Hermle kúpiť použité (128)

Stav: dobrý (použitý), Rok výroby: 1998, Hermle C 600 U CNC obrábacie centrum Kwedpsyrr Ucefx Af Row Výrobca: Hermle Typ: C 600 U Rok výroby: 1998 Prevádzkové napätie: 400 V / 3~ Frekvencia: 50 Hz Ovládacie napätie: 24 V Celkový menovitý prúd: 31 A Ovládanie: Heidenhain TNC 426 Hmotnosť stroja: 6400 kg Pohyb v osi X: 600 mm Pohyb v osi Y: 450 mm Pohyb v osi Z: 450 mm Zásobník nástrojov: 30 pozícií Držiak nástrojov, typ: SK-40 Príslušenstvo: k dispozícii podľa fotografií (zvieračka + dotyková sonda) Za správnosť, úplnosť a aktuálnosť údajov neručíme.

Stav: použitý, Rok výroby: 2004, x-pojezd 650 mm y-pojezd 600 mm z-pojezd 500 mm Ovládanie Sinumerik 840 D pl Siemens Rozsah otáčok hlavného vretena 20 - 28 000 ot./min Výkon pohonu hlavného vretena 23 / 18 kW Max. krútiaci moment 79 Nm Upínanie nástroja HSK-A63 Upínacia plocha stola Ø 630 mm Rozsah natočenia osi A: +30° / -115° Otočná os C: 360° Max. zaťaženie stola 500 kg Max. rozmery obrobku Ø 630 x 313 mm Otáčky stola A: 25 / C: 65 ot./min Počet miest na nástroje 117 Max. priemer nástroja 90 (125) mm Max. dĺžka nástroja 300 mm Rýchloposuv (X / Y / Z) 60 m/min Zrýchlenie 10 m/s² Posuvová sila 8,5 kN Celková spotreba energie 43 kVA Hmotnosť stroja cca 10,5 t Rozmerové požiadavky cca 8,5 x 5,5 x 3,0 m 5-osé CNC obrábacie centrum univerzálne HERMLE - C 30 UP Dynamic - FASTEMS - vrátane systému paliet FASTEMS FPC-400 / 15 miest - menič paliet - zásobník na nástroje pre 117 pozícií - cca 9 000 h prevádzky vretena po výmene Kwsdexmagzepfx Af Row - Počítač FASTEMS nefunkčný

Stav: neskontrolované (použité), Rok výroby: 1986, Funkcionalita: neoverené, číslo stroja/vozidla: 7393, pojazdová vzdialenosť osi X: 500 mm, zdvih osi Y: 360 mm, zdvih osi Z: 400 mm, otáčky (max.): 4 000 ot./min, model regulátora: Siemens 810, Žiadna minimálna cena - zaručený predaj najvyššiemu ponúkajúcemu! TECHNICKÉ ÚDAJE Pojezd v osi X: 500 mm Pojezd v osi Y: 360 mm Pojezd v osi Z: 400 mm Rozsah otáčok: 20 - 4 000 ot./min Rozmer pracovného stola: 800 x 390 mm Rozsah posuvových rýchlostí: 1 - 2 000 mm/min Rýchloposuv: 5 m/min Ksdpfxsyv A A Ho Af Reww Počet T-drážok: 6 Šírka T-drážky: 14 mm Rozstup T-drážok: 63 mm Upínanie nástroja: SK 40 Počet stupňov prevodovky: 4 DETAILY STROJA Riadiaci systém: Siemens 810 Celkový príkonný výkon: 9 kW Rozmery a hmotnosť Priestorové nároky (D x Š x V): cca 2 500 x 2 900 x 1 900 mm Hmotnosť stroja: cca 2 000 kg

Stav: veľmi dobrý (použitý), Rok výroby: 2008, Data Total number of axes: 5 Longitudinal travel (X-axis): 800 mm Transverse travel (Y-axis): 600 mm Vertical travel (Z-axis): 500 mm Positioning accuracy: 0.008 mm Max. workpiece weight on table: 250 kg Swivel angle (A-axis): +/- 110° Swivel range (C-axis): 360° Clamping torque C-axis: 1.2 Nm Max. tool diameter: 125 mm Max. tool length: 300 mm Max. tool weight: 8 kg Tool holder: Tool holder: SK 40 Stepless From: 20 rpm Up to: 15,000 rpm Rapid traverse: 30 m/min Acceleration: 5 m/s² Max. feed force: 8,000 N Connection 50 Hz 3x 400 Volt Spindle power: 10 / 19 kW Ksdpfx Aoyuiv Njf Rjww Total power requirement: 31 / 43 kVA Machine weight approx.: 8,500 kg Tool changer: Number of tools: 30 Coolant unit: 500 l Chip conveyor Tool breakage control: BLUM NC rotary table Electronic handwheel Coolant/mist extraction

Stav: dobrý (použitý), Rok výroby: 1995, Pojazdné dráhy: X= 600, Y= 400, Z= 420 mm Rozsah otáčok: 20 – 4000 ot./min Rýchlostné stupne prevodovky: 3 Upínanie: SK 40 Pinolový zdvih: 75 mm Motor vretena: 5,9 kW Rozsah posuvu: 1 – 5000/6000 mm/min (manuálne/programovateľné) Rýchloposuv x, y: 7 m/min Kjdpfew Uin Sox Af Roww Rýchloposuv z: 6 m/min Upínacia plocha: 900 x 458 mm Hmotnosť: cca 2300 kg S chladiacim zariadením, elektrickým ručným kolieskom, rôzne nástroje (bez skrine)

Stav: dobrý (použitý), Funkcionalita: plne funkčný, pojazdová vzdialenosť osi X: 500 mm, zdvih osi Y: 430 mm, zdvih osi Z: 400 mm, maximálna rýchlosť vretena: 2 000 ot./min, otáčky vretena (min.): 40 ot./min, montážny priemer: 40 mm, celková výška: 1 800 mm, celková šírka: 1 500 mm, celková dĺžka: 1 600 mm, šírka stola: 800 mm, dĺžka stola: 395 mm, Na predaj je konvenčné frézovacie centrum značky Hermle, typ UWF 801. Stroj je plne funkčný, ľahko ovládateľný a zároveň efektívny, čo ho robí ideálnym pre domácich majstrov aj priemyselné použitie. Kjdjvtpl Repfx Af Rsww x-pozdĺžny posuv: 500 mm y-priečny posuv: 430 mm z-zvislý posuv: 400 mm Upínanie vretena ISO: SK40 Vretenová hlava výkyvná vpravo/vľavo: ±90° Zvislý pinolový zdvih: 80 mm Rozsah otáčok: 40 - 2000 / 18 stupňov ot./min Posuv X + Y: 4 – 1600 plynule mm/min Posuv Z: 4 – 1000 plynule mm/min Rýchloposuv X + Y: 1,6 m/min, Z: 1 m/min Rozmer stola: 800 x 395 mm Výkon pohonu vretena: 3 kW Hmotnosť cca: 1300 kg Prepravné rozmery (DxŠxV): 1,6 x 1,5 x 1,8 m Vanička na triesky Na požiadanie zabezpečíme prepravu a nakládku za príplatok v rámci celej Európy. Ceny sú uvedené bez DPH. Obhliadka možná po dohode. Kontaktujte nás, náš tím vám rád poradí. Možná protihodnota alebo výmena! Nákup / predaj strojov NÁKUP / PREDAJ VÝROBNÝCH A KOVOOBRÁBACÍCH STROJOV A POD. Potrebujete kvalitný a zároveň cenovo dostupný kovoobrábací stroj pre vašu výrobu? Alebo chcete svoj stroj predať? Viac informácií a kontaktné možnosti nájdete na našej webovej stránke.

Stav: vyžaduje opravu (použité), Rok výroby: 1989, Funkcionalita: obmedzená funkčnosť, !!SPECIAL OFFER!! For sale: 2 Hermle UWF 801 universal milling machines (active models) Price stated is for both machines as a package. One machine displays an error when moving along the Y-axis; the second machine is missing relays. The idea would be to combine both machines to make one functional unit. The value of a fully operational unit is approx. €10,000. These machines are distinguished by their active control system, which allows you to set feeds that automatically stop at a preset position. The machine is easy to operate yet highly efficient, making it ideal for both hobbyists and industrial use. Technical Data: - X-axis travel: 500 mm - Y-axis travel: 430 mm Kwodpet Ifm Nefx Af Row - Z-axis travel: 400 mm - Spindle taper: ISO SK40 - Control: TNC 114 - Swivel head: left/right ±90° - Quill stroke vertical: 80 mm - Speed range: 40 - 2000 rpm in 18 steps - Feed (X+Y): 4 - 1600 mm/min, stepless - Feed (Z): 4 - 1000 mm/min, stepless - Rapid traverse: X+Y = 1.6 m/min, Z = 1 m/min - Table size: 800 x 395 mm - Spindle drive: 3 kW - Approx. weight: 1300 kg - Transport dimensions (LxWxH): 1.6 x 1.5 x 1.8 m - Chip tray included Prices are exclusive of VAT. Viewing by appointment only. Contact us—our team is happy to assist you. Trade-in or exchange possible! Machinery Purchase / Sale PURCHASE / SALE OF PRODUCTION AND METALWORKING MACHINERY, AND MORE. Are you looking for a high-quality yet affordable metalworking machine for your manufacturing needs? Or are you considering selling your equipment? For further information or contact options, please visit our website.

Stav: použitý, dĺžka posuvu os X: 500 mm, dĺžka posuvu osi Y: 430 mm, dĺžka posuvu osi Z: 400 mm, For sale is a lot consisting of a total of 4 identical Hermle UWF 801 milling machines. Two of the machines have minor defects that need to be repaired, the other two are fully functional. The complete package is offered, but individual machines can also be sold at the regular price. Kwjdpfx Afov Tc Ape Row Technical specifications: - X travel: 500 mm - Y travel: 430 mm - Z travel: 400 mm - Spindle taper: ISO SK40 - Swiveling head left/right: ±90° - Vertical quill stroke: 80 mm - Speed range: 40 - 2000 / 18 steps rpm - Feed rate X+Y: 4 - 1600 stepless mm/min - Feed rate Z: 4 - 1000 stepless mm/min - Rapid traverse X+Y: 1.6 m/min, Z: 1 m/min - Table size: 800 x 395 mm - Spindle drive: 3 kW - Weight approx.: 1300 kg - Transport dimensions (LxWxH): 1.6 x 1.5 x 1.8 m - Chip tray Tool holders, cutting tools, and vices are not included in the package, but can be offered individually upon request. Transportation and loading can be organized Europe-wide at extra cost upon request. All prices are net plus VAT. Inspection by appointment is possible. Please contact us—our team is happy to assist you. Trade-in or exchange possible! Machinery Purchase / Sale PURCHASE / SALE OF PRODUCTION & METALWORKING MACHINES AND MORE. Are you looking for a high-quality but affordable metalworking machine for your production? Or do you want to sell yours? For further information or contact options, please visit our website.

Stav: vyžaduje opravu (použité), Funkcionalita: obmedzená funkčnosť, pojazdová vzdialenosť osi X: 500 mm, zdvih osi Y: 430 mm, zdvih osi Z: 400 mm, maximálna rýchlosť vretena: 2 000 ot./min, otáčky vretena (min.): 40 ot./min, montážny priemer: 40 mm, celková výška: 1 800 mm, celková šírka: 1 500 mm, celková dĺžka: 1 600 mm, šírka stola: 800 mm, dĺžka stola: 395 mm, For sale is a conventional milling machine with active control, brand Hermle, model UWF 801. A hydraulic hose is defective and has already been removed; a new replacement is available. Once installed, the machine is fully functional and ready for operation (installation can be carried out by us on request). The machine is easy to operate yet efficient, making it ideal for home workshops as well as industrial applications. X-axis travel: 500 mm y-axis travel: 430 mm z-axis travel: 400 mm Spindle mount ISO: SK40 Spindle head swivels left and right: 90° each direction Vertical quill stroke: 80 mm Speed range: 40 - 2,000 rpm / 18 steps Feed: X+Y: 4 - 1,600 mm/min, stepless Feed: Z: 4 - 1,000 mm/min, stepless Rapid traverse: X+Y: 1.6 m/min, Z: 1 m/min Table size: 800 x 395 mm Spindle drive: 3 kW Weight approx.: 1,300 kg Transport dimensions (LxWxH): 1.6 x 1.5 x 1.8 m Chip collection tray Transport and loading can be organised Europe-wide for an additional charge upon request. Prices are subject to VAT. Inspection is possible by appointment. Please contact us—our team will be happy to assist you. Trade-in or exchange possible! Machinery Purchase / Sale PURCHASE / SALE OF PRODUCTION & METALWORKING MACHINES AND MORE. Are you looking for a high-quality yet affordable metalworking machine for your production? Or would you like to sell yours? Kwedevtpm Uopfx Af Rew For more information or contact options, please visit our website.

Stav: dobrý (použitý), Rok výroby: 1994, Funkcionalita: plne funkčný, dĺžka posuvu os X: 500 mm, dĺžka posuvu osi Y: 430 mm, dĺžka posuvu osi Z: 400 mm, maximálna rýchlosť vretena: 3 550 ot./min, otáčky vretena (min.): 17 ot./min, For sale is a Hermle UWF 802 M CNC / Conventional Milling Machine The machine is in good to very good condition and ready for immediate use. Technical Data: Year of manufacture: 1994 Control system: Heidenhain TNC 124 Clamping table: Fixed angle table Spindle speed: 17 to 3550 rpm Kwodpjrvitlsfx Af Rew Feed rate: Infinitely variable Drive power: 6 kW Travel X: 500 mm Travel Y: 430 mm Travel Z: 400 mm Tool holder: SK40 Dimensions (L*W*H): 1800*1800*1900 mm Weight: 1.8 t Loading and transport (Europe-wide) can be organized upon request and for an additional charge. Prices are subject to VAT. Inspection possible by appointment. Please contact us – our team looks forward to assisting you. Trade-in or exchange possible! Machinery Purchase / Sale PURCHASE / SALE OF PRODUCTION & METALWORKING MACHINES AND MORE. Are you looking for a high-quality yet affordable metalworking machine for your production? Or do you want to sell yours? For more information or contact options, please visit our website.

Stav: dobrý (použitý), Rok výroby: 2000, Funkcionalita: plne funkčný, Parametre stroja: Posuvy v osiach X,Y,Z: Kedpfx Afsyg R S Ae Reww 650X450X450 mm Popis: Stroj je v dobrom technickom stave, po predchádzajúcej dohode možnosť vyskúšania. HSK 63. Heidenhain 426/430. - Aktuálny stav stroja zodpovedá veku, momentálne nemáme so strojom žiadne problémy. 5.1.2022 menený skrutka X osi. 25.4.2024 výmena hydrauliky. - Počet hodín vretena: 41273, počet hodín stroja: 89892 - Počet osí: 5. Video stroja na vyžiadanie.

Stav: dobrý (použitý), CNC - univerzálna frézka HERMLE UWF 902-S Kwsdpfx Ajytnpxef Row - Riadenie Heidenhain 426 - Rok výroby: 1997 - Pohyby X/Y/Z: 600-450-500 mm - Upínanie nástrojov SK 40 - Vertikálne a horizontálne frézovacie zariadenie - Vŕtacia pinola - Chladiace zariadenie - Uhlový stôl - Opláštenie stroja - Dokumentácia Rozmery: dĺžka x šírka x výška 3,9x2x2 m / Hmotnosť 4000 kg Možnosť omylov a chýb v údajoch vyhradená

Stav: veľmi dobrý (použitý), Rok výroby: 2006, prevádzkové hodiny: 10 000 h, Funkcionalita: plne funkčný, NOVINKA Kwedpoxf Huvsfx Af Rew 1 CNC FRÉZOVACÍ STROJ HERMLE C 600V, r.v. 2006 CNC OVLÁDANIE HEIDENHAIN ITNC 530 POJAZDY 600 x 450 x 450 mm - OTÁČKY VRETENA PLYNULE NASTAVITEĽNÉ DO 10 000 ot./min. - STROJ S ELEKTRONICKÝM RUČNÝM KOLESOM - MERACIA SONDÁ - cca 30 DRŽIAKOV NÁSTROJOV - CHLADIACA JEDNOTKA - PEVNÝ STÔL CENA NA VYŽIADANIE plus 19 % DPH, zo skladu, nebalené, nepoistené – EXW Technické údaje podľa prílohy nezáväzné – zmena a predaj vyhradený. Dodacia lehota: okamžite – predaj vyhradený. Platba: ihneď po obdržaní faktúry, čisto netto – pred odberom/vyzdvihnutím. Radi Vám stroj po dohode predvedieme v prevádzke pod napätím.

Stav: pripravené na použitie (použité), Rok výroby: 1995, Výrobca: HERMLE Typ: UWF 1202 H Rok výroby: 1995 Upínanie nástrojov: SK 40 Kodpsyfgrvjfx Af Rsww Pozdĺžny posuv X: 850 mm Priečny posuv Y: 630 mm Vertikálny posuv Z: 550 mm Max. zaťaženie stola: 700 kg Potrebný priestor cca: 4 950 × 2 300 × 2 300 mm Veľkosť stola: 1 200 × 550 mm

Stav: pripravené na použitie (použité), Rok výroby: 2003, Výrobca: HERMLE Kjdotmtxmspfx Af Reww Typ: C 800 U Rok výroby: 2003 Ovládanie: Siemens 840D Hmotnosť stroja cca: 9 000 kg Upínanie nástrojov: SK40 Pojezd v osi X: 800 mm Pojezd v osi Y: 600 mm Pojezd v osi Z: 500 mm Rozsah otáčok: 16 000 min⁻¹ Počet nástrojov v zásobníku: 80 ks

Stav: pripravené na použitie (použité), Rok výroby: 1999, Výrobca: HERMLE Typ: C 800 V Kjdpfx Afsyfgtao Roww Rok výroby: 1999 Ovládanie: Heidenhain 430 Hmotnosť stroja cca: 7000 kg Upínanie nástrojov: SK 40 X-pojezd: 800 mm Y-pojezd: 600 mm Z-pojezd: 500 mm Rozsah otáčok: 8 000 min⁻¹ Veľkosť stola: 1000 × 560 mm Počet nástrojov v zásobníku: 30 pozícií.

Stav: použitý, Rok výroby: 1988, X-pojazd 700 mm Y-pojazd 550 mm Z-pojazd 500 mm Upínanie vretena ISO 40 Ovládanie Heidenhain Typ TNC 155 Technické údaje sú poskytnuté výrobcom alebo prevádzkovateľom a preto pre nás nezáväzné. Medzipredaj vyhradený; platia výlučne naše všeobecné obchodné a predajné podmienky. O nás Viac ako 400 vlastných strojov na sklade Viac ako 15 000 m² skladovej plochy, kapacita žeriava 70 t Kwjdpfxeyuttlo Af Rsw Viac ako 10 000 položiek príslušenstva pre vašu dielňu Chcete predať stroje, výrobné linky alebo váš podnik? Obráťte sa na nás. Ďalšie ponuky nájdete na našej webovej stránke. Obhliadky sú možné po dohode. Tešíme sa na vašu návštevu. Váš tím Markus Hirsch

Stav: veľmi dobrý (použitý), Rok výroby: 2000, Funkcionalita: plne funkčný, pojazdová vzdialenosť osi X: 800 mm, zdvih osi Y: 600 mm, zdvih osi Z: 500 mm, rýchloposuv os X: 30 m/min, rýchly posuv osi Y: 30 m/min, rýchloposuv osi Z: 30 m/min, výrobca ovládačov: Heidenhain, model regulátora: TNC430, priemer otočného stola: 540 mm, maximálna rýchlosť vretena: 16 000 ot./min, prevádzkové hodiny vretena: 32 000 h, nos vretienka: HSK63, počet pozícií v zásobníku nástrojov: 30, Výbava: otáčky plynule nastaviteľné, Veľmi dobre udržiavané HERMLE C800-U. Otočno-sklopný stôl: 540 x 540 mm Doba programového chodu iba cca 34 000 hodín. Oblasť použitia: výroba nástrojov Servis vykonávaný výrobcom. Posledná výmena vretenovej hlavy: 04/2017 Kwjdpfx Aex Hg E Tsf Rsw Nový pohon osi A iR sonda Heidenhain.

Stav: veľmi dobrý (použitý), Rok výroby: 2000, Na predaj sú dve obrábacie centrá Hermle C 800 V. Hermle C 800 V Rok výroby: 2000 Ovládanie: Heidenhain TNC 430 Technické údaje: Osa X: 800 mm Osa Y: 600 mm Osa Z: 500 mm Upínacia plocha stola: 1000 x 560 mm Maximálne zaťaženie stola: 1000 kg Vzdialenosť vreteno/stôl: 100-500 mm Ksdpfx Afoylkzzs Roww Otáčky vretena: 8000 ot./min SK40 30 pozícií meniča nástrojov

Stav: pripravené na použitie (použité), Rok výroby: 1996, Riadiaca jednotka Značka: HEIDENHAIN Hlavný pohon Rozsah otáčok vretena: 15 000 ot./min. Upínanie nástroja: SK40 Počet osí: 3 Kwedpfxjx D Izze Af Rew Tento 3-osí Hermle C800V bol vyrobený v roku 1996. Disponuje vretenom SK40 s maximálnou rýchlosťou do 15 000 ot./min. a meraním dĺžky nástroja. Ideálne na presné vertikálne obrábanie. Kontaktujte nás pre viac informácií o tomto stroji. Typy použitia Frézovanie

Rok výroby: 1989, stav: použitý, Univerzálna frézka Hermle Kedjihqatspfx Af Roww Typ UWF 801 Pracovný rozsah – pozdĺžna os X: 500 mm Pracovný rozsah – priečna os Y: 430 mm Pracovný rozsah – zvislá os Z: 400 mm Upínacia plocha: 800 x 220 mm Upínanie nástrojov: SK 40 Hlavný motor vretena: 3 kW Zdvih pinoly (zvislo): 80 mm Ovládanie: TNC 114

Rok výroby: 1983, stav: použitý, Hermle UWF 700 Short description: Universal tool milling machine Kwodpokhc A Dofx Af Rsw Universal tool milling machine Hermle Model UWF 700 Year of manufacture: 1982 Table size: 700 x 285 mm Travel paths X / Y / Z: 400 / 290 / 380 mm Spindle taper: SK 40 Spindle speeds: 40 - 2000 rpm Quill stroke: 63 mm Drive power: 2.2 kW Digital readout Counterstay Weight: 1500 kg

Stav: dobrý (použitý), Rok výroby: 2004, Manufacturer: HERMLE Model: U 1130 Year of manufacture: 2004 Control system: Heidenhain iTNC 530 Approx. machine weight: 8,500 kg Tool holder: SK 40 X-axis travel: 1,300 mm Y-axis travel: 720 mm Z-axis travel: 630 mm Spindle speed range: 18,000 rpm Max. table load: 700 kg Operating hours: 50,775 h Spindle hours: 21,654 h Space requirements (approx.): 3,600 x 4,500 x 2,800 mm Table size: 800 x 1,000 mm Number of tools in magazine: 28 positions Internal coolant supply: 80 bar Kwedsv S Alnepfx Af Rew 3D touch probe: TS 640 5 axis: simultaneous

Stav: nový, Trojitý prídavný stôl pre Hermle C20U, všetky 3 otočné stoly sa otáčajú synchrónne, programovanie C-osy je ako obvykle. K dispozícii aj pre C800U, B300U, C600U, C30U, C250U, C32U. Používané renomovanými firmami už viac ako 20 rokov. Kjdpfx Afeylyqfe Reww Opracovanie 3 dielov naraz, menej výmen nástrojov, dlhší chod stroja. V prípade otázok kontaktujte: huber-cnc.com

Stav: veľmi dobrý (použitý), Rok výroby: 2014, Funkcionalita: plne funkčný, pojazdová vzdialenosť osi X: 800 mm, zdvih osi Y: 800 mm, zdvih osi Z: 550 mm, posuv osi X: 60 m/min, posuvová rýchlosť osi Y: 60 m/min, posuvová rýchlosť osi Z: 60 m/min, zaťaženie stola: 850 kg, celková hmotnosť: 12 500 kg, Máme skladom 2 kusy Hermle C42U Dynamic s plnou výbavou: Stroj 1 z roku 2013 s 24.700 hodinami vretena Ksdpfsypt Edsx Af Reww Stroj 2 z roku 2014 s 19.800 hodinami vretena. Pojazd osi X: 800 mm Pojazd osi Y: 800 mm Pojazd osi Z: 550 mm Vreteno HSK-A63, 18.000 ot./min Obidva stroje sú vybavené nasledujúcimi možnosťami: Vnútorné chladenie 80 bar Meracia sonda Laser Menic paliet PW850 (palety sú súčasťou dodávky) Dopravník triesok Riadenie Siemens 840D Stroje budú k dispozícii v polovici marca.