Charmilles Robofil 2000 kúpiť použité (77)

Stav: pripravené na použitie (použité), Rok výroby: 2005, Funkcionalita: plne funkčný, pojazdová vzdialenosť osi X: 550 mm, zdvih osi Y: 350 mm, zdvih osi Z: 400 mm, výška obrobku (max.): 400 mm, šírka obrobku (max.): 700 mm, dĺžka obrobku (max.): 1 200 mm, TECHNICKÉ ŠPECIFIKÁCIE Os X: 550 mm Os Y: 350 mm Os Z: 400 mm Os U: 550 mm Os V: 350 mm Spracovanie Kužeľovitost': ± 30° Automatické navliekanie a opätovné navliekanie drôtu: Áno Hfedezpxg Sepfx Al Tek Maximálne rozmery obrobku: 1 200 × 700 × 400 mm Riadenie a dielektrická kvapalina CNC riadenie: CHARMILLES Nádoba na dielektrickú kvapalinu: 1 200 l Filtračný systém: Patronový filter ŠPECIFIKÁCIE STROJA Hmotnosť stroja: 3 500 kg VYBAVENIE - Chladiaci agregát

Stav: dobrý (použitý), Rok výroby: 2015, Funkcionalita: plne funkčný, GF AgieCharmilles CUT 2000 S Drôtová elektroerozívna rezačka – Rok výroby 2015 – Súprava prípravkov EROWA Vysoko presný CNC drôtový EDM stroj od GF AgieCharmilles vo veľmi dobrom technickom stave. Výrobca: GF AgieCharmilles Model: CUT 2000 S Rok výroby: 2015 Posuvy: Osa X: 350 mm Osa Y: 250 mm Osa Z: 256 mm Maximálne rozmery obrobku: 750 × 550 × 250 mm Maximálna hmotnosť obrobku: 400 kg Pracovné hodiny stroja: Celkové prevádzkové hodiny: 73 182 h Hodiny erózie: 16 508 h Technické údaje: Hfedpfx Ajznyq Ael Tjk Napájanie: 3 x 400 V Hmotnosť stroja: cca 3 500 kg Výbava: • Automatické navliekanie drôtu • CNC riadiaci systém GF AgieCharmilles • Kompletná sada prípravkov EROWA v cene • Viacero upínacích systémov a prvkov EROWA • Presné EDM prípravky a príslušenstvo (viď fotografie) Výhody: • Veľmi spoľahlivý elektroerozívny stroj vhodný na nástrojárenstvo a výrobu presných dielov • Vysoká rezná presnosť a výborná kvalita povrchu • Moderný riadiaci systém GF AgieCharmilles Stav: Stroj je vo funkčnom a dobrom technickom stave. Stroj je stále pripojený pod napätím a je možné ho osobne odskúšať v prevádzke. Lokalita: Česká republika Dostupnosť: Ihneď

Stav: použitý, Rok výroby: 2002, Pohyblivé rozsahy: X 350 mm Hsdjzumk Njpfx Al Tjfk Y 220 mm Z 220 mm Automatické opätovné navliekanie Chladiaca vaňa

Stav: pripravené na použitie (použité), Travel range X/Y/Z/U/V: 400mm/250mm/400mm/400mm/250mm, max. workpiece dimensions X/Y/Z: 850mm/500mm/400mm, wire diameter: 0.1mm-0.3mm, max. table load: 1000kg, power requirement: 10kVA. Machine dimensions X/Y/Z: approx. 1800mm/1600mm/2230mm, weight: approx. 2800kg. An on-site inspection is possible. Hjdpouqackefx Al Tefk

Rok výroby: 2003, stav: pripravené na použitie (použité), K dispozícii je CNC drôtová elektroerozívna rezačka Charmilles. Pojezd X/Y/Z: 340mm/220mm/220mm, pojezd U/V: 350mm/220mm, max. konický uhol: +/-30°, max. výška kužeľa: 220mm, max. rozmery obrobku X/Y/Z: 1100mm/550mm/220mm, max. hmotnosť obrobku: 750kg, rozmery stola X/Y: 680mm/450mm. Rozmery stroja X/Y/Z: 2050mm/2050mm/2000mm, hmotnosť: cca 3250kg, prevádzkové hodiny: 97916h. Dokumentácia k dispozícii. Obhliadka na mieste možná. Hjdpfx Aey R Dtcsl Tsfk

Stav: generálne opravený (použitý), Rok výroby: 2011, Funkcionalita: plne funkčný, Charmilles Robofil 440 CCS Rok výroby 2011 Riadiaci systém Charmilles Millenium Pohyblivé rozsahy (X / Y / Z): 550 x 350 x 400 mm Pohyblivé rozsahy (U / V): 550 x 350 mm Max. uhol kužeľa: +/- 30° pri výške 400 mm Integrovaná ochrana proti kolízii (ICP) na všetkých 5 osiach Maximálne rozmery obrobku: 1200 x 700 x 400 mm Maximálna hmotnosť obrobku: 1500 kg Rýchlosť rezania: 340 mm²/min Najlepší povrch: Ra 0,2 µm Dostupné priemery drôtu: 0,15 mm až 0,33 mm Rozmery celého zariadenia: 2600 x 2540 x 2240 mm Hfodpfxjzruvue Al Tok Celková hmotnosť zariadenia: 3300 kg Stroj bude po prijatí objednávky vyčistený, generálne opravený a otestovaný, aby sme zabezpečili jeho správnu funkciu. Na stroj poskytujeme záruku 6 mesiacov. Radi vám ponúkneme aj uvedenie stroja do prevádzky.

Stav: dielensky repasované (použité), Rok výroby: 2004, Funkcionalita: plne funkčný, Charmilles Robofil 440 CC Rok výroby 2004 Riadiaci systém Charmilles Millenium Rozsahy pohybu (X / Y / Z): 550 x 350 x 400 mm Rozsahy pohybu (U / V): 550 x 350 mm Max. uhol kužeľa: +/- 30° pri výške 400 mm Integrovaná ochrana proti kolízii (ICP) na všetkých 5 osiach Maximálne rozmery obrobku: 1200 x 700 x 400 mm Maximálna hmotnosť obrobku: 1500 kg Rýchlosť rezania: 400 mm²/min Najlepší povrch: Ra 0,2 µm Dostupné priemery drôtu: 0,15 mm až 0,33 mm Rozmery celého zariadenia: 2600 x 2810 x 2240 mm Celková hmotnosť zariadenia: 3300 kg Stroj bol nami už otestovaný a prešiel servisnou prehliadkou. Hsdpfx Aszrur Nol Tefk Na základe požiadavky vám ponúkame nasledujúce služby: - Uvedenie stroja do prevádzky priamo u vás - Školenie obsluhy riadiaceho systému - Dodávka príslušenstva, ako je chladič a upínacie prostriedky

Stav: použitý, Rok výroby: 2002, Funkcionalita: plne funkčný, Priebeh pohybu v osi Z 400 mm Priebeh pohybu v osi X Hsdsztq Tropfx Al Tjfk 400 mm Priebeh pohybu v osi Y 200 mm Rozmery pracovnej plochy (dĺžka x šírka) 1020 x 700 mm

Stav: použitý, TECHNICKÉ ÚDAJE - Pojezd osí X/Y/Z: 400 x 300 x 350 [mm] - Rýchloposuv (X/Y/Z): 6 / 6 / 15 [m/min] - Min./max. vzdialenosť medzi stolom a upínačom: 170 / 520 [mm] Hodpfxjwl Rh Nj Al Tefk - Maximálne rozmery obrobku: 820 x 580 x 250 [mm] - Maximálna hmotnosť obrobku: 800 [kg] - Maximálna hmotnosť elektródy: 50 [kg] - C os: 0 - 100 [ot/min] ELEKTRICKÉ NAPÁJANIE - Napájacie napätie: 400 [V] - Celkový príkon: 9,1 [kVA] HMOTNOSŤ A ROZMERY - Priestorová náročnosť: 4 700 x 2 750 [mm] - Výška stroja: 2 680 [mm] - Hmotnosť stroja: 3 830 [kg] - Prevádzkové hodiny: 13 659 [h] PRÍSLUŠENSTVO - Ovládanie: AGIEVISION 5 - Robot na nakladanie/vykladanie obrobkov - Upínacia hlava: EROWA - Dielektrická kapacita: 600 [l]

Stav: použitý, TECHNICKÉ ÚDAJE - Rozsah pohybu osí X/Y/Z: 400 x 300 x 350 [mm] - Rýchlosť posuvu (X/Y/Z): 6 / 6 / 15 [m/min] - Min./Max. vzdialenosť medzi stolom a upínacím zariadením: 170 / 520 [mm] - Max. rozmery obrobku: 820 x 580 x 250 [mm] - Max. hmotnosť obrobku: 800 [kg] Hodpfx Alszlk E So Tefk - Max. hmotnosť elektródy: 50 [kg] - Os C: 0 – 100 [ot./min.] ELEKTRICKÉ NAPÁJANIE - Napájacie napätie: 400 [V] - Celkový príkon: 9,1 [kVA] HMOTNOSŤ A ROZMERY - Potrebná plocha: 4 700 x 2 750 [mm] - Výška stroja: 2 680 [mm] - Hmotnosť stroja: 3 830 [kg] - Prevádzkové hodiny: 13 659 [hod.] PRÍSLUŠENSTVO - Riadiaci systém: AGIEVISION 5 - Vretenová prírubka: systém 3R - Dielektrická kapacita: 600 [l]

Stav: použitý, Rok výroby: 2003, prevádzkové hodiny: 34 621 h, pojazdová vzdialenosť osi X: 350 mm, zdvih osi Y: 220 mm, zdvih osi Z: 220 mm, Priemer drôtu: 0,1 – 0,3 mm Automatické navliekanie drôtu Chladiaca vaňa Prevádzkové hodiny: 34 621 hodín Rozsah pohybu: X: 350 mm Y: 220 mm Z: 220 mm U: 350 mm Hsdpfx Aozkhltel Tefk V: 220 mm Riadiaci systém Millenium Rok výroby: 2003

Stav: použitý, Rok výroby: 2003, prevádzkové hodiny: 25 407 h, pojazdová vzdialenosť osi X: 350 mm, zdvih osi Y: 220 mm, zdvih osi Z: 220 mm, Priemer drôtu: 0,1 – 0,3 mm Automatické navliekanie drôtu Chladiaca vaňa Prevádzkové hodiny: 25 407 hod. Pohyblivé dráhy: X: 350 mm Y: 220 mm Hjdpfx Aezkhgdel Tefk Z: 220 mm U: 350 mm V: 220 mm Riadiaci systém Millenium Rok výroby: 2003

Stav: použitý, Rok výroby: 2001, celková hmotnosť: 3 350 kg, celková dĺžka: 2 100 mm, celková šírka: 2 000 mm, celková výška: 2 300 mm, CHARMILLES TECHNOLOGIES ROBOFIL 510 s riadením Charmilles. Pojazdy osi X/Y/Z: 500 x 350 x 400 mm. Vybavené upínacím skľučovadlom Erowa, rotačným meničom Erowa ITS (24-pozícií), ManoSet XL a rozsiahlym balíkom upínacích prípravkov. Vrátane dodatočného preplachu, vodného výmenníka tepla a vodného chladiaceho zariadenia. Dokumentácia k dispozícii. Použité, funkčné. Napájanie 3~ / 400 V / 50 Hz, výkon 10 kVA, prúd 15 A. Automatické napínanie drôtu, presné vedenie drôtu, robustná konštrukcia. Ovládacia konzola (Siemens), bezpečnostné prvky, núdzové zastavenie. Hjdpoy S Axtjfx Al Tofk Pojazd osi Z: 400 mm Pojazd osi X: 500 mm Hmotnosť cca: 3 350 kg Ovládanie: CNC Rozmery (DxŠxV) cca: 2100 x 2000 x 2300 mm Pojazd osi Y: 350 mm Rok výroby: 2001 Stav: funkčný Platobné podmienky: 100 % platba vopred pred odvozom Dodacie podmienky: zo základu stroja Pod prúdom: áno

Stav: použitý, Rok výroby: 2005, prevádzkové hodiny: 18 950 h, pojazdová vzdialenosť osi X: 350 mm, zdvih osi Y: 220 mm, zdvih osi Z: 220 mm, Priemer drôtu: 0,1-0,3 mm Automatické znovuzavedenie drôtu Vodom kúpeľ Hfsdswzyvhjpfx Al Tok Prevádzkové hodiny: 18 950 hod Pojazdy osí: X 350 mm, Y 220 mm, Z 220 mm, U 350 mm, V 220 mm Ovládanie Millenium Rok výroby: 2005

Stav: použitý, Rok výroby: 2002, Voltage: 400V / 50/60Hz / 3 phases Processing method: Submersible Maximum workpiece size: 1200x700x400 mm Maximum workpiece weight: 1500 kg Table dimensions: 900x600 mm Hodpfxjza U Nle Al Tofk Distance floor to table: 900 mm Total dielectric volume: 1200 L Axes X, Y, Z, U, and V Travel paths X, Y, Z: 550 x 350 x 400 mm Travel paths U, V: 550 x 350 mm Collision protection: Axes X, Y, U, V, Z Taper cutting, max. taper: +/- 30° / 400 mm Available wire diameters: Ø 0.25 mm (option 0.1/0.2/0.3 mm) Wire guide type: fully enclosed diamond guide, gap-free Available spool weight and type (DIN standard): 1.6 kg (K 100) to 8 kg (K 160) Available spool weight and type (JIS standard): 3 (P3) to 5 kg (P5) Dielectric Paper filter: 2 cartridges Dielectric temperature: +/- 1°C Total ion exchange resin volume: 20 L Maximum injection pressure: 20 bar Generator: Dual-source Isopulse Total power: 10 KVA Maximum cutting speed: 400 mm²/min Minimum surface roughness: 0.20 micron Ra Measuring system: glass scales Measuring resolution: 0.5 micron Servo motors: AC type All technical specifications are provided without guarantee. Errors and omissions excepted. The machine was in working condition up to disassembly. Warranty / guarantee is excluded.

Stav: dielensky repasované (použité), Rok výroby: 2010, prevádzkové hodiny: 27 000 h, Funkcionalita: plne funkčný, hmotnosť obrobku (max.): 750 kg, pojazdová vzdialenosť osi X: 350 mm, zdvih osi Y: 220 mm, zdvih osi Z: 220 mm, celková výška: 200 mm, celková dĺžka: 205 mm, celková šírka: 202 mm, Priemer drôtu (max.): 0,3 mm, výška obrobku (max.): 220 mm, šírka obrobku (max.): 550 mm, dĺžka obrobku (max.): 1 000 mm, typ vstupného prúdu: trojfázový, pohotovostná hmotnosť: 2 450 kg, Stroj je kompletne vyčistený, skontrolovaný a otestovaný. Možnosť vidieť v našich priestoroch v Semsales (Švajčiarsko). Vodiace dráhy pre drôt 0,25 mm. Sada pre veľkú cievku. Hfsdezf Akyspfx Al Tsk

Stav: použitý, Rok výroby: 2002, Charmilles Robofil 440-CC, drôtová elektroerozívna rezačka. Sériové číslo: 931081 (2002). Krajina pôvodu: Švajčiarsko Upozornenie: tento stroj bol profesionálne demontovaný a zabezpečený na prepravu. Hfjdpjznkk Tofx Al Tjk Umiestnenie: Tento stroj sa nachádza v Birminghame, Veľká Británia. Poplatok za demontáž a naloženie na vhodnú prepravu vo výške £550 bude automaticky pripočítaný k vašej faktúre v prípade kúpy tohto zariadenia. Blokovanie a zabezpečenie je na náklady kupujúceho.

Stav: použitý, Rok výroby: 2002, Charmilles Robofil 4030 SI-TW, drôtová elektroerozívna frézka. Sériové číslo: 174621 (2002). Krajina pôvodu: Švajčiarsko. Upozornenie: táto položka bola odborne vyradená z prevádzky a zabezpečená pre prepravu. Hfsdpfx Ajznkkmel Tjk Umiestnenie: Táto položka sa nachádza v meste Birmingham, Spojené kráľovstvo. Poplatok vo výške 550 GBP za vyradenie z prevádzky a naloženie na vhodný dopravný prostriedok bude automaticky pripočítaný k vašej faktúre, ak budete pri nákupe tejto položky úspešní. Náklady na balenie a zabezpečenie znáša kupujúci.

Stav: pripravené na použitie (použité), Rok výroby: 2001, Funkcionalita: plne funkčný, číslo stroja/vozidla: 331965, hmotnosť obrobku (max.): 500 kg, pojazdová vzdialenosť osi X: 400 mm, zdvih osi Y: 250 mm, zdvih osi Z: 200 mm, Priemer drôtu (max.): 0,25 mm, Žiadna minimálna cena – garantovaný predaj najvyššej ponuke! TECHNICKÉ ÚDAJE Pojazd os X: 400 mm Pojazd os Y: 250 mm Pojazd os Z: 200 mm Pojazdy (U/V): 400 x 250 mm Kónický uhol: +/- 30° pri výške 200 mm Hmotnosť obrobku: 500 kg Max. výška obrobku: 200 mm Max. šírka obrobku: 500 mm Max. dĺžka obrobku: 850 mm DETAILY STROJA Štandardné vodiace drôty: 0,25 mm Hjdpfsyz Rxasx Al Tefk Rozmery a hmotnosť Rozmery (D x Š x V): 1 800 x 1 600 x 2 180 mm Hmotnosť stroja: 2 190 kg Vstrekovací tlak hornej dýzy: 0 – 11,5 bar Vstrekovací tlak dolnej dýzy: 0 – 11,5 bar

Stav: pripravené na použitie (použité), Rok výroby: 1995, Funkcionalita: plne funkčný, číslo stroja/vozidla: 350900, hmotnosť obrobku (max.): 1 000 kg, pojazdová vzdialenosť osi X: 400 mm, zdvih osi Y: 250 mm, zdvih osi Z: 400 mm, Priemer drôtu (max.): 0,25 mm, Bez minimálnej ceny – garantovaný predaj najvyššej ponuke! TECHNICKÉ ÚDAJE Pojazd osi X: 400 mm Pojazd osi Y: 250 mm Hfodpfxeyz Rvlo Al Tek Pojazd osi Z: 400 mm Pojazd osi U: 400 mm Pojazd osi V: 250 mm Hmotnosť obrobku: 1 000 kg Max. výška obrobku: 400 mm Max. šírka obrobku: 500 mm Max. dĺžka obrobku: 850 mm Kužeľový uhol: +/- 30° pri výške 400 mm DETAILY STROJA Rozmery a hmotnosť Rozmery (D x Š x V): 1 800 x 1 600 x 2 230 mm Hmotnosť stroja: 2 500 kg Štandardné vedenia drôtu: 0,25 mm VYBAVENIE Ochrana proti kolízii v osiach X/Y/U/V/Z

Stav: dobrý (použitý), Rok výroby: 2006, Funkcionalita: plne funkčný, hmotnosť obrobku (max.): 2 000 kg, pojazdová vzdialenosť osi X: 800 mm, zdvih osi Y: 600 mm, zdvih osi Z: 400 mm, výška obrobku (max.): 400 mm, šírka obrobku (max.): 1 000 mm, dĺžka obrobku (max.): 1 380 mm, Charmilles Robofil 690 - Maximálny rozmer obrobku: 1380 x 1000 x 400 mm - Posuvy X, Y, Z: 800 x 600 x 400 mm - Posuvy U, V: ±30 mm - Maximálne vyformovanie: ±15/110 mm - Celkové bezpečnostné krytie skrinkou EC-EMC - Pevný pracovný stôl - Integrovaný monoblokový prírubový stôl - Zaručená tepelná stabilita: polymérbetón - 5 osí riadených CNC (XYUVZ) - Sklenené pravítka na všetky osi - Ochrana osí proti kolízii - Naklápanie až do ±30° - ThermoCut (automatické navliekanie a prevliekanie drôtu) - Bonina držiak drôtu: 4, 8 a 16 kg - Filtračný systém: 2 filtre (29 m2) - Vodný/vodný výmenník tepla - Automatická regulácia deionizácie s valcom - CNC riadenie CT Millenium (Fanuc) - 12'' TFT farebný grafický dotykový displej - Pevný disk 10 GB - Dálkové ovládanie - Obrábacia stratégia PROFIL-EXPERT - Integrovaná technológia CT-EXPERT - Automatická adaptácia generátora PILOT-EXPERT Hedewz Iuxspfx Al Tefk - Digitálne riadenie generátora - Automatický reštart - Samosdiagnostika - Integrovaná ethernetová karta Doplnky: Kontaktná elektróda Povalovací valček Chladič Náhradný motor pre os U/V

Rok výroby: 2005, stav: veľmi dobrý (použitý), Funkcionalita: plne funkčný, číslo stroja/vozidla: 935089, - Vodný kúpeľový stroj s automatickým navliekaním drôtu - Uzavreté vedenia diamantového drôtu pre rôzne priemery drôtu - Ochrana proti kolízii na všetkých 5 osiach (ICP) - Zobrazené upínacie príslušenstvo je súčasťou dodávky TECHNICKÉ ÚDAJE Pojazdy X / Y / Z: 550 / 350 / 400 mm Hjdpfx Alslru Rbj Tsfk Pojazdy osi U/V: 550 / 350 mm Konusovitosť: max. +/- 30° pri výške 400 mm Rozmery obrobku: max. 1200 x 700 x 400 mm Šírka otvorenia: 1020 mm (prístup z jednej strany) Hmotnosť obrobku: max. 1500 kg Kvalita povrchu: max. Ra 0,22 μm Rýchlosť rezu: max. 300 mm²/min Dostupné priemery drôtu: 0,15 – 0,30 mm Ovládanie: Charmilles Millenium s operačným systémom Windows (12" TFT dotykový displej) DETAILY STROJA Rozmery (dĺžka x šírka x výška): 2600 x 2810 x 2240 mm Čistá hmotnosť: 3300 kg Pripojovacie napätie: 400 V / 3 fázy / 50/60 Hz Príkon: 10 kVA LAN pripojenie: zahrnuté, pre integráciu do siete

Stav: pripravené na použitie (použité), Rok výroby: 1999, pojazdová vzdialenosť osi X: 400 mm, zdvih osi Z: 250 mm, celková výška: 2 430 mm, celková šírka: 3 340 mm, Priemer drôtu (max.): 0,3 mm, celková hmotnosť: 4 170 kg, maximálna dĺžka produktu: 4 010 mm, počet osí: 4, priemer drôtu (min.): 0,05 mm, This 4-axis CHARMILLES ROBOFIL 4030 Si was manufactured in 1999. It features a maximum workpiece size of 1200 x 700 x 400 mm and can handle a weight of up to 1500 kg. The machine is equipped with a wire diameter range of 0.05 - 0.30 mm and a maximum cutting speed of 500 mm²/min. If you are looking for a high-quality wire EDM machine, you should consider the CHARMILLES ROBOFIL 4030 Si we are offering for sale. Contact us for further details. • Workpiece: • Maximum workpiece dimensions: 1200 x 700 x 400 mm • Maximum workpiece weight: 1500 kg • Travel paths of the axes: • Y-axis: 300 mm • U/V-axes: ±48 mm • Wire EDM: • Maximum wire speed: 15 m/min • Maximum cutting speed: 500 mm²/min • Tank / Dielectric: • Tank dimensions: 850 x 600 mm • Dielectric volume: ~800 l • Electrical: Hedpfx Aeyvgl Tsl Tjfk • Power consumption: 45 A

Stav: použitý, Rok výroby: 1994, Erodačný stroj Charmilles Robofil 2020 a 4020, rok výroby 1994 a 1996 Hfsdsyq R Tbspfx Al Tsk

Stav: neskontrolované (použité), Rok výroby: 2004, Funkcionalita: neoverené, číslo stroja/vozidla: 3003500029, pojazdová vzdialenosť osi X: 650 mm, zdvih osi Y: 300 mm, zdvih osi Z: 400 mm, šírka stola: 460 mm, dĺžka stola: 720 mm, Žiadna minimálna cena – zaručený predaj najvyššiemu ponúkajúcemu! Stroj sa draží v rámci likvidácie prevádzky. Podanie ponuky zaväzuje k včasnému odobratiu medzi 26.01.2026 a 29.01.2026! TECHNICKÉ ÚDAJE Pojazd v osi X: 650 mm Pojazd v osi Y: 300 mm Hfsdpexqn Ibjfx Al Tjk Pojazd v osi Z: 400 mm Rozmery stola: 720 x 460 mm DETAILY STROJA Elektrické údaje Prevádzkové napätie: 400 V Frekvencia: 50 Hz Menovitý prúd: 18 A Príkon: 12 kVA Rozmery & Hmotnosť Rozmery (D x Š x V): 4.000 x 2.600 x 2.700 mm Hmotnosť: 5.000 kg VYBAVENIE Dielenská zásuvková skriňa Dokumentácia