Doosan Dx 210 W kúpiť použité (299)

Stav: použitý, DAEWOO PUMA 300 LB (Doosan) 2-osý CNC sústruh Ksdpfsqfm A Aex Af Rjlp CNC Fanuc 18T Stav: veľmi dobrý. Tento stroj sa nachádza v našom sklade a je pripojený k elektrickej sieti. Mimu Werkzeugmaschinen - I-25064 Gussago BS Taliansko (45 km západne od jazera Garda)

Stav: použitý, farba: iný, Rok výroby: 2019, prevádzkové hodiny: 3 096 h, Výkon spaľovacieho motora: 2 856 HP (2 101 kW) Celková hmotnosť vozidla (GVW): 36 200 kg Výrobca motora: Doosan Značka CE: áno Sériové číslo: DWGCECEBVK1020400 Kedet Uyxaspfx Af Rjlp Stroje na predaj Prezrite si našu webovú stránku, kde nájdete širokú ponuku strojov pripravených na okamžitý nákup. Ponúkame aj viac možností, než je zobrazených online – neváhajte nás kedykoľvek kontaktovať telefonicky alebo e-mailom. Všetky naše stroje sú plne servisované a spoľahlivo skontrolované. Potrebujete fotografie? Kontaktujte nás a obratom vám ich zašleme. Komunikujeme v holandčine, angličtine, francúzštine, nemčine, španielčine aj ruštine. Objavte našu širokú ponuku spoľahlivých strojov.

Stav: dobrý (použitý), Rok výroby: 2009, 750 mm otočný priemer, maximálny priemer obrábania 540 mm, maximálna dĺžka sústruženia 1020 mm, hlavné vreteno 5000 ot./min., pomocné vreteno 5000 ot./min., kapacita tyče 65 mm, dolná revolverová hlava s 12 pozíciami, frézovanie 12000 ot./min., 18,5 kW, motory vretena 22 kW, riadenie FANUC 3iTB, 3-čeľusťové skľučovadlá, nastavovač nástrojov, dopravník triesok, chladiace zariadenie. Kjdpfsw Npz Iox Af Rjlp

Stav: použitý, farba: iný, Rok výroby: 2019, prevádzkové hodiny: 3 256 h, Výkon spaľovacieho motora: 270 k (199 kW) Kjdpfxowakc As Af Relp Celková hmotnosť vozidla (GVW): 31 860 kg Značka motora: Doosan CE značka: áno Sériové číslo: 0020852 Stroje na predaj Prezrite si našu webovú stránku, kde nájdete širokú ponuku strojov pripravených na okamžitý predaj. K dispozícii máme ešte viac možností, než je uvedené online – neváhajte nás kedykoľvek kontaktovať telefonicky alebo e-mailom. Všetky naše stroje sú pravidelne servisované a testované na spoľahlivosť. Potrebujete fotografie? Stačí nás kontaktovať a obratom vám ich zašleme. Sme vám k dispozícii v holandštine, angličtine, francúzštine, nemčine, španielčine a ruštine. Objavte náš široký sortiment spoľahlivých strojov.

Stav: nový, Predajná cena: 1 000 €, 1 047 US$ Kedpfx Afjpa Rn Ee Rolp

Stav: veľmi dobrý (použitý), Rok výroby: 2014, prevádzkové hodiny: 28 446 h, Funkcionalita: plne funkčný, číslo stroja/vozidla: MV0061-000288, dĺžka posuvu os X: 762 mm, dĺžka posuvu osi Y: 516 mm, dĺžka posuvu osi Z: 570 mm, pojazdová vzdialenosť osi X: 762 mm, zdvih osi Y: 516 mm, zdvih osi Z: 570 mm, maximálna rýchlosť vretena: 10 000 ot./min, šírka stola: 570 mm, dĺžka stola: 860 mm, poloha frézovacej hlavy: Vertical, dĺžka záruky: 3 mesiace, výkon: 1,42 kW (1,93 k), Výbava: dokumentácia / manuál, otáčky plynule nastaviteľné, Doosan VC510 dvojpaletové vertikálne obrábacie centrum s CNC riadením Doosan Fanuc i Series, veľkosť stola 2 x 860 x 570 mm, maximálna výška obrobku 520 mm, otáčky vretena 10 000 ot./min, kužeľ vretena BT40, zásobník nástrojov na 40 pozícií ATC, pojazd v osi X 762 mm, Y 516 mm, Z 570 mm, vysokotlakový chladiaci systém Pumps and Equipment WPB 10-1000 Hydrajet, chladiaca jednotka Kaukan, odstraňovač triesok LNS Turbo HB. Výrobné číslo MV 0061-000242 (2013), hmotnosť stroja 9 500 kg, rôzne zadné vretenové nástroje BT40. Stroj je dodávaný s rôznymi držiakmi nástrojov BT40. Kjdpsv Du A Aefx Af Rjlp

Stav: veľmi dobrý (použitý), Rok výroby: 2012, prevádzkové hodiny: 37 513 h, Funkcionalita: plne funkčný, číslo stroja/vozidla: MV0061-000073, dĺžka posuvu os X: 762 mm, dĺžka posuvu osi Y: 516 mm, dĺžka posuvu osi Z: 570 mm, pojazdová vzdialenosť osi X: 762 mm, zdvih osi Y: 516 mm, zdvih osi Z: 570 mm, maximálna rýchlosť vretena: 10 000 ot./min, šírka stola: 570 mm, dĺžka stola: 860 mm, poloha frézovacej hlavy: Vertical, dĺžka záruky: 3 mesiace, výkon: 1,42 kW (1,93 k), Výbava: dokumentácia / manuál, otáčky plynule nastaviteľné, Doosan VC510 Dvojpaletové vertikálne obrábacie centrum s CNC riadením Doosan Fanuc i Series, veľkosť stola 2 x 860 x 570 mm, maximálna výška obrobku 520 mm, otáčky vretena 10 000 ot/min, kužeľ vretena BT40, automatická výmena nástrojov s kapacitou 40 nástrojov, pojazd osi X 762 mm, osi Y 516 mm, osi Z 570 mm. Súčasťou dodávky je vysokotlakový chladiaci systém Pumps and Equipment WPB 10-1000 Hydrajet, chladiaca jednotka Kaukan a dopravník triesok LNS Turbo HB. Výrobné číslo MV 0061-000242 (rok výroby 2013), hmotnosť stroja 9 500 kg, rôzne zadné upínacie nástroje na vreteno BT40. Stroj je dodávaný s rôznymi držiakmi nástrojov BT40. Kjdpfx Aev Duy Ief Rslp

Stav: veľmi dobrý (použitý), Rok výroby: 2013, prevádzkové hodiny: 29 083 h, Funkcionalita: plne funkčný, číslo stroja/vozidla: MV 0061-000242, dĺžka posuvu os X: 762 mm, dĺžka posuvu osi Y: 516 mm, dĺžka posuvu osi Z: 570 mm, pojazdová vzdialenosť osi X: 762 mm, zdvih osi Y: 516 mm, zdvih osi Z: 570 mm, maximálna rýchlosť vretena: 10 000 ot./min, šírka stola: 570 mm, dĺžka stola: 860 mm, poloha frézovacej hlavy: Vertical, dĺžka záruky: 3 mesiace, výkon: 1,42 kW (1,93 k), Výbava: dokumentácia / manuál, otáčky plynule nastaviteľné, Doosan VC510 dvojpaletové vertikálne obrábacie centrum s riadiacim systémom Doosan Fanuc i Series CNC, veľkosť stola 2 × 860 × 570 mm, maximálna výška obrobku 520 mm, otáčky vretena 10 000 ot/min, kužeľ vretena BT40, zásobník nástrojov na 40 pozícií, pojazd osí X 762 mm, Y 516 mm, Z 570 mm, vysokotlakový chladiaci systém Pumps and Equipment WPB 10-1000 Hydrajet, chladiaca jednotka Kaukan, dopravník triesok LNS Turbo HB. Výrobné číslo: MV 0061-000242 (2013), hmotnosť stroja 9500 kg, rôzne zadné upínania nástrojov BT40 na vreteno. Kledpfxjv Du Ave Af Rjp Stroj je dodávaný s rôznymi držiakmi nástrojov BT40.

Stav: veľmi dobrý (použitý), Rok výroby: 2019, Doosan Puma TT2100SYY Rok výroby: 2019 Obrábaný so zobrazenými nástrojmi Technická špecifikácia: Max. priemer nad ložom: 230 mm Max. priemer sústruženia: 230 mm Vzdialenosť medzi hrotmi: 978 mm Pohyb v osi X: 165 mm Osa Y: Áno Pohyb v osi Y: 100 mm Pohyb v osi Z: 700 mm C-os: Plnofunkčné kontúrovanie Veľkosť skľučovadla: 203 mm (8”) Kapacita podávania tyčí: 66,7 mm Čelo vretena: A2-6 Výkon hlavného vretena: 26 kW (35 hp) Otáčky hlavného vretena: 5 000 min⁻¹ Rýchloposuv – os X: 30 m/min Rýchloposuv – os Z: 40 m/min Protivreteno: Áno Skľučovadlo na protivretene: 203 mm (8”) Kapacita protivretena (tyč): 65 mm Čelo protivretena: A2-6 Výkon motora protivretena: 18,5 kW (25 hp) Kodpfx Aow Dvnxof Rjlp Otáčky protivretena: 5 000 min⁻¹ Pohyb protivretena/W-os: 730 mm Kapacita revolvera: 12 pozícií Typ revolvera: BMT55 Pohon riadených nástrojov: Áno Otáčky riadených nástrojov: 5 000 min⁻¹ Výkon motora riadených nástrojov: 7,5 kW (10 hp) Kapacita druhého revolvera: 12 pozícií Pohyb druhého revolvera v osi X: 165 mm Pohyb druhého revolvera v osi Z: 700 mm Rozmery: 2 362 x 3 886 mm (s dopravníkom 4 724 mm) x 2 250 mm (výška) Hmotnosť: 9 500 kg Výbava: - CNC riadiaci systém FANUC OiTF - Doosan EZ Guide i (programovanie) - 2x revolver (12 pozícií hore a dole) s možnosťou indexácie 24 pozícií na každom a základňovým montážnym systémom nástrojov - Osa Y na oboch revolveroch - 2 integrované vretená - Plné C-osy pre obe vretená - Frézovanie/vŕtanie na oboch revolveroch (hore/dole) - Zachytávač hotových dielov vľavo i vpravo - Programovateľný vykladač dielov - Dopravník odrezkov - Rozhranie pre podávač tyčí - 8" 3-čeľusťové skľučovadlo KITAGAWA na obe vretená (upínacie systémy na stroji nie sú súčasťou predaja) - 2x poháňaný držiak X-os - 2x poháňaný držiak Z-os - Štandardné pevné náradie z výroby - Systém monitorovania zaťaženia nástroja Doosan - Ofuk vzduchom pre čistenie skľučovadla K dispozícii sú 2 kusy.

Stav: veľmi dobrý (použitý), Rok výroby: 2019, CNC sústruh 2 osi Doosan Puma 4100B Rok výroby: 2019 Ovládanie: FANUC i Series Špecifikácia: Maximálny priemer sústruženia: 550 mm Maximálna dĺžka sústruženia: 1042 mm Hydraulické skľučovadlo: 15 palcov Priemer tyče: 116,5 mm Maximálne otáčky vretena: 2000 ot./min Koniec vretena: ASA A2#11 10 nástrojových pozícií Vonkajšie rozmery nástroja: 32 x 32 mm Posuv v osi X: 352 mm Posuv v osi Z: 1105 mm Rýchly posuv v osi X: 16 m/min Rýchly posuv v osi Z: 20 m/min Kužeľ otvoru púzdra: MT#6 Klodpsyvqnkjfx Af Rop Výkon motora vretena: 35 kW Sonda na nástroje Súčasťou stroja: -Dokumentácia Držiaky nástrojov: -3 kusy na vŕtanie -4 kusy na nože

Stav: použitý, Rok výroby: 2012, CNC centrum Doosan DNM 400 Rok výroby 2011/12 Ovládanie Heidenhain TNC 530 X-762 mm Y-435 mm Z-510 mm Stôl 920x435mm Vreteno max 12 000 ot./min Chladenie cez vreteno IKZ Zásobník nástrojov 30 kusov Kužeľ vretena SK40 Sonda na meranie obrobku BLUM Kledpfx Aoyvizpsf Rjp Súčasťou stroja sú držiaky nástrojov Vysúvač triesok LNS Dokumentácia stroja

Stav: dobrý (použitý), Rok výroby: 2011, V dobrom technickom stave a plne funkčný. Kodpfxjyu Nb Ss Af Relp Rok výroby: 06/2011 Ovládanie Fanuc Pohyb osí – os X: 2400 mm, os Y: 960 mm, os Z: 800 mm.

Stav: veľmi dobrý (použitý), Rok výroby: 2008, Funkcionalita: plne funkčný, Ovládanie DOOSAN FANUC i Series Rozmer stola 1630 x 760 mm Klodpfx Asyugvaef Rjp Zaťažiteľnosť stola 1500 kg X os 1630 mm Y os 762 mm Z os 650 mm Otáčky 12000 ot./min Krútiaci moment 117 Nm Upínanie BT40 Zásobník na 30 nástrojov Výkon pohonu 18,5 / 15 kW Hmotnosť 14000 kg Rozmery DxŠxV = 3700 x 4000 x 3090 mm Príslušenstvo, výbava: - Dopravník triesok - Chladiace zariadenie - Chladič vretena - Dokumentácia Stroj už nie je vo výrobe, ale je stále pod prúdom a predáva sa z dôvodu likvidácie firmy. Dobrý stav. Náklady na demontáž a nakládku nie sú zahrnuté v cene. S týmto úkonom vám radi pomôžeme.

Stav: použitý, Funkcionalita: plne funkčný, Rok výroby: 2012, prevádzkové hodiny: 12 714 h, nosnosť: 2 500 kg, zdvíhacia výška: 4 800 mm, typ paliva: nafta, typ stožiara: triplex, stavebná výška: 2 170 mm, výkon: 34 kW (46,23 k), typ pohonu: Diesel, Diesel forklift truck Mast type: Triplex Condition: Ready for operation and fully functional Technical condition: good Front tyres type: Solid rubber Klodpfx Aoyv Tdzsf Rsp Front tyres condition: 60 - 80% Rear tyres type: Solid rubber Rear tyres condition: 40 - 60% Description: Diesel forklift DOOSAN D25S - - - 2.5 ton lifting capacity - - - Year of manufacture 2012 - - - Sideshift - - - TRIPLEX full free lift mast - - - Overall height 2.17 m - - - Lifting height 4.80 m - - - 12,714 operating hours according to meter - - - Forklift truck with 4-cylinder YANMAR diesel engine 49 HP - - - mechanical hydraulic levers - - - Solid rubber tyres front approx. 70%, rear approx. 50% - - - LED work lights front and rear - - - simple, mechanical forklift - - - good condition - - - Counterbalance forklift can be inspected on site - - - affordable delivery options!! Sideshift, 3rd valve, rear work light, front work light, heater, full cab,

Stav: veľmi dobrý (použitý), Rok výroby: 2007, Doosan Puma 300MC Kodsyrb Urspfx Af Rjlp Os C poháňané nástroje C-Axis 360° (0.001°) Rok výroby 2007 Fanuc 21iTB s Manual Guide Skľučovadlo 12 palcov (315mm) Samchully Priechod vretena 102mm Max priemer sústruženia 355mm Pojezdy osí: X-250mm Z-680mm Hlava BMT 65 Koník Nástrojová sonda Vyhadzovač triesok, vaňa s chladiacim čerpadlom Držiaky nástrojov Dokumentácia k stroju Veľmi dobrý stav

Stav: použitý, Rok výroby: 2010, DOOSAN - PUMA ST20G - 2010 - systém FANUC 31i-MODEL A Kodpfsyrr Enex Af Rjlp - podávač tyčí LNS ALPHA ST 320 pre tyče s dĺžkou 3000 mm - vrátane upínacích puzdier a držiakov - hmotnosť 2200 kg

Stav: použitý, Rok výroby: 2014, DOOSAN - MYNX 7500 - 2014 - systém DOOSAN FANUC i series - používaný iba na výrobu nástrojov (nie na sériovú výrobu) - prevádzkové hodiny vretena: 27 600 - chladenie cez vreteno Kljdpfx Afjyrrims Rop - výmeny vretena (vrátane rezervného vretena) - X/Y/Z = 1630/762/650 mm - kužeľ vretena BT 40 Big Plus - otáčky vretena 12 000 rpm - motor vretena 18,5/15 kW (117 Nm) - ATC 30 - stôl 1630x760 mm - nosnosť stola 1 500 kg - hmotnosť 14 000 kg

Stav: použitý, Funkcionalita: plne funkčný, Rok výroby: 2008, prevádzkové hodiny: 7 710 h, nosnosť: 3 000 kg, zdvíhacia výška: 4 700 mm, typ paliva: nafta, typ stožiara: triplex, stavebná výška: 2 340 mm, výkon: 43 kW (58,46 k), typ pohonu: Diesel, Diesel forklift Mast type: Triplex Condition: Ready for operation and fully functional Technical condition: good Front tyre type: Solid rubber Front tyre condition: 80 - 100% Rear tyre type: Solid rubber Rear tyre condition: 80 - 100% Description: Diesel forklift DOOSAN D30G – 3 ton lifting capacity – Year of manufacture 2008 – Side shifter – TRIPLEX full free lift mast – Closed height 2.2 m – Lift height 4.7 m – 7,710 operating hours (meter reading) – 4-cylinder YANMAR diesel engine, 58 HP – Solid rubber tyres approx. 80% – Half-cab, lighting system – Simple and mechanical forklift – Good condition – PRICE: €11,000 EXCLUDING VAT Kledsyrv Aqopfx Af Rsp Counterbalance forklift DOOSAN D35C-5 – 3.5 ton lifting capacity – Year of manufacture 2008 – Side shifter – TRIPLEX full free lift mast – Closed height 2.34 m – Lift height 4.9 m – 8,343 operating hours (meter reading) – 4-cylinder YANMAR diesel engine, 58 HP – Solid rubber tyres approx. 90% – Full cab, heater, lighting system – Mechanical version – Good condition – PRICE: €12,500 EXCLUDING VAT Side shifter, 3rd valve, rear working light, front working light, half-cab, heater, full cab,

Stav: použitý, Rok výroby: 2007, CNC sústruh 2 osi Doosan Puma 300LC rok 2007 Fanuc 21iTB s Manual Guide -os Z 1330mm -os X 282mm sústružnícky priemer 400mm dĺžka sústruženia 1280mm skľučovadlo Samchully 12 palcov (315mm) prechod vretena 103mm nástrojová hlava na 10 nástrojov koník Kjdpsymlh Sefx Af Rjlp sonda na nástroje -dopravník na triesky -vana s čerpadlom dokumentácia stroja

Stav: pripravené na použitie (použité), Rok výroby: 2005, Všeobecné údaje Hmotnosť stroja: 18 000 kg Riadiaca jednotka Značka: FANUC Model: FANUC 18I TB Hlavný pohon Rozsah otáčok vretena: 2 000 ot./min Výkon motora vretena: 30 kW Upínací kužeľ: ASA A2-11 Počet osí: 2 Pohyb Pohyb v osi X: 380 mm Rýchloposuv v osi X: 20 m/min Pohyb v osi Z: 760 mm Rýchloposuv v osi Z: 20 m/min Revolverová hlava Počet revolverových hláv: 1 Príslušenstvo Držiaky na vonkajšie sústruženie: HO10-25RL (4 ks) Držiaky na čelné sústruženie: HF10-25RL (2 ks) Držiaky na vnútorné sústruženie: HB10-50N (4 ks), HB10-40N (2 ks) Redukčné púzdra: BS 40-10, -12, -16, -20, -25 (2 sady) Kljdpfx Aox D R R Esf Rep Tento vertikálny sústruh DOOSAN V740T bol vyrobený v roku 2005. Disponuje maximálnym priemerom upnutia 800 mm, sústružníckym priemerom 740 mm a dĺžkou sústruženia 760 mm. Hlavné vreteno umožňuje otáčky až do 2 000 ot./min s výkonom motora 30 kW. Stroj je vybavený 12-polohovou revolverovou hlavou a rýchloposuvom 20 m/min v osiach X aj Z. Ak hľadáte kvalitný sústružnícky stroj, zvážte náš DOOSAN V740T na predaj. Pre bližšie informácie nás neváhajte kontaktovať. Typy aplikácií Sústruženie

Stav: dobrý (použitý), Rok výroby: 2015, Funkcionalita: plne funkčný, Parametre stroja: Rozmery stroja d x š x v: D max. 51 mm, L-max. 120 mm Kodpfsyq Iaxjx Af Rolp Popis: Stroj je v dobrom technickom stave, po predchádzajúcej dohode možnosť odskúšania. 54,7 kVA Počet nástrojov 12

Stav: pripravené na použitie (použité), Rok výroby: 2023, Funkcionalita: plne funkčný, dĺžka sústruženia: 300 mm, sústružnícky priemer: 300 mm, otvor vretena: 52 mm, maximálna rýchlosť vretena: 4 500 ot./min, model regulátora: FANUC CNC, TECHNICKÉ ÚDAJE Max. priemer sústruženia: 300 mm Max. dĺžka sústruženia: 300 mm Vretenový otvor: 52 mm Max. otáčky hlavného vretena: 4 500 ot./min Revolverová hlava: 12 pozícií DETAILY STROJA Hmotnosť stroja: 2 200 kg VYBAVENIE Horizontálny CNC sústruh Výkonné hlavné vreteno Robustná konštrukcia stroja pre vysokú rozmerovú presnosť Kodpfxeyvfvue Af Rslp Revolverová hlava s rýchlym indexovaním Kompaktné prevedenie, nízka priestorová náročnosť Používateľsky prívetivé CNC riadenie Vysoká spoľahlivosť a nízke náklady na údržbu Riadenie: FANUC CNC

Stav: pripravené na použitie (použité), Rok výroby: 2011, Všeobecné údaje Hmotnosť stroja: 6500 kg Kodpfx Afjx D Igds Rjlp Riadiaca jednotka Značka: FANUC Hlavný pohon Počet osí: 3 Pohyby Pohyb v osi X: 1020 mm Pohyb v osi Y: 540 mm Pohyb v osi Z: 510 mm Doplnkové vybavenie Chladenie cez vreteno Príprava pre 4. os Externá chladiaca jednotka Tento 3-osový stroj DOOSAN DNM 500 bol vyrobený v roku 2011. Ponúka robustnú veľkosť stola 1200 × 540 mm a pojazdy osí 1020 × 540 × 510 mm. Je vybavený chladením cez vreteno a prípravou na 4. os, čo rozširuje jeho obrábacie schopnosti. Využite príležitosť na kúpu tohto vertikálneho obrábacieho centra DOOSAN DNM 500. Kontaktujte nás pre viac informácií. Typy použitia Frézovanie

Stav: použitý, Rok výroby: 2011, Priemer sústruženia: 250 mm Dĺžka sústruženia: 510 mm Klodpfx Afjylcque Rep Ovládanie: Fanuc i Series Priemer otáčania nad lôžkom: 510 mm Priemer otáčania nad suportom: 290 mm Os X: 175 mm Os Z: 550 mm Otáčky vretena: 6.000 ot./min. Počet pozícií pre nástroje: 12 pozícií Zapnuté hodiny: cca 11 197 h Hodiny vretena: cca 5 359 h Podľa nášho posúdenia sa stroj nachádza v dobrom použitom stave a je možné si ho po dohode prezrieť pod napätím. Technické údaje a príslušenstvo: - Poháňané nástroje - Zakladač krátkych tyčí - Dopravník triesok - Upínacie klieštiny - Hydraulické trojčeľustové skľučovadlo Príslušenstvo, vyobrazené nástroje a upínacie zariadenia sú súčasťou dodávky len v prípade, že je to uvedené v dodatočných informáciách. Zmeny a chyby v technických údajoch sú vyhradené, takisto aj medzičasný predaj!

Stav: použitý, Rok výroby: 2006, Priemer sústruženia 320 mm Dĺžka sústruženia 322 mm Ovládanie Fanuc D -iT Obežný priemer nad lôžkom 510 mm Ksdpfx Aeya Ih Iof Rslp Os X 175 mm Os Z 330 mm Otáčky vretena 6 000 ot./min Vretenový motor 15 kW Počet pozícií na nástroje 12 Čas zapnutia cca 43 947 hod Podľa nášho posúdenia je stroj v dobrom použitom stave a je možné ho po dohodnutí termínu vidieť v prevádzke. Technické vlastnosti a príslušenstvo: - Dopravník triesok - Manuálny koník - Rameno na meranie nástroja (tool setter) - Zberač hotových dielcov s odkladacou nádobou Príslušenstvo, zobrazené nástroje a upínače sú súčasťou dodávky len vtedy, ak je to uvedené v doplňujúcich informáciách. Zmeny a chyby v technických údajoch, ako aj predaj vopred, sú vyhradené!