Kasto Sba 260 kúpiť použité (122)

Stav: dobrý (použitý), Rok výroby: 1998, celková výška: 1 700 mm, celková dĺžka: 2 100 mm, celková šírka: 2 260 mm, celková hmotnosť: 1 300 kg, Rozsah rezania okrúhlej ocele pri 90°: 260 mm, Automatic band saw, cutting capacity Ø 260 mm, 90° cut, infinitely variable band speed 17-110 m/min, 2.3 kW dual-speed motor, coolant system, chip conveyor, piece counter, variator gearbox, adjustable hydraulic material clamping, dimensions 2260x2100x1700 mm, weight approx. 1300 kg, Rcodpfx Aqjmxliwousf

Stav: použitý, Technické detaily: Priemer rezu: 260 mm Dĺžka pílového pásu: 4310 mm Šírka pílového pásu: 27 mm Rozsah rezu pri 90 stupňoch: okrúhly: 260 mm Rozsah rezu pri 90 stupňoch: štvorcový: 400 mm Rýchlosť pásu: 17 – 110 m/min Elektrické pripojenie: 400/50 V / Hz Celkový príkon: 4 kW Rjdpey Dc N Ajfx Aquscf Hmotnosť stroja, približne: 1,22 kg Rozmery stroja, približne (dĺžka x šírka x výška): 2,4 x 1,0 x 2,0 m Rozmery (dĺžka x šírka x výška): 3,0 x 0,4 x 0,8 m SBA 260/400 U = plne automatický stroj automatický proces rezania automatické vypnutie po dokončení rezu rôzne príslušenstvo (pílové listy) a valcový dopravník *

Stav: pripravené na použitie (použité), Pásová píla - horizontálna KASTO BSM 260 / 400 -Maximálna výška rezu: 260 mm -Rozsah rezu plochý / obdĺžnik: 400x260 mm -Zariadenie na šikmé rezy -Rezná rýchlosť plynule nastaviteľná: 17-110 m/min -Príkon cca 2,2 kW -Rozmery pílového pásu: 4310x27x0,9 mm -Chladiace zariadenie -Rolovací stojan -Dobrý všeobecný stav Rozmery: DxŠxV 2,5x1,2x1,5 metra / 1300 kg Možnosť výskytu chýb a preklepov vyhradená Rcjdpfjzifc Tsx Aqujf

Stav: veľmi dobrý (použitý), Rok výroby: 2011, Funkcionalita: plne funkčný, prevádzkové hodiny: 429 h, výkon: 5 kW (6,80 k), typ ovládania: CNC riadenie, celková výška: 1 570 mm, celková dĺžka: 1 755 mm, celková šírka: 2 475 mm, celková hmotnosť: 1 700 kg, Výbava: Označovanie CE, dokumentácia / manuál, otáčky plynule nastaviteľné, KASTO TWIN A2 plnoautomatická pásová píla rok výroby 2011 hodiny rezania 429 Rcodpezb Dhmsfx Aqusf možnosť rezania zväzkov max. okrúhle 260 mm max. 260 x 260 mm min. okrúhle 10 mm najkratší zvyšok pri ručnej prevádzke 15 mm najkratší zvyšok v automatickom režime 100 mm max. dĺžka jedného posuvu 750 mm max. dĺžka viacnásobného posuvu 20.000 mm rýchlosť rezania plynule nastaviteľná tlak rezu plynulo nastaviteľný tlak upínania plynule nastaviteľný vodidlá z tvrdokovu odťah triesok valčeková dráha 4 metre 4x pásová píla (3x nové) dokumentácia stroj je pod napätím na obhliadku

Stav: dielensky repasované (použité), Rok výroby: 1991, Funkcionalita: plne funkčný, celková výška: 2 000 mm, celková dĺžka: 2 000 mm, celková šírka: 2 000 mm, dĺžka pílového pásu: 4 115 mm, šírka pásovej píly: 41 mm, Full-hydraulic high-performance band saw in heavy-duty design, with horizontally parallel movable saw band, for cutting profiles, tubes and solid material of all grades, including extremely difficult-to-machine materials (e.g. titanium, Inconel, Hastelloy). Suitable for use with bi-metal and carbide-tipped saw bands. The saw unit is made of solid polymer concrete, ensuring maximum running smoothness and extended saw band life. Rsdpexc D Egefx Aquocf Guidance of the saw unit is via one vertical and one round column guide (double column guide) with hardened and ground guide rails. Hydraulic saw band tension and hydraulically pre-tensioned carbide saw band guides. Material clamping is performed by two hydraulic vices. Machine operation is simple and user-friendly. Cutting length is set via a handwheel with 0.1 mm resolution. Piece count is set via a counter; when the preset number of pieces is reached, the machine stops automatically. Material feed is provided by a feed cylinder, ensuring maximum cutting accuracy. The machines are easy to operate and work fully automatically. SSB 260 VA 260 mm x 260 mm (Ø 260 mm) Technical Data: Band Saws KASTO Automatic Band Saws Machine type: SSB 260 VA Technical configuration: double-column guided Year of manufacture: 1991 Cutting capacity: 260x260 mm Drive power, saw gearbox: 4 kW Drive power, auxiliary units: 6.5 kW Cutting speed: 15-125 m/min Saw feed hydraulics: steplessly adjustable Saw band dimensions: 4115x41x1.1 mm Feed length: 600 mm Max. with multiple feed: 5400 mm Material support height: 850 mm Machine dimensions: Length/Width: 1690x1900 mm Height: 2030 mm Machine weight: 2100 kg Accessories: Chip conveyor, coolant system, multiple feed Lateral guide rollers Machine roller conveyor Adjustable lateral guide rollers Prepared for bundle clamping unit Multiple feed counter

Stav: veľmi dobrý (použitý), Rok výroby: 2010, Kasto Functional A horizontálna pásová píla Rok výroby: 2010 Technické údaje: maximálny priemer rezu: 260 mm dĺžka pílového pásu: 3830 x 29 x 0,9 mm rezacia rýchlosť: 19-100 m/min celkový príkon: 2,2 kW hmotnosť stroja cca 860 kg rozmery stroja cca 1550 x 1700 x 1480 mm roztvorenie zveráka: 300 mm úkosové rezanie vľavo/vpravo: 45°/60° Rcjdpfoy Urz Njx Aquef Kasto Compact Control – farebný dotykový panel Frekvenčne riadený pohon píly Plynule nastaviteľný posuv rezu Hydraulický upínací zverák Podávanie materiálu Chladiaci systém Regulácia rýchlosti vrátane valčekového dopravníka, pílových pásov, dokumentácie

Rok výroby: 1991, stav: dobrý (použitý), Funkcionalita: plne funkčný, Technické údaje Rsdpfxov Tzqfj Aqujcf Výška rezu: 1310 mm Hrdlo: 1560 mm Dĺžka rezu: 6000 mm Výkon motora píly: 7,5 kW Kapacita stola: 80 ton

Stav: pripravené na použitie (použité), Rok výroby: 1994, Funkcionalita: plne funkčný, Pásová píla KASTO typ SBA 320/500 AU DG v dobrej prevádzkovej kondícii. Kapacita pri 90°: približne 320 mm, štvorcový rez 500 x 300 mm Kapacita pri +45°: 320 mm štvorcový, rez 340 x 300 mm Rcodpfx Aqsyi Unaeujf Kapacita pri -45°: 320 mm štvorcový, rez 360 x 300 mm Kapacita pri +60°: približne 220 mm, štvorcový rez 200 x 200 mm Kapacita pri -60°: približne 250 mm, štvorcový rez 240 x 240 mm Maximálne otvorenie zveráku: 510 mm Rozmery pílového pásu: 5090 x 34 x 1,1 mm

Stav: použitý, Rok výroby: 2012, Automatická pásová píla KASTO PSB 260 AU, rok výroby 1986, generálna oprava v roku 2012, maximálna šírka 225 mm, maximálny priemer 225 mm. Rcodpfjzlpulex Aquof

Stav: veľmi dobrý (použitý), Rok výroby: 1998, Funkcionalita: plne funkčný, celková hmotnosť: 2 200 kg, Rezací rozsah štvorcovej ocele pri 90°: 260 mm, dĺžka pílového kotúča: 4 115 mm, Automatická pásová píla Kasto Ssb 260 Va Model: Ssb 260 Va Rok: 1998 Kapacita rezu Ø 260 mm Výkon hlavného motora: 4 kW Automatický posuv: 600 mm Redpfx Aqoxf Hr Isuscf Kapacita rezu v štvorci: 260 x 260 mm Rozmery pásu: 4.115 x 41 x 1,3 mm Celková hmotnosť: 2.200 kg Kompletná s: novými pásmi Interný kód: svr 323

Stav: dobrý (použitý), Rok výroby: 1999, Funkcionalita: plne funkčný, výkon: 5 kW (6,80 k), vstupné napätie: 400 V, vstupný prúd: 16 A, vstupná frekvencia: 50 Hz, typ vstupného prúdu: trojfázový, rezacia výška (max.): 280 mm, šírka rezania (max.): 280 mm, celková výška: 1 590 mm, celková dĺžka: 2 680 mm, celková šírka: 2 540 mm, celková hmotnosť: 1 750 kg, Výbava: dopravník triesok, otáčky plynule nastaviteľné, KASTO SBA 280 AU je výkonný horizontálny pásový automat na presné a efektívne rezanie plných a profilových materiálov v bežnom strojárstve, ako aj pri sériovej a malosériovej výrobe. Vďaka priemeru rezu až 280 mm a reznej ploche 280 x 280 mm pri 90° je stroj obzvlášť vhodný na spoľahlivé rezanie rôznych materiálov a prierezov. Robustná konštrukcia v kombinácii s plynulo nastaviteľnou rýchlosťou rezu od 17 do 90 m/min umožňuje optimálne prispôsobenie sa danému materiálu a zaručuje čisté a presné výsledky rezania. Pomocou posuvného zariadenia je možné nastaviť dĺžky posuvu 600 mm (jednorazovo) alebo až 5400 mm (viacnásobne) – pre efektívny, do značnej miery automatizovaný prietok materiálu s minimálnou dĺžkou zvyšku od 30 mm. Srdcom zariadenia je osvedčený systém KASTO Compact Control, ktorý ponúka intuitívne ovládanie, jednoduché programovanie dĺžok rezu a počtu kusov, ako aj vysokú bezpečnosť procesu v automatickom režime. Integrované chladiace zariadenie zaisťuje optimálne podmienky rezania a dlhú životnosť pílového pásu, zatiaľ čo odvozník triesok zabezpečuje čisté a bezproblémové odstraňovanie triesok. Rcodpozk Hacjfx Aqujf Vďaka kompaktným rozmerom cca 2,68 x 2,54 x 1,59 m a hmotnosti stroja cca 1,75 t ponúka SBA 280 AU vysokú stabilitu a plynulý chod, čo sa pozitívne odráža na kvalite rezu a životnosti. Celkovo ide o spoľahlivý a všestranný pásový automat, ktorý v priemyselnej výrobe kombinuje presnosť, výkon a hospodárnosť. --- Voliteľné príslušenstvo Je možné samostatne dokúpiť dopravný pás v dĺžkach 310 cm a 420 cm – pre optimalizovaný tok materiálu a pohodlnú manipuláciu s rezaným materiálom. --- Stroj si môžete kedykoľvek prezrieť v našej prevádzke v prevádzke. Ak máte záujem, radi vám pošleme ukážkové videá stroja. Na požiadanie vám ponúkneme dodávku a uvedenie stroja do prevádzky v rámci komplexného balíka služieb. Ste u nás v tých najlepších rukách – profesionálne, spoľahlivo a s vášňou pre stroje! PS CNC Service Germany GmbH & Co. KG

Stav: použitý, Rok výroby: 2024, Funkcionalita: plne funkčný, Rok výroby: 2024 Rozsahy rezu: Rozsah rezu 90° v kruhu 360 mm Rozsah rezu 90° v rovine (Š x V) 360 x 360 mm Rozsah upínania 0 – 360 mm Najmenšia dĺžka rezu 10 mm Najmenšie rozmery materiálu na rezanie 10 x 10 mm Najkratšia dĺžka zvyšku v automatickom režime (možné iba pri geometricky presných plochách) 35 mm Najkratšia dĺžka zvyšku pri jednotlivom reze 10 mm Rozmery a hmotnosti: Celkové rozmery (D x Š) 1 650 x 2 900 mm Výška 2 030 mm Výška opory materiálu 700 mm Hmotnosť 3 450 kg Technické údaje: Pílový motor, frekvenčne riadený 4 kW Celkový príkon 6 kW Dĺžka posuvu materiálu, jednoduchá 500 mm Posuv materiálu, viacnásobný 9 999 mm Valcová dopravníková dráha, dĺžka 1 100 mm Stabilné transportné valce s guľkovými ložiskami, 8 kusov Priemer valcov 60 mm Rozstup osí valcov 135 mm Rýchlosť rezu, plynule nastaviteľná 12 – 150 m/min Rozmery pílového pásu 6 096 x 34 x 1,1 mm voliteľne 6 096 x 41 x 1,3 mm Posuv rezu: elektricky riadený pomocou guľkovej skrutky Posuv materiálu: guľková skrutka Upínanie materiálu: hydraulické Čistenie pílového pásu: samonastavovacia kefa na odstraňovanie triesok, poháňaná elektromotorom Rcodpfx Aszv Th Dequof Chladiaca kvapalina: Výkon čerpadla 75 l/min pri výtlačnej výške 2 m, Objem nádoby na chladiacu kvapalinu približne 100 l Lakovanie: Svetlosivá RAL 7035, antracitová sivá RAL 7016, štruktúrovaný lak Prípojka stlačeného vzduchu: vyžaduje sa približne 6 bar (na strane zákazníka) Riadiaci systém pílových strojov KASTO ProControl 9“ Hardvér  Priemyselný PC, bez ventilátora, bez pohyblivých častí  Robustné kovové puzdro, hliníková predná doska  Dotykový displej, odporový  Farebný TFT displej 9“  Okolitá teplota 0 – 50 °C  Krytie IP65 na prednej strane Softvér  Operačný systém Windows 10 Enterprise LTSC 2019  SIMATIC S7 - 1500 Failsafe Software Controller CPU

Stav: pripravené na použitie (použité), Ponúkame plne automatický vertikálny pásový pílový stroj KASTO. Rozsah rezu (okrúhleho prierezu): 10 mm – 260 mm, max. rozsah rezu (štvorcového prierezu) X/Y: 260 mm/260 mm, min./max. dĺžka rezu: 5 mm/600 mm, dĺžka posuvu: 600 mm, min. dĺžka zvyšku: 10 mm, max. rýchlosť rezu: 125 m/min, rozmery pílového pásu X/Y/Z: 4115 mm/41 mm/1,3 mm, riadenie: Kasto minipos 807, hmotnosť: približne 2200 kg. Prehliadka je možná po dohode. Rcsdpfx Aszrzn Requsf

Stav: použitý, Výrobca: KASTO Typ: SSB 260 VA Redpfoxcnppsx Aquecf Max. veľkosť rezu: 260 x 260 mm / Priemer: 260 mm Hmotnosť: 1915 kg

Stav: pripravené na použitie (použité), Rok výroby: 2008, Funkcionalita: plne funkčný, -pásová píla KASTOTwin AE 4, CNC automat -priemer rezu hriadeľa 400 mm -rozmery 400 x 400 -jednorazový posuv 900 mm, násobiteľ x999 -pás na rezanie 5009 x 34 x 1,1 (dodatočne 3 kusy, hodnota približne 1 tisíc) Rjdpfozp Dpxjx Aquecf -automatický odberník triesok -chladiace čerpadlo -dokumentácia -originálne, veľmi robustné, certifikované valcové stoly, 1 kus, odberný stôl 200 cm a podávací stôl 400 cm, celkom 600 cm valcových stolov -stroj je funkčný, pripravený na prevádzku, je možné si ho pozrieť v Głoskowie, neďaleko Varšavy -Stroj bol pravidelne servisovaný až do konca roka 2025. -Môžeme pomôcť s organizáciou prepravy. -hmotnosť 2200 kg -cena netto

Stav: použitý, Priemer rezu / mm Dĺžka pílového pásu / mm Šírka rezu / mm Výrobca: KASTO Typ: SSB 260 VA Typ stroja: plne automatický pásový píla Vyhotovenie: hydraulické, automatický posuv Rozsah rezu (okrúhly materiál): približne 10 – 260 mm Rozsah rezu (štvorcový materiál): približne 260 × 260 mm Najmenšia dĺžka rezu: približne 5 mm Automatický posuv: približne 600 mm Viacnásobný posuv: v závislosti od vyhotovenia až približne 5 400 mm Rýchlosť rezu: približne 15 – 125 m/min, plynulo nastaviteľná Dĺžka pílového pásu: približne 4 115 mm Šírka pílového pásu: v závislosti od vyhotovenia približne 38 – 41 mm Hrúbka pílového pásu: približne 1,0 – 1,3 mm Pílový motor: približne 4,0 kW Celkový príkon: približne 6,5 kW Rsdpfx Aqezu Daueuscf Hmotnosť stroja: približne 2 000 – 2 200 kg Rozmery: v závislosti od vyhotovenia približne 2 160 × 2 080 × 2 015 mm S VÝHRADOU A BEZ ZÁRUKY – TECHNICKÉ ÚDAJE

Stav: veľmi dobrý (použitý), Rok výroby: 2017, Funkcionalita: plne funkčný, Kasto KASTOwin pro AC 5.6, plne automatická pásová píla na rezanie kovov (2017) Rodpfx Aszl Tfhoquocf Výrobca: Kasto Typ: KASTOwin pro AC 5.6 Rok výroby: 2017 Stav: používané, v prevádzkovom stave Odpracované hodiny: pozri fotografie. Rozsah dodávky: - Dokumentácia

Stav: použitý, Rok výroby: 1991, číslo stroja/vozidla: 113307651086088, Funkcionalita: plne funkčný, rezacia výška (max.): 260 mm, celková výška: 2 100 mm, celková dĺžka: 2 200 mm, celková šírka: 2 100 mm, dĺžka pílového pásu: 4 115 mm, šírka pásovej píly: 38 mm, Kasto SSB 260 VA je plne automatický pásový píla, ktorý bol navrhnutý pre presné sériové rezanie plných materiálov, rúr a profilov. Vyznačuje sa kompaktnou konštrukciou a vysokou presnosťou rezu. Stroj je vybavený hydraulickým upínaním obrobku, automatickým posúvaním a zariadením na prívod chladiacej kvapaliny. Okrem toho je integrovaný odstraňovač triesok, ktorý zvyšuje efektivitu. Rozsah rezania okrúhleho materiálu: 10 – 260 mm Rozsah rezania štvorcového materiálu: 260 x 260 mm Najmenšia dĺžka rezu: 5 mm Jednoduchý posuv: 600 mm Viacnásobný posuv: max. 5 400 mm Rýchlosť rezu: 15 – 125 m/min (plynulo nastaviteľná) Rozmery pílového pásu: 4 115 x 38 x 1,3 mm Výkon pohonu: 4 / 6,5 kW Hmotnosť stroja: 2 110 kg Rozmery stroja (dĺžka x šírka x výška): približne 2 160 x 2 080 x 2 015 mm Rsdpfx Aswqw Tvequjcf

Rok výroby: 2014, stav: pripravené na použitie (použité), K dispozícii je automatická horizontálna pásová píla Kasto. Priemer rezu: 330 mm, rezacia kapacita X/Y: 330 mm/350 mm, dĺžka podávania materiálu: 500 mm, min. dĺžka odrezku: 10 mm, min. priemer rezu: 10 mm, min. dĺžka zvyšku (automatika): 60 mm, rýchlosť rezu: 150 m/min, rozmery pílového pásu X/Y/Z: 5090 mm/41 mm/1,3 mm, výška podložky na materiál: 700 mm. Rozmery stroja X/Y/Z: cca 1350 mm/2400 mm/1850 mm, hmotnosť: cca 2200 kg. Dokumentácia k dispozícii. Možná obhliadka na mieste. Predpokladaná dostupnosť od augusta 2026. Rsdpszipfxofx Aquscf

Stav: veľmi dobrý (použitý), Rok výroby: 2009, Funkcionalita: plne funkčný, Kasto Kastodisc M10 Vertikálna kotúčová píla na kov Výrobca: Kasto Typ: Kastodisc M10 kotúčová píla na kov Rok výroby: 2009 Stav: použitá, veľmi dobrá, pripravená na predvedenie Súčasť dodávky: - Dokumentácia - Chladiace zariadenie Redpfxeztyldj Aquocf - 1x pílový kotúč (použitý) - Materiálový doraz 1000 mm

Rok výroby: 2003, stav: pripravené na použitie (použité), K dispozícii je plnoautomatická kovová pásová píla Kasto s valčekovými dráhami. Minimálny/maximálny uhol rezu: -45°/60°, maximálny priemer rezu: 260 mm, maximálne rozmery rezu X/Y: 300 mm/260 mm, rozmery pílového pásu X/Y/Z: cca 2910 mm/27 mm/0,9 mm, rozmery stroja X/Y/Z: cca 1500 mm/1850 mm/1500 mm, hmotnosť: cca 900 kg, riadenie: Kasto BasicControl. Stroj je čiastočne nefunkčný. Je možná obhliadka na mieste. Rcjdjycwrhepfx Aquef

Stav: použitý, Rok výroby: 2011, Funkcionalita: plne funkčný, číslo stroja/vozidla: 3515 104 114, priemer pílového kotúča: 350 mm, Rozsah rezania okrúhlej ocele pri 45°: 100 mm, Rozsah rezania okrúhlej ocele pri 90°: 100 mm, celková dĺžka: 800 mm, celková šírka: 1 250 mm, celková hmotnosť: 350 kg, Rezací rozsah štvorcovej ocele pri 90°: 90 mm, The KASTOdisc U 10 is a robust semi-automatic vertical cold circular saw, suitable for precision metal cutting in workshops and medium batch production. With two speed settings and an adjustable feed mechanism, it offers flexibility and high-quality cuts, while the pneumatic vice ensures material stability. Rcsdpfx Aqowxcuzousf

Stav: veľmi dobrý (použitý), Rok výroby: 2010, číslo stroja/vozidla: 6459103320, Funkcionalita: plne funkčný, Technical Data KASTOtwin A 2 Dimensions of Standard Machine: Length: 1,755 mm Width: 2,475 mm Height: 1,570 mm Total Weight: approx. 1,700 kg Total Drive Power: 5.0 kW Rcedjtiwz Iopfx Aquef Cutting Range (approximate, in mm): Circular Workpiece: Ø 260 mm Flat Workpiece (W x H): 260 x 260 mm Smallest Circular Dimension: Ø 10 mm Smallest Square Dimension (H x W): 10 mm Material Feed Length (single stroke): max. 750 mm Multiple Feed Length: 9,999 mm Shortest Cut-off Length: 6 mm Smallest Workpiece Diameter to Saw: 10 mm Minimum Remnant Piece (single cut): 15 mm Shortest Remnant Length in Automatic Operation: 100 mm Cutting Speed: stepless, 20 - 100 m/min Bandsaw Blade Dimensions: 4,530 x 34 x 1.1 mm Material Support Height: 700 mm Feed Rate: steplessly adjustable Material Feed: ball screw spindle Blade Tension: hydraulic

Rok výroby: 2004, stav: dobrý (použitý), Použitá, dobre udržiavaná dvojitá uhlová studená kotúčová píla od spoločnosti KASTO, model: „KASTOdisc A10“ - Plne automatická prevádzka - Jednotlivé rezy - Hydraulické svorky - Centrálne mazanie pre vedenie píly - Chladiace zariadenie - Dokumentácia Rodpjkfvhkefx Aquocf Priemer pílového kotúča: 350 mm Rozsah rezu: Okrúhle profily 90°/45°: 100/100 mm Štvorcové profily 90°/45°: 100x100/100x100 mm Obdĺžnikové profily 90°/45°: 170x100/130x100 mm Najkratšia zvyšková dĺžka pri jednotlivom reze pri 90°: 30 mm Najkratšia zvyšková dĺžka pri automatickej prevádzke pri 90°: 260 mm Pracovná výška: 950 mm Rozmery (ŠxHxV): 1530x1348x1890 mm Hmotnosť: 980 kg Ďalšie technické údaje nájdete v PDF dokumente. Technické údaje a rozmery: Zmena vyhradená.

Stav: použitý, Rok výroby: 2004, Rozsah rezu 260 x 260 mm Rýchlosť rezu 20 - 110 m/min Rodpfx Ajzczhtjquscf Hmotnosť cca 1 700 kg Podľa nášho názoru je stroj v dobrom použitom stave a môže byť po dohode prezretý pod prúdom. Príslušenstvo, zobrazené náradie a upínacie prvky sú súčasťou dodávky len v prípade, že je to uvedené v doplňujúcich informáciách. Zmeny a chyby v technických údajoch a informáciách, ako aj medzipredaj, sú vyhradené!