Portálová Frézka Nicolás Correa Fp-40/ kúpiť použité (25 547)
Zoradiť výsledky
- Najnižšia cena Najvyššia cena
- Najnovšie inzeráty Najstaršie inzeráty
- Najkratšia vzdialenosť Najväčšia vzdialenosť
- Najnovší rok výroby Najstarší rok výroby
- Najnovšia aktualizácia Najstaršia aktualizácia
- Výrobcovia od A po Z Výrobca od Z po A
- Relevantnosť
- Najnižšia cena
- Cena
- Najvyššia cena
- Cena
- Najnovšie inzeráty
- Dátum pridania
- Najstaršie inzeráty
- Dátum pridania
- Najkratšia vzdialenosť
- Vzdialenosť
- Najväčšia vzdialenosť
- Vzdialenosť
- Najnovší rok výroby
- Rok výroby
- Najstarší rok výroby
- Rok výroby
- Najnovšia aktualizácia
- Aktualizácia
- Najstaršia aktualizácia
- Aktualizácia
- Výrobcovia od A po Z
- Výrobca
- Výrobca od Z po A
- Výrobca
- Označenie od A po Z
- Označenie
- Označenie od Z po A
- Označenie
- Model od A po Z
- Model
- Model od Z do A
- Model
- Najnižšia referencia
- referencia
- Najvyššia referencia
- referencia
- Najkratšia doba prevádzky
- Prevádzková doba
- Najdlhšia doba prevádzky
- Prevádzková doba
- relevantnosť
- relevantnosť
Úspešný
Vaša správa bola odoslaná.
Malý inzerát
Burgos
1 947 km
Portálová frézka Nicolás Correa FP-40/
CorreaFP-40/40S
Zavolať
Stav: dielensky repasované (použité), Rok výroby: 2000, Funkcionalita: plne funkčný, pojazdová vzdialenosť osi X: 4 000 mm, zdvih osi Y: 2 500 mm, zdvih osi Z: 1 000 mm, posuvová rýchlosť osi Z: 7 m/min, celková dĺžka: 11 000 mm, dĺžka stola: 4 500 mm, šírka stola: 1 250 mm, celková šírka: 4 170 mm, maximálna rýchlosť vretena: 3 000 ot./min, celková výška: 4 645 mm, rýchloposuv os X: 15 m/min, rýchly posuv osi Y: 15 m/min, rýchloposuv osi Z: 12 m/min, vzdialenosť medzi stojanmi: 2 040 mm, typ vstupného prúdu: trojfázový, zaťaženie stola: 1 000 kg, poloha frézovacej hlavy: Universal automático, indexable cada 2,5°, hmotnosť obrobku (max.): 10 000 kg, otáčky (max.): 5 000 ot./min, celková hmotnosť: 30 500 kg, výkon motora vretena: 3 000 W, Výbava: otáčky plynule nastaviteľné, Portálová frézovacia jednotka Nicolás Correa FP-40/40S, rok výroby 2000, v roku 2016 prešla modernizáciou. Je vybavená riadiacim systémom Heidenhain TNC-426 a prenosným ručným ovládačom Heidenhain HR-410.
Todpfjul S Syjx Agvsc
Pracovná doska s rozmermi 4 500 × 1 250 mm a ôsmimi T-drážkami s rozmerom 22 mm. Maximálna prípustná nosnosť dosky je 10 000 kg. Pohyblivé dráhy: 4 000 mm v osi X, 2 500 mm v osi Y a 1 000 mm v osi Z. Vzdialenosť medzi stĺpmi je 2 040 mm.
Automatická univerzálna frézovacia hlava UAG s delením 2,5° a hydraulickým upínaním nástrojov, kužeľ vretena ISO 50 podľa DIN 69871. Výkon vretena 30 kW, otáčky až 5 000 min⁻¹. Pracovný posuv od 2 do 7 500 mm/min; rýchly posuv 15 000 mm/min v osiach X a Y, a 12 000 mm/min v osi Z.
Automatický menič nástrojov s 30 pozíciami. K dispozícii je meracie zariadenie nástrojov Renishaw, navyše je pripravená inštalácia meracieho zariadenia obrobkov Renishaw. Dva odstraňovače triesok. Externý systém chladiacej kvapaliny a vnútrené prívodné vedenie chladiacej kvapaliny cez frézovaciu hlavu. Uzavretá pracovná kabína, označenie CE.
Hmotnosť stroja 30 500 kg. Vonkajšie rozmery 10 975 × 4 170 × 4 645 mm.
Úspešný
Vaša správa bola odoslaná.
Malý inzerát
Burgos
1 947 km
Lôžková frézka Nicolás Correa BRAVA-30
CorreaBRAVA-30
Zavolať
Stav: pripravené na použitie (použité), Rok výroby: 2005, Funkcionalita: plne funkčný, pojazdová vzdialenosť osi X: 3 000 mm, zdvih osi Y: 1 250 mm, zdvih osi Z: 1 500 mm, posuv osi X: 30 m/min, posuvová rýchlosť osi Y: 30 m/min, posuvová rýchlosť osi Z: 30 m/min, maximálna rýchlosť vretena: 6 000 ot./min, šírka stola: 1 100 mm, dĺžka stola: 3 500 mm, celková výška: 4 164 mm, celková šírka: 5 875 mm, celková dĺžka: 9 120 mm, otáčky (max.): 6 000 ot./min, hmotnosť obrobku (max.): 8 000 kg, celková hmotnosť: 29 000 kg, krútiaci moment: 760 Nm, Frézovací centrum Nicolás Correa BRAVA-30, rok výroby 2005.
Pracovný stôl s rozmermi 3 500 × 1 100 mm, šesť T-drážok s rozmerom 22 mm a maximálnou prípustnou záťažou stola 8 000 kg. Rozsah pohybu 3 000 mm v osi X, 1 250 mm v osi Y a 1 500 mm v osi Z.
Tedpoulwy Aefx Agvjc
Automatická frézovacia hlava UAD s delením 0,1° v oboch osiach otáčania a hydraulickým upínaním nástrojov, kužeľ vretena ISO 50 podľa DIN 69871. Priemer predného ložiska 85 mm. Konštantný krútiaci moment 760 Nm v rozsahu od 20 do 375 otáčok za minútu. Hlavné vreteno s výkonom 30 kW, konštantný výkon od 375 do 6 000 otáčok za minútu a rozsah otáčok od 20 do 6 000 otáčok za minútu.
Pracovný posuv 30 m/min, maximálne zrýchlenie 12 m/s². Guľôčkový skrutkový prevod s rozmermi 80 × 30 mm v osi X, 50 × 20 mm v osi Y a 63 × 25 mm v osi Z.
Prítomný Heidenhainov systém na meranie obrobkov, navyše príprava pre systém Renishaw. Mobilné ručné ovládanie. Externý systém chladenia a vnútorné prívodné chladivo cez vreteno. Odvod triesok prostredníctvom dvoch šnekových dopravníkov a bočného, kĺbového pásového dopravníka. Kompletné uzavretie pracovného priestoru.
Vonkajšie rozmery približne 9 120 × 5 875 × 4 164 mm.
Úspešný
Vaša správa bola odoslaná.
Malý inzerát
Burgos
1 947 km
5-osé frézovacie centrum
CorreaFP40/40
Zavolať
Stav: takmer ako nový (použitý), Rok výroby: 2007, Prestavba: 2026
CNC riadenie: HEIDENHAIN TNC-i530
Technické parametre
Rozmery
Rozmery stola: 4500 x 2000 mm
Počet T-drážok: 11
Rozmery T-drážok: 22 mm
Posuvy osí
Tsdpfxsy Nfz Se Agvjc
Pozdĺžny posuv osi X: 4000 mm
Priečny posuv osi Y: 3000 mm
Vertikálny posuv osi Z: 1000 mm
Vertikálna kapacita (VC): -50 / 950 mm
Vzdialenosť medzi stĺpmi: 2500 mm
Frézovacia hlava
Frézovacia hlava: 2-osá kontinuálna hlava C5E
Upínací systém nástrojov: Hydraulický
Kužeľ vretena: ISO-50 (DIN 69871) / Vyťahovací čap: (DIN69872)
Rozsah otáčok: 4000 ot./min
Výkon vretena: 37 kW
Posuvy
Pracovný posuv: 7000 mm/min
Rýchloposuv (X / Y, Z): 15000 / 12000 mm/min
Hmotnosti a rozmery
Maximálne zaťaženie stola: 10 000 kg
Približná hmotnosť stroja: 35 500 kg
Približné rozmery stroja: 10 923 x 6 170 x 5 250 mm
Príslušenstvo
Opláštenie: 2 posuvné dvere a nový obvodový ochranný plot z drôteného pletiva
Elektronický ručný ovládač: HR-410
Chladenie: Vonkajšie
Predajné podmienky
Záruka: 6 mesiacov na mechanické časti
Cena a predajné podmienky: Na vyžiadanie
Zobraziť všetky technické parametre
Úspešný
Vaša správa bola odoslaná.
Malý inzerát
Amurrio
1 859 km
Portálová frézka
CORREAFP 30/40
Zavolať
Stav: dobrý (použitý), TECHNICKÉ ÚDAJE
Stůl: 4000 x 1250 mm
Pohyb v ose X: 3500 mm
Pohyb v ose Y: 2500 mm
Pohyb v ose Z: 800 mm
Vzdálenost mezi sloupy: 2300 mm
Otáčky vřetena: 5 000 ot/min
Řídicí systém: FIDIA
Elektronické ruční kolo
Univerzální vřeteno
Upínání nástroje: BT 50
Výkon motoru: 30 kW
Tjdpfx Agjr I Ax Rovjc
Pracovní posuv: 5 000 mm/min
Rychloposuv: 15 000 / 12 000 mm/min
Max. zatížení stolu: 10 000 kg
Rozměry stroje (š x d x v): 4 262 x 10 748 x 4 400 mm
Hmotnost: 25 500 kg
Úspešný
Vaša správa bola odoslaná.
Malý inzerát
Burgos
1 947 km
CNC mostový frézovací stroj
CorreaFP40/40
Zavolať
Stav: takmer ako nový (použitý), Rok výroby: 2007, Modernizované: 2026
Číselné riadenie: NUEVO/NEW HEIDENHAIN TNC-i640
Technické vlastnosti:
Rozmery:
Rozmery stola: 4500 x 2000 mm
Počet T-drážok: 11
Rozmery T-drážok: 22 mm
Pohyby osí:
Pohyb osi X: 4000 mm
Pohyb osi Y: 3000 mm
Pohyb osi Z: 1000 mm
Vertikálna kapacita (VC): 240 / 1240 mm
Vzdialenosť medzi stĺpmi: 2500 mm
Frézovacia hlava:
Automaticky indexovateľná diferenciálna hlava (UAD - 0,1º)
Systém upínania nástrojov: Hydraulický
Kužeľový kužeľ: ISO50 (DIN69871) / Ťahový čap: DIN69872
Rozsah otáčok: 6000 ot./min
Výkon vretienka: 30 kW
Posuvy:
Rýchly posuv: 5000 mm/min
Rýchly posuv (X / Y, Z): 15000 / 12000 mm/min
Hmotnosť a rozmery:
Maximálna hmotnosť na stole: 10000 kg
Hmotnosť stroja (približná): 35500 kg
Rozmery stroja (približné): 10975 x 4770 x 5345 mm
Príslušenstvo:
Ochranné prvky: 2 posuvné dvere a nový obvodový drôtený plot
Automatická výmena nástrojov: ATC-60 (možnosť predaja bez ATC)
Odstraňovač triesok: 1 priečny
Elektronické ručné koliesko: Nové HR-510
Chladiaca kvapalina: Vonkajšia/vnútorná, vysoký tlak cez vreteno
Podmienky predaja:
Záruka: 6 mesiacov na mechanické náhradné diely
Cena a podmienky predaja: Na vyžiadanie
Tjdpfoyf Rrtex Agvsc
Zobraziť všetky technické vlastnosti
Úspešný
Vaša správa bola odoslaná.
Malý inzerát
Burgos
1 947 km
CNC mostový frézovací stroj
CorreaFP40/40
Zavolať
Stav: takmer ako nový (použitý), Rok výroby: 2004, Modernizované: 2025
Numerické riadenie: HEIDENHAIN TNC-530
Technické vlastnosti Rozmery Rozmery stola: 4500 x 2000 mmPočet T-drážok: 11Rozmery T-drážok: 22 mm Pohyby osí Pohyb osi X: 4000 mmPohyb osi Y: 3000 mmPohyb osi Z: 1000 mmVertikálna kapacita (VC): 500 / 1500 mm (pri priamom výstupe)Vzdialenosť medzi stĺpmi: 2500 mm Frézovacia hlava Univerzálna, manuálna UM40Upínací systém nástrojov: HydraulickýKužeľový upínací tŕň: ISO50 (DIN69871) / Upínací čap: DIN69872Rozsah otáčok: 20 – 3 000 ot./min (5 000 ot./min pri priamom výstupe)Výkon vretena: 30 kW Rýchlosti posuvu Rýchlosť posuvu: 7000 mm/minRýchly posuv (X / Y, Z): 15000 / 12000 mm/min Hmotnosť a rozmery Maximálna hmotnosť na stole: 10000 kgHmotnosť stroja (približne): 45300 kgRozmery stroja (približne): 10926 x 4768 x 5110 mm Príslušenstvo Ochranné prvky: 2 posuvné dvere a nový obvodový drôtený plotElektronické ovládacie koliesko: Nové HR-510Vonkajšie chladivo Podmienky predaja Záruka: 6 mesiacov na mechanické súčiastkyCena a podmienky predaja: Na vyžiadanie Zobraziť všetky technické vlastnosti
Tsdsyf Rqvjpfx Agvjc
Úspešný
Vaša správa bola odoslaná.
Malý inzerát
Burgos
1 947 km
CNC mostový frézovací stroj
CorreaFP40/60
Zavolať
Stav: takmer ako nový (použitý), Rok výroby: 1996, Dátum retrofitovania: 2026
CNC riadenie: NOVÉ HEIDENHAIN TNC-320
Technické parametre
Rozmery
Rozmery stola: 6000 x 2000 mm
Počet T-drážok: 13
Rozmery T-drážok: 22 mm
Pojazdy osí
Pojazd v osi X: 6000 mm
Pojazd v osi Y: 3800 mm
Pojazd v osi Z: 1000 mm
Vertikálna kapacita (VC): 500 / 1500 mm (priamy vývod)
Vzdialenosť medzi stĺpmi: 3100 mm
Frézovacia hlava
Univerzálna hlava UM40 (Telo B: manuálne / Telo C: 3° automatický index)
Priamy vývod vretena
Upínací systém nástroja: hydraulický
Kužel vretena: ISO50 (DIN-69871) / Zaisťovací čap: DIN-69872
Rozsah otáčok: 3000 ot/min
Výkon vretena: 30 kW
Posuvy
Rýchloposuv (X / Y, Z): 7000 / 12000 mm/min
Hmotnostné údaje a rozmery
Maximálna nosnosť stola: 15 000 kg
Približná hmotnosť stroja: 50 000 kg
Približné rozmery stroja: 14 740 x 5 330 x 5 050 mm
Príslušenstvo
Bezpečnostné krytovanie: 2 posuvné dvere s novým obvodovým bezpečnostným plotom z drôteného pletiva
Automatická výmena hlavy: laterálny záves/opora v stĺpe
Dopravník triesok: 2 pozdĺžne palety
Elektronické ručné koliesko: nové HR-510
Chladiace zariadenie: vonkajšie aj vnútorné vysokotlakové cez vreteno (vnútorné len s priamou hlavou)
Predajné podmienky
Záruka: 6 mesiacov na mechanické náhradné diely
Cena a predajné podmienky: na vyžiadanie
Zobraziť všetky technické parametre
Tsdpfx Agjyf Rr Tjvsc
Úspešný
Vaša správa bola odoslaná.
Malý inzerát
Halberstadt
712 km
CNC portálová frézka
FERMATGantry
Zavolať
Stav: dobrý (použitý), Rok výroby: 2018, Číslo referencie: 10643
Výrobca: FERMAT
Typ: Portálová frézka
Rok výroby: 2018
Typ riadenia: CNC riadenie
Riadiaci systém: Siemens Sinumeric
Miesto skladovania: Halberstadt
Krajina pôvodu: Česká republika
Pohyb v osi X: 20 000 mm
Pohyb v osi Y: 7 800 mm
Pohyb v osi Z: 2 000 mm
Pohyb v osi W: 1 000 mm
Otáčky: 20 000 otáčok/min.
Otáčky pracovného vretienka: 0 – otáčok/min.
Maximálny krútiaci moment: 3294 Nm
Rýchly posuv v osiach X/Y/Z: 40 000 m/min
Rozmery stola (d x š x v): 20 000 x 5 000 x 300 mm
Výkon pohonu: 74 kW
Vreteník – (priemer vretena): 160 mm
Ďalšie informácie:
- Chladenie nástrojov – nízky tlak
- Chladenie nástrojov – vysoký tlak 50 bar (6 000 litrov)
- Chladenie nástrojov – oddeľovač oleja
- Kalová pumpa
- Ochranné oplotenie stroja (CE)
Tjdezx Ny Uspfx Agvjc
- Elektrické – lineárne rozmery
- Elektrické – diaľková diagnostika
- ATC/Robot Robot 140
- Odvozník triesok 2
- Kabína/ochranný štít obsluhy
- Elektrické – riadiaci systém HH iTNC 640
- Elektrické – ručné koliesko
- Elektrické – klimatizácia rozvodne
- Hlava – typ 2x UHA 0,001
Stroj je možné po dohode prehliadnuť v prevádzke.
Úspešný
Vaša správa bola odoslaná.
Malý inzerát
Godega di Sant'Urbano
630 km
Portálová frézka
JOBSThora
Zavolať
Stav: veľmi dobrý (použitý), Rok výroby: 2016, prevádzkové hodiny: 5 000 h, Funkcionalita: plne funkčný, Frézovací stroj T JOBS – SACHMAN
Model: THORA RT
Tedpfxez Hqavs Agvec
Rok výroby 2016
Riadiaca jednotka: HAIDENAIN 530
Os X (zdvih) 2000
Os Y (zdvih) 1200
Os Z (zdvih) 1200
Dĺžka stola 1200
Šírka stola 1200
Maximálne rozmery obrobku: priemer 1600 x výška 950
Plocha stola s navŕtanými otvormi
Maximálna hmotnosť obrobku: 5000 kg
Vreteno: 5000 otáčok za minútu
Uchytenie vretena: ISO 50
Krútiaci moment (trvalý / 10 min) 637 Nm
Počet nástrojov: 40 pozícií
• Odstraňovač triesok
• Chladiaci systém s vysokým tlakom 15 bar a filtračným systémom
• Chladiaci systém pre vreteno a ložiská vretena
• Systém automatického vyvažovania
• Klimatizácia pre elektrickú riadiacu skriňu
• Sondový systém Renishaw
• Laserový systém na kalibráciu nástrojov Renishaw
Úspešný
Vaša správa bola odoslaná.
Malý inzerát
Burgos
1 947 km
Portálová frézka
CorreaEuro 2000
Zavolať
Stav: použitý, Rok výroby: 2002, Funkcionalita: plne funkčný, pojazdová vzdialenosť osi X: 2 000 mm, zdvih osi Y: 1 250 mm, zdvih osi Z: 650 mm, celková dĺžka: 6 500 mm, dĺžka stola: 2 000 mm, šírka stola: 1 000 mm, celková šírka: 3 600 mm, maximálna rýchlosť vretena: 12 000 ot./min, celková výška: 4 000 mm, vzdialenosť medzi stojanmi: 1 250 mm, typ vstupného prúdu: trojfázový, poloha frézovacej hlavy: Vertical, celková hmotnosť: 14 000 kg, výkon motora vretena: 25 000 W, Výbava: otáčky plynule nastaviteľné, Portálová frézovacia jednotka Nicolás Correa EURO 2000, rok výroby 2002, v roku 2024 modernizovaná. Vybavená riadiacim systémom Heidenhain TNC-530 a prenosným ručným kolieskom Heidenhain HR-410.
Upínacia doska s rozmermi 2 000 × 1 000 mm. Rozsahy pohybu 2 000 mm v osi X, 1 250 mm v osi Y a 650 mm v osi Z. Rozostup stĺpov 1 250 mm.
Tsdpfx Agoul Txzovjc
Priamo poháňaná vretenová hlava s výkonom 25 kW a otáčkami 12 000 min⁻¹, upínací systém nástrojov HSK 63. Automatický menič nástrojov s 24 pozíciami. Externý systém chladiacej kvapaliny a vnútorný prívod chladiacej kvapaliny cez vretenovú hlavu. Prítomný systém na odstraňovanie triesok.
Plynulo nastaviteľný otočný stôl alebo delený stôl pre štvrtú a piatu os, vďaka čomu je možné viacrozmerové obrábanie zložitých obrobkov bez manuálneho prestavovania. Úplne uzavretá pracovná komora, označenie CE.
Hmotnosť stroja 14 000 kg. Vonkajšie rozmery 6 500 × 3 600 × 4 000 mm.
Úspešný
Vaša správa bola odoslaná.
Malý inzerát
Burgos
1 947 km
Mostová frézka
CorreaFP40/50
Zavolať
Stav: takmer ako nový (použitý), Rok výroby: 1998, Zmodernizované: 2026
Numerické riadenie: SIEMENS 840D
Technické údaje
Rozmery
Rozmery stola: 5000 x 2000 mm
Počet T-drážok: 13
Rozmery T-drážok: 22 mm
Pohyby osí
Tjdoyf Rq Aspfx Agvec
Pohyb v osi X: 5000 mm
Pohyb v osi Y: 3250 mm
Pohyb v osi Z: 1000 mm
Vzdialenosť medzi stĺpmi: 2500 mm
Frézovacia hlava
Typ hlavy: C5E – 2-osová kontinuálna hlava
Upínací systém nástrojov: Hydraulický
Kužeľ vretena: BT 50
Rozsah otáčok: 40 – 4000 ot./min
Výkon / krútiaci moment vretena: 37 kW / 372 Nm
Posuvy
Pracovný posuv: 2 – 5000 mm/min
Rýchloposuv (X-Y, Z): 7200 / 12000 mm/min
Hmotnosť a rozmery
Maximálna hmotnosť na stole: 25000 kg
Hmotnosť stroja: 40500 kg
Rozmery stroja: 12700 x 5070 x 4900 mm
Príslušenstvo
Ochranné krytovanie: 2 dvere + obvodové sieťované oplotenie
Automatická výmena nástrojov: ATC-60
Elektronické ručné koliesko: Nové SIEMENS 6FX2007-1AC04
Chladiaci systém: Vonkajší
Predajné podmienky
Záruka: 6 mesiacov na mechanické časti
Cena a predajné podmienky: Na vyžiadanie
Zobraziť všetky technické údaje
Úspešný
Vaša správa bola odoslaná.
Malý inzerát
Baienfurt
749 km
Portálová frézka
FookeEndura 905 Linear
Zavolať
Stav: veľmi dobrý (použitý), Rok výroby: 2008, prevádzkové hodiny: 82 500 h, Funkcionalita: plne funkčný, pojazdová vzdialenosť osi X: 5 000 mm, zdvih osi Y: 3 000 mm, zdvih osi Z: 1 750 mm, posuv osi X: 65 m/min, posuvová rýchlosť osi Y: 65 m/min, posuvová rýchlosť osi Z: 65 m/min, maximálna rýchlosť vretena: 20 000 ot./min, rýchloposuv os X: 65 m/min, rýchly posuv osi Y: 65 m/min, rýchloposuv osi Z: 65 m/min, krútiaci moment: 63 Nm, celková hmotnosť: 90 000 kg, Výbava: otáčky plynule nastaviteľné, Prvé uvedenie do prevádzky: 2008
Riadenie: Heidenhain iTNC 530 vrátane ručného kolieska HR420
Os X: približne 5 000 mm
Os Y: približne 3 000 mm
Os Z: približne 1 750 mm
Os A: -120 / +95°
Os C: ± 360°
Maximálna veľkosť obrobku
3 800 mm (smer X)
1 800 mm (smer Y)
1 150 mm (smer Z)
Pri použití nástroja s dĺžkou 300 mm je možné obrábať 5-osovo (os A s uhlom 90°) v jednom upnutí.
Stav stroja: približne 83 000 hodín
Celkový počet hodín v prevádzke vretena: približne 37 000 hodín
Strojový rám (možnosť inštalácie pod podlahou alebo nad podlahou!)
Rozmery: 5 000 x 2 250 x 300 mm
- vyrobený z EN-GJL-250
9 T-drážok podľa DIN 650-28H12 so vzdialenosťou
250 mm a 125 mm od okraja
2-osá frézovacia hlava, overená výrobcom!
Výkon vretena: 20 kW
Otáčky vretena: max. 20 000 min-1
Krútiaci moment: max. 63 Nm
Upínanie nástrojov: HSK 63A
Upínanie nástrojov: hydraulické
Udržovací moment (upevnený) os A a C: 2 000 Nm
Pohony lineárnych osí
Rýchlosť posuvu osí X, Y a Z: až 65 m/min
Zrýchlenie osí X, Y a Z: až 5 m/s2
Technické údaje
Napätie: 400 V
Frekvencia: 50 Hz
Spotreba energie: 130 kW
Rozmery, hmotnosti
Plocha, ktorú stroj zaberá bez periférií: približne 7 500 x 8 500 x 6 600 mm
Celková hmotnosť: približne 90 000 kg
Farba
Oplechovanie, portál, ovládací panel: RAL 7035, svetlosivá
Frézovacia hlava a doplnky: RAL farba 5002, akvamarínovo modrá
Dodatočné vybavenie
- Minimálne množstvo maziva
- 50-násobný menič nástrojov
- Kryt pracovného priestoru
Stav stroja
Frézovacia hlava je čerstvo skontrolovaná výrobcom, takže je čiastočne repasovaná a plne funkčná.
Kompletne nový strojový rám od spoločnosti Stolle!
Dodatočné moduly znázornené na obrázku na strojovom ráme nie sú súčasťou dodávky.
Odsávacie zariadenia a potrubia znázornené na obrázku tiež nie sú súčasťou dodávky.
Predchádzajúci vlastník bol zavedený tím Formuly 1 z centrálnej Európy.
Tedpozkuirofx Agvjc
Stroj bol vždy v servise u výrobcu.
V súčasnosti je stroj demontovaný a uskladnený. Osobné prehliadky sú však možné kedykoľvek po dohode.
Úspešný
Vaša správa bola odoslaná.
Malý inzerát
Španielsko
875 km
Nicolas Correa CF-22
CorreaCF-22
Zavolať
Rok výroby: 1998, stav: pripravené na použitie (použité), pojazdová vzdialenosť osi X: 2 500 mm, zdvih osi Y: 800 mm, zdvih osi Z: 800 mm, celková hmotnosť: 9 500 kg, celková výška: 2 760 mm, výkon motora vretena: 29 000 W, maximálna dĺžka produktu: 6 600 mm, maximálna rýchlosť vretena: 4 000 ot./min, zaťaženie stola: 4 000 kg, počet osí: 3, Táto trojosová lôžková frézka Nicolas Correa CF-22 bola vyrobená v roku 1998. Je vybavená univerzálnou manuálnou hlavou U22 s dvojitou orientáciou, hydraulickým upínaním nástroja a držiakom nástroja ISO 50. Stôl má rozmery 2 500 × 700 mm a unesie maximálne zaťaženie 4 000 kg. Otáčky vretena dosahujú až 4 000 ot/min, poháňané motorom s výkonom 29 kW. Pre viac informácií o tomto stroji nás prosím kontaktujte.
Technická špecifikácia
Tedpfx Agex D D Nzsvjc
Veľkosť kužeľa ISO 50
Úspešný
Vaša správa bola odoslaná.
Malý inzerát
Monheim am Rhein
956 km
Portálová frézka
HeyligenstaedtHeynumill 2700-PF
Zavolať
Stav: dobrý (použitý), Rok výroby: 2002, Funkcionalita: plne funkčný, Technické údaje stroja
Číslo na sklade: 1022-E06190
Typ stroja: Portálová frézka
Výrobca: HEYLIGENSTAEDT
Typ: Heynumill 2700-PF
Rok výroby: 2002/2018, generálna oprava
Typ riadenia: CNC
Riadiaci systém: Heidenhain TNC 430 M
Miesto skladovania: Nemecko
Krajina pôvodu: Nemecko
Dodacia doba: Okamžite
Základ pre dopravu: Exw (z výrobného závodu)
Technické detaily
Tsdpjz D Uwgjfx Agvsc
Pohyb v osi X: 3000 mm
Pohyb v osi Y: 4000 mm
Pohyb v osi Z: 1500 mm
Riadiaci systém: Heidenhain TNC 430 M
Celkový príkon: 120 kVA
Hmotnosť stroja, približne: 83,2 t
Ďalšie informácie
5-osá CNC portálová frézka s integrovanou osou C a
vymeniteľnými frézovacími hlavami.
V roku 2002 mala stroj pôvodnú cenu 1 400 000 €.
Prehliadka stroja v prevádzke/počas obrábania je možná po predchádzajúcom
dohode termínu.
Stav:
Stroj bol v roku 2018 generálne opravený, náklady presiahli 100 000 €.
• Pohony osi X boli obnovené
• Nová hydraulická jednotka
• Kompletná elektrická kabeláž bola obnovená
• Nová chladiaca jednotka vretena
• 2 kusy pozdĺžnych dopravníkov sú nové
• Chladiace čerpadlo je nové
• Kryt celej osi X je nový
• Ochranný záhyb osi Y je nový
• Výmena meracieho pásu osi X
• Nová vidlica v držiaku vretena
• Nová sada talierových pružín
• Nový pohonný motor osi A
• Kužeľ vretena je brúsený
• Generálna oprava frézovacieho prevodu (2020)
Pracovná oblasť
Rozsah pohybu
Os X: 3000 mm
Os Y: 4000 mm
Os Z: 1500 mm
Max. priemer rámu: 2700 mm
Max. vzdialenosť medzi pracovným stolom a čelom vretena:
Spodná hrana hrubého valca min./max. 660 mm / 2160 mm
Pracovný stôl
Dĺžka: 3000 mm
Šírka: 2000 mm
Zaťaženie: 4 t/m²
T-drážky: 28 H8
Rýchlost pohybu
Os X: 15000 mm/min
Os Y: 15000 mm/min
Os Z: 15000 mm/min
Výbava:
CNC riadenie Heidenhain TNC 430 M
Frézovacie hlavy:
Priama frézovacia hlava, typ FK 120/450
Vonkajší priemer: 280 mm
Držiak nástrojov: SK 50
Výkon max.: 67 kW
Max. otáčky: 5000 ot./min
Prívod chladiacej kvapaliny vretenom, cez nastaviteľné trysky
Jednoosová vidlicová frézovacia hlava, typ FK 100/2D
Držiak nástrojov: SK50
Výkon max.: 67 kW
Max. otáčky: 4000 ot./min
Rozsah otáčania v osi A/B: +105°/-95°
Prívod chladiacej kvapaliny cez nastaviteľné trysky
Nádrž na chladiacu kvapalinu: 1 000 l
Systém na odvod triesok
Stanica pre výmenu hlavy
Informácie o hmotnosti:
1 Posuvník Y: 7000 kg
2 Hrubý valec: 10000 kg
3 Rám 1: 8000 kg
4 Rám 2: 8000 kg
5 Priečny nosník: 28000 kg
6 Lože/stôl: 20000 kg
7 Hydraulická jednotka: 1000 kg
8 Chladiaca jednotka: 1200 kg
9 Nádrž na chladiacu kvapalinu: ???
Celkom: 83200 kg
Úspešný
Vaša správa bola odoslaná.
Malý inzerát
Eilenburg
592 km
Portálová frézka
FOOKEEndura Typ 8
Zavolať
Stav: dobrý (použitý), Rok výroby: 1999, pojazdová vzdialenosť osi X: 3 000 mm, zdvih osi Y: 2 500 mm, zdvih osi Z: 1 150 mm, Riadenie: Siemens 840 D Powerline
Upínanie nástrojov: HSK-A63
Maximálne otáčky: 16 000 ot./min
X-pojazd: 3000 mm
Y-pojazd: 2500 mm
Z-pojazd: 1150 mm
A-os: +/- 100 mm
C-os: +/- 181,5 mm
Rozmer stola: 3000 mm x 2500 mm
Možnosť: Vyfukovanie vzduchu zvonku
Tedoz Hbpbepfx Agvsc
Kinematika: Vidlicová hlava
Úspešný
Vaša správa bola odoslaná.
Malý inzerát
Mutlangen
727 km
Portálová frézka
MecofDynamill 300/ACM
Zavolať
Stav: dobrý (použitý), Rok výroby: 2001, Vŕtačko-frézovací stroj MECOF Dynamill 300/ACM, č. 10 01 36, rok výroby 2001, s riadiacim systémom FIDIA M30, osi X/Y/Z 5 500/3 000/1 250 mm, chladenie, odstraňovač triesok, riadiaca skriňa, univerzálna frézovacia hlava.
Todpfx Aoz Icdiegvoc
Úspešný
Vaša správa bola odoslaná.
Malý inzerát
Wetzikon
824 km
Portálová frézka
DatronM10Pro
Zavolať
Stav: veľmi dobrý (použitý), Rok výroby: 2015, prevádzkové hodiny: 9 500 h, Funkcionalita: plne funkčný, pojazdová vzdialenosť osi X: 1 020 mm, zdvih osi Y: 830 mm, zdvih osi Z: 240 mm, posuv osi X: 30 m/min, posuvová rýchlosť osi Y: 30 m/min, posuvová rýchlosť osi Z: 30 m/min, celková dĺžka: 2 080 mm, celková šírka: 1 990 mm, otáčky vretena (min.): 1 000 ot./min, maximálna rýchlosť vretena: 40 000 ot./min, celková výška: 2 000 mm, rýchloposuv os X: 44 m/min, rýchly posuv osi Y: 44 m/min, rýchloposuv osi Z: 44 m/min, celková hmotnosť: 2 100 kg, výkon motora vretena: 3 000 W, Predávame náš stroj Datron M10 Pro s HSC riadením. Stroj je v perfektnom stave, stále sa používa, a preto ho je možné prezrieť aj v prevádzke. Náš strojový park postupne obnovujeme, a preto sa tejto jednotky zbavujeme.
Tsdoz Epwkepfx Agvoc
Stroj bol minimálne používaný, pretože sa na ňom spracovávala najmä mosadz s priemerom frézy 3 mm. Pravidelne sa vykonávala údržba. Vreteno je dvojročné, a preto má iba 1 500 hodín.
Podmienky dodania: ex závod, iba s poistením pri preprave, bez záruky.
Vyhradzujeme si právo na zmenu technických údajov.
Úspešný
Vaša správa bola odoslaná.
Malý inzerát
Castellbisbal
1 600 km
Portálová frézka
AWEALP-4021Z
Zavolať
Stav: dielensky repasované (použité), Rok výroby: 2015, Funkcionalita: plne funkčný, pojazdová vzdialenosť osi X: 4 000 mm, zdvih osi Y: 2 100 mm, zdvih osi Z: 1 000 mm, dĺžka stola: 4 020 mm, šírka stola: 2 010 mm, maximálna rýchlosť vretena: 5 000 ot./min, rýchloposuv os X: 15 m/min, rýchly posuv osi Y: 15 m/min, rýchloposuv osi Z: 15 m/min, zaťaženie stola: 12 000 kg, hmotnosť obrobku (max.): 12 000 kg, celková hmotnosť: 29 000 kg, nos vretienka: 200-1200, výkon motora vretena: 45 000 W, PORTÁLOVÉ OBRÁBACIE CENTRUM ROK VÝROBY 2015
VEĽKÉ POHYBY 4000 x 2100 x 1000 MM.
DVOJITÁ HLAVA ISO 50, 5000 OT./MIN., 45 KW
VYBAVENÉ HEIDENHAIN TNC 530
MENIČ NÁSTROJOV PRE 32 KS
ODVÁDZAČ ŠPON
Tsdpfx Aey Tu I Negvsc
RUČNÁ PRAVOUHLÁ HLAVA
PREDNASTAVENIE NÁSTROJOV
PRÍPRAVA NA SONDOVANIE OBJEKTU (SONDA NIE JE SÚČASŤOU DODÁVKY)
Úspešný
Vaša správa bola odoslaná.
Malý inzerát
Nemecko
928 km
Portálová frézka
ReichenbacherVision 1-LT
Zavolať
Stav: dobrý (použitý), Rok výroby: 2017, prevádzkové hodiny: 9 380 h, Funkcionalita: plne funkčný, číslo stroja/vozidla: 4455, Numerically controlled machining center
Max. panel sizes: 4,000 x 2,300 mm
1 Kuka KR420R3300 robot
Tsdpfer E D Eaex Agvsc
1 Kuka KR200L140 robot
1 Kuka KRL140-3Comp robot
Conveyor belt for removal of scrap metal
Ruwac Zone 22 extraction system
Úspešný
Vaša správa bola odoslaná.
Malý inzerát
Gucin
322 km
Portálová frézka
DufieuxVertamill 235 FN22
Zavolať
Stav: dobrý (použitý), Rok výroby: 2003, Funkcionalita: plne funkčný, pojazdová vzdialenosť osi X: 5 100 mm, zdvih osi Y: 3 800 mm, zdvih osi Z: 1 500 mm, celková dĺžka: 14 000 mm, celková šírka: 7 500 mm, celková výška: 6 400 mm, celková hmotnosť: 140 000 kg, - Rok výroby: 2002/2003
- Riadiaci systém: Fida M20 MNC594
- Potreba elektrickej energie: 3x400 V, 135 kVA
Todjzmu Rhopfx Agvsc
- vrátane 4 frézovacích hláv
- Uchytenie nástrojov: ISO 50
- Celková hmotnosť: približne 140 t
Stroj je už demontovaný. Dokumentácia a podrobnejšie fotografie sú dostupné na vyžiadanie.
Úspešný
Vaša správa bola odoslaná.
Malý inzerát
Halberstadt
712 km
CNC portálová frézka
ANAYAKP 3200
Zavolať
Stav: dobrý (použitý), Rok výroby: 2004, Ref. č.: 10634
Výrobca: ANAYAK
Typ: P 3200
Rok výroby: 2004
Typ riadenia: CNC riadenie
Riadenie: Heidenhain
Sklad: Halberstadt
Krajina pôvodu: Nemecko
X-pojazd: 3200 mm
Y-pojazd: 1400 mm
Z-pojazd: 750 mm
Rozmer stola (dך): 3200 x 1400 mm
Čas chodu vretena: 23 291 h
Tedszx Nyzopfx Agvoc
Riadenie zapnuté: 83 301 h
Stroj zapnutý: 73 907 h
Doba behu programu: 27 807 h
Pečať dôvery
Predajcovia certifikovaní spoločnosťou Machineseeker

Úspešný
Vaša správa bola odoslaná.
Malý inzerát
Jahnsdorf/Erzgeb
545 km
Portálová frézka
WaldrichSiegenWinkelfräskopf ET500
Zavolať
Stav: použitý, Rok výroby: 1987, Funkcionalita: plne funkčný, Uhlová frézovacia hlava
- Výrobca: Waldrich Siegen
Todpfx Aorfw R Hogvsc
- Model: ET500
- Výrobné číslo: 11290/731
Úspešný
Vaša správa bola odoslaná.
Malý inzerát
Budel
1 049 km
Portálová frézka
WissnerWITEC 2015 Eco
Zavolať
Stav: pripravené na použitie (použité), Rok výroby: 2004, Funkcionalita: plne funkčný, číslo stroja/vozidla: 15.2015.70.04.352, celková dĺžka: 3 930 mm, dĺžka stola: 2 000 mm, celková šírka: 2 290 mm, výška stola: 1 300 mm, Na predaj: frézka Wissner WITEC 2015 Eco
Na predaj ponúkame: CNC frézku Wissner WITEC 2015 Eco.
Spoľahlivá a presná frézka nemeckej značky Wissner. Stroj je vhodný na rôzne frézovacie a obrábacie operácie a v našej spoločnosti bol využívaný v rámci výrobného procesu.
Stroj ponúkame na predaj z dôvodu ukončenia našich podnikateľských aktivít, čím sa stáva dostupným na predaj.
Vlastnosti:
Tedpfxoz A Azqe Agvsc
Značka: Wissner
Typ: WITEC 2015 Eco
Sériové číslo: 15.2025.70.04.352
CNC frézka
Robustné priemyselné prevedenie
Vhodná na presné frézovacie operácie
Rok výroby: 2004
Obsahuje: odsávací systém / vákuové čerpadlo / chladiaci systém / nástroje / softvér / atď.
Stroj je momentálne ešte nainštalovaný a po dohode si ho môžete pozrieť v prevádzke.
Zaujímavý stroj pre spoločnosti, ktoré chcú rozšíriť svoju výrobnú kapacitu alebo hľadajú profesionálnu CNC frézku alebo náhradné diely.
V prípade vážneho záujmu alebo otázok ohľadne stroja nás neváhajte kontaktovať. Ďalšie fotografie, videá a technické informácie sú k dispozícii na vyžiadanie.
Úspešný
Vaša správa bola odoslaná.
Malý inzerát
Halberstadt
712 km
CNC portálová frézka - 5 osí - simultánna
IGREK3500 XXL
Zavolať
Stav: nový, Rok výroby: 2025, Ref.-č.: 10464
Výrobca: IGREK
Typ: 3500 XXL
Rok výroby: 2025
Typ riadenia: CNC
Ovládanie: Siemens 840 D / Heidenhain iTNC 640
Miesto uskladnenia: Istanbul
Krajina pôvodu: Turecko
X-pojazd: 10 500 mm
Y-pojazd: 3 500 mm
Z-pojazd: 1 400 mm
A-os: +/- 115°
B-os: 360°
Max. krútiaci moment: 235 Nm
Rýchloposuv X/Y/Z: 30 m/min
Výkon vretena: 54 kW
Max. zaťaženie stola: 4 000 kg
Upínanie nástrojov: HSK-A100
Rýchlosť vretena: 12 500 ot./min
Dĺžka stroja: 16 000 mm
Šírka stroja: 7 400 mm
Výška stroja: 8 500 mm
Hmotnosť: 195 t
Doplnkové informácie:
IGREK 3500 XXL – Riešenie na mieru pre veľkorozmerné projekty
IGREK 3500 XXL je najnovšia generácia CNC 5-osého portálového frézovacieho centra, určená na obrábanie veľkých dielcov s maximálnou presnosťou. Vyrobená v roku 2024, okamžite k dispozícii a vybavená najmodernejšou technológiou, spĺňa najnáročnejšie požiadavky ťažkého priemyslu a strojárstva.
Hlavné vlastnosti:
- Rozmerné pracovné priestory: S pojazdmi 10 500 mm (X), 3 500 mm (Y) a 1 400 mm (Z) ponúka výnimočnú flexibilitu na obrábanie veľkých súčiastok.
- 5-osé simultánne obrábanie: Osi A s +/- 115° a B s 360° zaručujú maximálnu presnosť a univerzálnosť pri opracovaní komplexných obrobkov.
- Výkonné vreteno: Otáčky až 12 500 ot./min, max. krútiaci moment 235 Nm a výkon 54 kW – ideálne na vysokovýkonné obrábanie.
- Robustnosť a životnosť: S hmotnosťou 195 ton a s maximálnym zaťažením stola 4 000 kg je stroj určený na ťažké obrábanie.
- Moderná upínacia jednotka: Upínací systém HSK-A100 umožňuje rýchlu výmenu nástrojov a zvyšuje efektivitu prevádzky.
Todpfx Aoxc Tr Aegvoc
- Rýchlosť a efektivita: Rýchloposuvy vo všetkých osiach až 30 m/min zabezpečujú maximálnu produktivitu.
Prehľad technických údajov:
- Pojazdy: X 10 500 mm / Y 3 500 mm / Z 1 400 mm
- Výkon vretena: 54 kW
- Rýchlosť vretena: 12 500 ot./min
- Zaťaženie stola: až 4 000 kg
- Rozmery stroja (D x Š x V): 16 000 x 7 400 x 8 500 mm
- Hmotnosť: 195 ton
Ďalšie výhody:
Stroj je vybavený moderným riadením Siemens 840D alebo Heidenhain iTNC 640 a výrobca zabezpečuje globálnu záruku a servisnú podporu.
Zvoľte IGREK 3500 XXL, ak očakávate presnosť a efektivitu pri obrábaní veľkých dielov. Kontaktujte nás teraz pre nezáväznú ponuku!
Úspešný
Vaša správa bola odoslaná.
Malý inzerát
Borgo San Dalmazzo
1 050 km
Vyskorýchlostná portálová frézka
FPT IndustrieDINOMAX 1
Zavolať
Stav: veľmi dobrý (použitý), Rok výroby: 2016, Funkcionalita: plne funkčný, pojazdová vzdialenosť osi X: 4 000 mm, zdvih osi Y: 2 200 mm, zdvih osi Z: 1 100 mm, dĺžka stola: 4 500 mm, šírka stola: 2 500 mm, maximálna rýchlosť vretena: 22 000 ot./min, CNC Heidenhain iTNC 640
PRACOVNÝ ROZSAH
Pozdĺžny zdvih osi X: mm 4 000
Priečny zdvih osi Y: mm 2 200
Vertikálny zdvih osi Z: mm 1 100
Maximálna rýchlosť pri interpolácii osí: m/min 50
PRACOVNÝ STÔL
Rozmery: mm 4 500 x 2 500
Výška: mm 300
Nosnosť: t/m² 15
Upínacie T-drážky na uchytenie obrobkov: mm 28 DIN 650 (H12), kompletne s nivelačnými prvkami. Smer T-drážok je rovnobežný s pohybom osi Y.
UNIVERZÁLNA HLAVA S PLYNULÝM POLOHOVANÍM PRE ELEKTROVRETENO
Automatická univerzálna hlava indexovaná v 360 000 polohách (každých 0,001°). Pohyb rotácie je riadený direct drive motormi a CNC systémom ako polohovacia os. Automatické upínanie nástroja. Možné je obrábanie pod presahom do 10°. Vnútorný chladiaci systém pre ložiská a osi motora.
Rozsah otáčania osi C: +/- 270°
Rozsah otáčania osi A: +/- 185°
Maximálna rýchlosť otáčania osí: 30 ot./min
Tjdpsyv In Iefx Agvjc
Maximálny dostupný pracovný krútiaci moment pre osi A/C: Nm 450
Upínací moment pre osi: Nm 1 400
Dostupný výkon vretena (S1/S6): kW 22/33
Dostupný krútiaci moment vretena (S1/S6): Nm 84/128
Maximálne otáčky vretena: 22 000 ot./min
Konštantný výkonový rozsah otáčok: od 3 000 do 18 000 ot./min
Konštantný krútiaci moment: od 10 do 3 000 ot./min
Upínanie nástroja: HSK – A63 DIN 69893
ELEKTROVRETENO HSK – A100 SO SYSTÉMOM POLAUTOMATICKEJ VÝMENY:
Dostupný výkon vretena (S1/S6): kW 37/43
Dostupný krútiaci moment vretena (S1/S6): Nm 140/165
Maximálne otáčky vretena: 15 000 ot./min
Konštantný výkonový rozsah otáčok: od 2 500 do 12 000 ot./min
Konštantný krútiaci moment: od 10 do 2 500 ot./min
Upínanie nástroja: HSK – A100 DIN 69893
REŤAZOVÝ ZÁSOBNÍK NÁSTROJOV 55 MIEST, HSK-A100 / HSK-A63:
Pevne na podlahe namontovaný reťazový zásobník v zadnej časti stroja, krytovaný pre ochranu obsluhy, vybavený ramenom na výmenu nástroja v zvislej polohe a s automatickou prípravou nástroja. Správa podľa „pevného miesta“.
Hydraulické blokovanie osí
Celkový počet nástrojov: 55
Typ nástrojov: HSK-A63 DIN 69893
Nástrojov: 30
Max. priemer nástroja: mm 90
Max. priemer nástroja s voľnými susednými pozíciami: mm 160
Max. dĺžka nástroja: mm 300
Max. hmotnosť nástroja: kg 10
Typ nástrojov: HSK-A100 DIN 69893
Nástrojov: 25
Max. priemer nástroja: mm 100
Max. priemer nástroja s voľnými susednými pozíciami: mm 160
Max. dĺžka nástroja: mm 450
Max. hmotnosť nástroja: kg 20
POŽADOVANÉ PRÍPOJKY:
Maximálny inštalovaný výkon: kVA 177
Maximálny potrebný prúd: A 235
Stroj je vybavený:
• Diaľkovým elektronickým ručným ovládaním Heidenhain HR550
• Vysokotlaková voda a vzduch cez vreteno
• Polautomatická výmena elektrovretien, upínanie HSK – A63 a HSK – A100
• Rôzne náradie zahrnuté k stroju
• Dotyková sonda Renishaw
• Laserový prednastavovač BLUM
• Automatický kalibračný systém hlavy AUTOCAL
• Predplatné služby Visormax pre vzdialené monitorovanie
• Klimatizácia elektrického rozvádzača
• Chladiaci systém všetkých osí a elektrovretena
• Manuál na obsluhu a údržbu a CE vyhlásenie o zhode
Uľahčujeme vám vyhľadávanie: "portálová frézka nicolás correa fp-40/"
Okamžite a bezplatne dostanete nové ponuky e-mailom.
Vyhľadávaciu úlohu môžete kedykoľvek jednoducho ukončiť.























































































































































































































































































