Holzkraft Hbs 351 Test kúpiť použité (216)

Stav: nový, Rok výroby: 2025, na obrábanie menších dielov, hlavne z masívneho dreva Jednoduchá a bezpečná obsluha Kombinovaná brúska s brúsnou topánkou na kalibráciu masívneho dreva Ovládací panel na prednej strane Štandardne s rebrovaným oceľovým valcom Ø 120 mm a tvrdou brúsnou topánkou s grafitovou vrstvou na vymeniteľnej vložke Motorické nastavenie výšky pracovného stola Elektronicky riadená oscilácia brúsneho pásu Manuálne hviezdicové/ trojuholníkové spúšťanie motora Mechanické meranie polohy stola Ampérmeter na zobrazenie odberu prúdu brúsnej jednotky Dve rýchlosti podávacieho pásu Elektromagnetická brzda Kombinovaná jednotka na kalibráciu a brúsenie Rebrovaný oceľový valec Ø 120 mm s jemným nastavením výšky Tvrdá brúsna topánka s grafitovou povrchovou úpravou Univerzálne prevedenie na kalibračné a brúsne práce s masívnym drevom Model: BBS 630 C Číslo artiklu: 5343065 Technické údaje: Pracovná šírka: 630 mm Priemer pracovného valca: 120 mm Šírka brúsneho pásu: 650 mm Dĺžka brúsneho pásu: 1600 mm Rýchlosť brúsneho pásu: 18 m/s Min./max. výška obrobku: 3/160 mm Rýchlosť posuvu: 4,5 / 9 m/min. Výkon motora: 5 kW / 400 V Motor podávača s prevodovkou: 0,43 kW Motor na nastavovanie výšky: 0,18 kW Spotreba stlačeného vzduchu: 20 l/min. Prevádzkový tlak: 5,5 bar Prevádzkový tlak dýz pásu: 8 bar Priemer odsávacej trubky: 150 mm Výkon odsávania: 3.000 m³/h Kedpfx Ajcnw U Rjb Sodg Rozmery (mm): 600 x 1010 x 1500 mm Hmotnosť: 770 kg Umiestnenie: Príde skladom, 54634 Bitburg

Stav: nový, Rok výroby: 2025, FS 41 classic Tersa – Surface and Thickness Planer with TERSA Quick-Change Knife System Equipped with a TERSA cutterhead for rapid, tool-free knife changes within seconds The TERSA planer knife system ensures exceptionally quiet machine operation Helical-toothed steel feed roller for consistent and even wood feed Extra-long, one-piece jointer tables facilitate easy straightening of workpieces Large fence remains in position when jointer tables are opened Jointer tables open to the rear Substantial machine weight delivers maximum precision and smooth running Powerful industrial motor Robust steel/grey cast iron construction Model: FS 41 Classic Tersa Article No.: 5503414 Technical Data ---Jointer Specifications--- Total table length: 1800 mm Infeed table length: 920 mm Table height: 870 mm Working width: 410 mm Maximum cutting depth: 4 mm ---Thicknesser Specifications--- Thickness table dimensions: 605 x 420 mm Ksdecnxayspfx Ab Sjdg Min./max. working height: 3 / 230 mm Feed rate: 7 m/min Cutterhead diameter/knives: 72 mm / 3 pcs Cutterhead speed: 5200 rpm Motor 400V/50Hz/S6 40%: 5.0 kW (6.6 HP) Extraction port diameter: 2 x 120 mm Weight: 270 kg TERSA Cutterhead No more adjustments or screwing required Blade changes in seconds Self-locking Extremely quiet running Planing Units Heavy-duty anti-kickback fingers prevent workpiece kickback 3-knife TERSA cutterhead for optimal planing results Wood Feed Helical-toothed steel infeed rollers provide consistent and even feed with no marking 13 teeth engage simultaneously for powerful feeding Wear-free, unlike rubber feed rollers Dust Extraction Hose Connection Extraction ports for both jointer (1) and thicknesser (2) point in the same direction Hose connection possible from one side only No hose required to run around the machine

Stav: nový, Rok výroby: 2026, Maximálna výbava pre profesionálov. Viacúčelová kombinovaná stolárska fréza s TERSA hobľovacím hriadeľom, zariadením na pokosové rezy a otočným frézovacím vretenom. Ø 350 mm hlavný kotúč píly s maximálnou výškou rezu 118 mm, ktorej je možné dosiahnuť aj pri zapojenom predrezávacom kotúči. Predrezávacie zariadenie so samostatným motorom a kotúčom Ø 120 mm, ľahko a pohodlne nastaviteľné z vonkajšej strany. Vysokopresný formátovací pojazd z eloxovaného hliníka na kalených a zatláčkovaných oceľových vodidlách. Veľký výložník (1200 x 650 mm) s valčekom a výsuvným hliníkovým teleskopickým dorazom do max. 3300 mm. Pílový agregát naklápateľný od 90° do -45°. Naklápateľné frézovacie vreteno od 90° do -45° smerom dozadu do frézovacieho dorazu. Štyri rýchlosti frézovania. Pravý a ľavý chod frézovacieho vretena. Rýchla výmena na hrúbkovaciu hobľovačku vďaka súbežne otváraným zrovnávacím stolom. Dvojstupňový posuv na hrúbkovacom stole. Šikmo ozubený oceľový podávací valec pre rovnomerné podávanie dreva. Tri nezávislé priemyselné motory. So samostatným paralelným dorazom pre pílu a samostatným zrovnávacím dorazom. S uzamykateľným hlavným vypínačom. Podrobnosti o výbave: Formátovací doraz Okamžitá kontrola Výložník Výložník s uhlovo nastaviteľným teleskopickým dĺžkovým dorazom s delením po stupňoch Pojazd s guľôčkovým kontaktným systémom z eloxovaného hliníka Vedenia z kalenej a brúsené ocele F550S, o 15 % tvrdšie ako bežná oceľ Vedenia plne nitované, nie lepené ľahký chod, tichý a spoľahlivý 10-ročná záruka HOLZKRAFT na opotrebenie kalených vodiacich dráh Šedoliatinový dvojkolískový pílový agregát Nastavenie výšky cez rybinovú vodiacu dráhu Mimoriadne robustná a tvarovo stabilná konštrukcia pre presné rezy Blízko kotúča, uložené na oboch stranách Nastaviteľný výška i sklon do 45° Predrezávač s vlastným motorom 0,55 kW v štandarde Dvojkolískový frézovací agregát Veľkorozmerný výklopný dvojkolískový frézovací agregát zo šedoliatiny Frézovací doraz Ťažké profesionálne vyhotovenie Kvalitný frézovací doraz zo šedoliatiny dodávaný štandardne s jemným nastavovaním Trojpolohovateľný pre rýchle opätovné nastavenie Jemné nastavovanie cez ozubenú tyč, digitálne zobrazenie a hliníkové čeľuste frézovacieho dorazu Hobľovacie jednotky Šikmo ozubené oceľové podávacie valce na konštantné a rovnomerné podávanie dreva Masívne spätné poistky zabraňujú spätnému nárazu obrobkov 4-nožový TERSA hriadeľ na optimálny hobľovací povrch Tichší chod vďaka tesniacim lištám stola TERSA hobľovací hriadeľ Bez nastavovania a skrutkovania Výmena hobľovacích nožov za pár sekúnd Samoaretujúci Mimoriadne tichý chod Hrúbkovací stôl Hrúbkovací stôl je uložený na štyroch veľkých vretienkach pre maximálnu stabilitu za všetkých pracovných podmienok Špeciálny zdvíhací mechanizmus zabezpečuje, že poloha stola zostáva zachovaná aj bez aretácie Paralelný doraz S jemným nastavovaním a rýchlou upínkou Stabilné okrúhle vodiace tyče z brúseného ocele Prestaviteľné hliníkové pravítko Žiadne medzery v meraní, vodiace tyče sú prekryté Samostatný zrovnávací doraz Veľké profesionálne vyhotovenie (1800 x 150 mm) Naklápateľný od 0-45° S rýchlonastavovaním Stabilné okrúhle vodiace tyče z brúseného ocele Súbežné otváranie Kodpscnxa Ssfx Ab Sodg Typ: Č. 5500557

Stav: nový, Rok výroby: 2025, Dimensions and Weights Length approx.: 2,000 mm Width/Depth approx.: 1,110 mm Weight approx.: 430 kg Surface Planer Infeed Table Length: 1,034 mm Max. Cutting Depth: 5 mm Dust Extraction Connection Extraction Port Diameter Thicknesser: 2 x 120 mm Thicknesser Min. Working Height: 3 mm Max. Working Height: 230 mm Max. Cutting Depth: 5 mm Electrical Data Main Drive Motor Power: 5 kW Voltage: 400 V Mains Frequency: 50 Hz Cutterblock Type: TERSA Number of Knives: 4 pcs. Kedpjhkz E Tefx Ab Ssdg Speed: 5,200 rpm Max. Planing Width: 410 mm Feed Feed Speed: 6 / 12 m/min The TERSA cutter system ensures exceptionally quiet operation. Helical steel infeed roller for consistent and uniform material feed. Material feed features two selectable speeds. Digital display for thicknessing table height. The 2,000 mm long jointer tables allow easy processing of large workpieces. Working tables are made from annealed and stress-relieved cast iron, making them durable and permanently true. Robust large aluminium fence with round bar guide (1,200 x 160 mm). Thicknesser table adjustment via handwheel with digital height display. The high machine weight ensures maximum precision and smooth running. Powerful industrial motor. Sturdy steel/cast iron construction. Equipment Details Jointer Fence Sturdy, large aluminium jointer fence (1,200 x 160 mm) with precise round bar guidance. Dust Extraction Hose Connection Extraction ports for both planing and thicknessing are oriented in the same direction, allowing the hose to be connected from the same side for both modes – no need for a hose running around the machine. Planer Unit Helical steel infeed rollers ensure consistent and even material feed. Massive anti-kickback devices prevent workpiece kickback. 4-knife cutterblock ensures optimal planing results. Chain Drive Rugged chain drive mechanism. Drive wheels made from steel. Solid cast iron bearing block. Two Feed Speeds Standard with two feed rates – conveniently selectable from the operator panel. Material Feed Helical steel infeed rollers provide uniform, mark-free material infeed. Multiple teeth engage simultaneously for powerful feeding. Wear-free compared to rubber infeed rollers. Thicknesser Table Adjustment Adjustment via handwheel. Digital height display accurate to 0.1 mm. Tersa Cutterblock No setup or screwing required. Knife changes in seconds. Self-locking. Extremely quiet. Perfect planing results. Location: Ex stock 54634 Bitburg - Immediately available - Subject to prior sale.

Stav: nový, Rok výroby: 2022, Hĺbka vŕtania: 170 mm Šírka vŕtania: 250 mm Otáčky: 2800 ot./min HOLZKRAFT dlabačka LLB 30 Základná dlabačka s ovládaním jednou pákou, excentrickou svorkou, zariadením na kolíkové vŕtanie a nastavením výšky vŕtacej hlavy ručným kolesom s číselným ukazovateľom pre rýchlu a presnú prácu Pracovný stôl (DxŠ): 580 x 300 mm Šírka vŕtania: 250 mm Hĺbka vŕtania (pri 90°): 170 mm Výškové nastavenie vŕtacej hlavy: 200 mm Otočné pole pracovného stola: žiadne Upínanie nástroja: WESCOTT vŕtacie skľučovadlo Upínací rozsah nástroja: Ø 0 - 20 mm Otáčky vretena: 2 800 min⁻¹ Výkon motora: 2,2 kW | 400 V - 50 Hz Priemer odsávacieho hrdla: Ø 70 mm Rozmery (DxŠxV): 1500 x 920 x 1400 mm Hmotnosť (netto): cca 160 kg Vrátane: zariadenie na kolíkové vŕtanie, excentrická svorka, číselný ukazovateľ výšky, Wescott skľučovadlo 0–20 mm HOLZKRAFT dlabačka LLB 30 – základný stroj pre profesionálne dlabačské práce – vyrobený v EÚ Kjdsih H A Rjpfx Ab Sjdg Jednoduchá obsluha jednou pákou pre rýchlu a presnú prácu Vŕtacia hlava s tvrdeným prizmatickým vedením a uložením s guľkovým kontaktným systémom Nastavenie výšky vŕtacej hlavy ručným kolesom s číselným ukazovateľom Manuálna excentrická svorka Robustná oceľovo-liatinová konštrukcia Výkonný trojfázový motor Kolíkové zariadenie s rozostupom 16 | 22 | 27 | 32 mm Upínacie dorazy umožňujú jednoduché a rýchle nastavenie pohybu vŕtacej hlavy Rozsah dodávky: HOLZKRAFT dlabačka LLB 30 Nastavenie výšky vŕtacej hlavy ručným kolesom a číselným ukazovateľom Zariadenie na kolíkové vŕtanie s rozostupom Excentrická svorka Wescott vŕtacie skľučovadlo 0–20 mm Návod na obsluhu s výkresmi so zobrazením rozloženia, zoznamom náhradných dielov a vyhlásením o zhode CE Lokalita: sklad 54634 Bitburg - ihneď k dispozícii -

Stav: nový, Rok výroby: 2025, Vertikálne prevedenie na štiepenie krátkeho a metrovinového dreva Nízka základová doska pre jednoduché, nenamáhavé nakladanie veľkých kmeňov Mechanické zariadenie na zdvíhanie kmeňov šetrné k chrbtu pre polohovanie ťažkých kmeňov So záchytným oblúkom na štiepaný materiál Rýchle nastavenie výšky štiepenia bez náradia Výkonný priemyselný hydraulický systém Menčik fáz na všetkých modeloch s napätím 400 V Bezpečnostné ovládanie oboma rukami Pohodlná preprava pomocou ručnej ojky vďaka sériovo dodávanému podvozku s pevnými gumovými kolesami a prídavným podporným kolesom Odolné voči nárazom a poškriabaniu vďaka kvalitnej práškovej povrchovej úprave Úsporné skladovanie vďaka jednoducho sklápateľnému valcu Rozmery a hmotnosti Dĺžka cca 1440 mm Šírka/hĺbka cca 1350 mm Výška cca 2280 mm Hmotnosť cca 185 kg Pohon Typ pohonu: Elektromotor Príkon: 3,5 kW Elektrické údaje Pripojovacie napätie: 400 V Kedpfx Ajhkz Hmob Sodg Sieťová frekvencia: 50 Hz Údaje o zariadení Max. štiepacia sila: 14 t Min. dĺžka štiepeného materiálu: 560 mm Max. dĺžka štiepeného materiálu: 1040 mm Min. priemer štiepaného materiálu: 100 mm Max. priemer štiepaného materiálu: 300 mm Hydraulický systém Objem nádrže hydraulického oleja: 7,5 l Umiestnenie: Skladom – 54634 Bitburg - k okamžitému odberu - Predbežný predaj vyhradený

Stav: nový, Rok výroby: 2025, Zariadenie na odsávanie triesok ASA 2803 mobilné, s odsávacou jednotkou otočnou o 180° Na odsávanie triesok z frézovania, hobľovania a pílenia (nevhodné na prach) Kjdpfx Abshk S Sdo Ssdg Odsávacia jednotka otočná o 180° umožňuje vedenie odsávania zospodu alebo zhora Robustné kovové ventilátorové koleso Štandardne vybavené kvalitným podvozkom pre lepšiu stabilitu a jednoduché manévrovanie Rýchloupínacie uzávery pre filter a vak na triesky Jemný filtračný vak s dvojitou väzbou Rozmery a hmotnosti Objem zberného zásobníka triesok: 2 x 120 l Menovitý vonkajší rozmer vstupného odsávacieho hrdla: 203 mm Menovitý vonkajší rozmer výstupného odsávacieho hrdla: 1 x 100, 2 x 120 mm Dĺžka cca: 1500 mm Šírka/hĺbka cca: 500 mm Výška cca: 2100 mm Hmotnosť cca: 53 kg Elektrické údaje Rýchlosť naprázdno: 2950 min⁻¹ Príkon: 2,2 kW Pripojovacie napätie: 400 V Sieťová frekvencia: 50 Hz Filter Filtračná plocha: 2 x 1,92 m² Emisie hluku Max. hladina akustického tlaku: 87,5 dB(A) Objemový prietok Menovitý objemový prietok: 2800 m³/h Max. podtlak: 1900 Pa Dodávka zahŕňa: Dva filtračné vaky, dva vaky na triesky Lokalita: Sklad 54634 Bitburg - ihneď k dispozícii -

Stav: nový, Rok výroby: 2025, Odsávací zariadenie na triesky ASA 1903 mobilné, s 180° otočnou odsávacou jednotkou Na frézovacie, hobľovacie a pílové triesky (nie je vhodné na prach) 180° otočná odsávacia jednotka umožňuje vedenie odsávania zo spodnej alebo vrchnej strany Robustné kovové obežné koleso Štandardne vybavené kvalitným pojazdným podvozkom pre lepšiu stabilitu a jednoduchú manipuláciu Rýchloupínacie uzávery na filtračný a trieskový vak Jemný filter so zdvojenou tkaninou Rozmery a hmotnosti Objem zásobníka na triesky: 110 l Menovitý vonkajší priemer odsávacieho hrdla vstup: 203 mm Menovitý vonkajší priemer odsávacieho hrdla výstup: 1x 100 mm, 1x 120 mm Kdedpfx Ajhk S Shob Seg Dĺžka cca: 1000 mm Šírka/hĺbka cca: 500 mm Výška cca: 2100 mm Hmotnosť cca: 39 kg Elektrické údaje Voľnobežné otáčky: 2950 ot/min Príkon: 1,5 kW Pripojovacie napätie: 400 V Sieťová frekvencia: 50 Hz Filter Filtračná plocha: 1,92 m² Hlukové emisie Max. hladina akustického tlaku: 85,7 dB(A) Objemový prietok Menovitý objemový prietok: 1900 m³/h Max. podtlak: 1700 Pa Obsah dodávky: Filtračný vak, vak na triesky Miesto: sklad 54634 Bitburg - okamžite k dispozícii -

Stav: nový, Rok výroby: 2025, Odsávacie zariadenie na triesky ASA 4303 mobilné, s odsávacou jednotkou otočnou o 180° Na frézovacie, hobľovacie a pílové triesky (nevhodné na prach) Odsávacia jednotka otočná o 180° umožňuje vedenie odsávania zospodu alebo zhora Kedohk S Sljpfx Ab Sjdg Robustné kovové obežné koleso ventilátora Štandardne vybavené kvalitným podvozkom pre lepšiu stabilitu a ľahké manévrovanie Rýchloupínacie uzávery na filter a vrece na triesky Jemný filter – dvojito tkaný vak Rozmery a hmotnosti Objem na zachytávanie triesok: 2 x 215 l Vonkajší menovitý priemer prívodného odsávacieho hrdla: 260 mm Vonkajší menovitý priemer výstupných odsávacích hrdiel: 2 x 100, 2 x 120 mm Dĺžka cca: 1700 mm Šírka/hĺbka cca: 600 mm Výška cca: 2400 mm Hmotnosť cca: 69 kg Elektrické údaje Voľnobežné otáčky: 2950 min¯¹ Príkon: 3,8 kW Pripojovacie napätie: 400 V Frekvencia siete: 50 Hz Filtrácia Filtračná plocha: 2 x 2,4 m² Hlučnosť Max. hladina akustického tlaku: 89,9 dB(A) Objemový prietok Nominálny objemový prietok: 4300 m³/h Max. podtlak: 2000 Pa Súčasť dodávky: Dva filtračné vaky, dva vrecia na triesky Miesto: Sklad 54634 Bitburg – ihneď k dispozícii –

Stav: nový, Rok výroby: 2025, Description Technical specifications Scope of delivery Accessories Optional equipment Ideal for demanding craftsmen and joiners The particularly long one-piece jointer tables facilitate easy surfacing of workpieces Work tables made of cast iron are resistant and permanently flat Rearward-opening, simultaneously lifting jointer tables with tension spring support for fast and convenient changeover Thanks to the fixed extraction hood, there is no need to reconnect the extraction hose when switching modes, saving valuable working time Spiral-toothed steel infeed roller ensures a constant and uniform wood feed Rubber outfeed roller at the thicknesser exit provides consistent wood extraction Material feed with four speeds Thicknessing table adjustment via handwheel, integrated digital height readout DIGITAL version: with electric thicknessing height adjustment and digital display Start and stop switch ergonomically positioned for the operator High-performance industrial motor The high machine weight ensures maximum precision and smooth operation Prepared for mortising unit installation Quality Made in Italy Dimensions and weights Length approx. 2250 mm Width/depth approx. 1370 mm Weight approx. 695 kg Jointer Total table length: 2250 mm Max. cutting depth: 5 mm Fence length: 1200 mm Fence height: 150 mm Dust extraction connection Thicknessing hood diameter: 1 x 120 mm Drive power Main motor: 7 kW Installation information Required length: 2250 mm Required width/depth: 1440 mm Note: Dimensions account for max. travel and working lengths. Thicknesser Thicknesser table length: 850 mm Thicknesser table width: 520 mm Min. working height: 3 mm Max. working height: 240 mm Min. working length: 220 mm Max. cutting depth: 5 mm Electrical data Supply voltage: 400 V Phase(s): 3 Ph Current type: AC Mains frequency: 50 Hz Cutterblock Type: TERSA Diameter: 120 mm Number of knives: 4 Speed: 5,000 rpm Max. planing width: 520 mm Feed Speed: 5/8/12/18 m/min Kdjdpfx Aeff Hdpsb Sjg

Stav: ako nová (výstavný stroj), Rok výroby: 2026, ST 3 classic F 23 – Combination Saw-Spindle Moulder With tilting saw blade, tilting spindle moulder, and format sliding table made of anodized aluminium. Sturdy steel and grey cast iron construction Large support surface and precision cast iron table High-precision sliding table made of anodized aluminium (travel 2250 mm) Large outrigger (900 x 600 mm) with extendable aluminium telescopic stop Max. saw blade diameter 315 mm with scoring unit, tiltable from 90°–45° Saw rip fence with fine adjustment Robust saw unit and generously dimensioned double trunnion spindle moulder unit provide maximum stability, precision, smooth operation, and long service life Solid and precise machine table made of stress-free grey cast iron 3 manually adjustable spindle speeds from 3,500 – 10,000 rpm With reversible spindle rotation (clockwise/counterclockwise) Standard equipped arc milling guard Two 5.0 kW motors with high power reserves Grey cast iron spindle moulder unit Mounted at the top on both sides Top-quality precision ball bearings Close to the leverage point Four optimally graded spindle speeds, allowing the sanding of workpieces Powerful motors Industrial motor, rated for 100% duty cycle for continuous operation (full load) Scope of delivery: Arc milling guard Anodized aluminium sliding table Aluminium fence jaws Folding stops Kodpscnwydofx Ab Sjdg Technical Specifications Cast iron work table dimensions: 1112 x 430 mm Cutting length: 2250 mm Max. saw blade diameter with/without scorer: 315 mm Max. cutting height at 90°/45°: 100/70 mm Max. crosscut width: 2660 mm Saw blade tilting: 90°–45° Cutting width: 900 mm Blade speed: 4000 rpm Spindle moulder: - Spindle tilting: 90°–45° Usable spindle length: 100 mm Max. tool diameter: 210 mm Max. tenoning tool diameter: 275 mm Max. retractable tool diameter: 180 mm Spindle speeds: 3,500 / 7,000 / 10,000 rpm General: - Motor power 400 V/50 Hz/S6 40%: 2 x 5.0 kW (6.6 HP) Weight: 470 kg Extraction port diameter: 2 x 120 mm Extraction port diameter (saw blade guard): 60 mm Location: Ex stock 54634 Bitburg - Available immediately -

Stav: nový, Rok výroby: 2026, LAB 300 PLUS F 16 TERSA – Universal Combination Machine with Aluminium Sliding Table and Three Spindle Speeds For sawing, moulding, surface/thickness planing, and optional mortising Torsion-resistant steel/cast iron construction Machine table made of hardened and ground cast iron Smooth-running, anodized aluminium sliding table with 10-year warranty on guide rails Large crosscut frame with extendable aluminium telescopic fence and flip stops Combination saw jointing fence with 45° quick adjustment Max. saw blade Ø 315 mm with optional scoring unit, tiltable from 90° to 45° Helical-toothed steel feed roller for consistent stock feed when thickness planing Four manually adjustable spindle speeds Standard with forward/reverse spindle rotation Three independent motors, one per workstation Scope of delivery: Combination surfacing/rip fence Curved spindle guard Tersa cutterblock Anodized aluminium sliding table Aluminium fence jaws Flip stops Eccentric clamp arm Model: LAB 300 PLUS F 16 Tersa Item No.: 5500314 Technical Specifications --- Panel Saw Data --- Crosscut length: 1600 mm Max. saw blade diameter with scorer: 315 mm Max. cutting height at 90° / 45°: 100/79 mm Max. crosscut width left of the blade: 1660 mm Cutting width at rip fence: 800 mm Saw spindle speed: 3500 rpm Saw blade tilting: 90° - 45° --- Surface Planer Data --- Working width: 300 mm Planer table length: 1260 mm Kodpfx Abscnxa Ns Sedg Cutterblock speed: [not specified] Cutterblock Ø / number of knives: 72 mm / 3 pcs. --- Thickness Planer Data --- Table dimensions: 300 x 450 mm Min./max. working height: 3 mm / 220 mm Max. cutting depth: 4 mm Feed speed: 7 m/min --- Spindle Moulder Data --- Usable spindle length: 100 mm Max. tool diameter (recessed): 180 mm Max. tenoning tool diameter: 275 mm Max. tool diameter (recessed): 140 mm Spindle speeds: 3500/6000/8000 rpm Spindle diameter: 30 mm Motor rating 400 V / 50 Hz / S6 - 40%: 4 kW (5.5 HP) S6 40% Weight: 430 kg Extraction port diameter: 4 x 120 mm Extraction port diameter for saw blade guard: 60 mm Sliding Table with Ball Contact System Fitted with a proven ball contact system, used millions of times Permanently smooth running due to hardened and ground guides Not sensitive to dust and dirt due to minimal contact point between ball and prism guide 10-year Holzkraft warranty on wear of carbide guide rails Chip Extraction Hose Connection The extraction ports for surfacer (1) and thicknesser (2) are oriented in the same direction. This means the extraction hose can be routed to both planers from one side of the machine. There is no need for a hose that wraps around the machine. Planing Units Helical-toothed steel feed rollers ensure consistent and uniform stock feed Heavy-duty anti-kickback devices prevent workpiece kickback 3-knife cutterblock ensures optimal planing finish

Stav: nový, Rok výroby: 2025, Raw Air Extraction Unit ASA 203 With standard chassis Dimensions and Weights Chip collection capacity: 175 l Outside diameter of extraction nozzle (inlet): 200 mm Length approx.: 1061 mm Width/depth approx.: 577 mm Kodohk S Szopfx Ab Sjdg Height approx.: 2300 mm Weight approx.: 60 kg Electrical Data Connection voltage: 400 V Mains frequency: 50 Hz Filter Filter surface: 2.2 m² Noise Emission Maximum sound pressure level: 84 dB(A) Air Volume Nominal air volume flow: 2500 m³/h For chips from milling, planing, and sawing operations (not suitable for dust) Significantly reduced dust content thanks to BIA-approved filter material with a high separation efficiency Housing components and impellers made from high-strength specialty plastic Quick-release fasteners on filters and chip bags for easy maintenance Sturdy, high-quality construction Easy to maneuver thanks to swivel castors Low power consumption Extraction system complies with dust class L Scope of delivery: System body with mounted fan unit Filter bag / extraction unit Chip bag / extraction unit without extraction hose

Stav: nový, Rok výroby: 2026, Combined Saw-Spindle Moulder minimax st 3c F 16 Tilting saw blade, tilting spindle moulder, and format sliding table in anodized aluminium Robust steel and cast iron frame Large support area and precise cast table High-precision format sliding table in anodized aluminium (travel distance 2,250 mm) Large crosscut frame (900 x 600 mm) with aluminium telescopic fence, extendable up to 2,660 mm, with professional flip stops Max. saw blade Ø 315 mm with scorer, tiltable from 90°–45° Rip fence with fine adjustment Robust saw unit and large double trunnion spindle moulder assembly for ultimate stability, precision, smooth running, and extended service life Solid and precise machine table in stress-relieved cast iron Three spindle speeds, manually adjustable, from 3,500–10,000 rpm Spindle with reverse rotation Standard curved milling guard Aluminium safety flip stop jaws Two high-capacity motors Two plug-in handwheels for convenient, quick operation Dimensions & weights Weight approx. 470 kg Dust extraction Extraction port diameter: 2 x 120 mm Extraction port diameter for saw blade guard: 60 mm Electrical specification Motor power: 2 x 5.0 kW Voltage: 400 V Frequency: 50 Hz Spindle moulder Spindle tilt: 0 to -45° Usable spindle length: 100 mm Spindle speeds: 3,500 / 7,000 / 10,000 rpm Max. cutter diameter: fixed: 210 mm retractable: 180 mm Tenoning: 275 mm Panel saw unit Crosscut length: 1,600 mm Cutting width with rip fence: 900 mm Max. crosscut width, left of blade: 2,660 mm Saw blade tilt: 90–45° Kjdpfxshp Rdlj Ab Sjdg Max. cutting height 90°: 90 mm Max. cutting height 45°: 63 mm Max. saw blade projection 90°: 100 mm Max. saw blade projection 45°: 78 mm (Main) saw blade diameter: 315 mm Note: Saw blade diameter independent of scorer (Main) saw blade speed: 4,000 rpm Sliding table and work table Table length: 1,112 mm Table width: 430 mm Scope of delivery: Curved milling guard Anodized aluminium sliding table Aluminium stop jaws Flip stops Location: ex-stock 54634 Bitburg - Available immediately -

Rok výroby: 2026, Stav: ako nová (výstavný stroj), Benches for planing in professional design Precise and careful workmanship Made entirely from steamed, solid beechwood All important edges are rounded Surfaces are environmentally friendly oiled Standard with tool drawer The two cylindrical guide rods of the vices are precisely and stably guided in a cast part With smooth-running trapezoidal-thread spindle With French style front vice and German style rear vice with linear guide, two short round bench dogs, two long round bench dogs, drawer and additional compartment Dovetail joints in the rear vice and rear compartment Working surface length without vices: 1915 mm Working surface width/depth without vices: 615 mm Working height: 870 mm Front vice length: 520 mm Rear vice length: 450 mm Front vice width: 70 mm Rear vice width: 140 mm Front vice clamping width: 190 mm Kdodpfx Aboc Uydae Seg Rear vice clamping width: 180 mm Front vice clamping range to center of round dog: 225 mm Rear vice clamping range to center of round dog: 265 mm Top thickness: 50 mm Product length: 2120 mm Product width/depth: 790 mm Product height: 870 mm Weight (net): 91 kg Location: Available from stock in 54634 Bitburg

Stav: nový, Rok výroby: 2026, Heavy-duty machine base ensures high torsional rigidity and vibration-free operation Improved grinding results thanks to sanding belt oscillation via a separate gear motor Oscillation optionally switchable Veneer edge sanding unit with fine adjustment as standard Grooved infeed fence for sanding excess veneer Quick changeover from veneer to solid wood sanding Height-adjustable sanding table to utilize the entire sanding belt width Height adjustment of the sanding table and sanding unit tilting via handwheels Height-adjustable auxiliary table with extraction for sanding radii Optimal chip removal through extraction at both the sanding unit and cross table Automatic compensation for belt length differences through spring-loaded belt tension Dimensions and Weights Length approx. 1900 mm Width/Depth approx. 810 mm Height approx. 1230 mm Weight approx. 290 kg Dust Extraction Connection Extraction nozzle diameter: 120 mm Drive Power Oscillation motor: 0.25 kW Work Table(s) Work table length: 960 mm Work table width: 352 mm Work table height adjustment: 210 mm Cross table minimum height: 730 mm Electrical Data Power input: 3 kW Connection voltage: 400 V Phases: 3 Ph Current type: AC Mains frequency: 50 Hz Sanding Unit Sanding belt length: 3000 mm Sanding belt width: 150 mm Belt travel speed(s): 20 m/s Sanding surface length: 1050 mm Sanding surface width: 220 mm Tilting range: 0–45° Kdodpoff Ed Tjfx Ab Seg Oscillation stroke: 20 mm Availability: Short-term

Stav: nový, Rok výroby: 2026, Robustné prevedenie umožňuje opracovanie aj dlhších obrobkov. Brúsna jednotka výkyvná, vďaka čomu je možné stroj použiť aj ako brúsku na hrany. 225 mm veľké, vyvážené vodiace kladky brúsneho pásu zabezpečujú pohon s nízkymi vibráciami. Jednoduché nastavenie brúsneho pásu. Vysoká rýchlosť pásu – 17 m/s. Možnosť pravého aj ľavého chodu. Horná brúsna podrážka s grafitovým povlakom. Brúsna podrážka pružená v 4 bodoch. S pohyblivou brúsnou podrážkou pre šikmé hrany. Kjdpfx Absff Hdfj Sedg Plynulý chod pracovného stola aj pri vysokej záťaži od ťažkých obrobkov. Optimálny pomer ceny a výkonu. Doplňujúca výbava ESE: Štandardne s elektrickým výškovým nastavením stola. Delený stôl s možnosťou vyklopenia pre špeciálne brúsenie hrán. Prípravok na brúsenie zásuviek. Integrované osvetlenie pracovného stola. Podrobnosti o výbave: 225 mm veľké, vyvážené vodiace kladky pásu pre optimálny a tichý pohon. Rýchlosť pásu 17 m/s. S profesionálne výkyvnou brúsnou podrážkou pre šikmé hrany, pruženou v 4 bodoch. Štandardne s elektrickým výškovým nastavením pracovného stola. Ergonomicky rozmiestnené ovládacie prvky na samostatnom ovládacom pulte. Štandardne s prípravkom na brúsenie zásuviek. Delený stôl na vyklopenie pre špeciálne aplikácie brúsenia hrán. Rozmery a hmotnosti: Dĺžka cca 3750 mm Šírka/hĺbka cca 1250 mm Výška cca 1730 mm Hmotnosť cca 520 kg Pripojenie na odsávanie prachu: Priemer odsávacích hrdiel 160 / 160 mm Pracovný stôl (stoly): Výškové nastavenie stola – 550 mm Priečny posuv stola – 690 mm Elektrické údaje: Výkon motora výškového nastavenia – 0,37 kW Výkon hlavného pohonu – 3,0 kW Sieťové napätie – 400 V Počet fáz – 3 Typ prúdu – AC Frekvencia siete – 50 Hz Brúsna jednotka: g Dĺžka brúsneho pásu – 7000 mm Šírka brúsneho pásu – 150 mm Rýchlosť pásu – 17 m/s Dĺžka brúsnej podrážky – 270 mm Šírka brúsnej podrážky – 150 mm

Stav: nový, Rok výroby: 2025, Navrhnuté pre profesionálne štruktúrovacie a brúsne práce Motorické výškové nastavenie pracovných agregátov s digitálnym ukazovateľom Agregáty je možné zapínať samostatne Vysoko odolný gumový dopravný pás Plynulo nastaviteľný posuv Konštantná vstupná výška Modely str l so plynulo nastaviteľnými, frekvenčne riadenými otáčkami kefy: toto umožňuje presné prispôsobenie rýchlosti materiálu, vďaka čomu sú obzvlášť vhodné pre citlivé materiály. Jednotka na vytvorenie efektu rezanej štruktúry (Säge-Schnitt-Optik) voliteľne dostupná Motorické výškové nastavovanie agregátov Agregáty je možné pripojiť samostatne Posuv je plynulo nastaviteľný Rozmery a hmotnosti Dĺžka cca 1300 mm Kodpfx Asff Hdgob Sodg Šírka/Hĺbka cca 1000 mm Výška cca 1300 mm Hmotnosť cca 440 kg Pripojenie na odsávanie prachu Priemer odsávacej prípojky 2 x 150 mm Kefy Priemer 190 mm Dĺžka 300 mm Otáčky 1500 min⁻¹ Elektrické údaje Výkon hnacieho motora 2 x 3,0 kW Výkon motora posuvu 0,22 kW Celkový príkon 6,25 kW Pripojovacie napätie 400 V Fáza(y) 3 Ph Typ prúdu AC Frekvencia siete 50 Hz Hluková emisia Výkonová hladina hluku Lw (naprázdno bez odsávania) 65 dB(A) Brúsny agregát Max. šírka brúsenia 300 mm Posuvný agregát Rýchlosť posuvu 1 – 13 m/min Obrobok Max. výška 300 mm Max. hmotnosť 100 kg

Stav: nový, Rok výroby: 2025, Description Technical Specifications Scope of Delivery Accessories Optional Equipment Ideal for demanding carpenters and joiners - The especially long, one-piece planer tables allow for easy straightening of workpieces - Work tables made from solid cast iron, ensuring durability and permanently flat surfaces - Simultaneously rearward-opening planer tables with tension spring support enable quick and convenient changeover - Fixed-mounted dust extraction hood eliminates the need to move the extraction hose during changeover, saving valuable working time - Helical-geared steel infeed roller ensures consistent and uniform wood feed - Rubber outfeed roller guarantees even extraction of planed material - Material feed with four speeds - Thickness table height adjustment via handwheel with integrated height indicator - On/Off switch located at the operator position - Powerful industrial motor - High machine weight ensures maximum precision and smooth operation - Prepped for slot-mortising attachment - Quality Made in Italy Dimensions and Weights Length approx. 2250 mm Width/Depth approx. 1370 mm Weight approx. 695 kg Planer Kdodpfsff Hdmex Ab Ssg Total length of tables: 2250 mm Max. cutting depth: 5 mm Fence length: 1200 mm Fence height: 150 mm Dust extraction connection Thicknesser extraction port diameter: 1 x 120 mm Drive power Main motor: 7 kW Installation Information Required length: 2250 mm Required width/depth: 1440 mm Explanation of space requirements: Dimensions consider maximum travel ranges or usable lengths. Thicknesser Thickness table length: 520 mm Thickness table width: 850 mm Minimum working height: 3 mm Maximum working height: 240 mm Minimum working length: 220 mm Max. cutting depth: 5 mm Electrical Data Connection voltage: 400 V Phase(s): 3 Ph Current type: AC Mains frequency: 50 Hz Planer Cutter Block Type: TERSA Diameter: 120 mm Number of knives: 4 pcs Speed: 5000 rpm Maximum planing width: 520 mm Feed Feed speed: 5/8/12/18 m/min

Stav: nový, Rok výroby: 2026, Small format circular saw with tilting saw blade and high-quality sliding carriage made of anodised aluminium. The cutting plane of the small format circular saw is directly at the rolling table. Precision-guided format sliding carriage made of aluminium, standard anodised. Large table extension mounted on a telescopic arm and longitudinally adjustable. The standard table extension and width extension make handling larger workpieces easy. The large-dimensioned saw assembly made of cast iron is double-mounted to the cast table, guaranteeing stability, precision, smooth operation, and long service life. Large working table made of ground cast iron, extremely robust and resistant. Smooth running and accurate cuts. Aluminium sliding carriage. Equipped with a proven ball contact system used millions of times. Dust and dirt resistant due to minimal contact points between the ball and trapezoidal rail. 10-year HOLZKRAFT warranty on wear of the hardened guide rails. Telescopic fence. Extendable aluminium telescopic fence, angle adjustable, with two professional fold-down stops. Parallel fence: Standard with fine adjustment and quick locking. Scope of delivery: Table extension Table width extension Anodised aluminium format sliding carriage Parallel fence with round bar guide and fine adjustment Model: SC 2 classic Articul No.: 5504215 Technical data Kdsdpfxecnxame Ab Ssg Table dimensions: 1020 x 325 mm Table height: 900 mm Cutting length: 1660 mm Max. cutting height 90° with scorer: 100 mm Max. cutting height 45° with scorer: 79 mm Max. crosscut width left of saw blade: 1270 mm Cutting width with parallel fence: 900 mm Saw blade tilt: 90° - 45° Max. saw blade Ø with scorer: 315 mm Max. saw blade Ø without scorer: 315 mm Scoring saw blade Ø (option): 80 mm Main saw blade speed: 4000 rpm Scoring saw blade speed: 7600 rpm Electrical connection: 400 V / 50 Hz Motor power: 4.0 kW Extraction port diameter: 120 mm Extraction port diameter (blade guard): 60 mm Weight: 295 kg Location: Ex stock 54634 Bitburg - immediately available -

Stav: nový, Rok výroby: 2025, Thickness and Surface Planer minimax fs 41es TERSA Maximum features for the professional. Item number: 5503431 Brand: Holzkraft / SCM Helical steel feed roller for consistent and smooth material infeed, allowing chip removal from as little as 0.2 mm (with a minimum workpiece thickness of 3 mm) – ideal for economical planing of precious woods. Models with TERSA cutterblock enable blade changes in seconds and ensure exceptionally quiet operation. Material feed with two speeds. Especially long jointer tables enable easy and precise surfacing of workpieces. Work tables made of cast iron, annealed and stress-relieved, making them durable, distortion-free, and robust. Rearward, simultaneous opening of the jointer tables allows for minimal setup times. Thicknessing table adjustment via handwheel with digital height display. High machine weight for maximum precision and vibration-free operation. Powerful industrial motor. Robust steel/cast iron construction. Quality – Made in Italy. TECHNICAL DATA Dimensions and Weight Length (product): approx. 2200mm Width/Depth (product): approx. 1160mm Height (working): 905mm Net weight: approx. 450kg Jointer Total table length: 2200mm Jointer fence length: 1200mm Jointer fence height: 150mm Max. stock removal (jointer): 5mm Extraction Extraction port diameter (thicknessing): 1 x 120mm Thicknesser Thickness table length: 775mm Max. working height (thicknessing): 240mm Table width: 410mm Max. stock removal (thicknesser): 5mm Min. working height (thicknessing): 3mm Electrical Data Drive motor output: 5kW Mains frequency: 50Hz Ksdpelht Htefx Ab Sodg Connection voltage: 400V Cutterhead Cutterhead type: TERSA Cutterhead speed: 5000 rpm Cutterhead diameter: 95mm Max. planing width: 410mm Number of knives: 4 Feed Feed speed: 6 / 12 m/min INCLUDED IN DELIVERY Jointer fence with round bar guide & auxiliary fence Two feed speeds Tersa cutterblock Location: Ex stock 54634 Bitburg - available immediately -

Stav: nový, Rok výroby: 2025, Raw Air Extraction Unit ASA 163 With standard chassis Dimensions and Weights Chip collection volume: 175 l Inlet suction nozzle outer diameter: 160 mm Length approx.: 1096 mm Width/depth approx.: 648 mm Height approx.: 2300 mm Weight approx.: 40 kg Electrical Data Connection voltage: 400 V Mains frequency: 50 Hz Filter Filter area: 2.2 m² Noise Emission Maximum sound pressure level: 83 dB(A) Air Volume Flow Nominal air flow: 2200 m³/h For milling, planing, and saw dust/chips (not for fine dust) Kodehk S S Eopfx Ab Sjdg Significantly reduced dust content thanks to BIA-certified filter material with high separation efficiency Housing components and impellers made of high-strength special plastic Quick-release fasteners for filters and chip bags ensure easy maintenance Robust, high-quality construction Easily maneuverable due to swivel castors Low power consumption Extraction systems comply with dust class L Scope of delivery: Unit housing with mounted fan unit Filter bag / extraction unit Chip bag / extraction unit Without suction hose

Stav: nový, Rok výroby: 2025, Robust steel and grey cast iron construction With fixed milling spindle 3 spindle speeds: 3500 to 10,000 rpm Milling spindle with forward/reverse rotation Large dimension cast iron milling unit, mounted directly to the table With extraction hood under the working table for improved dust extraction Solid and precise cast iron table Fast and easy speed change High-performance 5.0 kW motor Standard supplied arc milling protection hood Quality Made in Italy Equipment Details Cast iron milling unit Mounted directly to the milling table Milling spindle supported high up with precision ball bearings, ensuring minimal bearing load and maximum service life 3 milling speeds from 3500 to 10,000 rpm Powerful Motor Equipped with a powerful three-phase motor Milling protection The standard milling guard is equipped as standard with a height-adjustable guide rail and protective guard for maximum safety. Milling fence Precise milling fence with quick adjustment and fine adjustment with scale on the fence jaw The integrated extraction connection ensures a clear view Milling table opening A large table opening also allows for the use of larger raised panel cutters, tenoning, and slotting tools above and below the table Arc milling protection hood Included as standard in the delivery Reversible fence jaws Versatile, integratable fence for bridging the tool gap Allows safe operation even with narrow workpieces TECHNICAL DATA Dimensions and Weights Net weight (approx.): 240 kg Dust extraction connection Extraction port diameter: 2 x 120 mm Work table Work table length: 1945 mm Table height: 900 mm Work table width: 695 mm Installation information Required space length: 1945 mm Machine body width/depth: 575 mm Required space width/depth: 920 mm Working area length: 1600 mm Space requirement note: Dimensions consider maximum traverse paths or usable lengths. Working area width/depth: 1600 mm Machine body length: 1000 mm Working area note: Add the given dimensions to the required space to calculate the recommended clear installation area for the machine. Electrical data Supply voltage: 400 V Drive motor power: 5.0 kW Mains frequency: 50 Hz Milling spindle Usable spindle length: 100 mm Spindle speeds: 3500/7000/10000 rpm Maximum spindle projection above table: 130 mm Spindle journal diameter: 30 mm Maximum cutter diameter Max. lowerable tool diameter: 180 mm SCOPE OF DELIVERY Arc milling protection hood Aluminium fence jaws Table extension left and right Pull-out workpiece support Kdjdpfshp Rcrjx Ab Seg

Stav: nový, Rok výroby: 2024, Holzkraft Edge Sanding Machine Model: KSO 200 F with Veneer Sanding Attachment Sanding unit tiltable up to 45° via lever The welded steel machine base ensures high torsional rigidity and vibration-free operation. Oscillating sanding belt driven by a separate gear motor for improved sanding results Oscillation can be switched on or off as required Kdedpfxelht H Ne Ab Seg Graphite-coated sanding platen for extended belt life Height-adjustable sanding table for use of the full belt width Height-adjustable auxiliary table with extraction for sanding radii Spring-loaded belt tension automatically compensates for belt length differences. Equipped with dual dust extraction Extendable roller table extension With rubber-coated sanding roller Veneer edge sanding device with contact shoe featuring fine adjustment, support rollers and stop rulers With grooved infeed ruler for excess veneer Quick changeover between veneer edge sanding and solid wood sanding Dimensions and weights Length approx. 1900 mm Width/depth approx. 900 mm Height approx. 1350 mm Weight approx. 290 kg Dust extraction connection Extraction port diameter 140 / 100 mm Drive power Oscillation motor 0.25 kW Work table(s) Work table length 960 mm Work table width 350 mm Work table height adjustment 230 mm Minimum height 735 mm Maximum height 965 mm Main table height adjustment 230 mm Cross table length 330 mm Cross table width 330 mm Cross table minimum height 720 mm Cross table maximum height 900 mm Cross table height adjustment 180 mm Electrical data Main drive motor power 3.0 kW Supply voltage 400 V Sanding unit Sanding belt length 3000 mm Sanding belt width 200 mm Belt speed 20 m/s Sanding area length 1050 mm Sanding area width 200 mm Oscillation stroke 20 mm Location: In stock at 54634 Bitburg - immediately available -

Stav: nový, Rok výroby: 2026, Quick-release belt tension via lever Upper belt support with graphite lining 250 mm large balanced belt pulleys ensure optimal drive. With electric height adjustment With extraction and noise protection devices With noise protection certificate With two speeds The swiveling sanding shoe adapts to surfaces Beveled surfaces Standard with reversible operation (left and right run) Quick-release belt tensioning enables rapid and trouble-free changing of sanding belts. Delivery is partially assembled Dimensions and Weights Length approx. 4540 mm Width/depth approx. 1510 mm Height approx. 1510 mm Weight approx. 475 kg Dust Extraction Connection Extraction port diameter: 2 x 140 mm Work Table(s) Worktable height adjustment: 620 mm Max. working width on table: 900 mm Electrical Data Kjdpoff Hdbofx Ab Sjdg Height adjustment motor power: 0.37 kW Extraction motor power: 0.75 kW Drive motor power: 3.3 / 4.5 kW Connection voltage: 400 V Phase(s): 3 Ph Current type: AC Mains frequency: 50 Hz Sanding Unit Sanding belt length: 8100 mm Sanding belt width: 150 mm Belt running speed(s): 9 / 18 m/s Sanding shoe length: 360 mm Sanding shoe width: 150 mm Workpiece Max. height: 590 mm Max. workpiece height longer than table: 180 mm Explanation for max. workpiece height longer than the table: Processing of workpieces with right-side overhang beyond the worktable is possible.