Hermle C600 kúpiť použité (161)

Stav: vyžaduje opravu (použité), Rok výroby: 1989, Funkcionalita: obmedzená funkčnosť, !!SPECIAL OFFER!! For sale: 2 Hermle UWF 801 universal milling machines (active models) Kfedet Ifm Njpfx Ac Hoa Price stated is for both machines as a package. One machine displays an error when moving along the Y-axis; the second machine is missing relays. The idea would be to combine both machines to make one functional unit. The value of a fully operational unit is approx. €10,000. These machines are distinguished by their active control system, which allows you to set feeds that automatically stop at a preset position. The machine is easy to operate yet highly efficient, making it ideal for both hobbyists and industrial use. Technical Data: - X-axis travel: 500 mm - Y-axis travel: 430 mm - Z-axis travel: 400 mm - Spindle taper: ISO SK40 - Control: TNC 114 - Swivel head: left/right ±90° - Quill stroke vertical: 80 mm - Speed range: 40 - 2000 rpm in 18 steps - Feed (X+Y): 4 - 1600 mm/min, stepless - Feed (Z): 4 - 1000 mm/min, stepless - Rapid traverse: X+Y = 1.6 m/min, Z = 1 m/min - Table size: 800 x 395 mm - Spindle drive: 3 kW - Approx. weight: 1300 kg - Transport dimensions (LxWxH): 1.6 x 1.5 x 1.8 m - Chip tray included Prices are exclusive of VAT. Viewing by appointment only. Contact us—our team is happy to assist you. Trade-in or exchange possible! Machinery Purchase / Sale PURCHASE / SALE OF PRODUCTION AND METALWORKING MACHINERY, AND MORE. Are you looking for a high-quality yet affordable metalworking machine for your manufacturing needs? Or are you considering selling your equipment? For further information or contact options, please visit our website.

Stav: neskontrolované (použité), Rok výroby: 1998, Funkcionalita: neoverené, číslo stroja/vozidla: 12644, pojazdová vzdialenosť osi X: 1 200 mm, zdvih osi Y: 900 mm, zdvih osi Z: 500 mm, model regulátora: HEIDENHAIN TNC 426, maximálna rýchlosť vretena: 15 000 ot./min, No reserve price – guaranteed sale to the highest bidder! The machine is being auctioned due to a business closure. Placing a bid obligates you to collect the machine within the specified timeframe between 26.01.2026 and 29.01.2026! TECHNICAL DETAILS Travels X-axis travel: 1,200 mm Y-axis travel: 900 mm Z-axis travel: 500 mm Spindle Minimum distance from spindle to table top: 180 mm Maximum distance from spindle to table top: 680 mm Milling spindle diameter (front bearing): 70 mm Spindle speed: 15,000 rpm Tool holder: HSK A63 Feed rates Feed rate X-axis: 1 – 3,000 mm/min Feed rate Y-axis: 1 – 3,000 mm/min Feed rate Z-axis: 1 – 3,000 mm/min Worktable Table dimensions: 1,400 x 900 mm Number of T-slots: 14 MACHINE DETAILS Control: HEIDENHAIN TNC 426 Kfsdpfxsxqfzrs Ac Hea Electrical Data Operating voltage: 400 V Frequency: 50 Hz Control voltage: 24 V Rated current: 31 A Connected load: 45 kVA Dimensions & Weight Dimensions (L x W x H): 6,000 x 3,200 x 2,900 mm Weight: 12,000 kg EQUIPMENT 30-position tool changer Touch probe Tool holders in the tool changer Note: Transportation can be carried out on a truck with a maximum width of 3,000 mm.

Stav: veľmi dobrý (použitý), Rok výroby: 1994, Frézka Hermle UWF 1001 Rok výroby: 1994 Kedsw Nwtfjpfx Ac Hefa

Stav: dobrý (použitý), Rok výroby: 2001, prevádzkové hodiny: 48 000 h, pojazdová vzdialenosť osi X: 630 mm, zdvih osi Y: 500 mm, zdvih osi Z: 500 mm, maximálna rýchlosť vretena: 7 000 ot./min,

Stav: dielensky repasované (použité), Rok výroby: 2009, CNC vertikálne obrábacie centrum HERMLE C 1200 V S dráhovým riadením Heidenhain iTNC 530 Rok výroby: 2009 Pojazdy: X 1200 Y 900 Z 500 Otáčkový rozsah: 20 – 10 000 ot./min plynulo (HSK 63) S nasledujúcim príslušenstvom: Pevný uhlový stôl 1260 mm x 800 mm upínacia plocha Vertikálny menič nástrojov s 30 pozíciami v zásobníku (HSK 63) Vnútorné chladenie 40 bar Odfukovacie zariadenie Škrabkový pásový dopravník Otočné priehľadné okno Chladiace zariadenie Elektronická kompenzácia tepla iTNC 530 Elektrické ručné ovládanie HR 410 3D dotyková sonda Heidenhain Chladiaca jednotka riadiacej skrine (RITTAL) Odsávanie olejovej hmly Rôzne držiaky nástrojov HSK 63 s nástrojmi Chladič vretenového oleja Pištoľ na odplavovanie triesok 4 nastaviteľné strojové nohy Prevádzkové návody Kfjdox Hhctopfx Ac Hoa

Stav: použitý, Rok výroby: 2002, X-pojezd 800 mm Y-pojezd 600 mm Z-pojezd 500 mm CNC riadenie iTNC 530 HEIDENHAIN Kfedox Edugspfx Ac Hja Veľkosť stola Ø 600 mm Max. zaťaženie stola 300 kg Upínanie vretena SK 40 Otáčky vretena 15 000 ot/min Posuv 35 000 mm/min Rýchloposuv 35 m/min Zásobník nástrojov 30 pozícií Prevádzkové napätie 400 V Celkový príkon 31 kW Hmotnosť stroja cca 8,5 t Rozmery cca 2,65 x 3,45 x 2,75 m Nádrž na chladiacu kvapalinu 2,30 x 0,80 x 0,50 m - Výrobné číslo: 15197 - Zapnutie stroja: 82 298 h - Prevádzka programu: 55 650 h - Riadenie: iTNC 530 HEIDENHAIN - Elektronický ručný ovládač - Infračervená 3D meracia sonda - Chladiace zariadenie

Stav: vyžaduje opravu (použité), Funkcionalita: obmedzená funkčnosť, pojazdová vzdialenosť osi X: 500 mm, zdvih osi Y: 430 mm, zdvih osi Z: 400 mm, maximálna rýchlosť vretena: 2 000 ot./min, otáčky vretena (min.): 40 ot./min, montážny priemer: 40 mm, celková výška: 1 800 mm, celková šírka: 1 500 mm, celková dĺžka: 1 600 mm, šírka stola: 800 mm, dĺžka stola: 395 mm, For sale is a conventional milling machine with active control, brand Hermle, model UWF 801. A hydraulic hose is defective and has already been removed; a new replacement is available. Once installed, the machine is fully functional and ready for operation (installation can be carried out by us on request). The machine is easy to operate yet efficient, making it ideal for home workshops as well as industrial applications. X-axis travel: 500 mm y-axis travel: 430 mm z-axis travel: 400 mm Spindle mount ISO: SK40 Spindle head swivels left and right: 90° each direction Vertical quill stroke: 80 mm Speed range: 40 - 2,000 rpm / 18 steps Feed: X+Y: 4 - 1,600 mm/min, stepless Feed: Z: 4 - 1,000 mm/min, stepless Rapid traverse: X+Y: 1.6 m/min, Z: 1 m/min Table size: 800 x 395 mm Spindle drive: 3 kW Weight approx.: 1,300 kg Transport dimensions (LxWxH): 1.6 x 1.5 x 1.8 m Chip collection tray Transport and loading can be organised Europe-wide for an additional charge upon request. Prices are subject to VAT. Inspection is possible by appointment. Please contact us—our team will be happy to assist you. Trade-in or exchange possible! Machinery Purchase / Sale PURCHASE / SALE OF PRODUCTION & METALWORKING MACHINES AND MORE. Are you looking for a high-quality yet affordable metalworking machine for your production? Or would you like to sell yours? For more information or contact options, please visit our website. Kodpfovtpm Usx Ac Hsfa

Stav: veľmi dobrý (použitý), Rok výroby: 1998, X-travel 800 mm y-travel 600 mm z-travel 500 mm OFFER We can offer you, subject to prior sale and errors, from stock and without obligation: HERMLE 5-Axis Universal Machining Center in gantry design with swivel rotary table Model: C 800 U Year of manufacture: 1998 Serial No. 12648 _____ Milling head travel X-axis (longitudinal): 800 mm Milling head travel Y-axis (cross): 600 mm Milling head travel Z-axis (vertical): 500 mm NC swivel axis A: -20 / +90 ° NC rotary table C-axis: 360,000 ° Maximum reach of vertical spindle: approx. 600 mm Maximum installation height under spindle: approx. 100 / 600 mm Table size (swing diameter Ø 630 mm): 540 x 540 mm Maximum workpiece weight on table: approx. 300 kg Spindle taper: SK 40 Vertical spindle speed, infinitely variable: 18,000 rpm Feed rates/rapid traverse, infinitely variable: 2 – 35,000 mm/min Feed force approx.: 11/16 Nm Spindle drive: 15 kW Total connected load: approx. 37 kW - 400 V - 50 Hz Weight: approx. 8,000 kg Accessories / Special equipment: • Compact, modified gantry design with 3 axes in the milling head for feed rates up to 35 m/min. All drives and guides are located outside the working area. Kfodpox Dndcofx Ac Hoa • Machine bed made of mineral cast with high damping characteristics, installation without foundation, high static and dynamic stability. • SIEMENS 5-axis contouring control type 840 D with graphics and all modern programming options for full 5-axis machining of complex workpieces with electronic handwheel • NC swivel rotary table (C-axis 360,000° / B-axis -20/+90°) Ø 630 mm • Solid vertical head with HERMLE milling spindle up to 18,000 rpm with automatic swing nozzle block • Tool changer with extended (add-on) magazine for up to 87 tools • Coolant unit with chip conveyor, oil mist extraction system with filter, full enclosure • Extensive accessories including approx. 50 tool holders, operating manuals. Condition: very good – machine powered and ready for demonstration A video of the machine will be available here shortly (please click the link): C 800 U/4 Delivery: ex stock – immediately available, FCA Metzingen Payment: strictly net – due immediately upon receipt of invoice, before delivery of the machine

Stav: dobrý (použitý), Rok výroby: 2005, Funkcionalita: plne funkčný, Stroj je v dobrom technickom stave, po dohode možnosť obhliadky v chode. Video k dispozícii. Technické parametre: dĺžka pracovného stola: 900 mm šírka pracovného stola: 500 mm maximálne zaťaženie stola: 500 kg výkon pohonu vretena: 32 kW počet nástrojov v zásobníku: 28 ks maximálne otáčky vretena: 12 000 ot./min. pojzd osi X: 740 mm Kodpfx Acexxmr Is Hefa pojzd osi Y: 500 mm pojzd osi Z: 500 mm výška stroja: 2 400 mm šírka stroja: 2 500 mm hmotnosť: 7,3 t

Stav: veľmi dobrý (použitý), Rok výroby: 2004,

Stav: dielensky repasované (použité), Rok výroby: 2008, CNC Vertical Machining Center HERMLE C 30 U Kfsdpfex Hg Ubex Ac Hsa Equipped with Heidenhain iTNC 530 path control Year of manufacture: 2008 Travel: X 650 Y 600 Z 500 mm Spindle speed range: 20 – 18,000 rpm, stepless (HSK 63) Includes the following accessories: NC rotary tilting table, diameter 630 mm Vertical tool changer with 32 magazine slots (HSK 63) Linear axes, standard version Air blast through spindle center Blow-off device ICS 40 bar, paper belt filter for ICS Scraper belt conveyor Manual cabin door, manual cabin roof Polycarbonate safety windows Electronic thermal compensation, iTNC 530 Electronic hand control module, iTNC 3D touch probe Heidenhain Various HSK 63 tool holders with tools installed Rotating clear window Oil mist extraction Chip rinse gun 4 height-adjustable machine feet Operating manuals

Stav: použitý, Rok výroby: 1995, prevádzkové hodiny: 53 000 h, Funkcionalita: obmedzená funkčnosť, pojazdová vzdialenosť osi X: 600 mm, zdvih osi Y: 450 mm, zdvih osi Z: 500 mm, maximálna rýchlosť vretena: 6 300 ot./min, otáčky vretena (min.): 20 ot./min, montážny priemer: 40 mm, rýchloposuv os X: 10 m/min, rýchly posuv osi Y: 10 m/min, rýchloposuv osi Z: 10 m/min, typ vstupného prúdu: trojfázový, celková hmotnosť: 6 000 kg, vstupné napätie: 400 V, výrobca ovládačov: Heidenhain, typ ovládania: CNC riadenie, Výbava: dokumentácia / manuál,

Stav: dobrý (použitý), Rok výroby: 1994, Funkcionalita: plne funkčný, dĺžka posuvu os X: 500 mm, dĺžka posuvu osi Y: 430 mm, dĺžka posuvu osi Z: 400 mm, maximálna rýchlosť vretena: 3 550 ot./min, otáčky vretena (min.): 17 ot./min, For sale is a Hermle UWF 802 M CNC / Conventional Milling Machine The machine is in good to very good condition and ready for immediate use. Technical Data: Year of manufacture: 1994 Control system: Heidenhain TNC 124 Clamping table: Fixed angle table Spindle speed: 17 to 3550 rpm Feed rate: Infinitely variable Drive power: 6 kW Travel X: 500 mm Travel Y: 430 mm Travel Z: 400 mm Tool holder: SK40 Dimensions (L*W*H): 1800*1800*1900 mm Weight: 1.8 t Loading and transport (Europe-wide) can be organized upon request and for an additional charge. Prices are subject to VAT. Kfodpfx Aorvitljc Hja Inspection possible by appointment. Please contact us – our team looks forward to assisting you. Trade-in or exchange possible! Machinery Purchase / Sale PURCHASE / SALE OF PRODUCTION & METALWORKING MACHINES AND MORE. Are you looking for a high-quality yet affordable metalworking machine for your production? Or do you want to sell yours? For more information or contact options, please visit our website.

Stav: použitý, Rok výroby: 2003, Posuv v osi X 1 200 mm Posuv v osi Y 900 mm Posuv v osi Z 500 mm Ovládanie HEIDENHAIN Upínanie nástrojov SK 40 Kjdpfx Aox E Dr Ioc Hefa Priemer frézovacieho vretena v prednom ložisku: 70 mm Upínacia plocha stola 1 400 x 900 mm Vertikálne obrábacie centrum | HERMLE - C 1200 V vybavené meničom nástrojov. Stroj je vo veľmi udržiavanom stave. Ďalšie technické podrobnosti nájdete v ponuke.

Stav: pripravené na použitie (použité), Rok výroby: 2006, Ovládacia jednotka Značka: HEIDENHAIN Model: TC 530 Hlavný pohon Výkon motora vretena: 15 kW Priemer vretena: 18 000 ot/min Počet osí: 5 Pohyb Kedpfjx D I Saex Ac Hefa Posuv v osi X: 650 mm Posuv v osi Y: 600 mm Posuv v osi Z: 500 mm Otočná os C: 360° otáčanie stola Médiá Odlučovač triesok: Áno Toto vertikálne obrábacie centrum HERMLE C30U bolo vyrobené v roku 2006. Je vybavené riadiacou jednotkou HEIDENHAIN TC 530 a má 5 osí. Stroj má otáčky vretena 18 000 ot/min. K dispozícii sú 2 identické jednotky. Typy aplikácií Frézovanie

Stav: dielensky repasované (použité), Rok výroby: 2003, prevádzkové hodiny: 58 816 h, Funkcionalita: plne funkčný, Heidenhain iTNC 530 Prevádzkové hodiny stroja: 58 816 h, vretien: 21 604 h Vreteno SK40, 18 000 ot/min 38 pozícií na nástroje Lineárne osi, štandardná verzia Kfsdpfox Hn Euex Ac Hja Otočný stôl SRT 800 mm - torque pohon A-os s pohonom z oboch strán Vonkajšie chladenie IKZ 40 bar s papierovým pásovým filtrom BLUM – detekcia/meranie zlomenia nástroja Dopravník triesok Ručné koliesko Tepelná kompenzácia Merací dotykový snímač Heidenhain Odsávací systém olejovej hmly Veľmi udržiavaný stav

Stav: dielensky repasované (použité), Rok výroby: 2008, CNC vertical machining center HERMLE C 50 U With Heidenhain iTNC 530 contouring control Year of manufacture: 2008 Traverse paths: X 1000 Y 1100 Z 750 Spindle speed range: 20 – 18,000 rpm, stepless (HSK 63) With the following accessories: NC rotary tilting table Ø 1150 mm x 900 mm Vertical tool changer with 60 magazine slots (HSK 63) Air blow through spindle center Blow-off device High-pressure coolant (IKZ) 80 bar with paper band filter Scraper belt conveyor Coolant system Purge air for scales, machine bed flushing Oil mist extraction system Manual cabin door, automatic cabin roof Electronic thermal compensation iTNC 530 Electronic handwheel module HR 410 3D touch probe Heidenhain Various HSK 63 tool holders loaded with tools Rotating clear-view window Chip flushing gun Kfjdpfxex Hg Two Ac Hoa 4 height-adjustable machine feet Operating manuals

Stav: vyžaduje opravu (použité), Rok výroby: 1999, prevádzkové hodiny: 70 000 h, Funkcionalita: neoverené, číslo stroja/vozidla: 13290, celková hmotnosť: 4 800 kg, použitý frézovací stroj HERMLE – U 630 T – č. 13290 Stroj byl v roce 2023 zakoupen jako použitý, repasován a využíván. Ovládací jednotka TNC 426 byla vyměněna, ventilátor vyměněn, vřetenový výkon změřen, pružinový paket vyměněn, investováno cca 100 pracovních hodin. Poté došlo k pádu během nakládky použité frézky z vidlí vysokozdvižného vozíku z výšky přibližně 1 500 mm. Celé opláštění frézky bylo silně deformováno a zkrouceno. Dveře krytu byly částečně vylomené. Posuvné dveře do pracovního prostoru stroje byly silně ohnuty dopředu a již nebylo možné je ovládat. Držák ovládací jednotky byl výrazně deformován. Elektrotechnické komponenty byly téměř kompletně vylomeny z uchycení a visely volně na kabelech ze spínací skříně. Nárazová oblast se nacházela v levé horní části zadního krycího prvku, kde byl materiál silně odřen/poškrábán a na krytu ulpívaly černé nečistoty. Horní kryt pracovního prostoru byl vytržen z uchycení a již není k dispozici. Veškeré spáry na krytu vykazovaly výrazné nerovnosti. Lamely tvořící krycí zařízení v pracovním prostoru byly vytrženy z uchycení a vodicí tyč zařízení byla zjevně ohnutá směrem dolů. Další poškození možné. Naše reference: BT/KÖ/255187/25/JPA Umístění: 57578 Elkenroth Kjdpfxsx H Iyfe Ac Hsfa

Stav: použitý, Rok výroby: 1995, Univerzálna CNC frézka Kodpfxev Rxa So Ac Hefa Výrobca: HERMLE Typ: UWF 902 S Rok výroby: 1995 Prevádzkové hodiny: 65 071 Ovládanie: HEIDENHAIN TNC 426 Pracovný rozsah X/Y/Z: 600 x 450 x 500 mm Rozsah otáčok: 20 – 6 300 ot./min. Upínanie nástroja: SK 40 M & H 3D sonda (na dotýkanie obrobku) Vertikálno-horizontálna frézovacia jednotka Vŕtacia pinola Chladiace zariadenie Uhlový stôl: 900 x 458 mm Hmotnosť: 4 000 kg Rozmery stroja DxŠxV cca: 3 900 x 2 000 x 2 000 mm

Stav: použitý, Rok výroby: 2000, prevádzkové hodiny: 13 024 h, Funkcionalita: plne funkčný, číslo stroja/vozidla: 14248, pojazdová vzdialenosť osi X: 800 mm, zdvih osi Y: 600 mm, zdvih osi Z: 500 mm, výrobca ovládačov: Heindenhain, maximálna rýchlosť vretena: 16 000 ot./min, prevádzkové hodiny vretena: 12 420 h, prívod chladiacej kvapaliny: 40 lišta, nos vretienka: HSK63, počet pozícií v zásobníku nástrojov: 30, vstupné napätie: 400 V, typ vstupného prúdu: trojfázový, Výbava: dopravník triesok, otáčky plynule nastaviteľné, Hermle C800V Použitý nástrojový frézovací stroj, r.v. 2000 HSK 63 (30 miest) Heidenhain TNC430 Vnútorné chladenie (otočný rozvod je potrebné vymeniť) Stroj je možné obhliadnuť pod prúdom po dohode. Kedpox Exxijfx Ac Hefa Stroj je k dispozícii ihneď.

Stav: pripravené na použitie (použité), Rok výroby: 1996, Riadiaca jednotka Značka: HEIDENHAIN Hlavný pohon Rozsah otáčok vretena: 15 000 ot./min. Upínanie nástroja: SK40 Počet osí: 3 Kfodpjx D Izzjfx Ac Hsa Tento 3-osí Hermle C800V bol vyrobený v roku 1996. Disponuje vretenom SK40 s maximálnou rýchlosťou do 15 000 ot./min. a meraním dĺžky nástroja. Ideálne na presné vertikálne obrábanie. Kontaktujte nás pre viac informácií o tomto stroji. Typy použitia Frézovanie

Stav: dobrý (použitý), Rok výroby: 2000, Hermle U 630 T, rok výroby 2000, riadenie Heidenhain TNC 426, pojazdy X/Y/Z 875/500/500 mm, menič nástrojov na 16 pozícií, upínanie SK 40, vertikálna hlava otočná 0–90°, pinolový zdvih 75 mm, elektronické ručné koliesko, vaňa na triesky, výmena vretena v roku 2018, geometria nastavená v roku 2022. Kfodpfxox Ez A De Ac Hoa

Stav: použitý, Rok výroby: 1995, Univerzálna CNC frézka Výrobca: HERMLE Typ: UWF 902 H Rok výroby: 1995 Prevádzkové hodiny: 46 680 Ovládanie: HEIDENHAIN TNC 426 Pojazdy X/Y/Z: 600 x 450 x 500 mm Naklápací stôl: 900 x 458 mm Renishaw 3D dotyková sonda Otáčky: 20 až 6 300 ot./min. Ksdpfx Acsv Rpr So Hjfa Držiak nástrojov: SK 40 Nádrž chladiva Výkon pohonu: 8,6 kW Hmotnosť cca: 4 500 kg Rozmery stroja D x Š x V cca: 2 950 x 2 200 x 2 300 mm

Stav: pripravené na použitie (použité), Rok výroby: 2006, Riadiaca jednotka Značka: HEIDENHAIN Model: iTNC 530 Hlavný pohon Otáčkový rozsah vretena: 18 000 ot/min Upínací kužeľ: SK 40 Prídavné vybavenie Zásobník nástrojov: Prídavný zásobník ZM157 Kontrola/premeriavanie nástrojov: BLUM systém kontroly a merania nástrojov Merací dotykový snímač: Heidenhain Kedpfxex D Ew Ho Ac Hefa Systém hlásení udalostí: K dispozícii Elektrická kompenzácia tepla: Poskytnutá Externé ofukovanie vzduchom: Poskytnuté / Odsávanie olejovej hmly: Poskytnuté / Vozík na triesky: 450 litrov Otáčacie priehľadné okno: K dispozícii Ďalšie príslušenstvo: Manuálny ovládací modul, príruba na odsávanie 1, oplach loža, tesniaci vzduch pre odmeriavače, softvérová licencia stroja TCS-Soflex Toto 5-osé centrum HERMLE C30U + RS Automation bolo vyrobené v roku 2006 a ponúka pokročilé možnosti pre presné obrábanie. Ideálne pre komplexné geometrie, toto vertikálne obrábacie centrum predstavuje významný prínos pre zvýšenie efektivity vášho výrobného procesu. Zvážte možnosť kúpy tohto vertikálneho obrábacieho centra HERMLE C30U. Pre ďalšie informácie nás kontaktujte. Oblasti použitia Frézovanie

Stav: dobrý (použitý), Rok výroby: 2005, Hermle U 1130 / 5-osá simultánna, Rok výroby: 2005, Ksdpfxex D U Dco Ac Hjfa Ovládanie: Heidenhain iTNC 530, Pohyb X/Y/Z: 1300/720/630 mm, Zásobník nástrojov na 28 miest, Upínanie HSK 63, Veľkosť stola: 1000 x 800 mm, Integrovaný NC otočný stôl 360°, Plynulá os B v NC frézovacej hlave, Otáčky vretena do 12 000 ot./min, IKZ 80 barov, Rozšírenie PLC, Odsávanie olejovej hmly, 11 000 celkových hodín vretena.