Dyha Press kúpiť použité (12 527)

Stav: použitý, Rok výroby: 2017, Funkcionalita: plne funkčný, lisovacia sila: 60 t, celková šírka: 5 082 mm, celková dĺžka: 11 940 mm, celková výška: 6 100 mm, celková hmotnosť: 14 000 kg, kapacita nádrže: 600 l, typ vstupného prúdu: trojfázový, okolité teplota (min.): -10 °C, okolité teplota (max.): 45 °C, hladina hluku: 82 dB, EUROPRESS EP 2 60 H Standard – Horizontálny kanálový baliaci lis Horizontálny kanálový baliaci lis EUROPRESS EP 2 60 H Standard je určený na efektívne lisovanie a balenie druhotných surovín. Zariadenie je vhodné na spracovanie papiera, kartónu, fólie, plastov a ďalších materiálov určených na recykláciu. Robustná konštrukcia a overená nemecká technológia zaručujú spoľahlivú prevádzku, vysokú hustotu balíkov a nízke prevádzkové náklady. Lis bol navrhnutý na nepretržitú prevádzku v recyklačných závodoch, logistických centrách a priemyselných podnikoch s veľkým objemom odpadu. Výhody: - vysoký výkon, Lajdpfjzf Ia Hjx Ah Roc - pevná a odolná konštrukcia, - možnosť lisovania rôznych druhotných materiálov, - vysoká hustota a kvalita balíkov, - spoľahlivá technológia výrobcu EUROPRESS. Stroj je vo veľmi dobrom technickom stave, pripravený na ďalšie používanie.

Stav: ako nová (výstavný stroj), Rok výroby: 2021, vstupný prúd: 81 A, vstupná frekvencia: 60 Hz, typ vstupného prúdu: trojfázový, celková dĺžka: 1 830 mm, celková šírka: 1 618 mm, celková výška: 2 400 mm, celková hmotnosť: 5 000 kg, prevádzková teplota: 140 °C, priemer valca: 65 mm, šírka otvorenia: 100 mm, Polopolicová lis na dýhy, preglejky, MDF dosky, drevotrieskové dosky, masívne drevo a pod. Výrobca: JOOS Model: HPS 20 Lsdpfx Ahot Eq E Sj Rsac Rok výroby: 2021 Celková lisovacia sila: 200 kN 4 valce ⌀ 65 mm x 400 mm Maximálny hydraulický pracovný tlak: 150 bar Lisovací tlak: 2,0 daN / cm² 5 vyhrievacích platní s rozmerom: 1000 mm x 1000 mm Pracovná teplota: 0℃ - 140℃ Plynulé nastavenie teploty. Časovač na nastavenie doby lisovania – po uplynutí nastavenej doby sa lis automaticky otvorí. Výhrevný výkon: 5 x 12 kW Celkový výkon: 64 kW (81A, 60Hz) Hmotnosť: 5000 kg Nový lis – nikdy nepoužívaný. Kompletná technická dokumentácia v cene.

Stav: nový, Rok výroby: 2026, Stav nový Rok výroby 2026 Skladové číslo 070223 Dodacia lehota september 2026, priebežné Krajina pôvodu Turecko Cena 20 100 € Leasingová splátka 385,92 € Lisovací tlak 10 t Nominálny lisovací tlak pri 1,4 mm Dĺžka stola 270 mm Šírka stola 370 mm Priemer otvoru v stole 100 mm Zdvih 1 - 40 mm Počet zdvihov 200 1/min Vedenie barana 4-násobné Nastavenie barana 35 mm Priechodný otvor v barane 25 mm Vyloženie 160 mm Montážna výška 180 mm Motor 0,75 kW Dĺžka 1170 mm Šírka 1180 mm Výška 1700 mm Hmotnosť 590 kg Zvarená oceľová rámová konštrukcia 4-násobné vedenie barana Pneumatická spojka-brzda Ochranné kryty s svetelnými závorami a bočnými dverami Dvojručné a nožné ovládanie Manuálne nastavenie zdvihu Manuálne nastavenie barana Laedpfx Aswirqgsh Rsc Premenlivý počet zdvihov cez frekvenčný menič Prevádzkové režimy: * Nastavovací režim * Spustenie oboma rukami * Spustenie nožným pedálom * 2-taktová prevádzka cez svetelnú závoru * Nepretržitá prevádzka Dotyková obrazovka pre: * Počítadlo zdvihov s predvoľbou pre nepretržitú prevádzku * Nastavenie počtu zdvihov * Intervaly a trvanie mazania * Hlásenia alarmov * Smer otáčania motora * Monitorovanie vstupov a výstupov 2 voľné vačky na pripojenie periférií automatické centrálne mazanie Výbava podľa predpisov CE Možnosti: Vibračné podložky € 132,- Upínacia doska € 220,- Ilustračné fotografie, zobrazenie vrátane voliteľne dostupnej upínacej dosky

Stav: nový, Rok výroby: 2025, Stav: nový Rok výroby: 2025 Skladové číslo: 070145 Dodacia lehota: ihneď, medzipredaj vyhradený Krajina pôvodu: Turecko Cena: 44 500 € Leasingová splátka: 849,95 € Na sklade: 1 Lisovacia sila: 40 t Nominálna lisovacia sila pri 4 mm Dĺžka stola: 630 mm Šírka stola: 450 mm Presahový otvor v stole: 160 mm Zdvih: 3 – 75 mm Počet zdvihov: 154 1/min Piesta: 420 x 275 mm Vedenia piesty: 8 Nastavenie piesty: 75 mm Otvor v pieste: 40 mm Laodpfx Aoxcg D Seh Rec Vyloženie: 230 mm Montážna výška: 293 mm Motor: 4 kW Dĺžka: 1174 mm Šírka: 1540 mm Výška: 2200 mm Hmotnosť: 2850 kg 8 vedení Ovládací pult na 2 ruky a nožný pedál Automatické centrálne mazanie Predný svetelný bezpečnostný záves Antivibračné podložky Návod na obsluhu v nemčine s vyhlásením o zhode CE

Stav: nový, Rok výroby: 2026, Stav nový Rok výroby 2026 Skladové číslo 070224 Doba dodania september 2026, priebežná výroba Krajina pôvodu Turecko Cena 25 700 € Leasingová splátka 490,87 € Lisovacia sila 15 t Menovitá lisovacia sila pri 1,4 mm Dĺžka stola 320 mm Šírka stola 490 mm Priechodný otvor v stole 130 mm Zdvih 1 - 40 mm Počet zdvihov 200 /min Vedenie razníka 4x Nastavenie razníka 40 mm Otvor v razníku 30 mm Vyloženie 210 mm Lsdpfxjwirldj Ah Reac Montážna výška 215 mm Motor 1,5 kW Dĺžka 1 160 mm Šírka 1 180 mm Výška 1 730 mm Hmotnosť 922 kg Zvarený oceľový rám Štvornásobné vedenie razníka Pneumatická kombinácia spojky a brzdy Bezpečnostný kryt s svetelnými závorami a bočnými dverami Ovládanie oboma rukami a nožným pedálom Manuálne nastavenie zdvihu Manuálne nastavenie razníka Prestaviteľná frekvencia zdvihov pomocou frekvenčného meniča Prevádzkové režimy: * Nastavovací režim * Spustenie oboma rukami * Spustenie nožným pedálom * 2-taktová prevádzka cez svetelnú závoru * Nepretržitá prevádzka Dotyková obrazovka na: * Počítadlo zdvihov s predvoľbou pre nepretržitú prevádzku * Nastavenie počtu zdvihov * Intervaly a doba mazania * Hlásenia o poplachu * Smer otáčania motora * Monitorovanie vstupov a výstupov 2 voľné vačky na pripojenie periférií Automatické centrálne mazanie Výbava podľa CE predpisov Ilustračné fotografie, zobrazenie vrátane voliteľnej upínacej dosky

Stav: nový, Rok výroby: 2026, Stav nový Rok výroby 2026 Skladové číslo 070225 Doba dodania september 2026, medzisklad Krajina pôvodu Turecko Cena 33 700 € Leasingová splátka 643,67 € Lisovací tlak 30 t Nominálny lisovací tlak pri 2 mm Dĺžka stola 400 mm Šírka stola 600 mm Prepadový otvor v stole 150 mm Zdvih 1 - 60 mm Počet zdvihov 140 1/min Vedenie berana 4x Nastavenie berana 60 mm Otvor pre čap v berane 40 mm Vyloženie 200 mm Montážna výška 300 mm Motor 3 kW Dĺžka 1300 mm Šírka 1150 mm Ljdpfewirbxex Ah Roac Výška 2050 mm Hmotnosť 1670 kg Zvarený oceľový rám 4-násobné vedenie berana Pneumatická kombinácia spojky a brzdy Ochranný kryt s svetelnými závorami a bočnými dverami Mechanická ochrana proti preťaženiu Ovládanie dvoma rukami aj nožným pedálom Manuálne nastavenie zdvihu Manuálne nastavenie berana Variabilný počet zdvihov cez frekvenčný menič Prevádzkové režimy: * Režim nastavenia * Dvojručné ovládanie * Ovládanie nožným pedálom * Dvojtaktná prevádzka cez svetelné závory * Nepretržitá prevádzka Dotykový panel na: * Počítadlo zdvihov s predvoľbou pre nepretržitú prevádzku * Nastavenie počtu zdvihov * Intervaly a trvanie mazania * Alarmové hlásenia * Smer otáčania motora * Monitoring vstupov a výstupov 2 voľné vačky na pripojenie periférií automatické centrálne mazanie Vybavenie podľa smerníc CE Možnosti: Vibračné podložky € 132,- Upínacia platňa € 720,-

Stav: nový, Condition: new Delivery time: approx. 14 - 16 weeks after order Country of origin: Turkey Price: €92,600 Leasing rate: €1,750.14 Pressing force: 160 t Nominal pressing force at 6 mm Table length: 750 mm Lasdjwiqu Repfx Ah Rjc Table width: 1100 mm Die opening in table: 230 mm Stroke: 1 - 172 mm Strokes per minute: 45 Ram guides: 6 Ram adjustment: 100 mm Ram pinhole: 80 mm Throat depth: 375 mm Installation height: 540 mm Motor: 11 kW Length: 1890 mm Width: 1950 mm Height: 3650 mm Weight: 15,500 kg Welded steel frame construction 6-way ram guidance Pneumatic clutch-brake combination Safety enclosure with light curtains and side doors Mechanical overload protection Dual hand and foot pedal operation Manual stroke adjustment Motorized ram adjustment Variable number of strokes via frequency inverter Operating modes: - Setup mode - Two-hand activation - Foot activation - 2-cycle operation via light curtain - Continuous operation Touchscreen for: - Stroke counter with preselection for continuous run - Stroke adjustment - Lubrication intervals and duration - Alarm messages - Motor rotation direction - Monitoring of inputs and outputs 2 free cams for peripheral connection Automatic central lubrication Equipment according to CE regulations Sample images, illustration includes optionally available clamping plate OPTIONS: - Vibration pads: €192.00 - Clamping plate: on request - Hydraulic overload protection: on request - etc.

Stav: nový, Condition: New Delivery time: approx. 14–16 weeks from order Country of origin: Turkey Price: €83,200 Leasing rate: €1,572.48 Press force: 130 tons Nominal press force at 4.5 mm Table length: 650 mm Table width: 950 mm Pass-through hole in table: 220 mm Stroke: 1–132 mm Strokes per minute: 50 Slide guides: 6 Slide adjustment: 95 mm Pin hole in slide: 70 mm Throat depth: 325 mm Installation height: 500 mm Motor: 11 kW Length: 1,800 mm Width: 1,725 mm Height: 3,020 mm Weight: 8,000 kg Welded steel frame construction 6-way slide guidance Pneumatic clutch-brake combination Safety enclosure with light barrier and side doors Mechanical overload protection Two-hand and foot pedal operation Manual stroke adjustment Motorized slide adjustment Variable stroke rate via frequency inverter Operating modes: * Setting mode * Two-hand activation * Foot activation * 2-stroke operation via light barrier * Continuous running Touchscreen for: * Stroke counter with preselection for continuous run * Stroke rate adjustment * Lubrication intervals and duration * Alarm messages * Motor rotation direction * Monitoring of inputs and outputs 2 free cams for peripheral integration Automatic central lubrication Equipment compliant with CE regulations Lodpfewiqn Rox Ah Rsac Sample images, illustrated with optionally available bolster plate OPTIONS: Vibration pads €192.00 Bolster plate on request Hydraulic overload protection on request etc.

Stav: dobrý (použitý), 4-staničná lis na lepenie knižných blokov MURO 4 x 5000 A4/HAD Masívna konštrukcia, vodotesná doska a galvanizované komponenty. Stroj je vo výbornom stave. Technické špecifikácie: Formát: 350x320x550 (Š/H/V) Počet staníc: 4 Napájanie: 230V Maximálny príkon: 4kW Hmotnosť: 102kg Vysoká upínacia sila, zotrvačníky s pohodlným uchopením. Elektrické sušenie s dvoma úrovňami výkonu: 2 a 4kW Každý lis je možné nakloniť do 45′ Laodpfx Ahjzfwycj Rsc Konštrukcia je na kolieskach pre jednoduchý presun.

Stav: dobrý (použitý), Schmedt PraForm HHS 20 Lis na knihy Lis na knihy s drážkovacím horákom. Lajdpfx Aezfwx Seh Rsc Veľmi dobrý stav. Stroj pochádza zo školy. Vyrobené firmou Schmedt, Nemecko. Technické špecifikácie: Maximálny formát: 350 x 380 x 110 mm Hmotnosť: 250 kg Napájanie: 380V Flexibilná regulácia teploty.

Stav: dobrý (použitý), Schmedt PraForm HHS 2100 Lis na knihy Lis na knihy s drážkovacou rezačkou. Vyrobené spoločnosťou Schmedt, Nemecko. Technické špecifikácie: Laodpfjzfwx Eox Ah Rec Maximálny formát: 400 x 520 x 100 mm Hmotnosť: 250 kg Napájanie: 380V + stlačený vzduch.

Stav: veľmi dobrý (použitý), Funkcionalita: plne funkčný, Dĺžka police - 120 cm Šírka police - 45 cm Laedpfxjzfgpte Ah Rjc 3 hydraulické valce s priemerom 140 mm každý Svetlá výška - 38 cm Výkon motora čerpadla 3 kW Elektrické vyhrievanie 2x9 kW Celková dĺžka - 180 cm Celková šírka - 80 cm Výška - 215 cm Hmotnosť - 2600 kg

Stav: veľmi dobrý (použitý), Rok výroby: 2001, Funkcionalita: plne funkčný, Dĺžka police: 3000 mm Šírka police: 1300 mm 6 hydraulických piestov s priemerom 75 mm Svetlosť: 400 mm Laedezfgarjpfx Ah Rsc Vodné ohrev Rok výroby: 2001 Hmotnosť: 3200 kg Celková dĺžka: 440 cm Celková šírka: 190 cm

Stav: veľmi dobrý (použitý), Rok výroby: 2017, prevádzkové hodiny: 18 500 000 h, KBA RA105PRO 5+L ALV2 FAPC ref 2967 Ledpfsytunhjx Ah Roac Rok výroby: 2017 počítadlo – 185 mil. max. rýchlosť – 17 000 hárkov/hod CX – 1,2 mm Technotrans – Regulácia teploty farbiacej jednotky Umývací systém BALDWIN Aniloxový valec 100 l/cm / 80 l/cm KBA VariDry BLUE IR/HotAir Vzduchová skrinka BECKER ErgoTronic Lab ErgoTronic PSO Match ErgoTronic Quality Pass ErgoTronic ACR LogoTronic Professional Vo veľmi dobrom stave.

Stav: použitý, Technické údaje: Priemer brikety: 55 mm Dĺžka brikety: 50 mm Priemer zásobníka: 1000 mm Výška zásobníka: 910 mm Objem zásobníka: 2,86 Výkon: 910 l Laedpfxezd Erwe Ah Rec Príkon: 400 l Výkon motora: 4 kW Bezpečnostný vypínač Celkové rozmery: Dĺžka: 1700 mm Šírka: 1100 mm Výška: 1490 mm

Stav: použitý, Technické údaje: Priemer brikety: 60 mm Dĺžka brikety: 50 mm Priemer zásobníka: 1000 mm Výška zásobníka: 930+1000+2400 (filter) mm Výkon: ~60 kg/h Napájanie: 380V Výkon motora: 5,5 kW Ledpjzd Erdsfx Ah Rjac Bezpečnostný vypínač Možnosť zakúpenia iba filtra Rozmery filtra: Priemer pripojenia: 1000 mm Šírka: 1700 mm Výška: 2400 mm Celkové rozmery: Dĺžka: 1600 mm Šírka: 1200 mm Výška: 1500+1000+2400 mm

Stav: použitý, Technické údaje: Počet piestov: 6 Priemer piestov: 60 mm Pripojenie na ústredné kúrenie: Nie – studené platne Rozmery platní: 1300x3000 mm Svetlá výška: 490 mm Hydraulický prítlak Bezpečnostný vypínač Výkon motora: 3 kW Napájanie: 380 V Lajdpezd Ek Tofx Ah Rsc Celkové rozmery: Dĺžka: 3520 mm Šírka: 1445 mm Výška: 1965 mm

Stav: použitý, Technické údaje: Počet piestov: 6 Priemer piestov: 60 mm Pripojenie na ÚK: Nie – studené police Rozmery políc: 1300x3000 mm Svetlá výška: 475 mm Hydraulický prítlak Bezpečnostný vypínač Výkon motora: 3 kW Napájanie: 380 V Lodpfjzd Ekaox Ah Rsac Celkové rozmery: Dĺžka: 3360 mm Šírka: 1470 mm Výška: 1750 mm

Stav: použitý, Rok výroby: 2005, Max. lisovacia sila: 80 t Laedpfjzdf D Uex Ah Roc Max. dĺžka: 2500 mm Zdvíh: 200 mm Hmotnosť stroja: 5750 kg

Stav: použitý, Technické údaje: Priemer brikiet: 60 mm Dĺžka brikiet: 50 mm Priemer zásobníka: 1100 mm Výška zásobníka: 910 mm Objem zásobníka: 0,89 m3 Výkon: 60-80 kg/h Napájanie: 400 V Výkon motora: 7,5 kW Bezpečnostný vypínač Celkové rozmery: Dĺžka: 1670 mm Šírka: 1100 mm Výška: 1500 mm Ljdpfx Aszd Akksh Rsac

Stav: veľmi dobrý (použitý), Robustný vysekávací lis od renomovanej talianskej firmy ATOM. Stroj je určený na vysekávanie dielov z kože, gumy, plsti, technických pien, kartónu a ďalších mäkkých materiálov pomocou oceľových vysekávacích nástrojov. Vybavený nastavením výšky a prítlaku pomocou ručného kolesa. Ťažká liatinová konštrukcia zabezpečuje stabilitu a dlhú životnosť zariadenia. Technické údaje: Výrobca: ATOM Model: G777E Sériové číslo: 6218 Lajdpfx Ahjzgg Sqe Rsc Príkon motora: 220 / 260 / 380 / 450 V Aktuálne pripojenie: 220 V Nastavenie pracovnej výšky Stabilná liatinová konštrukcia Talianska výroba Stav: Použitý stroj v dobrom vizuálnom stave. Stav je viditeľný na fotografiách. Predáva sa v presnom stave, ako je zobrazené na fotkách.

Stav: veľmi dobrý (použitý), Funkcionalita: plne funkčný, pracovná šírka 3000 mm pracovná výška 2500 mm rok výroby 1997 výkon motorov 7,5 kW hmotnosť 2500 kg napájanie 400 V pritláčacia lišta zhora bočné valce a prevodovky nastaviteľné z ovládacieho panela Laedsyk Snyopfx Ah Rjc časové nastavenia pre uzatváranie jednotlivých sekcií bezpečnostný vypínač - trhací spínač CE označenie

Stav: nový, Hrúbka plechu: 10 mm Dĺžka plechu: 3200 mm Kombinovaný balík: CNC ohraňovací lis & kývavé tabuľové nožnice Pre presné, hospodárne a bezpečné spracovanie plechu Ponúkame Vám výkonný kompletný balík pozostávajúci z CNC ohraňovacieho lisu (160 t / 3200 mm) a kývavých tabuľových nožníc (10 mm / 3200 mm) – ideálne zladených pre moderné, precízne a efektívne spracovanie plechu. CNC ohraňovací lis – 160 ton / 3 200 mm So 4 CNC osami (Y1, Y2, X, R) & CNC bombírovacím zariadením Štandardná výbava: - Robustná, torzne tuhá konštrukcia pre presné ohýbanie a dlhú životnosť - CNC osi: Y1, Y2, X a R – pre presné polohovanie a opakovateľnosť - CNC bombírovacie zariadenie (motorické) pre automatickú korekciu ohýbacieho uhla - CNC riadenie ZY 68 (porovnateľné s Delem) – intuitívne, výkonné a flexibilné - Zadný doraz s lineárnym vedením a guličkovým skrutkovým pohonom, 4 dorazové prsty - 2 podperné ramená na plech pre ergonomickú prácu - Laserové bezpečnostné zariadenie na hornom nosníku pre vysokú bezpečnosť práce - Rýchloupínací systém pre horný nástroj - Nástrojový systém: Promecam Amada (delený a zalomený) - Systém matríc kompatibilný s Promecam & Amada - Kompletné CE bezpečnostné vybavenie Kývavé tabuľové nožnice SWC 3200 x 10 mm S NC riadením a motorickým zadným dorazom Technické údaje: - Hrúbka plechu: do 10 mm, Dĺžka rezu: 3 200 mm - Uhol rezu: 1,30°, Výkon motora: 15 kW - Motorický zadný doraz: do 1 000 mm - Rozmery: D 3 800 × Š 1 820 × V 1 920 mm - Hmotnosť: 7 700 kg Vybavenie: - Kývavé vyhotovenie pre čisté rezy - NC riadenie ELGO P40 T s obsluhou spredu (vrátane nastavenia štrbiny rezu) - Hydraulické prítlače blízko reznej čiary - Prehľadný ovládací panel na otočnom ramene - Nožný spínač, nastavenie šírky medzery a osvetlenie reznej čiary - Široký podporný stôl s klznými guľôčkami, 2 podperné ramená na plech s T-drážkou - Vyklápací bezpečnostný kryt prstov, 1 bočný doraz s T-drážkou - Horný nôž 2-násobne / spodný nôž 4-násobne otočný - Nastaviteľná dĺžka rezu pre úsporu času Laedpfxszdwfis Ah Rjc - Kvalifikovaný zákaznícky servis, anglický návod na obsluhu - CE vyhotovenie - Pneumatické zdvíhacie zariadenie na plech Vaša výhoda – všetko z jednej ruky: - Perfektne zladené stroje - Úspora času a nákladov vďaka kombinovanej ponuke - Ideálne pre dielne, zámočníkov a zákazkových výrobcov Kontaktujte nás ešte dnes a zabezpečte si nezáväznú cenovú ponuku!

Stav: použitý, Dĺžka: 2750 mm Šírka: 1100 mm Výška: 2050 mm Hmotnosť cca: 3500 kg Tlak: 50 Dĺžka ohýbania: 2550 mm CNC ohraňovací lis s 3 osami Y1, Y2 a Z Hydraulické upínanie nástroja pre horný nástroj Systém Darley Technické údaje: Typ stroja: EHP 50.25/20 Max. lisovacia sila: 500 kN Ohýbacia dĺžka: 2550 mm Rýchlosť spúšťania: 100 mm/s Max. lisovacia rýchlosť: 13,5 mm/s Ljdpfx Ahswiatps Roac Rýchlosť návratu: 75 mm/s Dĺžka zdvihu: 120 mm Valce: 2 ks Výkon motora: 5,5 kW Objem olejovej nádrže: 100 litrov

Stav: nový, Stav: nový Lasdpfx Ahoynna Tj Rsc Dodacia lehota: cca 3-6 týždňov od objednávky Krajina pôvodu: Turecko Cena: 62 500 € Leasingová splátka: 1 181,25 € Lisovacia sila: 63 t Dĺžka stola: 750 mm Šírka stola: 500 mm Priebežný otvor v stole: 170 mm Zdvih: 4 - 102 mm Počet zdvihov: 54 1/min Beranidlo: 490x325 mm Nastavenie beranidla: 90 mm Vyloženie: 270 mm Svetlá šírka stojana: 440 mm Motor: 7,5 kW Dĺžka: 1 800 mm Šírka: 1 150 mm Výška: 2 750 mm Hmotnosť: 4 100 kg 8-bodové vedenie beranidla Predné zabezpečenie svetelnou závorou Manuálne nastavenie zdvihu Nastavenie beranidla pomocou račny Pohon cez prevodovku Elektropneumatická spojka-brzda Pevný stôl Jednotlivý a kontinuálny zdvih Ovládanie nožným pedálom a oboma rukami Mechanická ochrana proti preťaženiu Automatické centrálne mazanie Výbava podľa noriem CE Návod na obsluhu v NEMČINE a ANGLIČTINE (Ilustračná fotografia)