Deckel Maho Dmu 50 Evolution kúpiť použité (332)

Stav: použitý, Rok výroby: 2001, Výrobca: DECKEL MAHO (DMG) Model: DMU 70 VL Rok výroby: 2001 Ovládacia jednotka: HEIDENHAIN TNC 430 Typ stroja: 5-osé univerzálne obrábacie centrum Ksdpfx Akeyh Nm Soielt Pracovný rozsah / zdvihy: X-os: 710 mm Y-os: 520 mm Z-os: 520 mm B-os (naklápací rozsah): -10° / +95° (NC-riadená) C-os (otáčací stôl): 360° (NC-riadená) Pracovný stôl: Typ stola: NC naklápací/rotačný stôl Upínacia plocha: Ø 700 x 500 mm Max. zaťaženie stola: 350 kg Frézovacie vreteno: Max. otáčky vretena: 12 000 ot./min (motorové vreteno) Výkon pohonu (40% / 100% ED): 15 kW / 10 kW Typ upínania nástroja: SK 40 (DIN 69871) Zásobník nástrojov: Počet pozícií v zásobníku: 30 miest Max. priemer nástroja: 80 mm / 160 mm (pri voľných susedných pozíciách) Max. dĺžka nástroja: 315 mm Max. hmotnosť nástroja: 6 kg Posuvy & pohyb: Rýchloposuv (X/Y/Z): 30 m/min Max. posuv: 20 000 mm/min Hmotnosť & rozmery: Hmotnosť stroja: cca 5 500 kg Celkový príkon: 40 kVA Pôdorysné rozmery: cca 4,0 m x 3,0 m x 2,8 m Výbava & vlastnosti: Vyspelé riadenie: Heidenhain TNC 430 5-osé obrábanie: plne NC riadené naklápacie/rotačné osi.

Stav: dobrý (použitý), Rok výroby: 2008, 1 použitý vertikálny obrábací stroj Značka: Deckel Maho Typ: DMU 80 monoblock Rok výroby: 2008 Riadenie: ITNC 530 Technické údaje X-pojazd: 980 mm Y-pojazd: 630 mm Z-pojazd: 630 mm Riadenie: iTNC 530 Celkový príkon: 10 / 15 kW Hmotnosť stroja cca: 9,5 t Rozmery cca: 4 x 4 x 2,5 m Doplnkové informácie Vybavenie: Elektronický ručný ovládač Režim práce 4 Manuálna výkyvná frézovacia hlava Motorové vreteno 12 000 ot./min. SK 40 / Upínanie DIN 69872 Zásobník nástrojov na 32 pozícií Pevný stôl 1250 x 700 mm Dopravník triesok Kjdpfxsxa Euds Akijlt Chladiace zariadenie

Stav: dobrý (použitý), DMU 60P hi-dyn, zapnuté 37 732 h, vreteno 22 802 h Kjdpfx Aksxy T Ulsislt

Stav: pripravené na použitie (použité), Rok výroby: 2007, Funkcionalita: plne funkčný, prevádzkové hodiny: 17 797 h, pojazdová vzdialenosť osi X: 880 mm, zdvih osi Y: 630 mm, zdvih osi Z: 630 mm, počet pozícií v zásobníku nástrojov: 32, maximálna rýchlosť vretena: 12 000 ot./min, uhol natočenia osi B (min.): -30 °, uhol natočenia osi B (max.): 90 °, TECHNICKÉ DETAILY Riadenie: MillPlus iT Heidenhain X-pojezd: 880 mm Y-pojezd: 630 mm Z-pojezd: 630 mm B-os: -30° / +90° C-os: prítomná Vreteno a pohon Otáčky vretena: 20 - 12 000 ot./min Upínanie vretena: SK 40 DIN 69871 Krútiaci moment pri 40 % / 100 % ED: 28 / 19 kW Stôl a obrobok Veľkosť stola: 1 250 x 700 mm Zaťaženie stola: 650 kg NC-otočný stôl: Ø 800 mm Zásobník nástrojov Zariadenie na výmenu nástrojov: 2 × 16 pozícií DETAJLY STROJA Kjdpfsxf A E Rex Akiolt Čas zapnutia: 43 802 h Čas vretena: 17 797 h Celkový príkon: 44 kW Hmotnosť stroja: 9,5 t Potrebný priestor: 3,50 × 3,20 × 2,60 m Chladiaca jednotka Štandardný objem: 250 litrov VYBAVENIE - Merací dotyk OMP60 Renishaw - Rotoclear - Oplachovacia pištoľ - Vysokotlakové čerpadlo - Dopravník triesok - Filtračné zariadenie na vzduch - IKZ

Stav: použitý, Rok výroby: 2001, x-pojazd 880 mm y-pojazd 630 mm z-pojazd 630 mm Ovládanie Heidenhain typ 426/430 Otáčky vretena: 18000 Upínanie vretena HSK 63 Upínacia plocha 1250x700 mm Otočný stôl 700 mm Zaťaženie stola 1000 kg Osa b - výkyvná hlava 0,001° Osa c – otočný stôl 0-360° Osa B Klodpfx Akjyqukdjijt Osa C Ofuk vzduchom cez vreteno HSK 63 Elektronický ručný ovládač Technické údaje sú prevzaté od výrobcu alebo prevádzkovateľa a preto sú nezáväzné. Predaj medzičasom vyhradzujeme; platia výhradne naše obchodné a predajné podmienky. O nás vyše 400 vlastných strojov na sklade viac ako 15 000 m² skladovej plochy, žeriavová kapacita 70 t viac ako 10 000 položiek príslušenstva pre vašu dielňu Ak chcete predať stroje, výrobné linky alebo celý podnik, kontaktujte nás. Ďalšie ponuky nájdete na našej webovej stránke. Prehliadky sú možné po dohode. Tešíme sa na vašu návštevu. Váš Markus Hirsch tím

Stav: veľmi dobrý (použitý), Rok výroby: 2002, Obrábacie centrum - univerzálne Deckel Maho DMU 60 T Rok výroby: 2002 Počet osí: 5 (3+2) Technické údaje: Posuvy: Os X: 630 mm Os Y: 560 mm Os Z: 560 mm Počet miest v zásobníku: 24 SK 40 NC otočný stôl zabudovaný v pevnom stole. Upínacia plocha: 600 x 1000 mm Priemer: 600 mm Hmotnosť stola: 800 kg Počet T-drážok: 8 / 1 Šírka T-drážok: 14 H12 / 14 H7 Rozstup T-drážok: 63 mm Maximálne zaťaženie stola: 350 kg Otočný C: 360° 5 osí - riadená NC výkyvná frézovacia hlava (os B) Kledoxqfw Tepfx Akiet - otočný stôl integrovaný v pevnom stole (os C)

Stav: veľmi dobrý (použitý), Rok výroby: 2006, 5-osiové CNC obráběcí centrum 2006 Řídicí systém: Heidenhain iTNC 530 Klsdpfx Aewn A Slekist Technické údaje: Osa X: 880 mm Osa Y: 630 mm Osa Z: 630 mm Max. krouticí moment: 130 Nm Upínání nástrojů: SK40 (ISO 7388 IIB) Náklon osy B: 103° Pracovní stůl: Upínací plocha stolu: 1.250 x 700 mm Průměr otočného stolu: 700 mm Otočení osy C: 360° Max. zatížení stolu: cca 500 kg T-drážky: 11x 14 mm x 63 mm Zásobník nástrojů: Počet nástrojových pozic: 32 (2x 16 pozic) Upínání nástrojů: SK40 (ISO 7388 IIB) Max. průměr nástroje: 80 / 130 mm Max. průměr nástroje při volné sousední pozici: 160 mm Max. délka nástroje: 315 mm Max. hmotnost nástroje: 8,0 kg

Stav: dobrý (použitý), Rok výroby: 1999, 5-osové obrábacie centrum DECKEL MAHO DMU 125 P, č. 1098 000101 3, rok výroby 1999, prevádzkové hodiny: 93 440 (vreteno: 51 147), pojazdy XYZ = 1 250 x 880 x 800 mm, riadenie HEIDENHAIN, menič nástrojov, dopravník triesok Klodpfoyhqzyjx Akiot

Stav: dobrý (použitý), Rok výroby: 1997, Výbava: dokumentácia / manuál, Deckel DMU 80T Mill Plus Kjdpfxeu Hy E So Akijlt

Stav: použitý, Rok výroby: 2002, Technické detaily: x-posuv: 630 mm y-posuv: 560 mm Kodpfxjxn Swne Akijlt z-posuv: 560 mm Hmotnosť stroja cca: 6,5 t Počet osí: 5 ks Otáčky vretena: 18 000 ot./min. Počet miest na nástroje v zásobníku: 24 Upínanie nástrojov: SK 40 5-osý stroj Otočný stôl B-os

Stav: pripravené na použitie (použité), Rok výroby: 2001, Funkcionalita: plne funkčný, pojazdová vzdialenosť osi X: 350 mm, zdvih osi Y: 240 mm, zdvih osi Z: 340 mm, výrobca ovládačov: Heidenhain, uhol natočenia osi C (max.): 360 °, TECHNICKÉ DETAILY Pojazdy Os X: 350 mm Os Y: 240 mm Os Z: 340 mm Os C: 360° manuálne Os B: +105° / -15° manuálne DETAILY STROJA Kledpjw N Im Ajfx Akiet Riadenie: Heidenhain

Stav: použitý, Rok výroby: 1999, Sériové číslo 10970000633 Riadenie: 3D dráhové riadenie MILLPLUS posledná verzia Riadenie: 67 10.221.661 X-pojazd: 600 mm Y-pojazd: 700 mm Z-pojazd: 550 mm Vreteno: SK40 - nové - 380 h Kljdpox Uz Apsfx Akiot Otáčky vretena: 12 000 ot./min. Zariadenie na výmenu nástrojov: 30 miest Renishaw infračervená dotyková sonda Chladenie: 600 l IKZ 40 bar Prevádzkové režimy: 3 + 4 Elektronický ručný ovládač MillPlus IT Oplachovacia pištoľ s čerpadlom NC otočný výkyvný stôl: priemer 630 mm T-drážky: 9 T-drážok 14 H7 / 63 mm Nosnosť: 700 kg

Stav: pripravené na použitie (použité), Rok výroby: 2002, prevádzkové hodiny: 37 369 h, Funkcionalita: plne funkčný, číslo stroja/vozidla: 1112.000594 3, pojazdová vzdialenosť osi X: 630 mm, zdvih osi Y: 560 mm, zdvih osi Z: 560 mm, šírka stola: 1 000 mm, dĺžka stola: 600 mm, otáčky (max.): 12 000 ot./min, TECHNICAL DETAILS Working Spindle Tool Holder: SK 40 Work Table Clamping Surface: 1,000 × 600 mm T-slot Pitch: 63 mm Number/Size of T-slots: 9 / 14 H7 Tool Magazine Magazine Positions (2 × 12 slots): 24 positions Tool Diameter Magazine 1: 130 mm Tool Diameter Magazine 2: 80 mm Tool Length from Spindle Nose: 315 mm Kedewx Ekxjpfx Akijlt Tool Weight for Automatic Tool Change: 8 kg Total Tool Weight in Magazine: 100 kg Main Drive Spindle Speed: 12,000 rpm Tool Holder: SK 40 MACHINE DETAILS Control: Heidenhain TNC 426/430 Electrical Machine Connection: 3N/PE–50/60 Hz, 400/230 V Basic Electrical Current Consumption: 38 A Basic Electrical Power Consumption: 26 kVA Basic Electrical Fuse Protection: 50 A Rated Power: 35 kVA Transport Transport Weight of Machine with Tool Changer: approx. 6,700 kg Transport Dimensions Machine (L x W x H): approx. 3.50 x 2.70 x 2.21 m EQUIPMENT Tool changer available

Stav: pripravené na použitie (použité), Rok výroby: 2007, Funkcionalita: plne funkčný, pojazdová vzdialenosť osi X: 1 250 mm, zdvih osi Y: 710 mm, zdvih osi Z: 710 mm, model regulátora: MILLPLUS iT HEIDENHAIN, zaťaženie stola: 800 kg, 5-osé simultánne obrábacie centrum! TECHNICKÉ DETAILY Pojazd X: 1 250 mm Pojazd Y: 710 mm Pojazd Z: 710 mm Plocha stola: 1 500 x 800 mm Zaťaženie stola: 800 kg Klodpfoxwlgzox Akijt Otáčky: 12 000 ot./min Vretenový motor: 15 / 10 kW Upínanie vretena: SK 40 Zásobník nástrojov: 60 pozícií DETAILY STROJA Ovládanie: MILLPLUS iT HEIDENHAIN Príkon: 44 kVA Rozmery a hmotnosť Nároky na priestor: cca 3,5 x 2,65 x 2,65 m Hmotnosť stroja: cca 10,5 t VYBAVENIE Os B (-120 / +30) NC-okrúhly stôl integrovaný do pevného stola Priamy odmeriavací systém 3D dotyková sonda HEIDENHAIN TS 640 (infračervená) IKZ 40 bar, 600 l Umývacia pištoľ Dopravník triesok Softvér 3D Quickset Poznámka: Stroj je plne funkčný. Okrúhly stôl a os X vydávajú zvuky.

Stav: veľmi dobrý (použitý), Rok výroby: 2004, pojazdová vzdialenosť osi X: 1 600 mm, zdvih osi Y: 1 250 mm, zdvih osi Z: 1 000 mm, priemer otočného stola: 1 500 mm, otáčky vretena (min.): 18 000 ot./min, maximálna rýchlosť vretena: 18 000 ot./min, Riadenie Heidenhain iTNC 530 Menic náradia na 60 pozícií Kljdpfx Aksw Ngk Hoiet Automatická hlava 180/-7° plynulo nastaviteľná

Stav: dobrý (použitý), Rok výroby: 1999, Funkcionalita: plne funkčný, prevádzkové hodiny: 52 964 h, pojazdová vzdialenosť osi X: 800 mm, zdvih osi Y: 650 mm, zdvih osi Z: 550 mm, model regulátora: Heidenhain MillPlus, maximálna rýchlosť vretena: 12 000 ot./min, Žiadna minimálna cena – zaručený predaj najvyššej ponuke! TECHNICKÉ ÚDAJE X-os: 800 mm Y-os: 650 mm Z-os: 550 mm Ovládanie: Heidenhain MillPlus Stôl Dĺžka stola: 1 100 mm Šírka stola: 650 mm Nosnosť stola: max. 800 kg Posuvová rýchlosť X-os: 20 000 mm/min Y-os: 20 000 mm/min Z-os: 20 000 mm/min Vreteno Upínanie vretena: 40 ISO / BT / MK Výkon vretena: 15 kW Otáčky: max. 12 000 ot./min Klodpfownbqgex Akijt Zásobník nástrojov Počet nástrojov: 24 Počet riadených osí: 3 PARAMETRE STROJA Dĺžka: 3 400 mm Šírka: 2 400 mm Výška: 2 800 mm Hmotnosť: 8 700 kg VYBAVENIE - 4. os - Dopravník triesok - Chladiace zariadenie - Rozvádzač

Rok výroby: 1996, stav: dobrý (použitý), Používané obrábacie centrum značky DECKEL MAHO vybavené: - CNC riadenie MillPlus - Pevný uhlový stôl - Zariadenie na chladenie - Osvetlenie - Zásobník na výmenu nástrojov s kapacitou 25 miest - Dokumentácia Pojazdy X/ Y/ Z: 800/ 650/ 550 mm Otáčky vretena: 20–6300 ot/min Kljdpfjhzt Thsx Akist Upínanie nástrojov: SK 40 Ďalšie technické údaje: viď pdf dokument Technické údaje a rozmery: zmeny a chyby vyhradené.

Stav: pripravené na použitie (použité), Rok výroby: 1999, Funkcionalita: plne funkčný, pojazdová vzdialenosť osi X: 1 250 mm, zdvih osi Y: 880 mm, zdvih osi Z: 800 mm, maximálna rýchlosť vretena: 12 000 ot./min, počet pozícií v zásobníku nástrojov: 60, TECHNICKÉ ÚDAJE Ovládanie: TNC 430 Heidenhain POJEZDY Os X: 1 250 mm Os Y: 880 mm Os Z: 800 mm VRETENO Rozsah otáčok hlavného vretena: max. 12 000 ot./min Výkon pohonu hlavného vretena: 15 / 10 kW Max. krútiaci moment: 500 Nm Upínanie nástrojov: SK 40 Kljdpfx Akoxbz Snjijt PRACOVNÝ STÔL Upínacia plocha stola: 1 500 x 1 050 mm Max. zaťaženie stola: 2 500 kg Počet T-drážok: 10 Šírka T-drážok: 18 H7 mm Vzdialenosť T-drážok: 100 mm NÁSTROJE Počet pozícií na nástroje: 60 Max. priemer nástroja: 80 mm Max. priemer nástroja pri voľnej susednej pozícii: 160 mm Max. dĺžka nástroja: 315 mm Max. hmotnosť nástroja: 8 kg Max. celková hmotnosť: 100 kg POSUVY Rýchloposuv (X / Y / Z): 15 m/min Pracovná posuvová rýchlosť: 10 000 mm/min DETAILY STROJA Priestorové nároky & Hmotnosť Potrebný priestor: cca 7,0 x 5,0 x 3,3 m Hmotnosť stroja: cca 16,0 t Celkový príkon: 29 kW VYBAVENIE Dokumentácia Dopravník triesok Zariadenie na chladenie Automatická výmena nástrojov Upozornenie: Prepravné zariadenie musí zabezpečiť kupujúci.

Stav: pripravené na použitie (použité), Vertikálne obrábacie centrum, pojazdy: X 630 mm, Y 560 mm, Z 560 mm, vreteno s upínaním SK 40, zásobník nástrojov s 20 pozíciami, stôl 1000x600 mm, CNC riadenie Heidenhain TNC426 Kedewf U Ndopfx Akielt

Stav: veľmi dobrý (použitý), Rok výroby: 2000, Ovládanie HeidenHain 3D 430 Upínacie vreteno SK 40 Kljdpfsgqbp Ujx Akiet Výkon na vretienku 13 kW CNC automatická frézovacia hlava / uhol Gr.-91 až +12 stupňov Pozdĺžny pohyb X– 630 mm Prierez Y– 560 mm Zvislý pohyb Z– 560 mm Rozmer stola (dĺžka x šírka) 1000 x 600 mm Zaťaženie stola 500 kg Počet riadených osí 4 Zásobník nástrojov (ATC) 20 Otáčky vretena / rozsah 18 000 ot./min

Stav: dobrý (použitý), Rok výroby: 2001, prevádzkové hodiny: 11 000 h, Funkcionalita: plne funkčný, Ovládanie HEIDENHAIN TNC426/430 Rozmery stola: 1500 x 800 mm Nosnosť stola: 1100 kg Os X - pojazd: 1150 mm Os Y - pojazd: 710 mm Os Z - pojazd: 710 mm Os C: 0 - 360 stupňov Klsdpfjy Txqhex Akiet Otáčky vretena: 12000 ot/min Upínanie nástrojov: SK40 Zásobník nástrojov s 32 miestami Celkový príkon: 62 kVA Hmotnosť stroja: 9700 kg Rozmery DxŠxV: 3600 x 2800 x 3000 mm Príslušenstvo, Výbava - Chladiace zariadenie - NC otočný stôl položený na stole stroja - Dopravník triesok - Elektronické ručné koliesko - Manuály / Dokumentácia Stroj je okamžite pripravený na odber.

Stav: veľmi dobrý (použitý), Rok výroby: 2006, Vertikálne obrábacie centrum s pojazdným stĺpom a lineárnym motorom v osi X Ovládanie: Heidenhain iTNC 530 (3D dráha) Kodpey Skmrsfx Akijlt Posuvy: X 2 500 mm / Y 920 mm / Z 820 mm Vreteno: 20 – 18 000 ot./min, kužeľ HSK

Stav: použitý, prevádzkové hodiny: 18 001 h, pojazdová vzdialenosť osi X: 2 500 mm, zdvih osi Y: 920 mm, zdvih osi Z: 820 mm, menovitý (zdanlivý) výkon: 82 kVA, výrobca ovládačov: Heidenhain iTNC 530, dĺžka obrobku (max.): 900 mm, šírka obrobku (max.): 900 mm, celková výška: 3 267 mm, celková dĺžka: 4 523 mm, celková šírka: 8 436 mm, otáčky (min.): 12 000 ot./min, otáčky vretena (min.): 12 000 ot./min, počet pozícií v zásobníku nástrojov: 80, Year of manufacture: 2004 CNC control: Heidenhain iTNC 530 Axes X-axis travel (mm): 2500 Y-axis travel (mm): 920 Z-axis travel (mm): 820 Worktable Kodpfjylw D Asx Akislt Number of pallets: 1 Pallet dimensions (mm): 3100 Max. workpiece size (D x H, mm): 900 Spindle Max. spindle speed (rpm): 12,000 Spindle drive power (kW): 35/25 (40/100% duty cycle) Cooling Tank capacity (liters): 600 Tool system Tool holder: HSK-A 100 Number of tools in magazine: 80 Tool changer type: Pick-up With empty adjacent slots (mm): 160 With occupied adjacent slots (mm): 100 Max. tool length (mm): 250 Max. tool weight (kg): 12 Equipment Chip conveyor Rotating inspection windows Signal light Work area lighting Air or water through spindle center RENISHAW touch probe Machine operating hours: Hours powered: 61,685 Spindle operating hours: 18,001 Total power requirement (kVA): 82 Base machine: Dimensions / Weight Length (mm): 4523 Width (mm): 8436 Height (mm): 3267 Weight (kg): 26,000

Stav: pripravené na použitie (použité), Rok výroby: 2005, prevádzkové hodiny: 18 700 h, výrobca ovládačov: SIEMENS, model regulátora: Sinumerik, zaťaženie stola: 3 100 kg, celková hmotnosť: 24 500 kg, maximálna rýchlosť vretena: 12 000 ot./min, výkon motora vretena: 35 000 W, hmotnosť nástroja: 6 000 g, počet osí: 3, Toto trojosé vertikálne obrábacie centrum DECKEL MAHO DMF 250 linear bolo vyrobené v roku 2005. Ide o robustné vertikálne obrábacie centrum s vysokorýchlostným hlavným pohonom s výkonom až 40 kW a rýchloposuvmi až 100 m/min v osi X a 60 m/min v osiach Y a Z. Pracovný stôl má rozmery 3 100 × 900 mm a nosnosť 3 100 kg. Ak hľadáte vysoko kvalitnú frézovaciu stroj, určite zvážte stroj DECKEL MAHO DMF 250 Linear, ktorý máme na predaj. Pre viac informácií nás neváhajte kontaktovať. Doplnková výbava • Bezpečnostné prvky: monitorované a uzamknuté pracovné dvere; kľúčový prepínač pre štandardný a nastavovací režim; obmedzené funkcie pri otvorených dverách Výhody stroja Technické výhody stroja Klsdpfxjx Nr Tue Akiot • Posuvová rýchlosť: až 20 000 mm/min • Upínacia plocha: 3 100 × 900 mm • T-drážky: 9 kusov, rozteč 100 mm • Kapacita zásobníka nástrojov: 30 pozícií • Rozlíšenie meracieho systému: 0,001 mm • Elektrické pripojenie: napájacie napätie 3N/PE~400/230 V, 50/60 Hz; celkový príkon 82 kVA • Pneumatika: tlak vzduchu 5,5-8 bar; prietok vzduchu 25 m³/h (bez chladenia), +20 m³/h s chladením • Hmotnosť (kg): s príslušenstvom až do 29 280 kg Doplňujúce informácie Prevádzková teplota: +15 °C až +35 °C Vlhkosť vzduchu: 20-75 % Veľkosť zásobníka nástrojov 120, zásobníková skriňa; výmena nástrojov prostredníctvom posuvného zariadenia; držiaky nástrojov len na vyžiadanie a podľa dostupnosti (za príplatok); stroj je 3-osý (rotačný stôl nie je k dispozícii) - ďalšie konfigurácie alebo AB už nie sú dostupné. Brzda osi Z je chybná, rolovacie dvere v pracovnom priestore nefunkčné, kábel k obrazovke poškodený, displej nefunkčný (nespoľahlivý kontakt).

Stav: veľmi dobrý (použitý), Rok výroby: 2002, prevádzkové hodiny: 46 259 h, Funkcionalita: plne funkčný, číslo stroja/vozidla: 11210001263, pojazdová vzdialenosť osi X: 1 250 mm, zdvih osi Y: 1 000 mm, zdvih osi Z: 1 000 mm, maximálna rýchlosť vretena: 10 000 ot./min, Ovládanie: Heidenhein Mill plus Upínací stôl: 1000 x 800 mm Kužeľ: HSK 100 Zásobník nástrojov: 120 pozícií Výmena stolov: 2 stoly Nádrž na chladiacu kvapalinu: 2000 l Kjdpfsxzddtjx Akielt Stroj je v prevádzkovom stave, vybavený chladením vretena