Vw Caddy 1.6 *Kühlwagen* kúpiť použité (1 896)

Stav: použitý, najazdené kilometre: 220 927 km, výkon: 75 kW (101,97 k), prvá registrácia: 02/2014, typ paliva: nafta, celková hmotnosť: 2 238 kg, farba: biely, typ prevodu: mechanický, emisná trieda: Euro 5, počet sedadiel: 3, dĺžka ložného priestoru: 1 980 mm, šírka ložného priestoru: 1 330 mm, výška ložného priestoru: 1 130 mm, Výbava: ABS, centrálne zamykanie, sadzový filter, 2-miestne, posilňovač riadenia, 5-stupňová manuálna prevodovka, elektrické okná, rádio s CD prehrávačom, servisná história, norma Euro 5, krídlové dvere vzadu, bočné dvere/vpravo, chyby a predaj vyhradené. Predaj iba obchodníkom a na export. Možnosť skúšobnej jazdy/kontroly v TÜV Dekra alebo u VW!!! Na žiadosť s novou technickou kontrolou!!! Všetky dokumenty môžu byť vopred zaslané e-mailom alebo cez WhatsApp na kontrolu najazdených kilometrov, prípadných nehôd, histórie vozidla atď.!!! WhatsApp!!! Bledpfsy Upckex Acpjl !!!! Fg-3261 !!!! Číslo kľúča: 219 !!!!!

Stav: dobrý (použitý), najazdené kilometre: 222 028 km, výkon: 55 kW (74,78 k), prvá registrácia: 04/2014, typ paliva: nafta, veľkosť pneumatiky: 195/65R13, konfigurácia náprav: 4x2, rázvor náprav: 2 680 mm, palivo: nafta, farba: sivý, kabína vodiča: denná kabína, typ prevodu: mechanický, počet prevodových stupňov: 5, emisná trieda: Euro 5, zavesenie: iný, počet sedadiel: 2, celková dĺžka: 4 400 mm, celková šírka: 1 750 mm, celková výška: 1 800 mm, dĺžka ložného priestoru: 1 710 mm, šírka ložného priestoru: 1 480 mm, výška ložného priestoru: 1 220 mm, Rok výroby: 2014, Výbava: ABS, Bluetooth, centrálne zamykanie, elektricky nastaviteľné zrkadlo, elektrické ovládanie okien, klimatizácia, prípojné zariadenie, = Ďalšie možnosti a príslušenstvo = - Vyhrievané zrkadlá - Halogénová lampa - Žiadne - Manuálne - Látka - Deliaca priečka = Poznámky = Konfigurácia: 4x2, užitočné zaťaženie: 767 kg, vlastná hmotnosť: 1392 kg, celková hmotnosť: 2159 kg, ťažné zaťaženie, nebrzdené: 700 kg, ťažné zaťaženie strednej nápravy, brzdené: 1400 kg, ťažné zariadenie, typ kabíny: jednoduchá kabína, klimatizácia, počet airbagov: 1, stierače zadného okna, parkovacia asistencia: žiadna, elektrické okná, elektrické zrkadlá, deliaca priečka, farba: sivá, metalíza, vyhrievané zrkadlá, typ osvetlenia: halogénová lampa, Bluetooth, výkon motora: 55 kW (74 koní), palivo: diesel, norma Euro: 5, typ pohonu: remeňový pohon, typ prevodovky: manuálna, prevodové stupne: 5, posilňovač riadenia, ABS, štartovacia batéria, typ karosérie: štandardná, strešný nosič: žiadny, bočné dvere: 1, zadné dvere: dvojité dvere, centrálne zamykanie, počet sedadiel: 2, usporiadanie sedadiel: 1+1, čalúnenie sedadiel: látka, nastavenie sedadiel: manuálne, klimatizácia, ťažné zariadenie, 75 koní, typ pneumatiky: celoročné pneumatiky = Ďalšie informácie = Všeobecné informácie Počet dverí: 1 ŠPZ: VH-069-X Konfigurácia náprav Brzdy: kotúčové brzdy Náprava 1: rozmer pneumatiky: 195/65R13; hĺbka dezénu pneumatiky vľavo: 2 mm; hĺbka dezénu pneumatiky vpravo: 2 mm; odpruženie: vinuté pružiny Náprava 2: rozmer pneumatiky: 195/65R15; hĺbka dezénu pneumatiky vľavo: 3 mm; hĺbka dezénu pneumatiky vpravo: 4 mm; odpruženie: listové pružiny Hmotnosti Pohotovostná hmotnosť: 1 392 kg Užitočné zaťaženie: 767 kg Celková hmotnosť: 2 159 kg Funkčnosť Výška nákladového priestoru: 60 cm Údržba APK (technická kontrola): platná do 04.2027 Stav Technický stav: dobrý Optický stav: dobrý Poškodenia: žiadne Počet kľúčov: 2 = Informácie o firme = Kleyn Trucks je jedným z najväčších nezávislých predajcov použitých vozidiel na svete. Tu si môžete vybrať zo stálych zmien v ponuke viac ako 1 200 použitých nákladných vozidiel, ťahačov a prívesov. Naša ponuka zahŕňa všetky európske značky a rôzne ročníky výroby a cenové kategórie. Prečo nakupovať v Kleyn Trucks? Je to jednoduché! • Veľký a rýchlo sa meniaci sortiment • Overená kvalita • Dobrá cena • Korektné obchodné praktiky • Hovorme mnohými jazykmi • Rozumieme našim zákazníkom • Zabezpečujeme import a transport • (Exportné) evidenčné číslo je rýchlo vyriešené • Kvalifikované technické služby • Bezpečnosť „overenej kvality“ Bedpezxxmdofx Acpoll • A viac... Navštívte našu webovú stránku a získajte informácie o špeciálnych ponukách a kompletnom sortimente: Lízing cez Kleyn Trucks je možný vo väčšine európskych krajín! Rýchlo si vypočítajte výšku mesačnej splátky a pošlite dopyt prostredníctvom našej webovej stránky. Opýtajte sa priamo na náš európsky záručný balík.

Stav: použitý, najazdené kilometre: 331 892 km, výkon: 75 kW (101,97 k), prvá registrácia: 04/2015, typ paliva: nafta, ďalšia kontrola (TÜV): 08/2028, farba: biely, typ prevodu: mechanický, emisná trieda: Euro 5, počet sedadiel: 5, Výbava: ABS, centrálne zamykanie, elektronický stabilizačný program (ESP), imobilizačný systém, klimatizácia, sadzový filter, * 7 900,- € bez DPH * Volkswagen Caddy Maxi 1.6 BlueMotion, 5 sedadiel, rampa pre invalidný vozík, klimatizácia, 2 posuvné dvere, norma Euro 5 * Sedadlá (2+3) * 5-stupňová prevodovka * Rádio CD * Predné airbagy * Denné svetlá * USB * Isofix * Elektrické okná * Elektrické zrkadlá * Centrálne zamykanie * Automatické štart/stop * Kontrola tlaku v pneumatikách * Tempomat * Klimatizácia * ABS * ESP Bsdpfxszvurqo Acpsll * 1 miesto pre invalidný vozík * Rampa pre invalidný vozík, nosnosť 300 kg * Predné hmlové svetlá * Rázvor 301 cm * Hmotnosť vozidla v stave bez nákladu 1679 kg * Úžitková nosnosť 601 kg * Maximálna povolená hmotnosť 80 kg * Registrácia ako osobný automobil * Číslo vozidla: 51 OTVÁRACIE HODINY Pondelok – piatok od 09:00 do 17:00 (po predchádzajúcom dohodnutí termínu...) KONTAKTNÉ INFORMÁCIE Telefón: WhatsApp E-mail:

Stav: použitý, najazdené kilometre: 238 000 km, výkon: 75 kW (101,97 k), prvá registrácia: 08/2015, celková hmotnosť: 2 174 kg, typ paliva: nafta, farba: čierny, typ prevodu: automatický, emisná trieda: Euro 5, šírka ložného priestoru: 1 170 mm, dĺžka ložného priestoru: 1 670 mm, výška ložného priestoru: 1 200 mm, Rok výroby: 2015, počet sedadiel: 2, Výbava: ABS, centrálne zamykanie, elektronický stabilizačný program (ESP), klimatizácia, sadzový filter, * Diferencované zdanenie podľa § 25a UStG * DSG automatická prevodovka * 2 sedadlá Bljdpfx Acsx Sa Skepel * Posuvné dvere vľavo aj vpravo * Portálové zadné dvere * Klimatizácia * Rádio so 7-palcovou obrazovkou * Parkovacie senzory vpredu aj vzadu (PDC) * Vyhrievané sedadlá vodiča a spolujazdca * Pohotovostná hmotnosť: 1 429 kg * D x Š x V: 1 670 x 1 170 x 1 200 mm * Nemecké úradné vozidlo WhatsApp: Zmena, omyly a medzipredaj vyhradené!! Predaj bez akejkoľvek záruky!!

Stav: použitý, najazdené kilometre: 236 969 km, výkon: 55 kW (74,78 k), prvá registrácia: 05/2015, typ paliva: nafta, veľkosť pneumatiky: 195/65R16, konfigurácia náprav: 4x2, rázvor náprav: 2 680 mm, palivo: nafta, farba: iný, kabína vodiča: denná kabína, typ prevodu: mechanický, počet prevodových stupňov: 5, emisná trieda: Euro 5, zavesenie: iný, počet sedadiel: 2, celková dĺžka: 4 500 mm, celková šírka: 1 790 mm, celková výška: 1 820 mm, dĺžka ložného priestoru: 1 650 mm, šírka ložného priestoru: 1 500 mm, výška ložného priestoru: 1 200 mm, Rok výroby: 2015, Výbava: ABS, centrálne zamykanie, elektricky nastaviteľné zrkadlo, elektrické ovládanie okien, klimatizácia, prípojné zariadenie, systém kontroly trakcie, tempomat, = Ďalšie možnosti a príslušenstvo = - Vyhrievané zrkadlá - Halogénová lampa - Žiadne - Manuálne - Látka - Deliaca priečka = Poznámky = Konfigurácia: 4x2, Úžitková nosnosť: 767 kg, Vlastná hmotnosť: 1392 kg, Celková hmotnosť: 2159 kg, Ťažné zaťaženie, bez bŕzd: 700 kg, Ťažné zaťaženie strednej nápravy, s brzdami: 1400 kg, Ťažné zariadenie, Typ kabíny: Jednokabínová, Tempomat, Klimatizácia, Počet airbagov: 1, Stierač zadného okna, Parkovacia asistencia: Žiadna, Elektrické okná, Elektrické zrkadlá, Deliaca priečka, Farba: Fialová, Metalíza, Vyhrievané zrkadlá, Typ osvetlenia: Halogénová lampa, Výkon motora: 55 kW (74 koní), Palivo: Diesel, Norma Euro: 5, Technológia pohonu: Reťazový rozvod, Typ prevodovky: Manuálna, Počet prevodových stupňov: 5, Posilňovač riadenia, ABS, ASR, Štartovacia batéria, Bočné steny obložené, Strešný nosič: Žiadny, Bočné dvere: 1, Uzáver vzadu: Dvojité dvere, Centrálne zamykanie, Počet sedadiel: 2, Usporiadanie sedadiel: 1+1, Poťah sedadiel: Látka, Nastavenie sedadiel: Manuálne, klimatizácia, ťažné zariadenie, bočné dvere, rezervné koleso, profil rezervného kolesa: 2 %, Typ pneumatík: Letné pneumatiky = Ďalšie informácie = Všeobecné informácie Počet dverí: 1 Farba: Fialová metalíza ŠPZ: VP-335-B Konfigurácia náprav Rozmer pneumatiky: 195/65R16 Brzdy: Kotúčové brzdy Náprava 1: Profil pneumatiky vľavo: 3 mm; Profil pneumatiky vpravo: 3 mm; Odpruženie: Vinutá pružina Náprava 2: Profil pneumatiky vľavo: 3 mm; Profil pneumatiky vpravo: 2 mm; Odpruženie: Listová pružina Hmotnosti Pohotovostná hmotnosť: 1 392 kg Úžitková nosnosť: 767 kg Celková hmotnosť: 2 159 kg Funkčné vlastnosti Výška nákladového priestoru: 55 cm Blodpjzti Injfx Acpol Stav Všeobecný stav: priemerný Technický stav: priemerný Optický stav: priemerný Poškodenia: žiadne Počet kľúčov: 2

Stav: použitý, najazdené kilometre: 279 956 km, výkon: 75 kW (101,97 k), prvá registrácia: 04/2015, typ paliva: nafta, ďalšia kontrola (TÜV): 08/2028, farba: biely, typ prevodu: mechanický, emisná trieda: Euro 5, počet sedadiel: 5, Výbava: ABS, centrálne zamykanie, elektronický stabilizačný program (ESP), imobilizačný systém, klimatizácia, sadzový filter, * 8 900,00 € bez DPH * Volkswagen Caddy Maxi 1.6 BlueMotion, 5 sedadiel, rampa pre invalidný vozík, klimatizácia, 2 posuvné dvere, norma Euro 5 * Sedadlá (2+3) * 5-stupňová prevodovka * Rádio s CD * Predné airbagy * Denné svetlá * USB Blodpfjzuu Txsx Acpjl * Isofix * Elektrické okná * Elektrické zrkadlá * Centrálne zamykanie * Automatické štart/stop * Kontrola tlaku v pneumatikách * Tempomat * Klimatizácia * ABS * ESP * 1 miesto pre invalidný vozík * Rampa pre invalidný vozík, nosnosť 300 kg * Hmlové svetlá * Rázvor 301 cm * Pohotovostná hmotnosť 1679 kg * Užitočná nosnosť 601 kg * Maximálna povolená hmotnosť 80 kg * Schválenie pre osobné vozidlo * Číslo vozidla: 26 OTVÁRACIE HODINY Pondelok – piatok od 09:00 do 17:00 (po dohode termínu...) KONTAKTNÉ ÚDAJE Telefón: WhatsApp E-mail:

Stav: dobrý (použitý), najazdené kilometre: 125 272 km, výkon: 55 kW (74,78 k), prvá registrácia: 10/2014, typ paliva: nafta, veľkosť pneumatiky: 195/70R15, konfigurácia náprav: 4x2, rázvor náprav: 2 680 mm, palivo: nafta, farba: biely, kabína vodiča: denná kabína, typ prevodu: mechanický, počet prevodových stupňov: 5, emisná trieda: Euro 5, zavesenie: oceľ, počet sedadiel: 2, celková dĺžka: 4 510 mm, celková šírka: 1 750 mm, celková výška: 1 940 mm, dĺžka ložného priestoru: 1 700 mm, šírka ložného priestoru: 1 450 mm, výška ložného priestoru: 1 210 mm, Rok výroby: 2014, Výbava: ABS, Apple CarPlay, Bluetooth, centrálne zamykanie, elektricky nastaviteľné zrkadlo, elektrické ovládanie okien, klimatizácia, prípojné zariadenie, systém kontroly trakcie, = Ďalšie možnosti a príslušenstvo = - Vyhrievané spätné zrkadlá - Tónované okná - Halogénové svetlo - Manuálne - Parkovacia kamera - Štandard - Látka - Deliaca stena = Poznámky = Konfigurácia: 4x2, úžitková nosnosť: 767 kg, vlastná hmotnosť: 1392 kg, celková hmotnosť: 2159 kg, prívesová záťaž, bez bŕzd: 700 kg, prívesová záťaž, stredová náprava, s brzdami: 1400 kg, ťažné zariadenie, typ kabíny: jedno-kabínová, klimatizácia, počet airbagov: 1, zadný stierač, parkovacie senzory: žiadne, tónované okná, elektrické okná, elektrické spätné zrkadlá, deliaca stena, Carplay, farba: biela, vyhrievané spätné zrkadlá, parkovacia kamera, typ osvetlenia: halogénové svetlo, Bluetooth, výkon motora: 55 kW (74 koní), palivo: diesel, norma: Euro 5, typ pohonu: reťazový rozvod, typ prevodovky: manuálna, počet prevodových stupňov: 5, posilňovač riadenia, ABS, ASR, štartovacia batéria, typ karosérie: štandard, bočnica obložená, strešný nosič: štandard, bočné dvere: 1, zadné uzatváranie: dvojité dvere, centrálne zamykanie, počet sedadiel: 2, usporiadanie sedadiel: 1+1, čalúnenie sedadiel: látka, nastavenie sedadiel: manuálne, L1 Airco ťažné zariadenie NAP Carplay!, rezervné koleso, dezén rezervného kolesa: 7 %, typ pneumatiky: letné pneumatiky = Ďalšie informácie = Všeobecné informácie Počet dverí: 1 ŠPZ: VK-318-N Bledpezwu Dvefx Acpjl Konfigurácia náprav Rozmer pneumatík: 195/70R15 Brzdy: bubnové brzdy Zavesenie: listové pružiny Náprava 1: dezén pneumatiky vľavo: 4 mm; dezén pneumatiky vpravo: 4 mm Náprava 2: dezén pneumatiky vľavo: 7 mm; dezén pneumatiky vpravo: 7 mm Hmotnosti Pohotovostná hmotnosť: 1 392 kg Úžitková nosnosť: 767 kg Celková hmotnosť: 2 159 kg Funkčnosť Výška ložnej plochy: 60 cm Stav Technický stav: dobrý Optický stav: dobrý Poškodenia: žiadne Počet kľúčov: 2

Stav: použitý, najazdené kilometre: 205 020 km, výkon: 75 kW (101,97 k), prvá registrácia: 10/2015, typ paliva: nafta, pohotovostná hmotnosť: 1 407 kg, maximálna hmotnosť nákladu: 745 kg, celková hmotnosť: 2 152 kg, rázvor náprav: 2 682 mm, palivo: nafta, spotreba paliva (mestská prevádzka): 5,7 l/100 km, spotreba paliva (mimo mesto): 4,5 l/100 km, kombinovaná spotreba paliva: 4,9 l/100 km, farba: biely, kabína vodiča: iný, typ prevodu: mechanický, emisná trieda: Euro 5, zavesenie: iný, počet sedadiel: 2, celková dĺžka: 4 408 mm, Rok výroby: 2015, stavebná výška: 1 820 mm, Výbava: ABS, airbag, centrálne zamykanie, elektronický stabilizačný program (ESP), imobilizačný systém, klimatizácia, posuvné dvere, systém kontroly trakcie, tempomat, uzávierka diferenciálu, Standard equipment 3rd brake light, passenger airbag, driver airbag, anti-lock braking system (ABS), drive type: front-wheel drive, traction control (ASR), exterior mirror, aspherical, left, exterior mirror, convex, right, exterior mirrors, commercial vehicle version, equipment package: BlueMotion Technology, BlueMotion Technology, front floor covering (carpet), brake assist, comfort headliner front, roof rail/preparation for roof rack, electronic differential lock (EDS), electronic stability program (ESP), driver assistance system: multi-collision brake, laminated tinted front windshield, 1 remote folding key, 5-speed manual transmission, interior air filter: dust and pollen filter, body/type: box van, black radiator grille with chrome strip at bottom, steering wheel (3-spoke), steering column (steering wheel) mechanically adjustable, height/length adjustment, truck registration, engine 1.6 L - 75 kW TDI, engine drag torque control (MSR), non-smoker package, standard payload, wheelbase 2682 mm, tire repair kit (tire mobility set), diesel particulate filter, low emission according to Euro 5 emissions standard, windshield wipers with interval control, halogen H4 headlights, sliding door on the right, front side airbag with head airbag unit, side protection strips, electronically controlled power steering (Servotronic), front seat belts with tensioner, height adjustable, front left seat height adjustable, front right seat, seat covers/upholstery: fabric, steel wheels 6x15, start/stop system, daytime running lights, first aid kit and warning triangle, green tinted heat insulating glass, seat belt warning system front, electronic immobilizer, central locking with remote control Special equipment Audio system Composition Audio (monochrome display, SD card interface, AUX-IN), exterior mirrors electrically adjustable and heated, roof rack, electrical package, driver assistance system: hill start assist, electric front windows, cruise control system (tempomat), glove compartment lockable and illuminated, glove compartment with cooling function, tailgate with window, heated rear window, rear wiper, air conditioning, high partition with window for cargo area, 2 loudspeakers, multimedia interface USB (iPhone/iPod) with AUX-IN, auxiliary heater Bsdpfx Aceyw Ak Tspoll Sale only to businesses (agriculture, freelancers, small and large businesses) or export. Errors and prior sale reserved.

Stav: použitý, najazdené kilometre: 171 929 km, výkon: 75 kW (101,97 k), prvá registrácia: 12/2013, typ paliva: nafta, pohotovostná hmotnosť: 1 418 kg, maximálna hmotnosť nákladu: 741 kg, celková hmotnosť: 2 159 kg, veľkosť pneumatiky: 195/65R15, konfigurácia náprav: 4x2, rázvor náprav: 2 681 mm, palivo: nafta, energetická účinnosť: C, Emisie CO₂: 147 g/km, spotreba paliva (mestská prevádzka): 6,5 l/100 km, spotreba paliva (mimo mesto): 5,1 l/100 km, kombinovaná spotreba paliva: 5,6 l/100 km, brzdy: iný, farba: biely, kabína vodiča: denná kabína, typ prevodu: mechanický, emisná trieda: Euro 5, počet sedadiel: 2, celková dĺžka: 4 410 mm, celková šírka: 1 800 mm, celková výška: 1 830 mm, dĺžka ložného priestoru: 1 781 mm, šírka ložného priestoru: 1 552 mm, výška ložného priestoru: 1 244 mm, veľkosť prednej pneumatiky: 195/65R15, veľkosť zadnej pneumatiky: 195/65R15, Výbava: ABS, airbag, elektronický stabilizačný program (ESP), imobilizačný systém, kabína, klimatizácia, palubný počítač, posilňovač riadenia, posuvné dvere, sadzový filter, systém kontroly trakcie, * Nemecké vozidlo * 1. majiteľ * Originál, najazdených 171 927 km Bedpfx Acezrplwepjll * Pravidelne servisované v autorizovanom servise VW, s kompletnou servisnou históriou * Stav, pozrite fotografie * Karoséria/nadstavba: Skriňové * Rozmery nákladového priestoru: Dĺžka 1 781 mm x Šírka 1 552 mm x Výška 1 244 mm * Regálový systém * Posuvné dvere na pravej strane * Zadné výklopné dvere so sklom a priesvitnou fóliou * Vysoká deliaca stena nákladového priestoru (mriežka) * Klimatizácia Climatic * Asistent pri brzdení * Elektronický stabilizačný program (ESP) * Antiblokovací systém (ABS) * Systém kontroly trakcie (ASR) * Elektricky ovládané posilňovač riadenia (Servotronic) * Elektrické ovládanie okien * Audio systém RCD 210 MP3 (rádio/CD prehrávač) * Diaľkové ovládanie centrálneho zamykania * Elektronická zabezpečovacia funkcia proti krádeži * Airbag pre vodiča/spolujazdca * Motor 1,6 l – 55 kW TDI * Vonkajšie spätné zrkadlá, elektricky nastaviteľné a vyhrievané * 5-stupňová prevodovka * Denné svetlá * Rázvor 2 681 mm * Celková hmotnosť 2 159 kg * Hmotnosť v nenaloženom stave 1 552 kg * Úžitková nosnosť 741 kg Ak si želáte nové overenie TÜV, radi vám predložíme ponuku od našich partnerských servisov. Naša ponuka je vo všeobecnosti BEZ nového overenia TÜV, bez novej DGUV, bez novej SP, bez novej UVV. Ďalšie nákladné autá nájdete na našej webovej stránke pod Hovoríme nasledujúcimi jazykmi: nemčina, angličtina, poľština, turečtina Poznámka: Dôrazne odporúčame a ponúkame prehliadku a kontrolu tovaru, aby sa u kupujúceho nevytvárali falošné predstavy o stave a vhodnosti. Prehliadka a kontroly sú možné kedykoľvek po dohode o termíne a sú výslovne vítané. Všetky informácie sú bez záruky. Za chyby a nepresné údaje v ponuke sa neručí. Kupujúci je povinný sa sám presvedčiť o stave a výbave tovaru/vozidla. Zmeny, predaj počas trvania ponuky a chyby sú vyhradené.

Stav: použitý, najazdené kilometre: 246 000 km, výkon: 75 kW (101,97 k), prvá registrácia: 04/2013, typ paliva: nafta, celková hmotnosť: 2 177 kg, farba: žltá, typ prevodu: automatický, emisná trieda: Euro 5, počet sedadiel: 2, Rok výroby: 2013, Výbava: ABS, centrálne zamykanie, elektronický stabilizačný program (ESP), klimatizácia, sadzový filter, VW Caddy 1.6 TDI – úžitkový automobil s automatickou prevodovkou Nemecký automobil z jednej ruky. Nezávislé vykurovanie Špeciálna výbava: Audio systém RCD 210 MP3 (rádio/CD prehrávač), vonkajšie spätné zrkadlo na ľavej strane, uzamykateľná a osvetlená priehradka na rukavice, vysoká priečka nákladového priestoru s oknom, rezervné koleso s pneumatikou (oceľové), vyhrievané sedadlá vpredu Ďalšia výbava: Airbag na strane vodiča, systém kontroly trakcie (ASR), vonkajšie spätné zrkadlo asférické, na ľavej strane, vonkajšie spätné zrkadlo elektricky nastaviteľné a vyhrievané, vonkajšie spätné zrkadlo konvexné, na pravej strane, podlahová krytina vpredu (guma), EcoProfi, elektronický systém uzamknutia diferenciálu (EDS), čelné sklo z vrstveného skla, vozidlo bez systému štart/stop, zadné výklopné dvere so sklom, vnútorný filter: filter proti prachu a peľu, karoséria/nadstavba: úžitkový automobil, stĺpik volantu (volant) mechanicky nastaviteľný, nastaviteľný výškovo/pozdlžne, stredová konzola, motor 1,6 l – 75 kW TDI, balík pre nefajčiarov, rázvor 2681 mm, nízke emisie podľa emisnej normy Euro 5, posuvné dvere vpravo, sedadlo vpredu vľavo nastaviteľné výškovo, poťah sedadiel / čalúnenie: látka, oceľové disky 6x15, lekárnička a výstražný trojuholník, tepelne izolačné sklo, zelená farba * Informácie od obchodného zástupcu Bedpfx Aozvk Hkocpell * + * PRE SKÚŠOBNÚ JAZDU ALEBO PREHĽIADKU JE POTREBNÉ DOHODNÚŤ SI TERMÍN. * + * Možnosť výmeny a financovania. * Chyby v zadaných údajoch sú možné. * Skontrolujte, prosím, výbavu vozidla. Vyhradzujeme si právo na zmenu, chyby v zadaných údajoch a prípadný predaj vozidla.

Stav: použitý, najazdené kilometre: 165 000 km, výkon: 81 kW (110,13 k), prvá registrácia: 06/2014, typ paliva: nafta, celková hmotnosť: 2 261 kg, typ prevodu: mechanický, emisná trieda: Euro 5, počet sedadiel: 2, Výbava: ABS, centrálne zamykanie, elektronický stabilizačný program (ESP), klimatizácia, pohon všetkých kolies, VW Caddy 5 miest Prvá registrácia: Kilometre: 4X4 – pohon všetkých kolies – 4Motion Klimatizácia Ťažné zariadenie 2,0 litra TDI 81 kW Zimné pneumatiky cca 80% Bledpfx Acsy Ha E Tspel Euro 5 – zelená plaketa Rakúska registrácia, predaj nie súkromným osobám – iba pre firmy/podnikateľov/predajcov alebo export. Navštívte našu webovú stránku:

Stav: použitý, najazdené kilometre: 165 000 km, výkon: 81 kW (110,13 k), prvá registrácia: 06/2014, typ paliva: nafta, celková hmotnosť: 2 261 kg, typ prevodu: mechanický, emisná trieda: Euro 5, počet sedadiel: 2, Výbava: ABS, centrálne zamykanie, elektronický stabilizačný program (ESP), klimatizácia, pohon všetkých kolies, VW Caddy 5-miestny Prvá registrácia: Kilometre Bodpfx Acjy Ha Etspoll 4X4 - pohon všetkých kolies - 4Motion Klimatizácia Ťažné zariadenie 2,0 liter TDI 81 kW Zimné pneumatiky cca 80% Euro 5 - zelená plaketa Registrácia Rakúsko, predaj len pre firmy/podnikateľov/obchodníkov alebo na export, nie súkromným osobám

Stav: dobrý (použitý), Funkcionalita: plne funkčný, najazdené kilometre: 661 667 km, výkon: 103 kW (140,04 k), prvá registrácia: 03/2012, typ paliva: nafta, celková hmotnosť: 2 365 kg, ďalšia kontrola (TÜV): 05/2027, farba: sivý, typ prevodu: mechanický, emisná trieda: Euro 5, počet sedadiel: 5, Rok výroby: 2012, počet predchádzajúcich vlastníkov: 1, Výbava: ABS, airbag, centrálne zamykanie, hmlové svetlá, klimatizácia, navigačný systém, posilňovač riadenia, posuvné dvere, sadzový filter, zimné pneumatiky, VW Caddy Maxi kombi limuzína s 5 miestami na sedenie, od 1. majiteľa, klimatizácia, navigácia, elektrické okná a vyhrievané zrkadlá, ukazovateľ vonkajšej teploty, hliníkové disky, 8x obuté, predaj len podnikateľom a na export, omyly, zmeny a medzipredaj vyhradené. Blsdpfxsza T Dns Acpel

Stav: veľmi dobrý (použitý), Funkcionalita: plne funkčný, najazdené kilometre: 122 000 km, výkon: 89,73 kW (122,00 k), prvá registrácia: 12/2019, typ paliva: nafta, spotreba paliva (mimo mesto): 6,5 l/100 km, farba: biely, počet prevodových stupňov: 6, počet sedadiel: 2, Rok výroby: 2019, Výbava: ABS, AdBlue, USB port, airbag, asistent rozjazdu do kopca, centrálne zamykanie, elektrické ovládanie okien, elektronický stabilizačný program (ESP), hmlové svetlá, klimatizácia, nezávislé kúrenie, palubný počítač, posilňovač riadenia, posuvné dvere, registrácia vozidla, sledovanie tlaku v pneumatikách, start-stop systém, tempomat, vozidlo pre nefajčiarov, ďalšie svetlomety, VW Caddy Maxi dodávka, Perfektný čistý stav, Bodpfx Ajzcmbrocpoll

Stav: použitý, najazdené kilometre: 302 000 km, výkon: 75 kW (101,97 k), prvá registrácia: 02/2011, typ paliva: nafta, celková hmotnosť: 2 175 kg, farba: čierny, typ prevodu: mechanický, emisná trieda: Euro 5, počet sedadiel: 2, Výbava: ABS, centrálne zamykanie, elektronický stabilizačný program (ESP), klimatizácia, sadzový filter, Volkswagen Caddy úžitková/kombi verzia, klimatizácia Interné číslo pre dopyty: 0425274 Stav: veľmi dobrý Motor: motor 1,6 l – 75 kW TDI ABS ESP Airbag vodiča/spolujazdca Audio systém RCD 210 MP3 (rádio/CD prehrávač) Strešné nosiče Parkovacia asistencia vzadu Zadné krídlové dvere so sklom Perleťový lak Asistent brzdenia CD rádio Klimatizácia Elektronický uzamykateľný diferenciál (EDS) Karoséria/nadstavba: úžitková Blsdpfxswa Ez Hj Acpel Rázvor 2681 mm Nízke emisie v súlade s emisnou normou Euro 5 Posuvné dvere na pravej strane Pneumatiky: Predná náprava: 195 / 65 R15, 40 % Zadná náprava: 195 / 65 R15, 40 % ---- Cena: 4900,- EUR + 19 % DPH V prípade ďalších otázok nás môžete kontaktovať na týchto telefónnych číslach: Hovoríme: nemčina, angličtina, francúzština, poľština a ????? Vyhradzujeme si právo na chyby v písaní, chyby a predaj pred zmluvou.

Stav: použitý, najazdené kilometre: 204 947 km, výkon: 55 kW (74,78 k), prvá registrácia: 03/2005, typ paliva: benzín, celková hmotnosť: 2 150 kg, ďalšia kontrola (TÜV): 11/2026, farba: biely, typ prevodu: mechanický, emisná trieda: Euro 4, počet sedadiel: 2, Rok výroby: 2005, Výbava: ABS, centrálne zamykanie, VW Caddy skriňová dodávka, druhý majiteľ, pravidelný servis, STK platná do 11/2026 Špeciálna výbava: Zadný stierač, vysoká deliaca priečka v nákladnom priestore (mriežka), poťahy sedadiel: umelá koža Bedpfxjx Tb Dds Acpjll Ďalšia výbava: Airbag na strane vodiča, protipreklzový systém (ASR), vonkajšie spätné zrkadlo asférické vľavo, predná podlaha pogumovaná, zadné krídlové dvere so zasklením, karoséria/nadstavba: skriňová dodávka, detská poistka v priestore pre cestujúcich, regulácia sklonu svetlometov, motor 1,4 l – 55 kW 16V, zadné hmlové svetlo, rázvor 2 682 mm, rezervné koleso rovnaké ako ostatné, posuvné dvere vpravo, bočné ochranné lišty, oceľové disky 6x15, zelené tónované tepelnoizolačné sklá a ďalšie. Termíny a skúšobná jazda po telefonickej dohode. Údaje uvedené na internete sú nezáväzné popisy. Nepredstavujú zaručené vlastnosti. Predávajúci nezodpovedá za chyby v písaní alebo prenosu údajov. Zmena a medzipredaj vyhradené.

Stav: použitý, najazdené kilometre: 98 103 km, výkon: 90 kW (122,37 k), prvá registrácia: 08/2019, typ paliva: nafta, celková hmotnosť: 2 375 kg, ďalšia kontrola (TÜV): 07/2027, farba: biely, typ prevodu: mechanický, emisná trieda: Euro 6, počet sedadiel: 2, Rok výroby: 2019, Výbava: ABS, centrálne zamykanie, elektronický stabilizačný program (ESP), klimatizácia, pohon všetkých kolies, sadzový filter, INTERNÉ ČÍSLO VOZIDLA: M484----4 x VW CADDY S REGÁLOVÝM SYSTÉMOM, S IDENTICKÝM VYBAVENÍM, ALE S RÔZNYMI PREJDENÝMI KILOMETRAMI. ----VW CADDY 2.0 TDI EURO 6d-TEMP----KM: 98 103, VÝBORNÝ STAV, PRAVIDELNE SERVISOVANÉ POSLEDNÁ PREHLIADKA S VÝMENOU OLEJA PRI 97 808 KM DŇA 27.03.2025 HISTÓRIA VOZIDLA JE K DISPOZÍCII V DIGITÁLNEJ FORME. VŠETKY PREHLIADKY BOLI VYKONANÉ AUTORIZOVANÝM SERVISOM VÝROBCU. 1. MAJITEĽ----4 MOTION (ŠTVORKOLKA)----NOVÉ PNEUMATIKY M+S----2 SEDADLÁ ----* TEMPOMAT * OBMEDZOVAČ RÝCHLOSTI * OBMEDZOVAČ MAXIMÁLNEJ RÝCHLOSTI * ASISTENT PRI ŠTARTOVANÍ V KOPEC * ASISTENT BRZDENIA * MULTIKOLÍZNA BRZDA * PARKOVACÍ ASISTENT VZADU (PDC) * SYSTÉM NA ROZPOZNÁVANIE ÚNAVY * KLIMATIZÁCIA * ŠTART/STOP SYSTÉM ----ŤAŽNÉ ZARIADENIE MAXIMÁLNA HMOTNOSŤ PRÍVESU 1450 KG----SVETLÁ DO ZÁVITOV ----HMLOVÉ SVETLÁ----TRENDLINE----SYSTÉM NA PREPRAVU GASOVÝCH FLIAŠ ----PODLAHA Z DREVA SORTIMO S OČKAMI----VYBAVENIE VOZIDLA OD SPOLOČNOSTI SORTIMO GLOBALSYSTEM SO ZÁSUVKAMI A REGÁLMI 7 ZÁSUVIEK 4 ZÁSUVKY, KAŽDÁ 45 X 40 CM 3 ZÁSUVKY, KAŽDÁ 65 X 35 CM 1 ZÁSUVKA, 45 X 65 CM 3 REGÁLY 1 REGÁL, 35 X 70 CM 1 REGÁL, 45 X 35 CM 1 REGÁL, 35 X 120 CM 6 X BOXOV NA SKRUTKY DRŽIAK NA METLU A LOPATU----STREŠNÝ NOSIČ OD SPOLOČNOSTI SORTIMO TOPSYSTEM----HASIČI AKUMULÁTOR----* BLUETOOTH HANDS-FREE * USB * AUX * SD KARTA * CENTRÁLNE ZAMYKANIE S 2 DIAĽKOVÝMI OVLÁDAČMI * ELEKTRICKY OVLÁDANÉ VONKAJŠIE ZRKADLÁ + VYHRIEVANÉ * ELEKTRICKY OVLÁDANÉ OKNÁ * BEDROVÁ OPIERKA * POSÚVACIE BOČNÉ DVERE V PRAVEJ STRANE S OKNAMI * ZADNÉ DVERE S OKNAMI * PREHRADKA S OKNAMI * VYHRIEVANIE ZADNÉHO SKLA * LED OSVETLENIE KABÍNY/NÁKLADOVÉHO PRIESTORU * ODKLADACÍ PRIEHRADKA V KABÍNE ----ŠPECIálna výbava: * Audiovýsystém Composition Audio (monochromatický displej, rozhranie SD kariet, AUX-IN) * Vonkajšie spätné zrkadlá * Vyhotovenie: úžitkové vozidlo * Konektivitný balík * Parkovací asistent vzadu * Diaľkový ovládač (2) * Zadné krídlové dvere so sklom * Vyhrievané zadné sklo * Vysoká deliaca stena nákladového priestoru s oknom * Indikátor tlaku v pneumatikách * Vyhrievané ostrekovače čelného skla * Bočné okná v nákladovom/cestovnom priestore vpredu vpravo, pevné Bedpfxsw Nu Duj Acpoll * Poťah sedadiel / čalúnenie: odolné poťahy sedadiel * Podvozový kryt motora a prevodovky Ďalšia výbava: * 3. brzdové svetlo * Airbag na strane spolujazdca * Airbag na strane vodiča * Systém kontroly trakcie (ASR) * Výbavový balík: technológia BlueMotion * Vonkajšie spätné zrkadlo asférické, na ľavej strane * Vonkajšie spätné zrkadlo elektricky nastaviteľné a vyhrievané * Vonkajšie spätné zrkadlo konvexné na pravej strane * Technológia BlueMotion * Asistent pri brzdení * Príprava na strešný nosič * Elektronický uzáver diferenciálu * Asistent pri rozjazde v stúpaní * Multikolíznna brzda * Systém na rozpoznávanie únavy * Čelné sklo laminované, tónované * Karoséria / nadstavba: valníková * Bedrová opierka sedadla vpredu na ľavej strane * Volant (3 lúče) * Stĺpik volantu (volant) mechanicky nastaviteľný * Schválenie ako nákladné vozidlo * Motor 2,0 l - 90 kW TDI * Regulátor odoberacieho momentu motora (MSR) * Multifunkčný displej Plus * Balík pre nefajčiarov * Štandardná úžitková hmotnosť * Rázvor 3006 mm * Sada na opravu pneumatík (Tire Mobility Set) * Nízke emisie podľa emisnej normy Euro 6d-TEMP * Posuvné bočné dvere vpravo * Zásuvka / odkladací priestor pod sedadlami vpredu * Systém SCR (technológia AdBlue) * Bočný airbag vpredu s jednotkou airbagu na ochranu hlavy * Bezpečnostné pásy vpredu s predpínačom a nastaviteľnou výško

Stav: použitý, najazdené kilometre: 40 760 km, výkon: 84 kW (114,21 k), prvá registrácia: 11/2021, typ paliva: benzín, celková hmotnosť: 2 150 kg, farba: biely, typ prevodu: automatický, emisná trieda: Euro 6, počet sedadiel: 2, Rok výroby: 2021, Výbava: ABS, centrálne zamykanie, elektronický stabilizačný program (ESP), klimatizácia, INTERNÉ IDENTIFIKAČNÉ ČÍSLO VOZIDLA: M613----VW CADDY 1.5 TSI BMT AUTOMAT EURÓPA 6d----NAJAZDENÉ: 40 760 KM, PRAVIDELNE SERVISOVANÉ PODĽA SERVISNEJ KNŽIHY POSLEDNÁ PREHLIADKA SO ZMENOU OLEJA PRI NAJAZDE 37 857 KM DŇA 02.09.2025 VŠETKY PREHLIADKY BOLI VYKONANÉ V AUTORIZOVANOM SERVISE VÝROBCU HISTÓRIA VOZIDLA JE DOSTUPNÁ V DIGITÁLNEJ FORME 1. MAJITEĽ----AUTOMATICKÁ PREVODOVKA----VOZIDLO S CELOPLOŠNÝM PRESKLENÍM----POSUVNÉ DVERE PO OBOCH STRANÁCH----PRAKTICKY NOVE M+S PNEUMATIKY----* TEMPOMAT * KLIMATIZÁCIA * FUNKCIA AUTOMATICKÉHO DRŽANIA VOZIDLA * SYSTÉM ROZPOZNÁVANIA ÚNAVY * VIACNÁSOBOVÁ BRZDOVÁ ASISTENCIA * ASISTENT PRI NÚDZOVOM BRZDENÍ * ŠTART/STOP SYSTÉM * AUTOMATICKÉ NASTAVENIE SVETIEL ----* VIACFUNKČNÝ KOŽENÝ VOLANT * VYHRIEVANÉ SEDADLÁ * HLASOVÉ OVLÁDANIE * HANDS-FREE SYSTÉM BLUETOOTH * USB-C * DOTYKOVÁ OBRAZOVKA * PALUBNÝ POČÍTAČ * APPLE CARPLAY * ANDROID AUTO * ELEKTRICKY OVLÁDANÉ A VYHRIEVANÉ VONKAJŠIE ZRKADLÁ * ELEKTRICKY OVLÁDANÉ OKNÁ * 180° ZADNÉ DVERE * DELENIE NÁKLADOVÉHO PRIESTORU SO SKLOM * LED Osvetlenie INTERIÉRU * VYHRIEVANÉ ZADNÉ SKLO * NÍZKE EMISIE SPALÍN PODĽA NORMÁTIVU EURO 6d ----Špeciálna výbava: * Audi systém Composition Audio (dotyková farebná obrazovka, 2 reproduktory) * Vonkajšie zrkadlá elektricky nastaviteľné a vyhrievané * Podlahová krytina v priestore pre cestujúcich/nákladového priestoru (guma) * Podlahová krytina vpredu (guma) * Paket okien so zadnými krídlovými dverami * Vnútorné spätné zrkadlo s automatickým stmievaním * Vysoká deliaca stena nákladového priestoru so sklom * Digitálny rádiový prijímač (DAB+) * Kryty kolies, ozdobné kryty kolies * Paket pre fajčiarov * Pneumatiky: celoročné pneumatiky 16" * Posuvné dvere na ľavej strane * Vyhrievané sedadlá vpredu * Špeciálna farba Candy-White Uni * Oceľové disky 6,5x16 (čierne) Ďalšia výbava: * Airbag vodiča/spolujazdca * Spolujazdcov airbag, možnosť vypnutia * Automatická aktivácia svetiel (ALS) * Vonkajšie zrkadlá a kľučky dverí vonkajšie čierne, nelakované * Kryt lišty posuvných dverí, strieborný * Príprava pre strešný nosič/strešné lyžiny * Elektronický stabilizačný program (ESP) s brzdovým asistentom * ASR/ABS, EDS, MSR * Asistenčný systém: viacnásobová brzdová asistencia (Multi Collision Brake) * Asistenčný systém: systém rozpoznávania únavy * Čelné sklo laminované, tónované * Diaľkové ovládanie (2), sklopné * Systém regulácie rýchlosti (tempomat) vrátane obmedzovača rýchlosti * Držiaky nápojov vpredu * Otvorená priehradka predného cestujúceho * Zadné svetlá štandardné * Interiér: ozdobné lišty matné * Vnútorné osvetlenie v nákladovom/cestovnom priestore: 1 kus * Karoséria/Nadstavba: dodávka * Volant (kožený) s multifunkciou a funkciou radenia * Stĺpik volantu (volant) mechanicky nastaviteľný * Nastavenie výšky/dĺžky * Regulácia dosahu svetiel * Schválenie ako nákladné vozidlo * Motor 1,5 l, 84 kW, 16V TSI * Systém núdzového volania * Parkovacia brzda elektrická s funkciou Auto-Hold * Nízke emisie podľa normy Euro 6d * Stierače s intervalovým ovládaním a svetelným senzorom * Posuvné dvere na pravej strane * Bezpečnostné pásy vpredu s predpínačom a výškovo nastaviteľné * Sedadlo vpredu vľavo, výškovo nastaviteľné * Poťah sedadiel / čalúnenie: látka Double Grid * Slnečné clony bez zrkadla * Štart/stop systém * Tesnenia dverí s ochranou proti prachu * Obloženie dverí, plastové Bodpfx Acoy Sdziopell * Lekárnička a výstražný trojuholník * Obloženie v nákladovom/cestovnom priestore: štandardné * Upevňovacie oká v batožinovom/nákladovom priestore * Výstražné zariadeni

Stav: použitý, najazdené kilometre: 79 378 km, výkon: 90 kW (122,37 k), prvá registrácia: 10/2020, typ paliva: nafta, celková hmotnosť: 2 375 kg, ďalšia kontrola (TÜV): 11/2026, farba: biely, typ prevodu: mechanický, emisná trieda: Euro 6, počet sedadiel: 2, Rok výroby: 2019, Výbava: ABS, centrálne zamykanie, elektronický stabilizačný program (ESP), klimatizácia, pohon všetkých kolies, sadzový filter, Vnútorne číslo vozidla: M622 ----VW CADDY 2.0 TDI EURO 6d-TEMP----Najazdené: 79 378 km, servisovaná knižka POSLEDNÁ PREHLIADKA S VÝMENOU OLEJA PRI 79 500 KM DŇA 24.06.2026 HISTÓRIA VOZIDLA JE K DISPOZÍCII V DIGITÁLNEJ FORME. VŠETKY PREHLIADKY BOLI ZREALIZOVANÉ AUTORIZOVANÝM SERVISOM VÝROBCU. 1. MAJITEĽ----4 MOTION (ŠTVORKOLKA)----NOVÉ M+S PNEUMATIKY----2-MIESTNE ----* TEMPOMAT * OMEDZOVAČ RÝCHLOSTI * REGULÁTOR RÝCHLOSTI * ASISTENT PRI ROZJAZDE DO KOPCA * ASISTENT BRZDENIA * MULTIKOLÍZNA BRZDA * PARKOVACÍ ASISTENT ZADOM (PDC) * ROZPOZNÁVANIE ÚNAVY * KLIMATIZÁCIA * ŠTART/STOP SYSTÉM ----ŤAŽNÉ ZARIADENIE ŤAŽNOSŤ PRÍVESU MAX. 1450 KG----BOČNÉ SVETLÁ ----HMELOVICOVÉ SVETLÁ----TRENDLINE----VENTILÁCIA PRE PREVÁDZKU FLIAŠ S PLYNOM ----PODLAHA SORTIMO Z DREVA S OKAMI----VYBAVENIE VOZIDLA OD FIRMY SORTIMO GLOBALSYSTEM S ZÁSUVKAMI A POLIČKAMI 7 ZÁSUVIEK 4 ZÁSUVKY, KAŽDÁ 45 X 40 CM 3 ZÁSUVKY, KAŽDÁ 65 X 35 CM 1 ZÁSUVKA, 45 X 65 CM 3 POLIČKY 1 POLIČKA, 35 X 70 CM 1 POLIČKA, 45 X 35 CM 1 POLIČKA, 35 X 120 CM 6 X ŠRUBOVACIE BOXE DRŽIAK NA METLU A LOPATU----NOSIČ NA STRECHU OD FIRMY SORTIMO TOPSYSTEM----HASIČSKÝ PRÍSTROJ----* BLUETOOTH HANDSFREE * USB * AUX * SD KARTA * CENTRÁLNE ZAMYKANIE S 2 DIAĽKOVÝMI OVLÁDAČMI * ELEKTRICKÉ VONKAJŠIE SPÄTNÉ ZRKADLÁ + VYHRIEVANÉ * ELEKTRICKÉ OKNÁ * BEDROVÁ OPIERKA * POSUVNÉ DVERE VPRAVO, SKLENENÉ * ZADNÉ DVERE, SKLENENÉ * PREDELOVÁ STENA, SKLENENÁ * VYHRIEVANIE ZADNÉHO OKNA * LED OSVETLENIE KABÍNY/NÁKLADOVÉHO PRIESTORU * ODKLADACÍ PRIESTOR V KABÍNE ----Špeciálna výbava: * Audi systém Composition Audio (monochromatický displej, rozhranie SD karty, AUX-IN) * Vonkajšie spätné zrkadlá * Verzia: Úžitkové vozidlo * Konektivitný balík * Parkovací asistent vzadu * Diaľkový ovládač (2) * Zadné krídlové dvere so sklom * Vyhrievané zadné okno * Deliaca stena nákladového priestoru s oknom * Kontrolka tlaku v pneumatikách * Vyhrievané ostrekovače * Bočné okná v nákladovom/cestovnom priestore vpredu vpravo, pevné * Poťah sedadiel / čalúnenie: Robustné poťahy sedadiel * Podjazdová ochrana motora a prevodovky Ďalšia výbava: * 3. brzdové svetlo * Airbag na strane spolujazdca * Airbag na strane vodiča * Systém kontroly trakcie (ASR) * Výbavový balík: BlueMotion Technology * Vonkajšie spätné zrkadlo asférické, vľavo * Vonkajšie spätné zrkadlo elektricky nastaviteľné a vyhrievané * Vonkajšie spätné zrkadlo konvexné vpravo * BlueMotion Technology * Asistent brzdenia * Príprava pre nosič na streche * Elektronický diferenciál * Asistent rozjazdu do kopca * Multikolízná brzda * Rozpoznávanie únavy * Čelné sklo bezpečnostné, tónované * Karoséria/nadstavba: Dodávka * Bedrová opierka sedadla vpredu vľavo Bsdpfx Acszi In Sspell * Volant (3 lúčové) * Stĺpik volantu (volant) mechanicky nastaviteľný * Schválenie pre nákladné vozidlá * Motor 2,0 l - 90 kW TDI * Regulátor krútiaceho momentu motora (MSR) * Multifunkčný displej Plus * Balík pre nefajčiarov * Úžitková hmotnosť, štandardná * Rázvor 3006 mm * Súprava na opravu pneumatík (Tire Mobility Set) * Nízke emisie podľa emisnej normy Euro 6d-TEMP * Posuvné dvere vpravo * Zásuvka/odkladací priestor pod sedadlami vpredu * SCR systém (technológia AdBlue) * Bočný airbag vpredu s jednotkou hlavového airbagu * Bezpečnostné pásy vpredu s predpínačmi a nastaviteľnou výškou * Oceľové disky 6x15 * Štart/stop systém * Trendline * Kľučky dverí vonkajšie v farbe vozidla * Lekárnička a výstražný trojuholník ----++ Exkluzívna akcia v Autohaus Mat GmbH: Až 1 000 € bonus za výkup starého vozidla? Vaša výhoda pri zmene

Stav: použitý, najazdené kilometre: 118 000 km, výkon: 75 kW (101,97 k), prvá registrácia: 05/2020, typ paliva: nafta, celková hmotnosť: 2 346 kg, farba: červená, typ prevodu: automatický, emisná trieda: Euro 6, počet sedadiel: 2, celková dĺžka: 4 878 mm, celková šírka: 1 793 mm, celková výška: 1 836 mm, dĺžka ložného priestoru: 2 360 mm, šírka ložného priestoru: 1 450 mm, výška ložného priestoru: 1 230 mm, Výbava: ABS, centrálne zamykanie, elektronický stabilizačný program (ESP), klimatizácia, navigačný systém, sadzový filter, Volkswagen Caddy 2.0 TDi – Maxi Long (L2), dodávka s 2 posuvnými dverami, automatická prevodovka DSG, klimatizácia, navigácia, cúvacia kamera a ďalšie výbavy –––* Dostupné 4 kusy * Prvé prihlásenie 05/2020: 118 000 km * Prvé prihlásenie 05/2020: 175 000 km * Prvé prihlásenie 05/2020: 190 000 km * Prvé prihlásenie 06/2021: 166 000 km – nový model –––* Prvý majiteľ * Servisná knižka, pravidelne servisované v autorizovanom servise VW * Pravidelné údržby podľa pokynov výrobcu * NOVÉ: STK (pri kúpe zákazník na žiadosť obdrží novú STK) * 8 pneumatík –––* Klimatizácia (dvojzónová klimatizácia) Blodpfx Acszn Eckspol * Navigačný systém * Tempomat * Parkovacie senzory (vzadu) * Cúvacia kamera * ABS * ESP * Rádio: tuner s dotykovou obrazovkou * Multimediálny systém: USB, Bluetooth audio, CD, SD, AUX * Bluetooth handsfree * Multifunkčný volant * Posuvné dvere (na oboch stranách) * Deliaca priečka * Automatické svetlá * Palubný počítač * 12V zásuvka * Centrálne zamykanie s diaľkovým ovládaním * Elektrické okná * Elektricky nastaviteľné vonkajšie spätné zrkadlá * Vyhrievané vonkajšie spätné zrkadlá * Volant: nastaviteľný vo výške a sklope * Automatická prevodovka (DSG) * Motor Euro 6 CH * Funkcia štart/stop * Airbag pre vodiča a spolujazdca * Ďalšie airbagy: bočné airbagy * 2 sedadlá * Lakťová opierka pre vodiča * Zadné výklopné dvere * Nákladový priestor: obložený (podlaha nákladového priestoru + bočné steny) –––* Rázvor: 3 006 mm (dlhý rázvor) * Varianta: L2 * Rozmery (nákladový priestor/plocha) DxD x Š x V: 2,36 x 1,45 x 1,23 m * Rozmery (vozidlo) DxD x Š x V (v mm): 4 878 x 1 793 x 1 836 mm * Maximálna povolená hmotnosť: 2 346 kg * Užitočné zaťaženie: 714 kg * Maximálna povolená hmotnosť prívesu (brzdený): 1 500 kg – (nie je inštalované ťažné zariadenie) * Dokumenty COC nie sú k dispozícii * Registrácia ako nákladné vozidlo – N1 * K dispozícii je viacero kľúčov * DPH vykazateľná –––* Hovorme po nemecky / anglicky / grécky ????? ????? * Možnosť financovania * Pomôžeme vám so všetkými záležitosťami týkajúcimi sa registrácie (dočasné evidenčné číslo) a colnými formalitami * Radi vám predložíme ponuku na odkup vášho vozidla * WEB: * E-mail: –––Zmena ceny, predaj vyhradený, chyby a omyly vyhradené

Stav: použitý, najazdené kilometre: 118 000 km, výkon: 75 kW (101,97 k), prvá registrácia: 05/2020, typ paliva: nafta, celková hmotnosť: 2 346 kg, farba: červená, typ prevodu: automatický, emisná trieda: Euro 6, počet sedadiel: 2, celková dĺžka: 4 878 mm, celková šírka: 1 793 mm, celková výška: 1 836 mm, dĺžka ložného priestoru: 2 360 mm, šírka ložného priestoru: 1 450 mm, výška ložného priestoru: 1 230 mm, Výbava: ABS, centrálne zamykanie, elektronický stabilizačný program (ESP), klimatizácia, navigačný systém, sadzový filter, Volkswagen Caddy 2.0 TDi – Maxi Long (L2), dodávka s 2 posuvnými dverami, automatická prevodovka DSG, klimatizácia, navigácia, cúvacia kamera a ďalšie doplnky – k dispozícii 4 kusy. * Prvé použitie 05/2020: 118 000 km * Prvé použitie 05/2020: 175 000 km * Prvé použitie 05/2020: 190 000 km * Prvé použitie 06/2021: 166 000 km – nový model * Prvý majiteľ * Servisná knižka, pravidelná údržba podľa záznamov u VW * Pravidelná údržba podľa pokynov výrobcu * NOVÉ: STK (Pri kúpe zákazník na požiadanie obdrží novú STK) * 8 pneumatík * Klimatizácia (dvojzónová klimatizácia) * Navigačný systém * Tempomat * Parkovací asistent (zadný) * Cúvacia kamera * ABS * ESP * Rádio: tuner s dotykovou obrazovkou * Multimediálny systém: USB, Bluetooth audio, CD, SD, AUX * Bluetooth handsfree * Multifunkčný volant * Posuvné dvere (obojstranné) * Deliaca priečka * Automatické zapínanie svetiel Blodpfx Ajzn Ecqecpjl * Palubný počítač * 12-voltová zásuvka * Centrálne zamykanie s diaľkovým ovládaním * Elektrické okná * Elektricky nastaviteľné vonkajšie spätné zrkadlá * Vyhrievané vonkajšie spätné zrkadlá * Volant: nastaviteľný výškovo a pozdĺžne * Automatická prevodovka (DSG) * Motor Euro 6 CH * Funkcia štart/stop * Airbag pre vodiča a spolujazdca * Ďalšie airbagy: bočné airbagy * 2 sedadlá * Lakťová opierka vodiča * Zadné dvere * Nákladový priestor: obložený (podlaha nákladového priestoru + bočné steny) * Rázvor: 3 006 mm (dlhý rázvor) * Varianta: L2 * Rozmery (nákladový priestor/plocha) DxŠxV: 2,36 x 1,45 x 1,23 m * Rozmery (vozidlo) DxŠxV (v mm): 4 878 x 1 793 x 1 836 mm * Maximálna povolená hmotnosť: 2 346 kg * Úžitková nosnosť: 714 kg * Brzdná hmotnosť prívesu: 1 500 kg – (Nie je nainštalované ťažné zariadenie) * Dokumenty COC (súhlas s typovou homologáciou) nie sú k dispozícii * Registrácia ako nákladné vozidlo – N1 * K dispozícii je viacero kľúčov od vozidla * DPH je možné odviesť * Hovoriežeme po nemecky / anglicky / grécky * Možnosť financovania * Pomôžeme vám so všetkými záležitosťami týkajúcimi sa registrácie (colné značky, krátkodobé značky) a colnými formalitami * Radi vám predložíme ponuku na odkup vášho vozidla * WEB: * E-mail: * Zmeny cien, predaj vyhradený, tlačové chyby a omyly vyhradené

Stav: použitý, najazdené kilometre: 101 888 km, výkon: 80 kW (108,77 k), prvá registrácia: 08/2012, typ paliva: plyn, ďalšia kontrola (TÜV): 11/2025, farba: sivý, typ prevodu: mechanický, emisná trieda: Euro 5, počet sedadiel: 5, Výbava: ABS, centrálne zamykanie, elektronický stabilizačný program (ESP), imobilizačný systém, klimatizácia, ? VW Caddy ? 1st owner ? German vehicle ? Air conditioning ? Roncalli edition ? 5-seater ? Natural gas / petrol (CNG/petrol) ? Alloy wheels ? Fully serviced by VW ? Last service at 100,919 km ? Euro 5 emissions standard Special equipment: Full wheel covers / hubcaps, smoker’s package, seat belt warning system, driver Further equipment: Blodpfexci T Njx Acpol Second row bench seat (3 seats), storage: luggage net in the passenger compartment roof frame, driver and front passenger airbag, traction control (ASR), dashboard with storage compartment cover, audio system RCD 210 MP3 (radio/CD player, 4 speakers), exterior mirror aspherical left, exterior mirrors electrically adjustable and heated, exterior mirror convex right, exterior mirrors painted, carpet flooring rear, carpet flooring front, brake assist, electronic differential lock (EDS), hill start assist, laminated windshield, vehicle without start/stop system, rear tailgate grip in body color, lockable and illuminated glove compartment, tailgate with window, heated rear window, rear window wiper, interior filter: dust and pollen filter, auto-dimming interior mirror, body type: station wagon/estate, load compartment cover, steering column (steering wheel) mechanically adjustable, height/length adjustment, engine 2.0L - 80 kW bivalent, petrol / CNG, multifunction display Plus, wheelbase 2,681 mm, tire repair kit (tire mobility set), split rear seat, low-emission as per Euro 5 standard, left sliding door, right sliding door, drawer / storage compartment under front left seat, front side airbag with head airbag system, fixed side window in rear left load/passenger compartment, fixed side window in rear right load/passenger compartment, fixed side window in front left load/passenger compartment, fixed side window in front right load/passenger compartment, height-adjustable front left seat, seat upholstery: fabric, front comfort seats, left sun visor with mirror, right sun visor with mirror, steel wheels 6x15, Trendline trim, exterior door handles body color, first-aid kit and warning triangle, heat-insulating tinted green glazing

Stav: použitý, najazdené kilometre: 47 250 km, výkon: 90 kW (122,37 k), prvá registrácia: 05/2022, typ paliva: nafta, celková hmotnosť: 2 250 kg, farba: biely, typ prevodu: automatický, emisná trieda: Euro 6, počet sedadiel: 2, Rok výroby: 2022, Výbava: ABS, centrálne zamykanie, elektronický stabilizačný program (ESP), klimatizácia, navigačný systém, VNUUTORNÉ IDENTIFIKAČNÉ ČÍSLO VOZIDLA: M614----VW CADDY 2.0 TDI AUTOMATICKÁ PREVODOVKA EURO 6d----KM: 47 250, VOZIDLO JE V DOBROM STAVE (PODĽA ZÁZNAMOV O ÚDRŽBE) POSLEDNÁ KONTROLA S VÝMENOU OLEJA PRI 31 215 KM DŇA 20.09.2024 VŠETKY KONTROLY BOLY VYKOANÉ V AUTORIZOVANOM SERVISE VÝROBCU HISTÓRIA VOZIDLA JE K DISPOZÍCII V DIGITÁLNEJ FORME 1. MAJITEĽ----AUTOMATICKÁ PREVODOVKA----ZIMNÉ PNEUMATIKY M+S----ŤAŽNÉ ZARIADENIE, MAXIMÁLNA HMOTNOSŤ PRÍVESU 1500 KG----* TEMPOMAT * KLIMATIZÁCIA * FUNKCIA AUTOMATICKÉHO DRŽANIA BRZDY * SYSTÉM ROZPOZNÁVANIA ÚNAVY * VIACNÁSOBNÁ BRZDOVÁ ASISTENCIA * ASISTENT NÚDZOVÉHO BRZDENIA * SVETELNÝ SENZOR * NAVIGAČNÝ SYSTÉM * SYSTÉM ŠTARTOVANIA A ZASTAVOVANIA MOTORA * AUTOMATICKÉ NASTAVENIE SVETLOMETOV ----* VIACFUNKČNÝ VOLANT S KOŽENÝM OBUDOM * VYHRIEVANÉ SEDADLÁ * HLASOVÉ OVLÁDANIE * HANDS-FREE SYSTÉM BLUETOOTH * USB-C * DOTYKOVÁ OBRAZOVKA * PALUBNÝ POČÍTAČ * APPLE CARPLAY * ANDROID AUTO * ELEKTRICKY OVLÁDANÉ A VYHRIEVANÉ VONKAJŠIE ZRKADLÁ * ELEKTRICKÉ OVLÁDANIE OKIEN * 180° ZADNÉ DVERE * PREDELNÁ STENA S ODKNAMI * LED Osvetlenie INTERIÉRU * VYHRIEVANÉ ZADNÉ SKLO * VOZIDLO SPĹŇA PRÍSNU NORMU EMISIÍ EURO 6d ----Špeciálna výbava: * Audiovizuálny navigačný systém Discover Media Streaming & Internet (dotyková obrazovka, Bluetooth, USB) * Vonkajšie zrkadlá elektr. nastaviteľné a vyhrievané * Podlahová krytina v priestore pre cestujúcich/nákladový priestor – drevo (s povrchovou úpravou) * Podlahová krytina v prednej časti (guma) * Vnútorné spätné zrkadlo s automatickým stmievaním * Predelná stena nákladového priestoru s oknami * Digitálny rádioprijímač (DAB+) * Kryty kolies * Fajčiarsky balíček, pneumatiky: celoročné pneumatiky 16" * Rezervné koleso s bežným dezénom (oceľové) * Bočné airbagy vpredu s centrálnym airbagom a jednotkou airbagu pre hlavu * Vyhrievané sedadlá vpredu * Špeciálna farba karosérie Candy-biela uni * Oceľové disky 6,5x16 (čierne) Ďalšia výbava: * Airbag vodiča/spolujazdca * Airbag spolujazdca je možné vypnúť * Automatická funkcia zapínania svetiel (ALS) * Vonkajšie zrkadlá a kľučky dverí v exteriéri – čierne, nelakované * Kryt posuvných dverí – strieborný * Príprava na strešný nosič/strešné lyžiny * Elektronický stabilizačný program (ESP) s brzdovým asistentom * ASR/ABS, EDS, MSR * Asistenčný systém vodiča: viacnásobná brzdová asistencia (Multi Collision Brake) * Asistenčný systém vodiča: systém rozpoznávania únavy * Čelné sklo – laminované, tónované * Systém regulácie rýchlosti (tempomat) vrátane obmedzovača rýchlosti * Zadné krídlové dvere bez presklenia * Zadné svetlá – štandardné * Interiérový dizajn: matné dekoračné prvky * Vnútorné osvetlenie v nákladovom/prepravnom priestore: 1 * Karoséria/nadstavba: dodávka * Volant (kožený) s multifunkčnou a radiacou funkciou * Stĺpik volantu (volant) – mechanicky nastaviteľný, výškovo/pozdlžne * Regulácia svetiel * Schválenie pre úžitkové vozidlá * Motor 2,0 l, 90 kW, TDI * Systém núdzového volania * Parkovacia brzda – elektrická, s funkciou Auto-Hold * Rázvor 2755 mm * Nízke emisie podľa normy Euro 6d Blodey Sdyxspfx Acpel * Stierače čelného skla s intervalovým chodom a svetelným senzorom * Posuvné dvere vpravo * Systém SCR (technológia AdBlue) * Systém štart/stop * Tesnenie dverí s ochranou proti prachu * Výplň dverí – plast * Lekárnička a výstražný trojuholník * Výplň nákladového/prepravného priestoru – štandardná * Upevňovacie oká v batožinovom/nákladovom priestore * Výstražná kontrolka pre bezpečnostné pásy vpredu * Tepelne izolačné presklenie – zelené, tónované (boč

Stav: použitý, najazdené kilometre: 67 000 km, výkon: 90 kW (122,37 k), prvá registrácia: 01/2022, typ paliva: nafta, celková hmotnosť: 2 350 kg, ďalšia kontrola (TÜV): 05/2028, farba: biely, typ prevodu: mechanický, emisná trieda: Euro 6, počet sedadiel: 2, celková dĺžka: 4 500 mm, celková šírka: 1 855 mm, celková výška: 1 838 mm, dĺžka ložného priestoru: 1 790 mm, výška ložného priestoru: 1 190 mm, Výbava: ABS, centrálne zamykanie, elektronický stabilizačný program (ESP), klimatizácia, navigačný systém, nezávislé kúrenie, pohon všetkých kolies, sadzový filter, VW Caddy BMT 4Motion/All-Wheel Drive, latest model, 90 kW TDI with optimal equipment, shelving installation and tailgate Workshop/shelving installation by ALUCA (details below) All-wheel drive (4Motion, 4M, 4x4, 4WD) Underride protection for engine and transmission, made of plastic Detachable tow bar (AHK) with 1,500 kg towing capacity Auxiliary/stand heating, programmable and with remote control Heated seats on both sides 2-zone automatic climate control with dust and pollen filter Driver assistance systems / Assistance package - Rear Park Distance Control (PDC) with optical and acoustic signal - Reversing camera - Surround monitoring system (Front Assist) with city emergency braking - Adaptive Cruise Control (ACC) - Cruise control with ACC and speed limiter - Traffic sign recognition - Tire pressure monitoring indicator - Trailer stabilization - Fatigue detection - Hill start assist - Brake assist and multi-collision brake - ABS, ASR, ESP, EDS (electronic differential lock) Light & Visibility Package - Automatic headlights - Rain-sensing wipers Bsdpszw Nz Nsfx Acpoll Leather multifunction steering wheel Selector lever and handbrake lever in leather Discover Media audio-navigation system (touchscreen color display) - Radio (DAB+/FM/AM), CD player, SD slots in glovebox - USB, AUX-in, SD card, Bluetooth audio - Streaming & internet - Hands-free kit for mobile phone via Bluetooth - Mobile online services Car-Net - App-Connect (Android Auto and Apple CarPlay) - Voice control (for radio, nav, media, phone) Multifunction display Plus / onboard computer 4 airbags (front passenger airbag can be deactivated): - Front airbags - Side airbags with head airbag unit Electric package - Electric windows - Electrically adjustable and heated exterior mirrors Air-conditioned and illuminated glove compartment Central locking with remote control and safe function Heated washer nozzles Roof rails Alarm system Body-colored bumpers BlueMotion Technology SCR system (AdBlue technology) High solid partition with window in cargo area Glazed, tinted, heated rear wing doors with rear wiper, 180 degree opening Right sliding door with dark tinted glass Wheelbase 2,755 mm, L1 Adjustable steering wheel Driver's seat ErgoComfort with foldable armrests on both sides, adjustable: seat height, backrest, electric lumbar support Individual front passenger seat, multiple adjustments: seat height, backrest, lumbar support Top sports seats, fabric upholstery Rubber flooring front and rubber mats Roof lining with overhead shelf Commercial vehicle registration N1, VAN Non-smoker package Tire repair kit Heat-insulating glazing Cargo area equipment with tailgate: Workshop installation by Aluca (similar to Bott, Sortimo, Würth). Left side: shelving with storage compartment, tool/small parts case (aluminum). Right side: shelving with fold-out vice. Durable wooden floor. Load securing with lashing rings and rails. Side walls partially paneled with hardboard. Ventilation. Cargo area dimensions (approx.): Length: - bottom 179 cm - mid/top 166 cm (due to partition and rear slope) Height: 119 cm Tyres fitted: Summer tyres 205/60 R16 on steel rims, full wheel covers, approx. 5 mm tread depth Additional tyres: Winter tyres 205/60 R16 on steel rims, approx. 5 / 5 / 5 / 5 mm tread depth Service history (per leasing documents): 08/2023 / 29,412 km: Service inspection with oil change 03/2025 / 60,020 km: Service inspection with oil change, AWD clutch oil, pollen filter, brake fluid change

Stav: použitý, najazdené kilometre: 190 200 km, výkon: 75 kW (101,97 k), prvá registrácia: 05/2020, typ paliva: nafta, celková hmotnosť: 2 346 kg, farba: červená, typ prevodu: automatický, emisná trieda: Euro 6, počet sedadiel: 2, celková dĺžka: 4 878 mm, celková šírka: 1 793 mm, celková výška: 1 836 mm, dĺžka ložného priestoru: 2 360 mm, šírka ložného priestoru: 1 450 mm, výška ložného priestoru: 1 220 mm, Výbava: ABS, centrálne zamykanie, elektronický stabilizačný program (ESP), klimatizácia, navigačný systém, sadzový filter, Volkswagen Caddy 2.0 TDi – Maxi Long (L2), dodávka s 2 posuvnými dverami, automatická prevodovka DSG, klimatizácia, navigácia, cúvacia kamera a ďalšie doplnky – k dispozícii 4 kusy. * Prvýkrát prihlásené 05/2020: 118 000 km * Prvýkrát prihlásené 05/2020: 175 000 km * Prvýkrát prihlásené 05/2020: 190 000 km * Prvýkrát prihlásené 06/2021: 166 000 km – nový model * Prvý majiteľ * Servisná knižka, servisované u VW podľa záznamov * Pravidelné údržby podľa pokynov výrobcu * NOVÉ: STK (pri kúpe zákazník na žiadosť získa novú STK) * 8 pneumatík * Klimatizácia (dvojzónová klimatizácia) * Navigačný systém * Tempomat * Parkovacie senzory (zadné) * Cúvacia kamera * ABS * ESP * Rádio: tuner s dotykovým displejom * Multimédiá: USB, Bluetooth audio, CD, SD, AUX * Bluetooth handsfree * Multifunkčný volant * Posuvné dvere (obočné) * Deliaca priečka * Automatické svetlá * Palubný počítač * 12-voltový konektor * Centrálne zamykanie s diaľkovým ovládaním * Elektrické okná * Elektricky nastaviteľné spätné zrkadlá * Vyhrievané spätné zrkadlá * Volant: nastaviteľný vo výške a sklone * Automatická prevodovka (DSG) * Motor Euro 6 CH * Funkcia štart/stop * Airbag pre vodiča a spolujazdca * Ďalšie airbagy: bočné airbagy * 2 sedadlá * Opierka na ruky vodičovho sedadla * Zadné výklopné dvere * Nákladový priestor: obložený (podlaha nákladového priestoru + bočné steny) * Rázvor: 3 006 mm (dlhý rázvor) * Varianta: L2 * Rozmery (nákladový priestor/plocha): DxD x Š x V: 2,36 x 1,45 x 1,22 m * Rozmery (vozidlo): DxD x Š x V (v mm): 4 878 x 1 793 x 1 836 mm * Maximálna povolená hmotnosť: 2 346 kg * Úžitková hmotnosť: 714 kg * Maximálna príťažná hmotnosť brzdenej prívesu: 1 500 kg – (bez ťažného zariadenia) * Dokumenty COC nie sú k dispozícii * Registrácia ako nákladné vozidlo – N1 * K dispozícii je viacero kľúčov od vozidla Bsdezpgnwepfx Acpell * DPH je možné vyčísliť * Hovoríme nemecky / anglicky / grécky * Možnosť financovania * Poskytujeme pomoc pri všetkých záležitostiach týkajúcich sa registrácie (dočasné evidenčné číslo, colné číslo) a colných formalitách. * Radi vám predložíme ponuku na odkup vášho vozidla. * WEB: * E-mail: * Zmena ceny, predaj medzičasom, tlačové chyby a omyly vyhradené.