjdpfx Ajy Siz Ienuju Skladové miesto: 63934 Röllbach

Stav: použitý, Rok výroby: 1986, Použitý stroj Rok výroby: 1986 Vybavenie a technické údaje: - Dĺžka rezu: 3200 mm - Šírka rezu: 1250 mm - S predrezávacím agregátom - Motor 5,5 kW - S brzdovým motorom - S hydraulickým zdvíhaním, spúšťaním a nakláňaním pílového agregátu Rodpjy Rvk Tefx Anueu - S ochranným zariadením typu paralelogram - S predĺžením stolovej dosky o 800 mm Dostupnosť: okamžite Miesto skladovania: 63934 Röllbach

Stav: nový, Panel saw L invincibile si 3 BLADE OFF Holzkraft BLADE OFF Safety System – Exhibition Machine – ----- Technical Data ----- Connection voltage: 400 V Mains frequency: 50 Hz Scoring saw motor power: 1.3 kW Main drive motor power: 9.0 kW Sliding table length: 3200 mm Sliding table width: 360 mm Table length: 1040 mm Table width: 630 mm Cutting width with parallel fence: 1500 mm Max. cross-cut width left of saw blade: 3200 mm Rip length: 3200 mm Saw blade tilt: 90 – 45° Max. cutting height at 90° with 400 mm saw blade: 120 mm Max. cutting height at 45° with 400 mm saw blade: 89 mm Saw blade speed: 3000–5000 rpm Scoring saw blade diameter: 120 mm Scoring saw blade speed: 8500 rpm Length approx.: 7250 mm Width/depth approx.: 4460 mm Height approx.: 1770 mm Weight (net) approx.: 1307 kg Extraction port diameter: 100 and 120 mm The BLADE OFF system detects potential hazard situations early and prevents them by retracting the saw blade into the machine table within a fraction of a second. With the help of sensors, the system is able to distinguish between the workpiece and the operator. An LED light on the saw blade guard indicates with green illumination whether the safety system is active. Control is via a 15" eye-S operating console. Can be connected to SCM Thundercut (optimizer/process control app). Three longitudinal stops with integrated digital displays. Electrically adjustable parallel fence. Start/stop buttons for main and scoring saw blade are integrated in the sliding table. Special guides and an innovative bow-grind enable four times the load capacity of the rip carriage. The ball-bearing mounted telescopic arm provides greater stability and smoother workpiece guidance. Equipment: - Two-axis scoring unit with automatic positioning - Anodised aluminium sliding table - On/off switch on sliding table for main and scoring saw blade motors - Rip frame with angle-adjustable aluminium telescopic fence - Material roller on rip frame - Motorised parallel fence, operated via control panel - Three longitudinal stops with integrated digital displays - Eccentric clamp - Control for saw blade height, tilting, and parallel fence - Swivelling overhead control panel Rodpfov Nhg Ssx Anuju - Table extension - Table enlargement - Saw blade pendulum guard – New exhibition machine –

Stav: použitý, Formátovacia píla ALTENDORF F45 - použitá - Dvojitý posuvný vozík, naklápateľný, paralelný doraz s jemným nastavením, predlžovací stôl, Rjdow Nv I Uspfx Anuju predĺženie stola hliník eloxovaný, rozšírenie stola hliník eloxovaný, uhlový doraz, horný ochranný kryt úzky a široký ----- Technické údaje ----- Rozsah nakláňania: 45°, dĺžka vozíka: 2 500 mm, šírka rezu: 800 mm, max. priemer pílového kotúča: 450 mm, výkon motora: 5,5 kW, priemer odsávacieho hrdla: 80 / 120 mm

Stav: použitý, Formátová píla ALTENDORF F45 - použitá - Dvojitý posuvný vozík, predrezávacie zariadenie, paralelný doraz s jemným nastavením, vyložený stôl, Rsdpfx Aow Nx A Ionuju hydraulické nastavenie výšky, hydraulické naklápanie, digitálny ukazovateľ uhla sklonu, ukazovateľ otáčok, predĺženie stola – eloxovaný hliník, rozšírenie stola – eloxovaný hliník, uhlovo-sklopný doraz, horný ochranný kryt úzky a široký, automatická brzda, testované na prach ----- Technické údaje ----- Rozsah naklopenia: 45 °, Dĺžka vozíka: 3 200 mm, Šírka rezu: 1 300 mm, Výška rezu: 125 mm, Max. priemer pílového kotúča: 400 mm, Rýchlosti: 3 000/4 000/5 000/6 000 ot./min., Výkon motora: 5,5 kW, Hmotnosť: 1040 kg