Cloos Glc kúpiť použité (52)

Stav: veľmi dobrý (použitý), Rok výroby: 2000, prevádzkové hodiny: 6 000 h, Funkcionalita: plne funkčný, číslo stroja/vozidla: 7807005/3175.860T03, Kompletná robotická bunka: CO2 zvárací robot, veľmi dobre udržiavaný, vrátane 2-cestného rotačného stola pre obsluhu a s odsávaním TECHNICKÉ ÚDAJE Nosnosť robota: 10 kg Typ zvárania: CO2 Rjdpou Rdgnofx Afzen DETAILY STROJA Vlastná hmotnosť robota: 245 kg Celková hmotnosť: 450 kg Rozmery bunky + stola: 4000 x 3600 mm + 1600 x 870 mm Prevádzkové napätie: 3x400 V; 50 Hz Výkon: 20 kVA

Stav: dobrý (použitý), Rok výroby: 2000, prevádzkové hodiny: 1 500 h, Cloos Romat 310 v dobrom stave, zrenovovaný a len krátko v prevádzke po renovácii. Rodpfx Afjtctnkjzon

Stav: použitý, Rok výroby: 1994, Technické detaily: Zvárací prúd plynule nastaviteľný: 40...400 A Dĺžka: 900 mm Výška: 1200 mm Rjdpou Nwx Uefx Afzsn Celková potreba výkonu: 13,8 kVA Hmotnosť stroja cca: cca 180 kg Priestorové požiadavky cca: Š:0,6xD:0,9xV:1,2 m MIG MAG ZVÁRACÍ STROJ – zvárací usmerňovač ako darca náhradných dielov - Výkonový rozsah 40A/15V až 400A/34V - Napätie naprázdno -58V - Charakteristika konštantná - Krytie IP 23 - Trieda izolácie F - Vodné chladenie Doska A5 chýba

Stav: dobrý (použitý), Shielded gas welding machine, shielding gas unit - max. welding power: 320 A - 2-roller drive Rjdpfob A Hhvsx Afzen - air-cooled - incl. ground cable - with detachable wire feeder - gas regulator - hose package - dimensions: 1000/500/H970 mm - weight: 170 kg

Stav: dobrý (použitý), Rok výroby: 1993, Zvárací stroj na ochranný plyn, zariadenie na ochranný plyn -max. zvárací výkon: 350 A -2-valcový pohon -chladený vzduchom -vrátane uzemňovacieho kábla -so snímateľným podávačom drôtu Rodpfx Afjb Uw Nrezen -plynová armatúra -zväzok hadíc: 2,8 m -rozmery: 1100/640/V1090 mm -hmotnosť: 190 kg

Stav: dobrý (použitý), Výmeník tepla pre ochranný plynový zvárací stroj, zariadenie na ochranný plyn, chladič Rodpfowubqtox Afzsn - Výrobca: CLOOS, výmenník tepla zo stroja na zváranie ochranným plynom GLC 353 MC3 - Ventilátor: ebm papst Typ M4Q0465-DA01-S8 - Rozmery: 330/160/V330 mm - Hmotnosť: 4,2 kg

Stav: generálne opravený (použitý), Funkcionalita: plne funkčný, dĺžka záruky: 3 mesiace, typ chladenia: voda, zvárací prúd (min.): 60 A, zvárací prúd (max.): 450 A, Na predaj: Cloos GLC 451-C 60-450 A 400 V Vodou chladený 2/4 takt 4-kolieskový posuv drôtu 30 stupňov nastavenia Nastaviteľný dobeh zváracieho drôtu Možnosť zvárania ocele a nehrdzavejúcej ocele Kompletne repasovaný – Servisovaný – Otestovaný Vrátane zváracieho horáka, uzemňovacieho kábla so svorkou, plynového vedenia, prepojovacieho balíka a 3-mesačná záruka. Redex Nqh Depfx Afzsn Obhliadka len po dohode. Možnosť skúšobného zvárania. Video stroja v prevádzke je k dispozícii. Dodávame aj do krajín ako Španielsko, Nemecko, Rakúsko, Litva, Grécko a do všetkých ostatných krajín v rámci aj mimo EÚ, preprava na EUR palete. Všetky naše stroje sú servisované a 100% funkčné, ak nie je uvedené inak. Vyššie uvedené fotografie zobrazujú reálny stroj. Ponúkame aj iné typy zváracej techniky, napr.: Použité, nové, MIG, MAG, CO2, TIG, pulzné, AC/DC, plazmové, vodou chladené, elektróda. Dodávame značky: OTC, Migatronic, Lincoln, Miller, Fronius, Kemppi, Parweld, Tico, Lorch, Rehm, Selco, Carl Cloos, Cebora, Esab, Saf, EWM, Ess, Kemper. Obchodujete vždy priamo s Cjays Lastechniek, nikdy s tretími stranami.

Stav: veľmi dobrý (použitý), Rok výroby: 2012, CLOOS GLC 403 Quinto zváracie zariadenie. Celkovo je k dispozícii deväť zariadení typu Cloos 403. Rok výroby: od 2005 do 2012. Na sklade sú aj ďalšie modely zváracích strojov Cloos 503. Rodpfx Aotkunujfzon

Stav: veľmi dobrý (použitý), Rok výroby: 2004, Zváracie zariadenie Carl Cloos GLC 503 Quinto SD. Celkovo sú k dispozícii 4 zariadenia. Rok výroby: 2004-2004-1999. Cena je za 1 zariadenie. Rsdstkuk Rjpfx Afzon

Stav: použitý, MIG MAG zvárací stroj, ochranný plynový zvárací prístroj CLOOS typ GLC 357 N MIG MAG zvárací zdroj Výrobné číslo: 576 Rok výroby: cca 1985 Menovitý prúd: 350 A Výkon: 350 A pri 80% zaťažovacej dobe 310 A pri 100% zaťažovacej dobe Plynulé nastavenie zváracieho prúdu Zvárací hadicový balík: 4,5 metra Napájanie: 380 V, 50 Hz, 32 A zástrčka - 2-taktné a 4-taktné zváranie - externý podávač drôtu typ CK 72 ZK s dvojvalcovým pohonom a 4,5 m hadicovým balíkom - 3 m hadicový balík s centrálnym pripojením a ručnou horákom CLOOS - Vodou chladené - Tlakový manometer pre plynovú fľašu Rjdpjhubg Tefx Afzon - Zvárací stroj osadený 1 mm zváracím drôtom Rozmery (D x Š x V): 1250 x 600 x 1100 mm Hmotnosť: 260 kg

Stav: veľmi dobrý (použitý), Rok výroby: 2003, Zvárací zariadenie Cloos GLC 451 C. Rok výroby: 2003. So zváracou sadou. Rodpfx Afstkuriozjn

Stav: veľmi dobrý (použitý), Rok výroby: 2018, Veľmi dobre udržiavaný Quinto 603. K dispozícii je viacero strojov tohto typu. Rsdpfxow Exyte Afzen

Stav: nový, Rok výroby: 2024, Výcvikové zariadenie pozostávajúce z: 1 zvárací robot Qirox QRC 350 vrátane riadenia, programovacieho ručného zariadenia, vyrovnávanie 24 V, prepojenie s počítačom na strane rozvádzača, flash disk 2 GB senzor plynového dýzy, svetelné vyhľadávanie švu, viacvrstvová technika, editácia bodov, Rodpfxocmbnyo Afzen Qineo Next 452 s prémiovým ovládacím modulom, podávač drôtu, balík horákových hadíc, zvárací horák MRW 510 evo, skúšobná mierka horáka, mechanické čistenie, zosilňovač tlaku, podlahová jazdná dráha 20 kN, jazdná dráha 6 m, robot je namontovaný na C-stojane v závesnej polohe. 2 Otočné zariadenie s protikladom TC 5 kN, nosnosť 1000 kg, upínacia dĺžka 3,0 m, riadenie spojenia, 4 svetelné závory, 2 predvoľby štartu, Dodaný termín: 6-8 týždňov Záruka: 24 mesiacov

Stav: nový, Na predaj priemyselná súprava používaná pri zváracích robotických prácach od spoločnosti CLOOS – renomovaného nemeckého výrobcu automatizačných systémov. Sada obsahuje: Rjdpfx Ajw Rdyzefzjn Dutý hriadeľ (Hohlwelle kurz für W) • Označenia: SA-Nr 455799, číslo dielu • Robustné, oceľové prevedenie • Výroba: 25.05.2018 • Technický stav veľmi dobrý, skladované, malé stopy povrchovej korózie Veľký úchyt / montážny adaptér (viditeľné určovacie otvory) • Ťažká, robustná konštrukcia • Kompatibilný s hriadeľom – polohovanie/otáčanie pracovných prvkov • Bez vôlí, všetko drží pevne • Kódované uchytenie a vnútorný priechod Ideálna súprava na: • zváracie polohovače • ramená priemyselných robotov • adaptáciu pohonov a prevodoviek

Stav: použitý, Rok výroby: 2007, Table diameter: 4520 mm Table load capacity: 35,000 kg Rodormulvjpfx Afzsn Swivel range: 110 degrees Total connected load: 44 kW Machine weight approx.: / t Footprint approx.: / m Type: ROMAT 350 / LVEB-120000N-4m / VVEs-D-18000N-5m-S / QVEB-2m beam traversable / CR-200000N / Hydraulic scissor lift table Included in delivery: Pos. Description 1 Welding power source GLC 603 Quinto SD 2 Wire drum 3 Service door 2.1 4 Robot control cabinet 5 Service door 1.2 6 Scissor lift table (shown in parked position) 7 Cross travel unit QVEB 8 Robot ROMAT 350 9 Service door 1.1 10 Safety fence 11 Platform 12 Positioner 13 Sliding door 1 14 Linear travel unit LVEB 15 Vertical travel unit VVEs 16 Sliding door 2 The ring segment on the table is a device which is not included in the scope of delivery. ----- Technical Data - Mechanical dimensions (without control system and add-ons): approx. 6440(5770)x4520(2700)x5460(3320) LxWxH - Turntable diameter: 4520mm - Weight: approx. 25,000 kg (without attachments) - Speed range: 0.004 – 1.07 rpm - Welding current coupling: 600 A - Maximum table load capacity: 35 tonnes (according to load diagram) Ambient temperature Storage / Transport: 0 to 60°C Operation: +4 to 35°C Interfaces Central transfer point for control, power supply, and grounding ----- 2.3 Linear Travel Unit, LVEB Type LVEB-120000N 4m Dimensions (W x D x H): 7,700 x 2,440 x 776 mm Weight: 4,355 kg Travel distance: 4,000 mm Carriage load capacity: 120,000 N Drive Gear motor: Precision bevel gear motor Manufacturer: Stöber Type: K402VF0250EK703V Power: 4.21 kW Voltage: UKE 140 V / 1000 rpm Rated current IN: 8.32 A No-load current I0: 9.04 A Motor speed: 3,000 rpm Gear ratio: i = 25.28 ----- 2.4 Vertical Travel Unit, VVEs Type VVEs-5m Dimensions (W x D x H): 2,000 x 1,960 x 7,150 mm Weight: 9,500 kg Travel distance: 5,000 mm Max. moved mass: 18,000 N Drive Gear motor: Bevel gear motor with brake Manufacturer: Stöber Type: K713VF0790MQ30ED704B Power: 4.8 kW Motor speed: 2,000 rpm Gear ratio: i = 78.83 (20181/256) ----- 2.5 Cross Travel Unit, QVEB Type QVEB-2m Dimensions (W x D x H): 1,270 x 4,100 x 756 mm Weight: 1,950 kg Travel distance: 2,000 mm Load capacity of cross beam: 10,000 N Max. moved mass: 18,000 N Drive Gear motor: Precision flat gear motor Manufacturer: Stöber Type: FS202VQ0145ED402U Power: 1.43 kW Voltage: UKE 140 V / 1000 rpm Rated current IN: 2.86 A No-load current I0: 3.1 A Motor speed: 3,000 rpm Gear ratio: i = 14.65 (3180/217) ----- 2.6 Rotary Indexing Table Type CR-200kN Manufacturer: Cloos Dimensions (W x D x H): 1,820 x 2,120 x 541 mm Weight: 2,850 kg Drive Gear motor: Bevel gear motor Manufacturer: Stöber Type: K814VG1540EK803U Power: 6.7 kW Motor speed: 3,000 rpm Gear ratio: i = 154.322 ----- 2.7 Robot ROMAT 350 Type: ROMAT 350 Dimensions (W x D x H) in reference position: 1,900 x 600 x 1,500 mm Weight: 205 kg...

Stav: použitý, Rok výroby: 2010, Funkcionalita: plne funkčný, Zariadenie pozostáva z: 1 zvárací robot Qirox QRC 350 vrátane riadenia R II, aktualizácia počítača na verziu QC2, rok výroby 2025, Nový programovací ručný ovládač s káblom, záložné napájanie 24 V, flash disk 2 GB Softvérové rozšírenie: Senzor plynového dýzy, vyhľadávanie oblúkového zvaru, editor bodov, Zváracie vybavenie: 2 Qineo Puls Pro 601 (600A) s ovládacím modulom Master, podávanie drôtu, WDD prídavný pohon drôtu na horáku, balík hadíc horáka, zvárací horák MRW 510 evo, skúšobné kalibre horáka, mechanické čistenie, zosilňovač tlaku, zariadenie pre sudový drôt Podlahová pojazdová dráha 35 kN, pojazdová dráha 20 m, 1 C stĺp s priečnym a výškovým posuvom, vertikálny zdvih 1,5 m, priečny pohyb 2 m Rodpfx Ajyfd Nxefzjn Široký výber manipulátorov na požiadanie Prepojovacie riadenie, 2 svetelné závory na zabezpečenie podlahovej dráhy, 2 predvoľby štartu, Termín dodania: možné dodať v krátkom čase. Termín dohodou. Obhliadka pod napätím možná.

Stav: použitý, Rok výroby: 2019, Funkcionalita: plne funkčný, Line consisting of: 1 Qirox QRC 350-E welding robot incl. QC2 adv. control unit, 1 Qirox QRC 410-E welding robot incl. QC2 adv. control unit, programming pendant with 25 m cable, 24 V buffering, 2 GB flash drive Rodowgd Hzopfx Afzen Software extensions per robot: Gas nozzle sensor, arc seam tracking, multilayer technology, point editor, transformation, 15" TFT with touchscreen on cabinet, master-slave for robots 1 and 2, RSM remote maintenance software 2 Offlinelaser ICSE LD Robot 1 welding equipment single-wire tandem with automatic torch change system: 2 Qineo Puls 600 (600A) with master operation module, 3 wire feeders, 3 torch hose packages, single welding torch MRW 510 evo, duo drive CDD 2, torch gauge single and with CDD, mechanical cleaning single-wire with external cleaning, pressure booster, 1 tandem torch ZMW 850 evo, duo drive tandem CDD-T, torch gauge single and with CDD, mechanical tandem cleaning with external cleaning Floor track 50 kN, travel distance 26 m, 1 C-column with vertical slide, travel distance 1.5 m for robot 1, 1 fixed C-column for robot 2 2 WPST-30 kN turning devices, electric axis, synchronous drive, designed as wheel supports for handling hall beams (size min. 70x180 and max. 400x900 mm, loading weight 4000 kg, on motorized shifting track, max. clamping length approx. 19 m) 1 L-manipulator WPS-TS 20 kN, full rotation radius 2750 mm Interlinking control, 2 light barriers for floor track safety, 2 prestart selectors, partitions and sliding doors incl. limit switch safety, 2 bumpers for floor track safety for both carriages, signal lamp for system status. Both robots can weld on the hall beams and robot 2 additionally on the L-manipulator. 1 filter unit Tecau 6000 m3 extraction capacity, 2 extraction hoods traveling with curtains, extraction slit duct Delivery time: available immediately. Date by arrangement. Inspection under power possible.

Stav: dobrý (použitý), Rok výroby: 2005, Funkcionalita: plne funkčný, Cloos zvárací robot ROMAT 320 so systémom ROTROL II vrátane: Snímača plynových dýz, vyhľadávania oblúkového spoja Pevného disku, editora bodov, 16 V/V, programovacieho ručného ovládača s 8m káblom Redpexghrrjfx Afzen Stacionárneho stojana na umiestnenie robota s robotickým príslušenstvom Zvárací stroj Quinto II 403, podávač drôtu, mechanické čistenie, tlakový zosilňovač, DUO drive pohon drôtu 1 zvárací horák MRW 380, 1 horáková hadicová súprava Počiatočné vybavenie oceľ 1,2 mm, kalibračná mierka horáka Držiak horáka s bezpečnostným vypínačom Pracovná ochrana pre os 1 pri dvojstanicovej prevádzke, monitoring zastavenia robota Prepojovací kábel robot-ovládanie a tiež ovládanie manipulátora, dĺžka 5 m 2 ovládacie panely štartu vrátane kábla, 2 svetelné závory Medziriadiaca jednotka integrovaná pre dva L manipulátory WPEK 5000, nosnosť 500 kg, polomer otočenia cca 800 mm Špeciálna cena pri demontáži do 46. kalendárneho týždňa

Stav: pripravené na použitie (použité), Rok výroby: 2016, počet osí: 6, This 6-axis CLOOS QRC 350 QIROX welding robot was manufactured in 2016. It features a maximum payload capacity of 15 kg, a workstation reach of 3400 mm, and advanced V6 control. Equipped with a 450A Qineo Pulse A welding machine, it ensures precise and efficient welding operations. The robot is fitted with both a touch sensor and an arc sensor to enhance accuracy during operation. Don’t miss the opportunity to purchase this CLOOS QRC 350 QIROX welding robot. Contact us for further information about this machine. Additional Equipment • High-quality control panel with wall mount and cable holder • External gas purification device • Adjustable electropneumatic valve • Wire feed units Machine Advantages Technical Advantages • Integrated welding interface and software • Protective tubing for connections • High user-friendliness with mobile counter-support • Workstation reach: 3400 mm • Longitudinal travel speed: 1.8 m/sec • Length of longitudinal travel path: 7000 mm • Qineo touch sensor: 60 V • Arc sensor for weld seam tracking Additional Information Includes a standard-height robot pedestal and a computer interface for enhanced user convenience. Control Unit Control: V6 Advanced Digital inputs and outputs: 16 USB ports: 2 Connectivity: Expandable up to 16 axes, CAN bus, serial interfaces Rjdpfx Afeyaliiozsn

Stav: pripravené na použitie (použité), Rok výroby: 2013, Tento CLOOS QRH 390 bol vyrobený v roku 2013. Disponuje QRH 390 s riadiacou jednotkou QIROX Controller V6 a stojanom typu C, MH=24330. Zvárací robot je vybavený pokročilou zváracou technológiou a odsávacím systémom, vďaka čomu je ideálny na zvýšenie vašich výrobných kapacít. Pre viac informácií o tomto stroji nás kontaktujte. Typy použitia: Zváranie Rsdpfxox S Siuj Afzon

Stav: pripravené na použitie (použité), Rok výroby: 2023, This CLOOS Instant pro IRPS was manufactured in 2023. It features a QIROX welding robot with a maximum payload of 10 kg and a working area of Ø 3900 mm. Equipped with the advanced QC 2 control system, it includes a handheld programming device and supports the latest tandem welding processes for both pushing and pulling techniques. Ideally suited for high-quality welding applications, it incorporates comprehensive welding and sensor technologies. Contact us for more information on this machine. Machine Advantages Technical Features: Rjdpfx Aeyaimlofzen • Working area: Ø 3900 mm • Handheld programming device with touchscreen • QIROX technology interface • CTMS tool management • TCP measurement device Additional Information Welding Technology • Power source • Arc sensor • Water cooling module • Control module • Wire feed unit • Robotic welding torch Software • Parameter looping • Distance-dependent transition between parameter lists • Multi-layer welding support • Programmable weaving patterns • Software language: German IRPS Scanner • IPC control unit • Rittal control cabinet • Touchscreen • Scanner interface • Uninterruptible power supply (UPS) • Scanning width: 1000 mm at 500 mm product height • Scanning speed: 300 to 1000 mm/sec Torch Cleaning Unit • Torch cleaning device • Compressed air booster • Wire cutter Control Unit • Digital inputs/outputs: 16 • Serial interface • Computer connection: QIROX control • CAN bus • USB interfaces: 2 • Flash memory: 8 GB • Buffer module: 24V • Point editor • Expandable up to 16 axes

Stav: nový, Rok výroby: 2019, prevádzkové hodiny: 135 h, Zariadenie pozostáva z: 1 zváracieho robota Qirox QRC 410 vrátane riadiacej jednotky QC2 adv., programovacieho ručného zariadenia, záložného napájania 24 V, pripojenia počítača na strane rozvádzača, flash disku 2 GB; palivového senzora, vyhľadávania elektrického oblúka, technológie viacvrstvového zvárania, editoru bodov, QTI, QWP; Qineo Puls 600 s ovládacím modulom Master, podávačom drôtu, zväzkom horáka, zváracou horákou MRW 510 evo, kalibračnou mierkou horáka, mechanickým čistením, tlakovým zosilňovačom; Rsdewhxiaopfx Afzsn pojazdovou dráhou s nosnosťou 20 kN, jazdnou dráhou 12 m; prepojovacou riadiacou jednotkou, 1 svetelnou závorou, 1 predvoľbou štartu; Dátum dodania: ihneď zo skladu. Predaj podlieha medzipredaju. Robot je namontovaný na C-stĺpe v zavesenej pozícii. Zariadenie je možné prestavať na 2 pracovné stanice a doplniť dostupnými manipulátormi zo skladu.

Stav: použitý, Rok výroby: 2021, prevádzkové hodiny: 300 h, Funkcionalita: plne funkčný, Zvárací robot Qirox QRC 350, riadenie QC2, rok výroby 2021 a programovacie ručné zariadenie s káblom, prepojovací kábel robot-ovládacia skriňa. Taktilný senzor, vyhľadávanie zváracieho švu oblúkom, bodový editor. C-stojan pre pevné uchytenie robota. Zvárací stroj Cloos Qineo Next 452, podávanie drôtu, zváracia horák, zväzok hadíc k horáku, mechanické čistenie, kalibračná šablóna pre horák. 1 základný rám pre umiestnenie robota a polohovacieho stola. 1 dvojstanicový polohovací stôl vrátane 2 orbitálnych stolov 5000 N, nosnosť 500 kg/stanica, rotačný polomer 700 mm. 1 svetelná závora, 1 štartovacia skrinka, ochrana proti oblúku na polohovacom stole, 2 kyvné dvere vrátane bezpečnostného spínača. Integrované prepojovacie ovládanie. Dokumentácia, vyhlásenie výrobcu, záruka funkčnosti, servis po montáži na mieste alebo pred demontážou. Redpfoxvbw Hex Afzon Dodacia lehota: cca 3 mesiace.

Stav: dielensky repasované (použité), Rok výroby: 2007, prevádzkové hodiny: 29 000 h, Cloos zvárací robotický systém pozostávajúci z: Robota ROMAT 350 s riadením ROTROL II V 4. (Možnosť upgradu počítača na verziu 2025), senzor plynových dýz, vyhľadávanie oblúkového švu, editor bodov, zvárací stroj Qineo Puls 600 (600 A), podávač drôtu, zvárací horák MRW 510 evo, balík hadíc horáka, mechanické čistenie, zosilňovač tlaku 1 L manipulátor WPEK 25000, nosnosť 2500 kg, otočný polomer 1500 mm, výška nakladania 945 mm 1 C stojan s výškovo nastaviteľným posuvom, zdvih 1500 mm, rameno 2750 mm Svetelná závora, predvoľba štartu Zariadenie je vo vynikajúcom stave a bolo používané iba na jednoduché WIG zváracie úlohy. Rsdpfx Afsw Razzozsn Repasovanie a údržba pred dodaním.

Stav: takmer ako nový (použitý), Rok výroby: 2020, prevádzkové hodiny: 2 900 h, Funkcionalita: plne funkčný, Zariadenie pozostáva z: 1 zvárací robot Qirox QRC 350 vrátane riadenia QC 2-02 s krytom na konektorovom poli, programovacím ručným zariadením, bufferom 24 V, počítačovým prepojením na strane rozvádzača, flash disk 2 GB, rok výroby 10-2010, doba prevádzky programu 797 hodín. Senzor plynového dýzy, vyhľadávanie zvarového šva oblúkom, editor bodov, viacvrstvová technika, pevný disk, QTI, QWP Qineo Puls 451 Pro s prémiovým ovládacím modulom, podávačom drôtu, hadicovým vedením horáka, zváracím horákom MRW 510 evo, skúšobnou mierkou horáka, mechanickým čistením, posilňovačom tlaku, otáčací výložník vrátane stojaceho stĺpa, dymová odsávacia kapota so závesom a osvetlením, prepojovacia riadiaca jednotka, 2 svetelné závesy, 2 predvoľby štartu. Rodpjx Iu R Hofx Afzjn Termín dodania: na vyžiadanie Rozšírenia s manipulátormi obrobkov môžu byť ponúknuté na vyžiadanie.