Deckel Dialog 11 kúpiť použité (688)

Stav: dielensky repasované (použité), Rok výroby: 1978, Univerzálna nástrojová frézka Hjdpjfcqfpjfx Afzsfg Značka: DECKEL Model: FP 2, plynulá regulácia Rok výroby: 1978 – repasovaná, novo lakovaná RAL7035 svetlosivá / RAL7012 bazaltovo sivá RAL5008 grafitovo modrá Výrobné číslo: 2202-10147 so zárukou Geometrické odovzdanie s protokolom o meraní Príslušenstvo: - 3-osý digitálny odpočet HEIDENHAIN ND 780 - Univerzálny stôl 700 x 240 mm (T-drážka: 12 mm) - Vertikálna frézovacia hlava SK 40 s upínacím závitom S 20 x 2 - Centrálne mazanie, ručne ovládané - Zariadenie na chladiacu kvapalinu - Návod na obsluhu - použitý stroj, predávaný v stave, v akom sa nachádza -

Stav: dielensky repasované (použité), Rok výroby: 1983, Universal milling machine Make: DECKEL Model: FP 2 Aktiv Year of manufacture: 1983 - overhauled, newly painted RAL7035 light grey / RAL7012 basalt grey RAL5008 grey blue Hfjdpfx Asfzk Hfsfzeg Machine No.: 2202-10799 Milling head type: 2271 Milling head number: 300-1406 with warranty Geometric inspection with test protocol Accessories: - 3-axis active digital readout HEIDENHAIN TNC 111 - Fixed table 700 x 280 mm (T-slot: 12 mm) - Vertical milling head SK 40 with pull stud thread S 20 x 2 - Central lubrication, hand-operated - Coolant system - Operating manual - Used, as seen -

Stav: dielensky repasované (použité), Rok výroby: 1988, Stichel grinding machine Manufacturer: Deckel Model: S0E Year of manufacture: 1988 – overhauled, newly painted RAL7035 light grey / RAL7012 basalt grey Machine no.: 88-6730 Warranty: 12 months for single-shift operation from delivery For machines located outside our North Bavarian sales area, Hedpfslxpfmsx Afzefg travel expenses are to be borne by the customer. Accessories: - Machine stand - Integrated dust extraction - Grinding wheel with flange - Dressing tool - Operating manual Includes installation of an on/off switch with undervoltage release to ensure restart prevention (e.g., in case of power failure or unplugging) including fabrication of a mounting adapter plate Used, as seen The machine technically corresponds to the standard of its year of manufacture.

Stav: použitý, Rok výroby: 1989, Universal milling machine Make: DECKEL Model: FP 1 Aktiv Year of manufacture: 1989 - shop-inspected Machine no.: 2102-5561 Milling head type: 2171 Milling head no.: 4393 Geometric acceptance with test protocol Hodpfer En Dyjx Afzofg Accessories: - 3-axis active digital readout HEIDENHAIN TNC 113 with active function on X, Y, and Z axes - Fixed table 600 x 210 mm (T-slot: 12 mm) - Vertical milling head SK 40 with drawbar thread S 20 x 2 - Coolant system - Centralised lubrication, electric - Operating manual Used as seen, without warranty. The machine corresponds technically to the state of the art as of its year of manufacture.

Stav: dielensky repasované (použité), Rok výroby: 1996, Brúska na rydlá Hjdpfjx Hx Elox Afzsfg Značka: Deckel Model: S0 Rok výroby: 1996 – dielensky overená Výrobné číslo: 26617 Príslušenstvo: - Brúsny kotúč s prírubou - Návod na obsluhu Použitý stroj, predávaný ako vidíte Technický stav stroja zodpovedá roku výroby.

Stav: dielensky repasované (použité), Rok výroby: 1990, Univerzálna frézka Značka: DECKEL Model: FP 1 Aktiv Rok výroby: 1990 - preverená v dielni Výrobné číslo: 2102-5866 Typ frézovacej hlavy: 2171 Číslo frézovacej hlavy: 4613 Geometrické odovzdanie so skúšobným protokolom Príslušenstvo: Hodpfex It Rxox Afzsfg - 3-osý aktívny digitálny indikátor HEIDENHAIN TNC 113 s aktívnou funkciou pre X-, Y- a Z-os - Univerzálny stôl 590 x 250 mm (T-drážka: 12 mm) - Vertikálna frézovacia hlava SK 40 so závitom S 20 x 2 - Bez chladiaceho zariadenia možnosť dodatočnej montáže - Elektrické centrálne mazanie - Návod na obsluhu Použité ako je, bez záruky Stroj zodpovedá technickému štandardu doby výroby.

Stav: dielensky repasované (použité), Rok výroby: 1998, Brúska na rycie nástroje Hjdpfx Afsy Drkcjzefg Značka: Deckel Model: S0 Rok výroby: 1998 – repasovaná, novo lakovaná RAL7035 svetlosivá / RAL7012 bazaltovo sivá Výrobné číslo: 26230 Záruka: 12 mesiacov pri jednozmennej prevádzke odo dňa dodania. Pri strojoch, ktoré sú mimo nášho severobavorského predajného regiónu, znáša cestovné náklady zákazník. Príslušenstvo: - Brúsny kotúč s prírubou - Návod na obsluhu Vrátane novej elektroinštalácie Hlavný vypínač v novom kryte so spínačom nízkeho napätia pre realizáciu ochrany proti samovoľnému opätovnému spusteniu napr. pri výpadku prúdu alebo vytiahnutí sieťovej zástrčky Použité, ako bolo videné Stroj zodpovedá technickému stavu roku výroby.

Stav: dielensky repasované (použité), Rok výroby: 1976, Universal tool milling machine Make: DECKEL Model: FP 2 Year of manufacture: 1976 – overhauled, newly painted RAL7035 light grey / RAL7012 basalt grey RAL5008 grey blue Hfsdsd Tytyjpfx Afzsg Machine no.: 6976 with warranty Geometric inspection with test protocol Accessories: - 3-axis digital readout FAGOR Innova 30i-M, new - Fixed table 700 x 240 mm (T-slot: 12 mm) - Vertical milling head SK 40 with draw thread S 20 x 2 - Coolant system - Operating manual - used, as seen -

Stav: dielensky repasované (použité), Rok výroby: 1994, Universal Tool Milling Machine Hedpfsfzbtmsx Afzjfg Manufacturer: DECKEL Model: FP 4 MK Aktiv Year of manufacture: 1994 – overhauled, newly painted, RAL7035 light grey / RAL7012 basalt grey RAL5008 grey blue Machine No.: 2203-8668 with warranty Geometric inspection with test protocol Accessories: - 3-axis digital readout HEIDENHAIN TNC 113 - Universal table 660 x 380 mm (T-slot: 14 mm) - Vertical milling head SK 40 with hydraulic tool clamping DIN 2080 - Chip tray - Central lubrication, electric - Coolant device - Operating manual - used, as seen -

Stav: dielensky repasované (použité), Rok výroby: 1988, Universal tool milling machine Make: DECKEL Model: FP 3 L Aktiv Year of manufacture: unknown – overhauled, newly painted, RAL7035 light grey / RAL7012 basalt grey RAL5008 grey blue Machine no.: 2302-2319 Milling head type: 2271 Hsdpfeh Rv U Esx Afzjfg Milling head number: 700-0883 with warranty Geometric inspection with test protocol Accessories: - 3-axis active digital readout HEIDENHAIN TNC 111 - Universal table 1000 x 520 mm (T-slot: 16 mm) - Vertical milling head SK 40 with draw thread S 20 x 2 - Central lubrication system, electric - Coolant system - Operating manual - Drill sharpening device with diamond wheel -Used, as seen-

Stav: dielensky repasované (použité), Rok výroby: 1988, Universalná nástrojová frézka Hsdpfx Aslfc U Djfzofg Značka: DECKEL Model: FP 4 M Aktiv Rok výroby: 1988 – repasovaná, novo natretá, RAL7035 svetlosivá / RAL7012 bazaltovo sivá RAL5008 sivomodrá Výrobné číslo: 2203-7097 so zárukou Geometrická akceptácia s testovacím protokolom Príslušenstvo: - 3-osý digitálny odpočet HEIDENHAIN TNC 113 - Pevný stôl 800 x 460 mm (T-drážka: 14 mm) - Vertikálna frézovacia hlava SK 40 s hydraulickým upínaním náradia podľa DIN 2080 - Zásobník triesok - Centrálne mazanie, elektrické - Zariadenie na chladenie - Návod na obsluhu Použitý stroj – stav zodpovedá vizuálnej obhliadke Stroj zodpovedá technickému stavu v čase výroby.

Stav: veľmi dobrý (použitý), Rok výroby: 2008, Deckel Maho DMG DMU 50 eVo linear Rok výroby: 2008 CNC riadiaci systém: Heidenhain iTNC 530 Osi Pojazd osi X mm: 500 Pojazd osi Y mm: 450 Pojazd osi Z mm: 400 Osa C stupne: 360º (0,001) Osa B stupne: 0º/108º (0,001) Rýchloposuv m/min: 80/50/50 NC stôl pre frézovanie/otáčanie: Rozmery stola mm: Ø390 Maximálna veľkosť obrobku (D x V) mm: Ø630x500 Max. hmotnosť obrobku kg: 200 Vreteno Otáčky vretena ot./min: 18 000 Výkon pohonu vretena kW: 35/25 (40%ED/trvalý) Krútiaci moment vretena Nm: 130/87 Chladenie Chladenie cez vreteno: 40 bar Nástrojový systém Upínanie nástroja: SK40 Počet pozícií v zásobníku: 30 S voľnými susednými miestami mm: 130 So zaplnenými susednými miestami mm: 80 Max. dĺžka nástroja mm: 300 Čas výmeny nástroja (čip-čip) s: 5 Hmotnosť stroja: 5900 kg Príslušenstvo/možnosti: - Odsávač triesok - Meracia sonda Blum - Blum laser na meranie dĺžky a priemeru nástroja - Programovateľné chladiace trysky - Teplotný kompenzátor - Priame odmeriavanie osi XYZ - Aktívna chladiaca jednotka rozvádzača - Nádrž na chladiacu kvapalinu s vysokotlakovým čerpadlom a papierovým pásovým filtrom - Súprava SK40 upínačov nástrojov, 25 kusov - Kompletná dokumentácia Stroj je pod prúdom v našom sklade! Video na požiadanie! Hfedpsy Ap D Defx Afzsg

Stav: použitý, Pohyb v osi X 300 mm Pohyb v osi Y 160 mm Pohyb v osi Z 330 mm Stôl: 600 x 200 mm Zaťaženie stola 200 kg Otáčky vretena 40-2 000 ot./min. Upínanie nástroja SK40 Rozmery 1200 x 1160 x 1800 mm Hmotnosť stroja cca 800 kg Príslušenstvo/Výbava: - Heidenhain Aktiv TNC 113 Hsdpjy Sbkbofx Afzofg - Automatický posuv v osiach X a Z - Plynulo nastaviteľný posuv

Stav: použitý, číslo stroja/vozidla: 2055, do 2000 ot./min, veľkosť stola s T-drážkami 1000 mm x 400 mm, s 3-osým digitálnym ukazovateľom HEIDENHAIN Hjdpfxoy Sqi He Afzofg

Stav: použitý, Rok výroby: 2004, Deckel Maho DMC 70 V – Vertikálne obrábacie centrum Ponúka sa používané vertikálne CNC obrábacie centrum Deckel Maho DMC 70 V so systémom riadenia Heidenhain TNC 426. Technické údaje: Typ: vertikálne obrábacie centrum, 3 osi Pojazdy X/Y/Z: 700 / 500 / 500 mm Veľkosť stola: cca 750 x 500 mm Hfsdey R E H Depfx Afzjg Max. otáčky vretena: do 8 000 min⁻¹ Menic nástrojov: reťazový zásobník Riadenie: Heidenhain TNC 426 Prevádzkové napätie: 400 V / 50 Hz Výrobca: Deckel Maho GmbH, Pfronten Stav: použitý, možnosť obhliadky na mieste

Stav: dobrý (použitý), Rok výroby: 2001, Funkcionalita: neoverené, pojazdová vzdialenosť osi X: 350 mm, zdvih osi Y: 240 mm, zdvih osi Z: 340 mm, rýchloposuv os X: 20 m/min, model regulátora: Siemens Sinumerik 840 D, celková výška: 2 100 mm, celková dĺžka: 3 800 mm, celková šírka: 3 600 mm, zaťaženie stola: 100 kg, otáčky (max.): 15 000 ot./min, celková hmotnosť: 1 600 kg, For sale is a 5-axis machining center from DMG, model DMU 35 M, equipped with two manual axes. The machine is in good condition. Technical data: DMU 35 M Year of manufacture: 2001 X-axis: 350 mm Y-axis: 240 mm Z-axis: 340 mm Spindle speed: 15,000 rpm Feed rate: Infinitely variable up to 5,000 mm/min Rapid traverse: 20 m/min Clamping surface: Ø 400 x 280 mm Swivel range: 360° (mechanical) Table clamping range: +105 / -150 (mechanical) Max. table load: 100 kg Tool holder: SK 40 Tool clamping: pneumatic/mechanical Required floor space: 3,800 x 3,600 x 2,100 mm Transport dimensions: approx. 2,000 x 1,700 x 2,100 mm Weight: 1,600 kg Transport and loading can be arranged across Europe for an additional fee upon request. Hfjdpfx Afoy Nz Nrjzsg Prices are subject to VAT. Viewing possible by appointment. Please contact us – our team will be happy to assist you. Trade-in or exchange possible! Machinery Purchase & Sales BUYING / SELLING PRODUCTION & METALWORKING MACHINES AND MORE. Do you need a high-quality but cost-effective metalworking machine for your production? Or do you want to sell yours? For further information or contact options, visit our website.

Stav: veľmi dobrý (použitý), Rok výroby: 2006, Vertikálne obrábacie centrum s pojazdným stĺpom a lineárnym motorom v osi X Ovládanie: Heidenhain iTNC 530 (3D dráha) Hodpfxoy Skmro Afzefg Posuvy: X 2 500 mm / Y 920 mm / Z 820 mm Vreteno: 20 – 18 000 ot./min, kužeľ HSK

Stav: dobrý (použitý), Rok výroby: 1986, CNC univerzálna frézka Výrobca: DECKEL, typ: FP5NC, rok výroby: 1986, riadenie DIALOG 4 Pojazdy: X710 mm Y600 mm Z500 mm Upínací stôl: 1000 mm x 550 mm Držiak nástrojov: SK40 Programovateľná rýchlosť posuvu: 2 ... 3600 mm / min Otáčky: 18 ... 6300 ot/min Výkon vretena: 7,5 kW Na požiadanie môžeme za príplatok zorganizovať dopravu a nakládku po celej Európe. Ceny bez DPH. Obhliadka je možná po dohodnutí termínu. Kontaktujte nás, náš tím vám rád pomôže. Hedpfx Afey H Ifbszjfg Nákup / predaj strojov NÁKUP / PREDAJ VÝROBNÝCH A KOVOOBRÁBACÍCH STROJOV, OBRÁBACIE STROJE A ĎALŠIE. Potrebujete kvalitný, ale cenovo dostupný stroj pre vašu výrobu? Alebo chcete svoj stroj predať? Pre viac informácií alebo kontaktujte nás cez kontaktný formulár.

Stav: dobrý (použitý), Funkcionalita: plne funkčný, pojazdová vzdialenosť osi X: 500 mm, zdvih osi Y: 400 mm, zdvih osi Z: 400 mm, posuv osi X: 10 m/min, posuvová rýchlosť osi Y: 10 m/min, posuvová rýchlosť osi Z: 10 m/min, maximálna rýchlosť vretena: 9 000 ot./min, otáčky vretena (min.): 20 ot./min, rýchloposuv os X: 12 m/min, rýchly posuv osi Y: 12 m/min, rýchloposuv osi Z: 12 m/min, šírka stola: 500 mm, dĺžka stola: 700 mm, otáčky (max.): 9 000 ot./min, otáčky (min.): 20 ot./min, zaťaženie stola: 200 kg, celková hmotnosť: 3 500 kg, hmotnosť obrobku (max.): 6 kg, požadovaná šírka: 2 300 mm, požiadavok na dĺžku priestoru: 2 300 mm, potrebná výška: 2 000 mm, Na predaj: Deckel MAHO DMU 50 T. Rok výroby: 2001. Stroj je vybavený obľúbeným a výkonným riadením Heidenhain MillPlus / 3D, pravidelne servisovaný v dielni a okamžite pripravený na použitie. Základný 3-osový stroj s manuálnym výkyvným otočným stolom [3+2 osi]. Dostupné od 21. týždňa. Možnosť predvádzania pod prúdom priamo na mieste v blízkosti Salzburgu, Rakúsko. Hfjdpfx Aey Raf Uefzeg Stav: veľmi dobrý (nízke prevádzkové hodiny vzhľadom na vek) Vrátane príslušenstva. Hmotnosť stroja: 3 500 kg

Stav: veľmi dobrý (použitý), Rok výroby: 2006, Funkcionalita: plne funkčný, Deckel Maho DMU 50 evo Linear with Heidenhain TNC 530 Control – Excellent Condition Technical Data: Hfjdpfxsy R Dgpo Afzjg >> Year of manufacture: 2006 >> Control: Heidenhain, model iTNC 530 >> Travel distances X500/Y450/Z400 mm >> C-axis: 360 degrees >> B-axis: 0 degrees to 161.955 degrees >> Tool holder: HSK A63 >> Max. spindle speed: up to 18,000 rpm >> Feed rate steplessly programmable up to X, Y, Z 20,000 mm/min C/B-axis steplessly programmable up to rapid traverse speed >> Rapid traverse Y/Z axis: 50 m/min X-axis: 80 m/min (linear drive) B-axis: 40 rpm C-axis: 50 rpm >> Tool magazine: double gripper, 60 magazine slots >> Table clamping surface: Ø 500 x 380 mm T-slot spacing: 63/14H7 >> Table load: 200 kg >> Dimensions and weight (approx.): Machine without control cabinet and attachments Depth: 3.0 meters Width: 2.4 meters Height: 2.6 meters Weight: approx. 7,000 kg >> Operating voltage: 400 V >> Electronic handwheel Heidenhain HR 410 >> Power connection: 17 KVA >> Chip conveyor >> Active spindle cooling >> Mist extraction system >> IKZ (internal coolant supply) 40 bar >> Coolant filtration system (fleece filter) >> Rinsing gun >> Visiport >> Air purge for measuring system >> Preparation for robotic loading >> 3D probe Heidenhain TS640 >> 3D Quick Set >> Kinematic function >> Blum laser for tool measurement and breakage detection >> Complete documentation The following work has been carried out: >> Overhauled main spindle >> Complete maintenance: all coolant and pneumatic hoses replaced, filters replaced, fluids and belts renewed, wipers etc. Complete cleaning performed. >> Geometric inspection (acceptance protocol available) About the Machine: For sale is a Deckel Maho DMU 50 evo Linear machining center featuring a Heidenhain TNC 530 3D path control. The machine is in very good condition. The main spindle was overhauled (exchange spindle), fully serviced, and an acceptance protocol has been completed. Invoices for the overhaul totaling €42,000 (net) are available. You are welcome to view and test-run the machine under power at our facility.

Stav: použitý, Rok výroby: 2003, prevádzkové hodiny: 64 930 h, Funkcionalita: plne funkčný, pojazdová vzdialenosť osi X: 630 mm, zdvih osi Y: 560 mm, zdvih osi Z: 560 mm, výrobca ovládačov: Heidenhain, model regulátora: iTNC 530, zaťaženie stola: 400 kg, otáčky (max.): 12 000 ot./min, Potrebný priestor: cca 3,5 x 2,5 x 2,5 m (d x š x v, bez dopravníka triesok) Hmotnosť stroja: cca 6 300 kg Hsdpfxsy Ncnpo Afzefg

Stav: pripravené na použitie (použité), Rok výroby: 2007, prevádzkové hodiny: 17 000 h, Funkcionalita: plne funkčný, pojazdová vzdialenosť osi X: 2 200 mm, zdvih osi Y: 560 mm, zdvih osi Z: 720 mm, rýchloposuv os X: 100 m/min, rýchly posuv osi Y: 50 m/min, rýchloposuv osi Z: 50 m/min, výrobca ovládačov: HEIDENHAIN, model regulátora: I TNC 530, maximálna rýchlosť vretena: 18 000 ot./min, prevádzkové hodiny vretena: 17 000 h, nos vretienka: BT 40, počet pozícií v zásobníku nástrojov: 60, Výbava: dokumentácia / manuál, dopravník triesok, otáčky plynule nastaviteľné, Vertikálne obrábacie centrum s pohyblivým stojanom, 5-osové v kontinuálnom režime, s rotačným stolom (možnosť montáže horizontálne aj vertikálne) s priemerom 550 mm. Možnosť kyvadlového obrábania (typ výmeny paliet) s príslušnou prepážkou. Vybavené systémom presetovania BLUM laser control NT. Bezdrôtová meracia sonda na obrobok HEIDENHAIN TS 642. Hfodsy Diabjpfx Afzog Pásový dopravník na odstraňovanie triesok. Chladenie cez vreteno vysokým tlakom s papierovým filtrom. Chladič línie vretena. Diaľkové ručné ovládanie HEIDENHAIN.

Stav: použitý, Rok výroby: 2007, X-axis travel: 3,600 mm Hfedpfx Ajy Sbikofzeg y-axis travel: 920 mm z-axis travel: 820 mm Control: Heidenhain iTNC530 B-axis: +/- 90 x 1° C-axis: 360 x 0.001° Feed rate X/Y/Z-axis: 1 – 20,000 mm/min Rapid traverse X-axis: 100 m/min Rapid traverse Y-axis: 60 m/min Rapid traverse Z-axis: 60 m/min Spindle speeds (stepless): 20 – 10,000 rpm Tool holder: SK50 Drive power 100% duty cycle: 32.00 kW Drive power 40% duty cycle: 48.00 kW Torque at 40% / 100% duty cycle: 294 / 196 Nm Clamping surface of table: 4,200 x 900 mm Number of T-slots: 9 T-slot spacing: 100 mm T-slots: 1x 18H7 / 8x 18H12 Table load – central/max: 4,200 kg Tool magazine: 80 positions Tool diameter: 115 mm Tool diameter (with 2 free adjacent slots): 160 mm Maximum tool length: 360 mm Maximum tool weight: 12.00 kg Total power requirement: 85.00 kW Machine weight approx.: 32.00 t Space requirement approx.: 11.50 x 6.60 x H3.30 m Vertical machining center with HEIDENHAIN iTNC530 control, swiveling milling head, partition wall, tool rack with 120 positions, chip conveyor, coolant system, NC add-on table (AR1), operating mode 4.

Stav: pripravené na použitie (použité), Rok výroby: 2010, pojazdová vzdialenosť osi X: 800 mm, zdvih osi Y: 800 mm, zdvih osi Z: 800 mm, výrobca ovládačov: SIEMENS, model regulátora: DMG ErgoLine, celková hmotnosť: 16 000 kg, maximálna rýchlosť vretena: 12 000 ot./min, počet osí: 4, Táto 4-osová obrábacie centrum DECKEL MAHO DMC 80 H duoBLOCK bolo vyrobené v roku 2010. Disponuje maximálnymi otáčkami vretena 12 000 ot./min a pôsobivými pojazdmi v osiach X, Y a Z – každá po 800 mm. Hmotnosť stroja je robustných 16 000 kg, čo zaručuje jeho stabilitu počas prevádzky. Ak hľadáte kvalitné možnosti obrábania, horizontálne obrábacie centrum DECKEL MAHO DMC 80 H duoBLOCK, ktoré ponúkame na predaj, je skvelou voľbou. V prípade záujmu nás kontaktujte pre viac informácií. • Výkon: 103 kVA • Max. prúd: 148 A • Napätie: 400 V • Frekvencia: 50 Hz • Riadiace napätie: 24 V • Merací systém: priamy, absolútny, fotoelektrický • Rozlíšenie (X, Y, Z): 0,001 mm • Polohová tolerancia (X, Y, Z): 0,007 mm (štandard) / 0,006 mm (s balíkom Accuracy) • Polohová tolerancia os A: 9 ws (štandard) / 8 ws (s balíkom Accuracy) • Polohová tolerancia os B: 8 ws (štandard) / 6 ws (s balíkom Accuracy) • Polohová tolerancia os C: 7 ws (štandard) / 5 ws (s balíkom Accuracy) Hodpfoy Ryyrox Afzofg • Výška stola (vrch palety po podlahu): 1120 mm • Vzdialenosť os vretena od stola: 150 mm (motorové vreteno) / 145 mm (prevodové vreteno)

Stav: použitý, DECKEL delič pre priame a nepriame delenie Vrátane nasledujúceho vybavenia: - s protihrotom - s ťažnou tyčou - s 3 kusmi deliacich kotúčov Voliteľné: Hfedoy Rmwqspfx Afzjg 3-čeľusťové a/alebo 4-čeľusťové skľučovadlo