Žeriav Profil kúpiť použité (11 698)

Stav: použitý, najazdené kilometre: 98 831 km, zdvíhacia výška: 66 000 mm, Rok výroby: 2016, prevádzkové hodiny: 1 h, Pohon: koleso Prevádzková hmotnosť: 51 600 kg Nosnosť: 70 000 kg Sériové číslo: 060 587 Stav predných pneumatík: 80 Stav zadných pneumatík: 80 Hfsdpjtr Ib Sofx Aguon Prepravné rozmery (D x Š x V): 12,5x2,55x3,9 Pre viac informácií kontaktujte PFEIFER GROUP.

Stav: použitý, Funkcionalita: plne funkčný, Rok výroby: 2012, Na predaj elektrický mostový žeriav 10 t (AT-101, 2012) Stav: veľmi dobrý, udržiavaný a technicky bezchybný. Spoľahlivý elektrický mostový žeriav (Electric Hoist Type AT-101) určený na zdvíhanie a transport ťažkých nákladov vo výrobných a skladovacích priestoroch. Technické parametre: Model: Electric Hoist Type AT-101 Nosnosť: 10 ton Zdvihová výška: 12 m Rýchlosť zdvihu: 8 m/min Rýchlosť pojazdu: 20 m/min Napájanie: 380 V Pracovný režim: 25 % JC (krátkodobá cyklická prevádzka) Rok výroby: 2012 Použitie: Hsdpfxexm Tr Dj Agujfn Elektrický mostový žeriav je určený na zdvíhanie, prepravu a polohovanie ťažkých bremien, zariadení alebo kovových polotovarov. Vhodný pre použitie: výrobné haly, mechanické dielne, sklady a logistické centrá, linky na spracovanie kovov. V prípade ďalších otázok nás neváhajte kontaktovať.

Stav: použitý, Rok výroby: 2007, prevádzkové hodiny: 14 100 h, Výbava: ABS, Scania G LTF 1045 14010/h OW 122000 km / UW Hfedjr Icl Depfx Agujn 35-metrový stožiar Veľmi dobrý, BEZ HRDZE stav Druhý majiteľ Žiadne servisné resty Veľký servis v 12/2023 OW kontrola 23.05.2024 Všetky kontroly je možné pri odovzdaní novozrealizovať Lano z roku 2024 Všetko suché Klimatizácia OW Klimatizácia UW Posteľ UW Pneumatiky 85% Brzdy nové / spojka nová / V prevádzke u nás Fotografie z roku 2024 Možnosť chyby alebo tlačovej chyby

Stav: takmer ako nový (použitý), Rok výroby: 2022, Nosnosť: 800 kg Rozpätie: 5740 mm Výška portálu: 4700 mm Svetlá šírka: 5500 mm Rázvor: 3000 mm Celková výška: 5100 mm s elektrickým kladkostrojom ELEKTROLIFT, rok výroby 2022: Nosnosť: 800 kg Hfsdpfxoxlg Tlo Agujn Rýchlosť zdvihu: 6 m/min Jemné zdvíhanie: 1,5 m/min

Rok výroby: 2014, Stav: veľmi dobrý (použitý), Funkcionalita: plne funkčný, Popis: Na predaj profesionálne zariadenie Format 4 Shaper Machine Profil 45Z, vyrobené spoločnosťou FELDER KG (Rakúsko). Hjdpfx Agexfawkjujfn Stroj je ideálny na výrobu nábytku a spracovanie dreva na vysokej úrovni presnosti a kvality. Technické detaily: Značka: FELDER KG Model: Format 4 Shaper Machine Profil 45Z Krajina pôvodu: Rakúsko Robustné zariadenie s vysokou presnosťou, určené na intenzívnu výrobu Pevná a spoľahlivá konštrukcia pre dlhodobý výkon Stav: Veľmi dobrý, pripravený na prácu. Miesto: Mintia, okres Hunedoara (Rumunsko)

Stav: dobrý (použitý), Rok výroby: 2020, Stĺpový otočný žeriav, halový žeriav, pracovný žeriav Hedpfexmi R Ajx Agujfn - Výrobca: Demag, stĺpový otočný žeriav, nosnosť 125 kg - Základová platňa: 350 x 350 mm - Vyloženie ramena: 2 000 mm - Celková výška: 1 780 mm - Výška háku: 840 mm - Reťazový zdvihák: DEMAG Typ DC-Com 1 125 1/1 H4 V8/2 - Hlavný zdvih: 8,0 m/min - Jemný zdvih: 2,0 m/min - Prepravné rozmery: 540/2100/H500 mm - Vlastná hmotnosť: 176 kg

Stav: použitý, najazdené kilometre: 82 646 km, Rok výroby: 2015, Pohon: kolesá Prevádzková hmotnosť: 36 000 kg Nosnosť: 50 000 kg Sériové číslo: 2142086 Stav pneumatík vpredu: 70 % Stav pneumatík vzadu: 70 % Transportné rozmery (D x Š x V): 11,4 x 2,66 x 3,73 m Hfjdpotr Ibnsfx Agujn Pre viac informácií kontaktujte PFEIFER GROUP.

Stav: nový, Funkcionalita: plne funkčný, typ paliva: elektrický, celková hmotnosť: 2 500 kg, maximálna hmotnosť nákladu: 2 500 kg, typ stožiara: teleskopický, Samohybný akumulátorový žeriav renomovanej talianskej značky JMG, model MC25S s rádiovým ovládaním a nosnosťou 2 500 kg. Nový stroj, pripravený na prehliadku. Distribútor, 12-mesačná záruka. Klasifikácia žeriava podľa normy UNI ISO 4301-1: A3 Európske smernice: 2006/42/ES (Smernica o strojových zariadeniach) 2004/108/ES (EMC) 2006/95/ES (Smernica o nízkom napätí) 2000/14/ES a ďalšie zmeny. Referenčné normy: EN 13000:2010 UNI ISO 4301-2:2011 a ďalšie zmeny. POHON KOLIES: Elektrický POHON RAMENA: Hydraulický NAPÁJANIE: Akumulátorový elektrický pohon MAXIMÁLNA NOSNOSŤ: 2 500 kg HMOTNOSŤ ŽERIAVA: 2 500 kg UHOL ZDVIHU RAMENA NAHOR: 60 ° UHOL ZDVIHU RAMENA NADOL: -15 ° RÁM: Navrhnutý a vyrobený spoločnosťou JMG. Skrinková konštrukcia z vysokopevnostnej konštrukčnej ocele, odolná voči krúteniu VYSUNUTEĽNÉ RAMENO: Vyrobené z vysoko kvalitného oceľového plechu, tvarované a zvárané. Pozostáva zo základnej jednotky, hydraulického teleskopického systému a jedného mechanického predĺženia. Odklápanie a vysunutie je zabezpečené hydraulicky pomocou teleskopických valcov POHONNÝ MOTOR: 2 elektrické motory 2 kW, 24 V AC, izolačná trieda H MOTOR ČERPADLA: Elektrický motor 3 kW, 24 V DC, izolačná trieda H RIADENIE: Elektronické riadenie rýchlosti typu MOSFET Hodpfx Aswtppzsgujfn AKUMULÁTOR: 24 V 420 Ah so stavovým ukazovateľom POHON: Predná náprava poháňaná 2 ozubenými prevodmi KOLESÁ: Predné: superelastické, 18x7-8", 2 ks Zadné: superelastické, 15x4 1/2 -8", 2 ks BRZDY: Automatické na predných kolesách RIADENIE: Riadenie zadných kolies pomocou elektrického motora. Max. uhol natočenia ±90° OVLÁDANIE: Rádiový diaľkový ovládač HYDRAULICKÝ SYSTÉM: Napájaný tichým zubovým čerpadlom 3 kW. Valce riadené elektro-proporcionálnym rozvádzačom s rádiovým diaľkovým ovládačom. Filter a bezpečnostný ventil. Max. pracovný tlak 22 MPa. OCHRANA: Elektronický indikátor a obmedzovač momentu zaťaženia ŠTANDARDNÁ VÝBAVA ŽERIAVA: • Maximálna nosnosť 2,5 t • Pohon predných kolies cez 2 reduktory (každé koleso samostatne) • Teleskopické hydraulicky výsuvné rameno (1 pevná sekcia, 2 teleskopické sekcie) • Ručné mechanické predĺženie ramena • Akumulátorová batéria 24 V 420 Ah • Stacionárna nabíjačka batérií • Pracovné osvetlenie • Varovné osvetlenie • Hasiaci prístroj • Rádiové ovládanie ramena a pojazdných kolies • Elektronický indikátor a obmedzovač zaťaženia v súlade s CE • Uhol sklonu ramena +60° / -15° • Vyhlásenie o zhode CE • Návod na obsluhu, technická dokumentácia, vyhlásenia NAMONTOVANÁ VOLITEĽNÁ VÝBAVA: • Hydraulický navijak 2,5 t • Neznačkovacie pneumatiky • Systém automatického doplňovania vody do akumulátora • Mobilná nabíjačka zabudovaná vo vozidle • Manuálne 3-polohové husie krky 1,0 t

Stav: použitý, Rok výroby: 1999, FAUN RTF 40-3 vo veľmi dobrom stave opätovne lakovaný v roku 2021 u nás v prevádzke Hfsdpfxowpn Sae Aguon Možná výmena za určitých podmienok / LFBK / Brillen Fzg. / AWU APU / VSN / vhodný na zaradenie do GDV listu Nová technická kontrola (HU) Nová UVV kontrola

Stav: dobrý (použitý), farba: červená, Rok výroby: 2010, prevádzkové hodiny: 3 359 h, Pohon: kolesový Hjdpfx Agjln U Dgjuofn CE označenie: áno Technický stav: dobrý Optický stav: dobrý Dodacie podmienky: EXW Krajina výroby: Nemecko Pre viac informácií kontaktujte Vink Machinery. Böcker AHK 30/1600 * 2010 * Benzín * 3359 motohodín * 30 metrov háková výška * 24 metrov horizontálny dosah * Nosnosť 1600 kg * Diaľkové ovládanie * Pohon kolies * vrátane dokumentácie

Stav: ako nová (výstavný stroj), Funkcionalita: plne funkčný, výkon: 7,35 kW (9,99 k), priemer vretena: 30 mm, rozsah otáčania: 46 °, vstupné napätie: 400 V, otáčky (min.): 1 000 ot./min, otáčky (max.): 18 000 ot./min, vstupná frekvencia: 50 Hz, The new profil 92 M e-motion spindle moulder is the Format4 premium model for maximum operating convenience and guarantees absolute efficiency due to exceptionally short setup times during milling operations. The highly advanced electro-spindle features an HSK 63F interface for a tool quick-change system with pneumatic clamping. The swivelling range of ±46° offers virtually limitless processing versatility. Using the self-explanatory e-motion control system on the 15” touchscreen control panel, speed, spindle height and angle, as well as the fence and even the table opening, can be set intuitively and precisely. The memory slots for tools, spindles, and milling programs ensure perfect repeat accuracy and the shortest setup times. Controlled, eccentric insert rings provide maximum table support area and significantly reduce adjustment effort, especially when tilting the spindle. The newly developed, heavy-duty precision milling fence features two controlled axes for precise depth adjustment of the entire fence, as well as an additional, independent depth positioning for the infeed (right-hand) jaw. For convenient access during curved milling operations, the fence can also be completely swung out of the working area. Optionally, the Format4 profil 92 M e-motion can also be equipped with an electrically height-adjustable power feeder. Further technical data: Maximum tool diameter: 250 mm Usable spindle height: 140 mm Height adjustment: electric Hfedpfx Agewztr Neuen Additional equipment: 12 Potential-free contact 106 HSK 63F spindle, Ø 30 mm, 140 mm 118 “Integral” safety rules 650 mm 119 Table opening 255 mm with controlled, eccentric insert rings 183 Table extension on both sides 670 mm with pull-out frame 2200 mm 213 Electrically height-adjustable feeder support incl. horizontal tube 220 Parts list holder with clipboard A9 Advantages: Highly efficient electro-spindle with infinitely variable speed and HSK 63F interface Positioning control for milling height and angle +/–46° Positioning control for fence incl. offset Smartouch with intuitive e-motion control Table opening with controlled, eccentric insert rings (option) Electric height adjustment for the feeder on the overhead column (option) Further information: The electro-spindle features a quick-change system HSK F63 Clamping range: 2–25 mm for OZ25 collets “Integral” safety rules: 650 mm Table extension on both sides 670 mm with pull-out frame 2200 mm Table opening 255 mm with controlled, eccentric insert rings

Stav: dobrý (použitý), Rok výroby: 2020, Stĺpový otočný žeriav, halový žeriav, pracoviskový žeriav -Výrobca: Demag, stĺpový otočný žeriav s nosnosťou 315 kg -Základová doska: 380 x 380 mm -Dosah ramena: 2 500 mm -Celková výška: 2 530 mm -Výška háku: 1 325 mm -Reťazový kladkostroj: DEMAG Typ DC-Pro 5 315 1/1 H4 V8/2 -Hlavný zdvih: 8,0 m/min Hfjdpjxmi Arefx Agusn -Jemný zdvih: 1,9 m/min -Rozmery prepravy: 800/2810/H750 mm -Vlastná hmotnosť: 306 kg

Stav: použitý, zdvíhacia výška: 35 000 mm, Rok výroby: 2023, Pohon: koleso Prevádzková hmotnosť: 29 900 kg Nosnosť: 19 640 kg Sériové číslo: 1190603 Stav predných pneumatík: 0 Hsdpfotr H Tcjx Agujfn Stav zadných pneumatík: 0 Transportné rozmery (D x Š x V): 9,99 x 2,55 x 3,95 Pre viac informácií kontaktujte PFEIFER GROUP.

Stav: dobrý (použitý), Funkcionalita: plne funkčný, najazdené kilometre: 882 864 km, typ paliva: nafta, farba: biely, konfigurácia náprav: 3 nápravy, palivo: nafta, Rok výroby: 2013, prvá registrácia: 02/2013, číslo stroja/vozidla: YS2G6X20005311944, Výbava: ABS, Bluetooth, airbag, centrálne zamykanie, klimatizácia, palubný počítač, systém kontroly trakcie, tempomat, Predám Scania R440 2013. Originálny hákový nosič, vzorová továrenská konfigurácia. Široké pneumatiky Hiab 18 S. Nízka pohotovostná hmotnosť. Hfsdpfx Agjxf E Eaousn

Stav: použitý, Funkcionalita: plne funkčný, 4 kusy použitého nastaviteľného zámku na koleso pre záchranný žeriav a pod., plne funkčné. Hfodpfx Ajxnw Tboguon Zaslanie nie je možné. Prosíme, neposielajte e-mailové dopyty. V prípade otázok sme vám radi k dispozícii telefonicky. Obhliadka a vyzdvihnutie len po telefonickom dohovore. Zmeny, skorší predaj a prípadné omyly vyhradené. Sme členom Spolkového združenia nezávislých predajcov vozidiel (BVfK) a nositeľom kvality BVfK!

Stav: veľmi dobrý (použitý), farba: čierny, zdvíhacia výška: 36 000 mm, Rok výroby: 2023, prevádzkové hodiny: 309 h, Pohonný systém Pohon: kolový Značka motora: Böcker Hfjdpew Ib Ikofx Aguen Hmotnosti Prevádzková hmotnosť: 3 500 kg Funkčnosť Nosnosť: 2 400 kg CE označenie: áno Údržba, história a stav Počet majiteľov: 1 Technický stav: veľmi dobrý Optický stav: veľmi dobrý Ďalšie informácie Stav predných pneumatík: 90 Stav zadných pneumatík: 90 Dodacie podmienky: EXW Krajina výroby: Nemecko Ďalšie informácie Pre viac informácií kontaktujte Michaela Overmeera. Böcker AHK 36e Elektrický žeriav 230V, rok výroby 09-2023, len 309 motohodín od prvého majiteľa. Stroj je ako nový a má okrem iného: hydraulický pohon kolies ovládateľný diaľkovo, hydraulické podperné nohy ovládateľné tiež diaľkovo, hydraulický výložník a rádiové diaľkové ovládanie. K dispozícii je faktúra o kúpe, podvozok a žeriav sú v rovnakej farbe. Zmeny a tlačové chyby vyhradené.

Stav: takmer ako nový (použitý), Funkcionalita: plne funkčný, Rok výroby: 2020, celková výška: 4 200 mm, celková šírka: 3 840 mm, nosnosť: 5 000 kg, prevádzkové hodiny: 40 h, Výbava: dokumentácia / manuál, Len 1x použitý portálový žeriav vo veľmi dobrom stave: Mobilný portálový žeriav, nosnosť 5 000 kg 4 pojazdové kolesá, na prevádzku v hale Svetlý rozmer medzi stĺpmi: 3 700 mm Hfedpfjxnpkfsx Aguon Celková stavebná výška: 4 200 mm Svetlá výška pod nosníkom: 3 840 mm Šírka príruby: 170 mm Výrobca: STAHL / Rok výroby: 2020 / Nová cena: 13 477,- € s DPH Údaje a predaj bez záruky Obhliadka možná po dohode

Stav: veľmi dobrý (použitý), Funkcionalita: plne funkčný, najazdené kilometre: 990 000 km, výkon: 266 kW (361,66 k), typ paliva: nafta, farba: biely, palivo: nafta, brzdy: brzdenie motorom, emisná trieda: Euro 3, zavesenie: iný, Rok výroby: 2004, Výbava: ABS, klimatizácia, DAF CF 75-360 valník s hydraulickou rukou za kabinou, rok výroby 2004, 3 nápravy (6x2), autojeřáb CORMACH 27.500 s 8 hydraulickými výsuvy a 1 manuálním, rádiové dálkové ovládání, 4 stabilizační podpěry, krátká kabina, délka valníku 8 500 mm, rozvor 5 500 mm, celková délka vozidla 11 700 mm, manuální převodovka ZF 16 rychlostí, klimatizace, ABS, motorová brzda, Euro 3, celková hmotnost 26 000 kg, užitečná nosnost 11 702 kg, 3. (zadní) náprava je říditelná a zvedací, zadní vzduchové odpružení, sluneční clona, elektrická zrcátka a okna, rádio, najeto 990 000 km. Vozidlo je v dobrém technickém stavu. Hjdpsxmr Rfefx Aguofn

Stav: použitý, najazdené kilometre: 158 891 km, zdvíhacia výška: 38 300 mm, Rok výroby: 2008, Drive: Wheel Empty weight: 48,000 kg Lifting capacity: 8,000 kg Serial number: 498029 Tyre condition front: 70% Tyre condition rear: 70% Hfsdpfx Aeuuw Skegujn Transport dimensions (L x W x H): 15.98 x 2.75 x 3.99 m Contact PFEIFER GROUP for further information.

Stav: použitý, najazdené kilometre: 133 328 km, výkon: 170 kW (231,14 k), typ prevodu: automatický, typ paliva: nafta, Rok výroby: 1993, prevádzkové hodiny: 24 394 h, Pohotová hmotnosť: 22 840 kg Užitočné zaťaženie: 25 000 kg Hodpsxmh Akofx Aguofn Celková povolená hmotnosť: 24 000 kg

Stav: takmer ako nový (použitý), Funkcionalita: plne funkčný, Rok výroby: 2018, číslo stroja/vozidla: NOH227, 1 Vetter / Demag nástenný výkyvný žeriav 500 KG nosnosť Typ PW5-6.0 Výložník cca 6 m, 500 kg (0,5 t) nosnosť s reťazovým kladkostrojom Demag DC, nosnosť 500 kg (2 rýchlosti zdvihu) a pojazdom Celková hmotnosť cca 500 kg Rok výroby 2018, s revíznou knihou Hfedpfx Agexmu Akjujn Kompletné s nástennými konzolami, výložníkom, reťazovým kladkostrojom, káblovou vlečkou, pojazdom a drobným materiálom Rozsah otáčania cca 180° Miesto článku: 75053 Gondelsheim Zariadenie je kompletne demontované a ihneď k dispozícii Pozrite fotografie Doprava prostredníctvom prepravcu alebo osobný odber Cenu dopravy podľa PSČ na dopyt

Stav: veľmi dobrý (použitý), Funkcionalita: plne funkčný, najazdené kilometre: 850 000 km, výkon: 353 kW (479,95 k), typ paliva: nafta, farba: biely, palivo: nafta, brzdy: retardér, kabína vodiča: iný, emisná trieda: Euro 3, zavesenie: parabolický list (pružina), Rok výroby: 2002, Výbava: ABS, klimatizácia, retardér, uzávierka diferenciálu, Nákladné vozidlo SCANIA R 164 G 480 s korbou a žeriavom za kabínou, 4 nápravy 8x4, rok výroby 2002, žeriav typu BONFIGLIOLI P 80.000 4SI so 4 hydraulickými výsuvmi, vybavený diaľkovým ovládaním a 4 opornými nohami. Dĺžka korby 5 000 mm, rázvor 4 500 mm, celková dĺžka vozidla 9 500 mm, celková hmotnosť 45 000 kg, celková hmotnosť s prívesom 180 000 kg (výnimočná preprava), mechanické pružinové odpruženie, uzávierka diferenciálu, manuálna prevodovka, retardér, ABS, klimatizácia, slnečná clona, elektrické zrkadlá a okná, rádio, najazdených 850 000 km, vozidlo vo všeobecne dobrom stave. Popis Hedpfx Asxmr Dlogujfn Nákladné vozidlo Scania R164 480 so 4-nápravovou konfiguráciou 8x4, vybavené žeriavom Bonfiglioli P80000 4S so 4 hydraulickými výsuvmi a diaľkovým ovládaním, plus 4 stabilizátory. Dĺžka korby 5 000 mm, rázvor 4 500 mm. Celková dĺžka vozidla približne 9 500 mm. Celková hmotnosť vozidla 45 000 kg, pohotovostná hmotnosť 18 000 kg. Výnimočná preprava, listové odpruženie, manuálna prevodovka s uzávierkou diferenciálu, retardér, ABS, klimatizácia, slnečná clona, elektrické zrkadlá, rádio. Vozidlo vo všeobecne dobrom stave.

Stav: použitý, zdvíhacia výška: 35 000 mm, Rok výroby: 2023, Pohon: koleso Prevádzková hmotnosť: 29 900 kg Nosnosť: 19 640 kg Sériové číslo: 1190603 Stav predných pneumatík: 0 Hfsdpjtvlptjfx Aguon Stav zadných pneumatík: 0 Transportné rozmery (D x Š x V): 9,99 x 2,55 x 3,95 Pre viac informácií kontaktujte PFEIFER GROUP.

Stav: veľmi dobrý (použitý), Funkcionalita: plne funkčný, Rok výroby: 1989, číslo stroja/vozidla: ROD268, ABUS mostový žeriav, žeriavová dráha, halový žeriav, žeriav Hjdpfxexmuvqj Agujfn Nosnosť / zdvihová kapacita: 2 t - 2000 kg Rozchod: 5550 mm, vonkajší rozmer cca 5700 mm Rok výroby 1989 s diaľkovým ovládaním zo zeme Zdvihová výška: 6 m Zdvihacie zariadenie GM820 F6 Stavebná výška od hornej hrany žeriavu po hák cca 610 mm Dĺžka čelníka s dorazom cca 220 cm Vrátane 7 m HEB200 pojazdových koľajníc a 7 m zbernej troleje Žeriav je demontovaný a ihneď k dispozícii Veľmi dobrý stav, revízna kniha je k dispozícii K dispozícii sú aj stĺpové a nástenné otočné žeriavy Systémy Demag KBK a Abus HB, ako aj Errikla, Hadef, Stahl KT 2000 a ďalšie Preprava kuriérom možná, prosím, opýtajte sa podľa PSČ Osobný odber uprednostnený

Stav: veľmi dobrý (použitý), Funkcionalita: plne funkčný, Rok výroby: 1989, číslo stroja/vozidla: ROD239, ABUS stropný žeriav, žeriavová dráha, mostový žeriav, halový žeriav, žeriav Nosnosť / zdvíhacia kapacita: 1t - 1000 kg Rozchod: 6550 mm, vonkajší rozmer cca 6700 mm Rok výroby 1989 s ovládaním zo zeme Zdvíhacia výška: 6 m Hedpfxsxmuu Ts Aguofn Zdvíhací mechanizmus: GM810 F6 Stavebná výška od hornej hrany žeriava po hák cca 610 mm Dĺžka koncového nosníka s nárazníkom cca 220 cm Vrátane 10 m HEB160 pojazdových koľajníc a 10 m prívodnej lišty Žeriav je demontovaný a okamžite k dispozícii Veľmi dobrý stav, revízna kniha je k dispozícii K dispozícii sú aj stĺpové a nástenné otočné žeriavy Demag KBK a Abus HB systémy, ako aj Errikla, Hadef, Stahl KT 2000, atď. Preprava možná prostredníctvom dopravcu, prosím informujte sa podľa PSČ Uprednostňuje sa osobný odber