Caterpillar 14 G kúpiť použité (336)

Rok výroby: 2023, stav: použitý, Funkcionalita: plne funkčný, pohotovostná hmotnosť: 874 kg, celková dĺžka: 1 925 mm, stavebná výška: 1 361 mm, šírka konštrukcie: 1 120 mm, Ostatné Technický stav: Nový Popis: CAT DE65E0 je záložný generátor určený na staveniská, do priemyslu a na podujatia. Vďaka úspornému dieselovému motoru a robustnej konštrukcii je tento generátor ideálny na zabezpečenie napájania pri výpadkoch prúdu, ako aj na mobilné a stacionárne použitie. Je trvanlivý, flexibilný a ľahko sa používa. Ďalšie informácie a nezáväznú ponuku nájdete na našej webovej stránke – Bezpečná práca v akejkoľvek výške. Okrem toho ponúkame aj prenájom a predaj zdvíhacích plošín a teleskopických nakladačov. Naše zariadenia sú pravidelne servisované a kontrolované. Prenájom, predaj, servis a opravy – u nás dostanete všetko na jednom mieste. Ponúkame aj možnosť lízingu, financovania, ako aj odkupu použitých strojov. Náš tím vám rád poskytne kompetentné a osobné poradenstvo. Nljdpfezvi Uyex Ahmjf

Stav: použitý, Rok výroby: 2014, prevádzkové hodiny: 16 261 h, Caterpillar D6T LGP pásový dozér, Rok výroby: 2014, Prevádzkové hodiny: 16 261 h, Posledný servis pri 16 013 h, Podvozok: 65 %, Motor: CAT [169 kW/230 k], Klimatizácia, Ventil na ripper, Hlavný vypínač batérie, Dobrý technický stav, Okamžite pripravený na prevádzku! Nlsdjy H Uupspfx Ahmof Na požiadanie Vám pripravíme ponuku leasingu alebo financovania. Pán Mihm (tel.) Vám ochotne poradí. Ďalšie informácie nájdete na našej webovej stránke. Zmeny a predaj vyhradené! = Ďalšie informácie = Pohon: pásy Pre viac informácií kontaktujte Tobias Ebert.

Stav: generálne opravený (použitý), kapacita batérie: 775 Ach, napätie batérie: 48 V, celková výška: 782 mm, celková dĺžka: 1 220 mm, celková šírka: 424 mm, Testovaná vysokozdvižná batéria pre váš vozík - 48V 5PZS 775Ah - DIN C + 1 rok záruka + vrátane aquamatiky + vrátane koncových vodičov a zástrčky REMA 320 (pri potrebe je možné dodať aj iné zástrčky) + Kapacita: min. 90-100% (protokol o kapacite C5 je súčasťou dodávky) + Rok výroby: 2024 Rozmery: Dĺžka 1 220 mm Šírka 424 mm Výška 782 mm Hmotnosť: cca 1 150 kg Vhodná pre tieto modely a ďalšie: Atlet REACH TRUCK Atlet UHD 250 Atlet UHS Atlet UMS 160 Atlet UND 140 Atlet UNS 200 Caterpillar N Caterpillar NR16N2H Caterpillar NR16NH Caterpillar NR20N2H Caterpillar NR20NH Caterpillar NR20NHA Caterpillar NR25N2X Caterpillar NR25NH Crown ESR Crown ESR 3020-1.4 Crown ESR 3020-1.6 Crown ESR 3020-2.0 Crown ESR 4000-1.4 Crown ESR 4000-1.6 Crown ESR 4000-2.0 Crown ESR 4500 Crown ESR 4500-1.4 Crown ESR 4500-1.6 Crown ESR 4500-2.0 Crown ESR 5000 Crown ESR 5000 S Nledpfx Aey Rnn Dehmjf Crown ESR 5000-2.0 Crown ESR 5260 Crown ESR 5260-1.4 Crown ESR 5280 Crown ESR 5280S-1.6 Crown ESR 5280S-2.0 Hyster R1.0 Hyster R1.4 Hyster R1.4H Hyster R1.6 Hyster R1.6HD Hyster R2.5 Jungheinrich ETV Jungheinrich ETV 214 Jungheinrich ETV 216 Jungheinrich ETV 320 Jungheinrich ETW 216 Linde A (1250) – 5022-00 Linde A – 5224-00 Linde R 14 – 1120-00 Linde R 14 – 1120-00 – čelná výmena Linde R 14 G – 1120-00 – čelná výmena Linde R 14 HD – 1120-00 Linde R 14 HD – 1120-00 – čelná výmena Linde R 16 – 1120-00 Linde R 16 – 1120-00 – čelná výmena Linde R 16 – 115-00 Linde R 16 AS – 1120-00 – čelná výmena Linde R 16 AS 1270 – 1120-00 Linde R 16 G – 1120-00 – čelná výmena Linde R 16 HD – 1120-00 Linde R 16 HD – 1120-00 – čelná výmena Linde R 16 S – 115-00 Linde R 16 S ACTIVE – 115-12 Linde R 20 – 1120-00 Linde R 20 – 1120-00 – čelná výmena Linde R 20 – 115-00 Linde R 20 G – 1120-00 – čelná výmena Linde R 20 HD – 1120-00 – čelná výmena Linde R 20 W – 1120-00 – čelná výmena Linde R 25 – 1120-00 Linde R 25 – 115-00 Linde R 25 F – 8923-00 Linde R 25 W – 1120-00 – čelná výmena Mitsubishi RB14 Mitsubishi RB14-25 Mitsubishi RB14N Mitsubishi RB16 Mitsubishi RB16NH Mitsubishi RB25N2X Still FM 14 Still FM 17 Still FM 20 Still FM-4W 25 Still FM-X 12 Still FM-X 14 Still FM-X 17 Still FM-X 20 Still FM-X 25 Yale MR 16 Bežné veľkosti batérií dostupné na požiadanie. Možnosť dopravy.

Stav: nový, Funkcionalita: plne funkčný, číslo stroja/vozidla: BLCV-00716, Popis náhradního dílu číslo 399-8414 Ventil zpětného proudu v kontrolní linii spouštění výložníku slouží k regulaci toku hydraulické kapaliny v kontrolní jednotce spouštění výložníku. Obsahuje těsnění zajišťující dokonalou těsnost a zabraňující úniku hydraulické kapaliny. Hlavním účelem tohoto ventilu je zajistit proudění kapaliny pouze jedním směrem – od hydraulického čerpadla k hydraulickému válci ovládajícího spouštění výložníku – a zamezit zpětnému toku v opačném směru. Kompatibilní modely pro náhradní díl číslo 399-8414 BAGRY Nsdpfox Sqpasx Ahmslf 390F, 390F L, 374F, 374F L, 390F MANIPULAČNÍ STROJE MH3295 Vlastnosti: • Odolává vysokému tlaku a teplotě během provozu • Přispívá ke stabilitě výložníku Použití: Ventil zpětného proudu v kontrolní linii spouštění výložníku funguje jako jednosměrný regulační prvek, který zajišťuje správnou funkci a bezpečnost kontrolní jednotky spouštění výložníku tím, že udržuje požadovaný směr toku kapaliny a zabraňuje možnému poškození.

Stav: použitý, Rok výroby: 2023, Funkcionalita: plne funkčný, typ paliva: nafta, celková dĺžka: 1 925 mm, pohotovostná hmotnosť: 1 800 kg, stavebná výška: 1 361 mm, typ pohonu: Diesel, šírka konštrukcie: 1 110 mm, Ostatné Nedeumvb Ijpfx Ahmslf Technický stav: nový Popis: CAT DE110E2 je záložný generátor určený pre stavby, priemysel a podujatia. Vďaka úspornému dieselovému motoru a robustnej konštrukcii je tento generátor ideálny na napájanie pri výpadkoch elektriny, ako aj na mobilné a trvalé použitie. Trvácny, flexibilne použiteľný a jednoduchý na obsluhu. Viac informácií a nezáväznú ponuku nájdete na našej webovej stránke – bezpečná práca v akejkoľvek výške. Okrem tohto zariadenia ponúkame aj pracovné plošiny a teleskopické nakladače na prenájom aj predaj. Naše stroje sú pravidelne servisované a kontrolované. Prenájom, predaj, servis a opravy – všetko pod jednou strechou. Možný je aj prenájom s následnou kúpou, financovanie alebo výkup použitých strojov. Náš tím vás ochotne a odborne poradí osobne.

Stav: použitý, Funkcionalita: plne funkčný, Rok výroby: 1998, číslo stroja/vozidla: 9WM00651, POUŽITÝ NAKLADAČ CATERPILLAR NA KOLÁCH MODEL: 914G SÉRIOVÉ ČÍSLO: 9WM00651 ROK VÝROBY: 1998 Nodpfx Ahsv Dr Ngemolf

Stav: veľmi dobrý (použitý), Funkcionalita: plne funkčný, Rok výroby: 2005, prevádzkové hodiny: 25 500 h, Stroj vo veľmi dobrom stave. Plne funkčný. Pripravený na použitie. Nlodpezam D Iefx Ahmef

Stav: použitý, Rok výroby: 2018, Cat 491-1163, upínacia svorka Rok výroby 2018 Objem 0,600 m3 Nledpfx Aozwtwbohmjf Hmotnosť 1300 kg

Stav: použitý, Rok výroby: 2015, Z dôvodu množstva neserióznych e-mailov / E-maily nebudú zodpovedané Nljdpfx Ahjztlhqjmof WhatsApp "CHYBY, PREPISY A MEDZIPREDAJ VYHRADENÉ"

Stav: použitý, Rok výroby: 2020, prevádzkové hodiny: 5 035 h, Interné číslo stroja: VTC30051 Okamžite k dispozícii na našom dvore v Kaufungene ĎALŠIE INFORMÁCIE nájdete na: Luis Lucena Viktoria Sologubova NEMECKY Rýpadlo CAT 330 s pásovým podvozkom a systémom OilQuick – 30,8 ton – 5 035 prevádzkových hodín Nemecké rýpadlo CAT 330 s pásovým podvozkom, vyrobené v roku 2020, s 5 035 prevádzkovými hodinami. Stroj má prevádzkovú hmotnosť 30 800 kg a je vybavený motorom CAT C7.1 ACERT a hydraulickým systémom rýchlej výmeny OilQuick. Technické údaje: * Číslo stroja: VTC30051 * Stav stroja: Použitý stroj * Kategória: Rýpadlo s pásovým podvozkom * Výrobca: Caterpillar * Model: CAT 330 * Rok výroby: 2020 * Prevádzkové hodiny: 5 035 h * Prevádzková hmotnosť: 30 800 kg * Nemecký stroj Motor a hydraulika: * Dieselový motor CAT C7.1 ACERT * Hydraulický pohon * Hydraulické vedenia na výložníku * Dodatočná hydraulika pre príslušenstvo * Hydraulický systém rýchlej výmeny OilQuick Vybavenie: * Rýchlovýmenné zariadenie OilQuick * Pásový podvozok * Uzavretá kabína operátora * Ochranná mriežka kabíny * Pracovné osvetlenie * Spätné zrkadlá * Veľké prístupové panely pre údržbu Informácie o systéme OilQuick podľa typového štítku: * Výrobca: OilQuick Deutschland GmbH * Hydraulický systém rýchlej výmeny * Rok výroby: 2020 * Určený pre nosné stroje s hmotnosťou do 45 ton * Označenie CE Hydraulický systém OilQuick umožňuje rýchlu výmenu vhodného príslušenstva priamo z kabíny operátora. Používať ho je možné len s kompatibilnými adaptérmi OilQuick rovnakej veľkosti a v súlade s pokynmi výrobcu. Prehliadka a funkčná kontrola sú možné po predchádzajúcom dohodnutí termínu. Ďalšie informácie, fotografie a videá vám radi poskytneme na vyžiadanie. Vyhradzujeme si právo na opravy, zmeny a predaj. ANGLICKY CAT 330 crawler excavator with OilQuick – 30.8 tonnes – 5,035 operating hours German CAT 330 crawler excavator manufactured in 2020 with 5,035 operating hours. The machine has an operating weight of 30,800 kg and is equipped with a CAT C7.1 ACERT engine and a hydraulic OilQuick quick-coupling system. Technical specifications: * Reference number: VTC30051 * Condition: Used machine * Category: Crawler excavator * Manufacturer: Caterpillar * Model: CAT 330 * Year of manufacture: 2020 * Operating hours: 5,035 h * Operating weight: 30,800 kg * German machine Engine and hydraulics: * CAT C7.1 ACERT diesel engine * Hydraulic drive * Hydraulic lines on the boom * Auxiliary hydraulics for attachments * Hydraulic OilQuick quick-coupling system Equipment: * OilQuick quick coupler * Crawler undercarriage * Enclosed operator's cab * Protective cab guard * Work lights * Exterior mirrors * Large maintenance-access panels OilQuick system information according to the identification plate: * Manufacturer: OilQuick Deutschland GmbH * Hydraulic quick-coupling system * Year of manufacture: 2020 * Designed for carrier machines up to a maximum of 45 tonnes * CE marking The hydraulic OilQuick system enables suitable attachments to be changed quickly from inside the operator's cab. It must only be used with compatible OilQuick adapter plates of the same size and in accordance with the manufacturer's instructions. Njdpfx Ahszwitxomjlf Inspection and functional testing are possible by prior appointment. Further information, photos and videos are available upon request. Errors, changes and prior sale reserved. Finančný príklad: * Interné číslo:

Stav: použitý, Rok výroby: 2015, prevádzkové hodiny: 7 656 h, Výbava: pohon všetkých kolies, Rýpadlo-nakladač CAT 908M, rok výroby 2015, s výklopnou lyžicou a vidlicami! ----* Výrobca: CAT * Typ: 908M * Rok výroby: 2015 * Odčítané prevádzkové hodiny: približne 7 656 * Vrátane hydraulického rýchlouchytného systému, výklopnej lyžice a paletových vidlíc * Nemecká výroba, 1. majiteľ * Posledná servisná prehliadka pri približne 7 500 prevádzkových hodinách! * Ďalšie fotografie a video na požiadanie (cez aplikáciu WhatsApp, Erik) * Cena: 24 900 eur, bez DPH + 19 % DPH ----V prípade ďalších otázok, prosím, volajte: Erik Kortum: WhatsApp Všetky údaje sú bez záruky a zodpovednosti, vyhradzujeme si právo na chyby a predaj. Nlsdpfjzvkcfex Ahmsf

Stav: použitý, Rok výroby: 2013, prevádzkové hodiny: 12 489 h, Caterpillar 308 E2 pásové rýpadlo (gumové pásy) s radlicou ? Prevádzkové hodiny: cca 12 489 h ? VIN: CAT0308EATMX01275 Njdpfx Ahsy I Ibfemelf Výbava: ? Gumové pásy ? Vyrovnávacia radlica ? Rýchloupínač ? Powertilt ? 4 lyžice v cene ? Rok výroby: 2013 Hmotnosť: ? Prevádzková hmotnosť: cca 8 300 kg Netto* Všetky údaje bez záruky Tel.: volať (Kontakt · Telefón · Mobil · WhatsApp)

Stav: použitý, Rok výroby: 2011, prevádzkové hodiny: 5 461 h, CAT 306 PÁSOVÝ BAGGER Dovezený / BEZ HAVÁRIE VO VEĽMI DOBROM STAVE! ? ROK VÝROBY: 2011 ? MOTOHODINY: 5461 h VYBAVENIE: ? Rádio ? Klimatizácia ? Joystickové ovládanie ? Hydraulické vedenie pre rýchloupínač ? Hydraulické vedenia pre kladivo/chyža/nožnice ? Cúvacia kamera TEL: * KUBA - POLSKI, ANGLICKÝ, NEMECKÝ, TALIANSKY * SEBASTIAN - POLSKI, NEMECKÝ, TALIANSKY, ???? * LASZLO - MAĎARSKÝ Nsdsxpmfcopfx Ahmolf * COSTEL - RUMUNSKÝ (Rumunsky zabezpečuje všetky formality pre export vrátane čísel) RADEK - ?????

Stav: použitý, Rok výroby: 2021, prevádzkové hodiny: 4 500 h, Výbava: pohon všetkých kolies, sadzový filter, Na predaj: pásový stroj Caterpillar D6 LGP s GPS 3D? Nlodpfozwbuuex Ahmof Ponúkam na predaj spoľahlivý a robustný stroj Caterpillar D6 LGP. Stroj je v veľmi dobrom technickom a vizuálnom stave a je ihneď pripravený na použitie. Technické údaje: * Model: Caterpillar D6 LGP * Prevádzkové hodiny: približne 4500 * Podvozok: v dobrom stave, plne funkčný * Výkon: silný a efektívny * Hmotnosť: približne 20 ton (v závislosti od výbavy) Výbava: * Široké pásy LGP pre nízku kompresiu pôdy * Komfortná kabína s vykurovaním a klimatizáciou * Ovládanie pomocou joysticku pre presnú prácu * Hydraulický systém plne funkčný * Pravidelne vykonávaná údržba Stav: Stroj funguje bezchybne a bol vždy starostlivo udržiavaný. Neznáme žiadne technické nedostatky. Ideálne pre zemné práce, budovanie hrádzí, úpravu terénu a mnohé ďalšie aplikácie. Prehliadka a preprava: * Lokalita: Bergkamen * Prehliadka možná po dohode * Preprava môže byť zabezpečená

Stav: použitý, Rok výroby: 2006, prevádzkové hodiny: 10 070 h, Výbava: pohon všetkých kolies, * Veľká a malá lyžica + vidly sú súčasťou dodávky Nsdpfswnk Egex Ahmslf

Stav: použitý, Výbava: sadzový filter, - Časticový filter - Štvorbodová podpora - Uchopovač s rotátorom - 11 740 hodín, Odpruženie: Hydraulické Nodpfxey Srd Ej Ahmelf

Rok výroby: 2017, prevádzkové hodiny: 17 917 h, stav: použitý, CAT DE66E3 generátor Rok výroby: 08/2017, Prevádzkové hodiny: 17 917 h, Menovitý výkon: 60 kVA, Posledná údržba: 30.05.2025, Motor: CAT C4.4, Rozmery (DxŠxV): 2 300 mm x 1 130 mm x 1 519 mm Nlodpfx Ahsyxkm Sjmef Na požiadanie Vám radi pripravíme ponuku na leasing alebo financovanie. Pán Mihm (tel.) Vám ochotne poradí. Ďalšie informácie nájdete na našej webovej stránke. Zmena údajov a medzipredaj vyhradený! Pre viac informácií kontaktujte pána Tobiasa Eberta.

Stav: použitý, Funkcionalita: plne funkčný, výkon: 93 kW (126,44 k), typ prevodu: automatický, typ paliva: nafta, pohotovostná hmotnosť: 12 600 kg, prevádzková hmotnosť: 12 600 kg, konfigurácia náprav: 4x4, prvá registrácia: 10/1998, Rok výroby: 1998, prevádzkové hodiny: 17 762 h, palivo: nafta, Výbava: paletové vidly, pohon všetkých kolies, Kolesový nakladač CATERPILLAR IT28G Nlodpfx Aji Tmhpohmsf Rýchloupínací systém! Paletové vidly za príplatok. 17 762 motohodín Vlastná hmotnosť: 12 600 kg Výkon: 93 kW Výrobné číslo: 9AR00289 Technicky v poriadku! Tel. 44

Stav: použitý, Rok výroby: 2019, prevádzkové hodiny: 7 220 h, Interné číslo vozidla: G400064 Okamžite k dispozícii v našom areáli v Kaufungen Nledpfxeyvmz Tj Ahmjf Viac INFO na: * Golec Nutzfahrzeuge GmbH (nemecky, anglicky, bulharsky, rusky) * Viktoria Sologubova (poľsky, rusky, ukrajinsky, anglicky) CATERPILLAR 320 pásové rýpadlo Rok výroby: 2019 Prevádzkové hodiny: 7 220 h Hmotnosť: 22 100 ton Príklad financovania: * Interné číslo: G400064 * Kúpna cena: 79 900,00 € * Akontácia: 10 % * Doba splácania: 60 mesiacov * Mesačná splátka: 1 199,02 € * Zostatková hodnota: 15 380,00 € Ak Vás ponuka zaujala alebo by ste ju chceli upraviť podľa svojich potrieb, kontaktujte nás (p. Enchev). Tešíme sa na Váš telefonát. Chyby a zmeny vyhradené. Radi prijmeme Vaše ojazdené vozidlo na protiúčet. Financovanie možné priamo u nás v spoločnosti. GOLEC NUTZFAHRZEUGE GMBH Hovoríme: nemecky, anglicky, španielsky, poľsky, ukrajinsky, rusky, bulharsky.

Stav: použitý, Rok výroby: 2017, prevádzkové hodiny: 5 145 h, Výbava: pohon všetkých kolies, Rýpadlo-nakladač CAT 906M, rok výroby 2017, so závesnou lyžicou a vidlicami! ----* Výrobca: CAT * Typ: 906M * Rok výroby: 2017 * Odčítané prevádzkové hodiny: približne 5 145 * S lyžicou a vidlicami * Nemecká stroj, 1. majiteľ * Hydraulický systém rýchlej výmeny nástavcov * K dispozícii je vyhlásenie CE a potvrdenie údajov * Ďalšie fotografie a video na vyžiadanie (cez WhatsApp Erik) * Cena: 26 900 eur, bez DPH + 19 % DPH Nedpfszp Ayisx Ahmslf ----Ak máte ďalšie otázky, zavolajte: Erik Kortum: WhatsApp ?Všetky informácie sú uvedené bez záruky a zodpovednosti, vyhradzujeme si právo na chyby a predaj do uzavretia zmluvy.

Stav: použitý, Rok výroby: 2012, prevádzkové hodiny: 4 500 h, CAT AGREGÁT/OSVETĽOVACIA VEŽA Typ: GEP 18 LT Generátor 16,5 kVA Diesel 4 valce Stožiar so 6 reflektormi Nljdswb Nhtepfx Ahmsf 4-bodové oporné nohy Rýchly príves, max. 80 km/h Podvozok žiarovo zinkovaný Výškovo nastaviteľné ojko Guľová hlava a oková spojka atď.

Stav: použitý, Rok výroby: 2013, prevádzkové hodiny: 2 963 h, Výbava: pohon všetkých kolies, * Uzavretá kabína * Buldózerová lopata * Gumová reťaz * Hydraulika vpredu * Systém BSS * 2 lopaty * 1 otočná lopata * 13 kW naftový motor ----Chyby a predaj vyhradené Nsdpfjzt E Hmjx Ahmjlf ----Číslo vozidla 12373

Stav: použitý, Funkcionalita: plne funkčný, typ paliva: nafta, farba: žltá, celková hmotnosť: 3 580 kg, Rok výroby: 2018, prevádzkové hodiny: 4 200 h, Výbava: štandardná lopata, CAT 303.5ECR Mini/kompaktný bager 3 lyžice Nlsdeytunnspfx Ahmef 1 nivelizačná radlica Hmotnosť: 3580 kg 24,8 kW Rok výroby: 2018 Všetky údaje bez záruky/možnosť omylu vyhradená.

Stav: použitý, Rok výroby: 2019, prevádzkové hodiny: 9 082 h, Caterpillar MH3024 manipulačný bagr, rok výroby: 2019, prevádzkové hodiny: 9 082 h, výsuvná kabína, centrálny mazací systém, cúvacia kamera, 4-bodové stabilizátory, vyhrievané/chladené sedadlo, čelná ochranná mriežka, nemecký stroj, od prvého majiteľa, okamžite pripravený na použitie! Prídavné zariadenia: Nlsdpfxjy U Tvuj Ahmef Triediaci drapák = 5 000 € bez DPH Na požiadanie vám pripravíme ponuku leasingu alebo financovania. Pán Mihm (tel. číslo) vám rád poskytne ďalšie informácie. Ďalšie informácie nájdete na našej webovej stránke. Zmena ceny a predaj vyhradený! ZSA, rýchloupínacie zariadenie, možnosť prenájmu = Ďalšie informácie = Pohon: kolesový Pre viac informácií kontaktujte Tobiasa Eberta.

Stav: použitý, Rok výroby: 2015, prevádzkové hodiny: 2 997 h, CAT 908M kolesový nakladač, rok výroby: 2015, prevádzkové hodiny: 2 997 h, rýchloupínač, vidly, lyžica 1,3 m³, rádio, 20 km/h, motor: CAT C3.3 [55 kW/75 k], hmotnosť: 6 460 kg, okamžite pripravený na použitie. Na vyžiadanie Vám pripravíme leasingovú alebo finančnú ponuku. Pán Mihm (Tel.) Vám ochotne poradí. Ďalšie informácie nájdete na našej webovej stránke. Zmeny, omyly a medzipredaj vyhradené! Rýchloupínacie zariadenie = Ďalšie informácie = Njdpfx Ahsy T D A Nomolf Pre ďalšie informácie kontaktujte pána Tobiassa Eberta.