Podlahová Brúska Bd 150 (Menzer) kúpiť použité (15 022)

Stav: nový, Rok výroby: 2025, The floor grinding machine Optimat BD150 is the perfect complement to the edge sander SDP750. It is ideally suited for leveling and sanding wood surfaces, for finishing and renovation work, as well as for stairs, corners, and edges. Thanks to its compact size, it ensures precise grinding quality. The floor grinder is equipped with a powerful motor and integrated dust extraction. The BD150 is suitable for both hook-and-loop and screw-on discs. The deflecting dust collection tube prevents damage to the dust bag. Chjdpfx Agstw Smvovjc Efficiency: 5 m²/h Disc diameter: 150 mm Motor speed: 11,500 rpm Disc rotation speed: 3,400 / 3,700 rpm Power consumption: 1.1 kW Length of long cap: 481 mm Dimensions (L x W x H): 552 x 246 x 410 mm Weight (without cable): 10 kg Sound power level: 80 dB(A)

Stav: veľmi dobrý (použitý), Rok výroby: 2020, Funkcionalita: plne funkčný, PULSOTRONIC M-Pulse2 BD HD 650X150 MFT | Detektor kovov / Detektor kovových častíc Výrobca: PULSOTRONIC-Anlagentechnik GmbH Model / Typ: M-Pulse2 BD-HD 650x150 MFT Sériové číslo: 90008573 Rok výroby: 2020 Napájanie: 115/230 V | 16 A | 50-60 Hz Celkové rozmery: 1700 x 1100 x 1250 mm Rozmery pásového dopravníka: 1200 x 610 mm Priechodzia výška: 650 x 150 mm Prevádzkový tlak systému: 4-6 bar Profesionálny pásový detektor kovov Pulsotronic M-Pulse2 BD HD je pokročilý systém röntgenovej a magnetickej inšpekcie, navrhnutý pre najvyššie štandardy bezpečnosti a kontroly kvality v potravinárskom priemysle (mäso, spracovanie, pekárenstvo) a logistike. Vďaka použitiu viacfrekvenčnej technológie MFT (Multi-Frequency Technology) sa zariadenie vyznačuje výnimočnou citlivosťou detekcie feromagnetických, neferomagnetických kontaminantov a nerezovej ocele, pričom účinne eliminuje vplyv tzv. „efektu produktu“ (častého pri kontrole vlhkého mäsa, syrov alebo čerstvého pečiva). Chjdpfszagnmjx Agvjc Široká detekčná hlavica s priechodom 650 mm x 150 mm umožňuje súčasnú kontrolu širokého prúdu sypkých produktov, veľkých blokov suroviny alebo hotových jedál v skupinových aj maloobchodných obaloch. Konštrukcia integrovaného pásového dopravníka s rozmermi 1200 x 610 mm zaručuje úplnú stabilitu vedenia sortimentu. Zariadenie je pripravené na obsluhu automatického pneumatického vyraďovacieho systému (vyžaduje sa napájanie 4-6 bar), čo umožňuje odstránenie nevyhovujúcich partií tovaru bez nutnosti zastavenia celej výrobnej linky.

Stav: použitý, Rok výroby: 2006, Funkcionalita: plne funkčný, typ vstupného prúdu: trojfázový, vstupné napätie: 400 V, brúsna výška: 150 mm, vstupná frekvencia: 50 Hz, - Rok výroby 2006 - Na sklade - Po technickej prehliadke - CE TECHNICKÉ PARAMETRE: - Pracovná výška - 150 mm - Rozmery brúsneho pásu 150 x 2150 mm - Dve rýchlosti brúsneho pásu - Pracovné stoly s rozmermi 22 x 144 cm - Obe stoly nastaviteľné pod uhlom v rozsahu 0-30 stupňov - Výkon motora - 3,5 kW / 4,5 HP Codpszinpcofx Agvjhc - Pneumatické napínanie a oscilácia pásu - Nastaviteľná lišta na brúsenie dyhy z jednej strany a "chrbát" 15x75 cm z druhej strany - Príslušenstvo, uhlomer na brúsenie pod uhlom - Prídavný stôl na profilové brúsenie - Odsávací hrdlo - priemer 140 mm - Celkové rozmery 144 x 71 x 130 cm (dĺžka x šírka x výška) - Hmotnosť – cca 450 kg

Stav: veľmi dobrý (použitý), Rok výroby: 1999, Funkcionalita: plne funkčný, dĺžka brúsenia: 1 500 mm, šírka brúsenia: 300 mm, Brúska s diskovým brúsnym kotúčom s magnetickou upínacou platňou 1500 mm x 300 mm. Brúska bola v prevádzke až do nášho demontážu. Spoločnosť bola zrušená z dôvodu veku majiteľa. Chodpfxjz Dumne Agvsc Majiteľ bol s touto brúskou vždy veľmi spokojný, a preto si dokonca kúpil tú istú opäť! Súčasťou je chladiaci systém. Nakládka na nákladné vozidlo je možná pomocou žeriava alebo vysokozdvižného vozíka a je bezplatná.

Stav: veľmi dobrý (použitý), Rok výroby: 2018, Funkcionalita: plne funkčný, Pulsotronic M-Pulse 2 Detektor kovov s dopravníkom Chedpfxoyr S Nme Agvoc Značka: Pulsotronic-Anlagentechnik GmbH Typ: M-Pulse 2 BD-HD 350x150 LPW MFT Rok výroby: 2018 Sériové číslo: 90007273 Napätie: 115/230 VAC Frekvencia: 50-60 Hz Rozmery detekčného otvoru: 350 x 120 mm Šírka pásu: 240 mm Celkové rozmery: 3500 x 900 x 1300 mm Detektor kovov Pulsotronic M-Pulse 2 je pokročilý systém kontroly kvality z roku 2018, kľúčový pre zabezpečenie bezpečnosti potravín vo výrobných procesoch. Zariadenie je navrhnuté na presné detekovanie kovových kontaminantov v produktoch prepravovaných na integrovanom pásovom dopravníku. Vďaka otvoru s rozmermi 350 x 120 mm a robustnej konštrukcii z nehrdzavejúcej ocele je systém ideálny pre potravinársky priemysel, zabezpečuje najvyššiu citlivosť detekcie a jednoduchú údržbu hygieny.

Stav: veľmi dobrý (použitý), Rok výroby: 1980, Predám kefový brúska v dobrom stave. Chsdpfjv T Tq Rox Agvec - 1500/3000 ot./min. - 380V.

Stav: použitý, Rok výroby: 2017, Na predaj je vákuový sušiaci stroj značky Maguire určený na sušenie plastových granúl. Prietok: približne 65 kg/h, vykurovací výkon: 11 kW, maximálna prevádzková teplota: 190 °C, objem vykurovacej násypky: 70 l, objem vákuovej komory: 28 l, objem zásobnej nádoby: 45 l, napätie: 400 V/3 fázy, frekvencia: 50 Hz, príkon: 9,7 A. Je možné dohodnúť si obhliadku priamo na mieste. Chedpfx Agsz Akvxevoc

Stav: použitý, Surface grinding machine ELB Type SW 3 HA Juwel Machine No. 51810465 Year of manufacture: 1965 Grinding area: 300 x 150 mm Clamping surface: 300 x 150 mm Electromagnet: 300 x 150 mm Distance spindle center to magnet: approx. 350 mm Grinding wheel diameter: 175 mm Grinding wheel width: max. 25 mm Grinding wheel speed: 2800 rpm Grinding spindle drive: 0.75 kW Power supply: 380 Volt, 50 Hz - Manual and automatic table cross feed (0.02 mm per division) - Manual cross feed via handwheel, travel per handwheel revolution, Y-axis: 2 mm - Manual depth feed via handwheel, travel per handwheel revolution, Z-axis: 0.2 mm - Table longitudinal movement via electric motor with 2 speeds - Grinding wheel dresser - Electromagnet Type SD 15/30, installation height = 78 mm - Lubrication pump for table guides integrated into machine base - Wet grinding device with separate pump - Electromagnet control box for wall mounting - Operating manual Cjdpettc T Djfx Agvohc - Machine lamp Space required (L x W x H): 1250 x 1100 x 1950 mm Weight: approx. 920 kg Good condition

Stav: použitý, Rok výroby: 1986, RAFAMET UBD150N – sústruh na obrábanie kolies Chjdez A Ehtopfx Agvec Rozsah priemerov behúňov kolies: 700 až 1 300 mm Maximálna hmotnosť kolesovej sady: 3 500 kg

Stav: použitý, Double grinding pedestal, double grinding machine, pedestal grinder, pedestal grinding bench, cut-off grinding machine, polishing grinding machine, polishing bench Chodjctty Iepfx Agvec - Motor power: 0.45 kW - Speed: 2,800 rpm - Max. grinding wheels: Ø 150 x 20 x Ø 32 mm - Operating voltage: 400 Volt - Dimensions: 650/700/H1500 mm - Weight: 198 kg

Stav: veľmi dobrý (použitý), Rok výroby: 2014, Funkcionalita: plne funkčný, HOMAG WEEKE OPTIMAT ABD 150 je vysokovýkonné CNC zariadenie určené na presné vŕtanie, zarážanie kolíkov a montáž kovania v nábytkárskej výrobe a spracovaní panelov. Chodpoym Nvtsfx Agvec Tento stroj je ideálny pre stolárov, výrobcov nábytku a priemyselné drevospracujúce prevádzky, ktoré vyžadujú presné a efektívne automatizované spracovanie. Vlastnosti stroja: CNC-riadená vŕtacia a zarážacia jednotka Integrovaný systém na lepenie a zarážanie kolíkov Robustná priemyselná konštrukcia Kompaktné rozmery Jednoducho ovládateľný riadiaci panel CE certifikácia Stroj je pravidelne servisovaný a pripravený na okamžitú prevádzku.

Stav: použitý, Funkcionalita: plne funkčný, pracovná šírka: 1 100 mm, šírka brúsenia: 1 100 mm, pracovná výška: 150 mm, typ nastavenia výšky: elektrický, dĺžka brúsneho pásu: 2 150 mm, Brúska na široké pásy SCM Sandya 10 Šírka pracovnej plochy 1100 mm Výška pracovnej plochy 5 – 150 mm Počet brúsnych jednotiek 2 1. Kalibračný valec, kovový 2. Kombinovaná brúsna jednotka, kovová, s podložkou Kombinovaná jednotka s odvetrávaním brúsneho pásu Chedpoz Huwrjfx Agvsc Dve rýchlosti posuvu Merač hrúbky materiálu Hlavný motor s výkonom 15 kW Hmotnosť stroja 1750 kg Rozmery stroja: 165 x 186 x 206 cm (V)

Stav: použitý, ELB BD 12 NC-K – stroj na plošné brúsenie (1998) Modernizovaný v roku 2019 Maximálny rozsah pohybu: 3 000 mm Rozmery stola: 1 200 x 600 mm Maximálna výška obrobku: 580 mm Výkon hlavného vretienka: 20 kW Otáčky vretienka: 2 900 otáčok za minútu Magnetický upínací stôl: 1 200 x 600 mm Codpfx Aez Hl Rpogvjhc Tolerancia povrchu: ± 0,05 mm

Stav: veľmi dobrý (použitý), Funkcionalita: plne funkčný, Na predaj použité sušičky plastov značky Maguire. Inzerát zahŕňa celkovo 13 zariadení s možnosťou kúpy jednotlivých kusov alebo väčšieho balíka. K dispozícii sú sušičky typu Low Pressure Dryer a Vacuum Batch Dryer / vertikálne sušičky. Stav zariadení je viditeľný na fotografiách. Cena závisí od konkrétneho vybraného kusu a množstva. Csdpfxszc D Ebe Agvehc Sušičky sú určené na sušenie granulátu plastov. Zariadenia sú používané, technický a vizuálny stav zodpovedá zobrazeným fotografiám. Na požiadanie je možné zaslať ďalšie fotografie konkrétneho zariadenia. Dostupné zariadenia: Č. Označenie Typ / model zobrazený na foto 1 D067 Maguire Low Pressure Dryer, model LPD2HE4 2 D049 Maguire Low Pressure Dryer, model LPD1HE4 3 D084 Maguire Low Pressure Dryer 4 D099 Maguire Low Pressure Dryer, model LPD1HE4 5 D054 Maguire Low Pressure Dryer, model LPD1HE4 6 D051 Maguire Low Pressure Dryer, model LPD1HE4 7 D065 Maguire Low Pressure Dryer, model LPD1HE4 8 D071 Maguire Low Pressure Dryer, model LPD1HE4 9 D068 Maguire Low Pressure Dryer, model LPD2HE4 10 D076 Maguire Vacuum Batch Dryer, model VBD-150 11 D081 Maguire Vacuum Batch Dryer, model VB-150 12 D089 Maguire Vacuum Batch Dryer, model VB-150 13 D091 Maguire Vacuum Batch Dryer, model VB-150

Stav: nový, - Infinitely adjustable tilting sanding unit (0 – 90°) for vertical and horizontal sanding - Oscillating sanding belt for improved sanding results and a longer belt service life - Fast and easy sanding belt change via quick-release system - Standard graphite-coated sanding pad for increased sanding belt life - Worktable made of cast iron with T-slot, height-adjustable via handwheel - Includes side-mounted sanding drum device for sanding curves and radii - Two extraction ports, Ø 100 mm - 1x sanding belt 2750 x 150 mm, grit 80 - 1x sanding drum Ø38 mm, grit 80 - 1x sanding drum Ø50 mm, grit 80 - 1x sanding drum Ø75 mm, grit 80 Dimensions and weights: - Length (product) approx.: 1515 mm - Width/depth (product) approx.: 550 mm - Height (product) approx.: 1150 mm - Weight (net) approx.: 207 kg Extraction connection: - Extraction port diameter: 100 mm Worktable(s): - Worktable length: 900 mm - Worktable width: 305 mm - Worktable height adjustment: 120 mm Electrical data: - Connection voltage: 400 V - Mains frequency: 50 Hz Chjdevxkv Uepfx Agvec Sanding unit: - Sanding belt length: 2750 mm - Sanding belt width: 150 mm - Belt speed: 16 m/s - Oscillation stroke: 15 mm - Sanding surface length: 1010 mm - Sanding surface width: 190 mm - Maximum sanding height: 170 mm - Sanding unit swiveling: 0 – 90° Workpiece: - Maximum workpiece width: 1010 mm - Maximum workpiece height: 150 mm - New demonstration machine -

Stav: použitý, Funkcionalita: plne funkčný, Brúska na hlavy Weinig Rondamat 960 PowerLock Max. šírka nástroja: 240 mm Priemer brúsneho kotúča: 150 – 225 mm Otáčky vretena, regulovateľné frekvenčným meničom: 1500 – 3000 ot./min Uhol priloženia – radiálny na chrbte noža: 10 – 30° Bočný v manuálnom režime: 0 – 20° Uchytenie nástrojov PowerLock Táto presná brúska na nože je určená na: Cjdpfxjzhbruo Agvohc – Ostrenie a výrobu profilových nožov z masívneho materiálu podľa šablóny – Prebrusovanie rovných hobľovacích nožov v rezacej hlave

Stav: takmer ako nový (použitý), Rok výroby: 2020, Funkcionalita: plne funkčný, typ vstupného prúdu: trojfázový, Zhejiang Baina 150 20D 1000 kg/h, extrúder Extrúder je v novom stave a je ihneď k dispozícii. Má len niekoľko prevádzkových hodín. Výrobca: Zhejiang Baina Typ: E150-01-00 Rok výroby: 2020 Vonkajšie rozmery (dĺžka × šírka × výška): 4200 × 1600 × 1500 mm Bočné valce; pohon pomocou závitovky s aktívnym dávkovaním Spojená prevádzka podávacích valcov a pohonu závitovky s automatickým mazaním Materiál závitovky: 38GrMoAcA Tvrdosť závitovky: HRC 65–68 Tvrdosť oceľových puzdier: HRC 65–70 Hĺbka nitridácie: 0,4–0,7 mm Konštrukcia závitovky: S drážkou pre vákuové odsávanie Chedpfoy Ez Ersx Agvoc Regulácia tlaku, hodnota ochraného tlaku nastaviteľná od 0–35 MPa. S teplotným senzorom. Priemer závitovky: 150 mm Rýchlosť otáčania závitovky: 1–50 otáčok/min Maximálna výdajná kapacita: približne 1000 kg/h Počet vykurovacích stupňov / výkon: 7 × 6 kW Chladiaci stupeň: 1 stupeň (bočné valce) Výkon vákuovej pumpy: 2,2 kW Regulácia teploty: Automatická regulácia vykurovania a chladenia pomocou magnetového ventilu Obiehacie čerpadlo: Weile Tlak chladiacej vody: 0,15–2 kg/cm² Presnosť regulácie teploty: ±1 °C Spojenie závitovky a prevodovky: Evolventné prevody Pohon motora a prevodovky: Remeňový pohon Vykalená prevodovka: ZLYJ420-28-I (evolventná prevodovka) Výkon motora: 160 kW Celkový pripojený výkon: 204 kW Regulácia otáčok: Frekvenčný menič

Stav: použitý, Funkcionalita: plne funkčný, Brúska na hlavice Weinig Rondamat 925 + Weinig CAM 970 1. Rondamat 925 Priemer brúsneho kotúča: 150 – 225 mm Šírka brúsneho kotúča: – keramický: 5 mm – borazónový: 10 mm Stredový otvor brúsneho kotúča: 60 mm Cjdpoz D Sx Uofx Agvshc Priemer nástroja: 100 – 230 mm Šírka nástroja: do 240 mm 2. C.A.M 970 Systém na meranie nástrojov

Rok výroby: 1977, stav: použitý, číslo stroja/vozidla: IntNr231519, Na predaj je používaná povrchová brúska Jung HF 40, vyrobená v roku 1977, v robustnom, ťažkom vyhotovení. Technické údaje: Vyhotovenie: hydraulické Veľkosť stola: 400 x 150 mm Brúsna dĺžka: 400 mm Brúsna šírka: 150 mm Priemer brúsneho kotúča: 200 mm Šírka brúsneho kotúča: 16 mm Otáčky vretena: cca 2 800 ot./min Chjdpfx Ajz Ir Sijgvsc Rýchlosť stola: plynulo nastaviteľná 2–20 m/min Automatický vertikálny posuv: 0,002–0,013 mm Hmotnosť stroja: cca 900 kg Rozmery stroja: cca 1 300 x 1 200 x 1 500 mm Stroj je možné po dohode prezrieť v chode. Technické údaje a špecifikácie sa môžu meniť, predbežný predaj vyhradený!

Stav: veľmi dobrý (použitý), KATALÓGOVÉ ČÍSLO 6582 TECHNICKÉ ÚDAJE - max. šírka spracovávaného dielu 920 mm - max. výška spracovávaného dielu 150 mm 2 agregáty: 1) gumený valec s drážkami na kalibráciu, 11 kW 2) gumený valec s drážkami na kalibráciu + odfukovanie pásu, 7,5 kW Zhora: - 2 gumené valce, kĺzavé - agregát - 2 gumené valce, kĺzavé - agregát - 2 gumené valce, kĺzavé Zospodu: - 3 gumené valce, kĺzavé - ťahací pás - pneumatická oscilácia pásu - elektrické zdvíhanie stola - plynulá regulácia rýchlosti posuvu - pracovný tlak 8-10 bar - pneumatická brzda - priemer vývodu odsávania 2x160 mm Cedezw Dchspfx Agvshc - celkové rozmery d/š/v 1600x1460x2000 mm - hmotnosť približne 1305 kg - nemecká výroba - 2 agregáty - brúska použitá, veľmi dobrý stav Cena netto: 24 900 PLN Cena netto: 5 791 EUR Cena netto vypočítaná podľa kurzu 4,30 PLN/EUR (pri väčších výkyvoch kurzu sa cena môže zmeniť)

Stav: veľmi dobrý (použitý), Katalógové číslo: 7431 TECHNICKÉ ÚDAJE - maximálna šírka spracovávaného dielu: 950 mm - maximálna výška spracovávaného dielu: 150 mm zhora: - kovový valec, prítlačný - agregát (gumový valec s drážkami na kalibrovanie + vložka + kovový valec) - kovový valec, hladký, klzný zdola: - ťahací pás - pneumatická oscilácia pásu pomocou fotobuniek - elektrické zdvíhanie stola - 2 druhy rýchlosti posuvu - hlavný motor: 7,5 kW - motor posuvu: 0,6 kW - motor zdvíhania stola: 0,18 kW - pracovný tlak: 8 bar - priemer vývodu pre odsávanie: 150 mm - rozmery (dĺžka/šírka/výška): 1600 x 1250 x 2000 mm - hmotnosť: 1109 kg VÝHODY – nemecká výroba Chjdszw Dibepfx Agvsc – dodatočná vložka v balení – brúska, použitá, veľmi dobrý stav Čistá cena: 19 900 PLN Čistá cena: 4 628 EUR v závislosti od kurzu 4,30 EUR (Ceny sa môžu meniť v závislosti od vyšších kolísaní kurzu)

Stav: generálne opravený (použitý), Tlak: 150 t Dĺžka zdvihu: 140 mm Rozmer stola: 510 x 530 mm Cjdpfxjgd H Tpe Agvjhc

Stav: veľmi dobrý (použitý), KATALÓGOVÉ ČÍSLO 7037 TECHNICKÉ ÚDAJE - dĺžka obrábaného dielu 2780 mm - šírka obrábaného dielu 800 mm - hlavný motor 4 kW - šírka brúsneho pásu 150 mm - ventilátor Csdpfsztv N Eox Agvohc - otáčky doprava/doľava - elektrické nastavenie stola nahor/nadol - priemer pripojovacieho hrdla odsávacieho systému 140 mm - celkové rozmery dĺžka/šírka/výška 3760x1440x1520 mm - hmotnosť 502 kg VÝHODY – nenatretá – s ventilátorom – elektrické nastavenie stola – použitá brúska, veľmi dobrý stav Čistá cena: 9500 PLN Čistá cena: 2200 EUR Čistá cena vypočítaná podľa kurzu 4,3 PLN/EUR (pri väčších výkyvoch kurzu sa cena môže zmeniť)

Stav: veľmi dobrý (použitý), Rok výroby: 2021, Funkcionalita: plne funkčný, číslo stroja/vozidla: 0-256-73-1249, pracovná šírka: 1 350 mm, dĺžka brúsneho pásu: 2 150 mm, výška obrobku (max.): 160 mm, šírka brúsneho pásu: 1 370 mm, objemový prietok: 3 660 m³/h, TECHNICKÉ ŠPECIFIKÁCIE Pracovná šírka: 1 350 mm Hrúbka materiálu: min. 3 mm / max. 160 mm Šírka brúsneho pásu: 1 370 mm Dĺžka brúsneho pásu: 2 150 mm Agregát 1 – Kontaktný valec Rýchlosť posuvu brúsneho pásu: 18 m/s Gumový valec: 65° Priemer valca: 240 mm Kombinovaný brúsny agregát Rýchlosť brúsneho pásu: 12 m/min Gumový valec: 55° Shore Priemer valca: 140 mm Šírka pneumatickej podložky: 80 mm Csdpfxszvnfwj Agvshc TECHNICKÉ ÚDAJE STROJA Napätie: 400 V / 50 Hz Výkon pohonu agregátu 1: 15 kW Výkon pohonu agregátu 2: 15 kW Celkový príkon: 33 kW Pripojovací otvor pre odsávanie, agregát 1: Ø 180 mm Pripojovací otvor pre odsávanie, agregát 2: Ø 180 mm Objem odsávania: 3 660 m³/h Odporúčaná rýchlosť odsávania: 20 m/s Požiadavky na stlačený vzduch: 20 l/min pri 6 bar VYBAVENIE Výmena brúsneho pásu z ľavej strany Automatické upevnenie kontaktného valca, napr. pri výmene pásu Automaticky nastaviteľný gumový valec Automatická kompenzácia zrnitosti na kontaktnom valci Kombinovaný brúsny agregát L s pneumatickou podložkou na kalibráciu Automatická kotva/upevnenie Automatická kompenzácia zrnitosti na gumovom valci Automaticky nastaviteľná pneumatická podložka

Rok výroby: 2014, stav: použitý, Počet brúsnych agregátov: 6 ks Brúsna šírka: 180 mm Maximálna brúsna výška: 150 mm Brúska STAEHLE typ Gloria/Saturn E 180 RF ----- Finálna brúska Stähle Hess typ Saturn E 180 RF (predtým Gloria) s dvoma brúsnymi agregátmi, navyše s horným a spodným Roto Finish brúsnym zariadením. Codsx Dng Dopfx Agvehc 1 horný brúsny pás 1 spodný brúsny pás 2 horné Roto-Finish brúsne zariadenia 2 spodné Roto-Finish brúsne zariadenia Podrobný popis nájdete v priloženom PDF výrobcu. Predaj v mene zákazníka. Obrázky sú z nášho archívu a boli vytvorené pred dodaním stroja zákazníkovi. (Technické údaje podľa výrobcu – bez záruky!)