Kreissaege Digitálny kúpiť použité (3 546)

Stav: dielensky repasované (použité), Rok výroby: 2021, Funkcionalita: plne funkčný, výška stohovania: 100 mm, celková hmotnosť: 350 kg, celková šírka: 810 mm, celková výška: 1 060 mm, celková dĺžka: 2 540 mm, vstupné napätie: 220 V, vstupná frekvencia: 50 Hz, PFi Blade B3+ Špecifikácie: Pracovná plocha: 210 x 297 mm – 400 x 600 mm Gramáž: 120 – 400 g/m² (v závislosti od použitého nástroja) Max. hrúbka rezu: do 1,3 mm Rýchlosť rezania: až 800 mm/sekunda Rodpfxjwlhbaj An Ijw Tolerancia rezu: +/- 0,3 mm Materiál čepele: wolfrámová oceľ Podávač: stohový podávač s 5 kombinovanými zdvíhacími a ťahacími prísavkami Kapacita podávača: 100 mm Riadiace systémy: CCD kamera Napájanie: 220 V, 50 Hz, 20 A, 4 kW Rozmery (D x Š x V): 2 540 x 810 x 1 060 mm Hmotnosť: 350 kg Stroj je po dielenskej generálnej oprave, údržba bola vykonaná podľa pokynov výrobcu. Poskytujeme 6-mesačnú záruku. Stroj je k dispozícii zo skladu Renningen pri Stuttgarte. Voliteľná doprava v rámci Nemecka je možná po dohode. Inštalácia a zaškolenie priamo u zákazníka (v rámci Nemecka) možné dohodou. Možnosť uzavretia servisnej zmluvy.

Stav: generálne opravený (použitý), Rok výroby: 2015, Funkcionalita: plne funkčný, farebné kanály: 8, Vutek GS 5000 LXpro LED 5 m UV roll-to-roll tlačiareň s LED lampou Veľmi tichá prevádzka a rýchly štart Rsdpoyzg Nbofx An Isw Rozlíšenie 12pl-1000 dpi Farby: 8C CMYl + svetlé odtiene, biela (pretlač aj podtlač) Rýchlosť až 224 m2/h Mesh Kit - na tlač na sieťovinu Plne renovovaná so zárukou od autorizovaného predajcu EFI K dispozícii od konca apríla.

Stav: veľmi dobrý (použitý), Použitý Versant 180 press, EFI FIERY EX Len 259 411 celkových výtlačkov Farebné výtlačky: 183 472 Čiernobiele výtlačky: 75 939 Výbava: - 1 zásobník OHCF pre veľkoformátový papier - Vyrovnávač IDM - Modul na skladanie a zošívanie brožúr - 3 zásobníky na papier Rodezhl Hispfx An Ijw - Obežná (bypass) zásuvka - Skenner Sériové číslo stroja: 3131861353 Stroj sa predáva na základe ponúk, preto prosím pošlite cenovú ponuku, ktorá vám vyhovuje!

Stav: použitý, Funkcionalita: plne funkčný, V tejto ponuke získate použité veľkoformátové tlačové zariadenie/plotter "Mimaki TxF150-75". Predmet predaja: 1 x Mimaki TxF150-75 s nasledovnou výbavou: vrátane stroja na posyp Schulze Powder Machine 600 Stav: Táto ponuka sa týka použitého zariadenia, ktoré môže vykazovať známky používania (menšie škrabance alebo zažltnutia). Zariadenie bolo otestované na funkčnosť. Ukážka testovacej tlače je viditeľná na fotografii. Balenie a preprava: Zariadenie si môžete pozrieť počas našich otváracích hodín – prosím, dohodnite si vopred termín! Odolné balenie na námornú prepravu a celosvetová doprava sú k dispozícii na vyžiadanie! Redpfxsylud Ts An Isw Pred odoslaním alebo osobným odberom Vám bude funkčný test zdokumentovaný na videu. Pre bližšie informácie nás neváhajte kontaktovať osobne.

Stav: použitý, V tejto ponuke kupujete použitú DTG/DTF tlačiareň "Brother GTX 423Pro" Redpfsy R Nmhex An Iew Predmet predaja: 1 x Brother GTX 423Pro s nasledujúcou výbavou: - vrátane Lotus Heat Press LTS 150B Slide - vrátane Schulze PreTreat maker 5 Počítadlá výtlačkov: Celkovo: cca 5 500 výtlačkov Stav: Táto ponuka zahŕňa použitý stroj, ktorý môže vykazovať známky používania (menšie škrabance alebo zažltnutia). Zariadenie bolo testované na funkčnosť. Skúšobná tlač je viditeľná na fotografii. Balenie a doprava: Zariadenie si môžete pozrieť u nás počas pracovných hodín. Prosím, dohodnite si termín návštevy! Lodné balenie a celosvetová doprava sú možné na požiadanie! Pred odoslaním alebo osobným odberom bude na video zaznamenaná fungujúca skúška zariadenia. Pre bližšie informácie nás, samozrejme, môžete kontaktovať osobne.

Stav: použitý, With this offer, you are purchasing a pre-owned color production system "Canon imagePRESS C910". Redpfey R Nlwex An Ijw Scope of delivery: 1 x Canon imagePRESS C910 with the following features: - incl. Fiery Server H350 - incl. Booklet Finisher W1 Pro - incl. Folding Unit J1 - incl. Document Insertion Unit N1 - incl. Paperdeck Lite B1 Not the right configuration? No problem—we can configure the machine according to your requirements. Please feel free to contact us! Meter readings: - Total: approx. 740,607 prints - Color: approx. 475,119 prints - Black: approx. 265,488 prints Condition: This listing is for a used device, which may show signs of wear (minor scratches or yellowing). The device has been tested for functionality. A test print is visible in the photo. Packaging and Shipping: You are welcome to inspect the device during our business hours. Please schedule an appointment! Seaworthy packaging and worldwide shipping available on request! Prior to shipping or collection, a video-recorded functionality test will be provided. For further details, you are of course welcome to contact us personally.

Stav: použitý, In this offer, you are purchasing a used color production system "Konica Minolta AccurioPress C7090" Item for sale: 1 x Konica Minolta AccurioPress C7090 with the following configuration: incl. OT-512 incl. RU-518m incl. Stacker LS-507 incl. Intelligent Quality Care Unit IQ-501 incl. Paperdeck PF-712 incl. Paperdeck PF-812 Looking for a different configuration? No problem—we can configure the machine according to your requirements. Please feel free to contact us! Meter readings: Total: Approx. 926,200 pages Rjdpfxey R Nbxo An Iew Color: Approx. 709,302 pages Black: Approx. 216,898 pages Condition: This offer is for a used device, which may show signs of use (such as minor scratches or yellowing). The device has been function-tested. A test printout is shown in the photo. Packaging and shipping: You are welcome to inspect the device during our business hours. Please arrange an appointment for this! Seaworthy packaging and worldwide shipping available on request! Before shipment or collection, a video of a functional test will be provided for you. For further information, you are of course welcome to contact us personally.

Stav: pripravené na použitie (použité), Konica Minolta Accurio Press C 4080 so 7 miliónmi výtlačkov Vybavená: Rjdszadfvspfx An Ijw FS 532 RU 518 m PF 707m IC 609 Ako skúsený predajca použitých kopírovacích strojov sme si vyvinuli skutočnú odbornosť v balení a paletovej preprave, aby sme našim zákazníkom zaručili stroje v bezchybnom stave pri doručení. Zasielame kopírovacie stroje pochádzajúce a servisované spoločnosťou Konica Minolta Francúzsko. V prípade akýchkoľvek otázok ma neváhajte kontaktovať. Naša spoločnosť ponúka najširší sortiment produkčných kopírok Konica Minolta a na požiadanie zabezpečuje dodávky po celom svete. Neváhajte nás kontaktovať pre ďalšie informácie.

Stav: pripravené na použitie (použité), Veľkokapacitný stohovač LS-507 v dobrom stave. Pripravený na použitie. Ako skúsený predajca použitých kopírovacích strojov sme si osvojili skutočnú odbornosť v balení a preprave na paletách, aby sme zákazníkom zaručili zariadenia v perfektnom stave. Dodávame kopírky pochádzajúce z Konica Minolta Francúzsko a nimi aj servisované. Ak máte akékoľvek otázky, neváhajte ma kontaktovať. Naša spoločnosť ponúka najširší sortiment produkčných kopírok Konica Minolta a zabezpečuje celosvetové dodávky na požiadanie. Rjdpfx Anjzaa Tce Isw Pre bližšie informácie nás prosím kontaktujte.

Stav: nový, Rok výroby: 2026, Funkcionalita: plne funkčný, dĺžka záruky: 24 mesiace, vstupné napätie: 230 V, celková šírka: 336 mm, celková dĺžka: 483 mm, celková výška: 558 mm, pohotovostná hmotnosť: 20 kg, výkon: 0,65 kW (0,88 k), Nový stroj so zárukou 24 mesiacov Výhody: + Špičkový pomer cena/výkon + Stolová planetová miešačka s jednoduchým digitálnym ovládaním + 5 rýchlostí (LED displej) nastaviteľných stlačením tlačidla + Časový spínač (LCD displej) s automatickým vypínaním + S plastovým ochranným krytom a násypkou na prísady + Stroj stojí na 4 vibročne absorbujúcich nastaviteľných nohách Rjdpfxoivdwds An Iow + Zdvíhanie misy pákou + Rýchle dodanie náhradných dielov do 1-2 pracovných dní Sériové príslušenstvo (zahrnuté v cene): - 1x 10 litrová nerezová misa - 1x metla na 10 litrovú misu - 1x plochý miešač na 10 litrovú misu - 1x hnetací hák na 10 litrovú misu Voliteľné príslušenstvo, dostupné za príplatok (ceny na vyžiadanie): - ďalšie 10 litrové nerezové misy - ďalšie nástroje (metla, plochý miešač, hnetací hák) Technické údaje: - Výkon motora: 650 W - Otáčky za minútu pri 50 Hz: 100 - 500 (stupeň 1 - stupeň 5) - Prípojné hodnoty: 230 V – 1 fáza – 50 Hz - Rozmery: 336 x 483 x 558 mm (ŠxHxV) - Čistá hmotnosť: 20 kg

Stav: pripravené na použitie (použité), Funkcionalita: plne funkčný, Konica Minolta Accurio Press C 4080 s 6,3 miliónmi výtlačkov, v dobrom stave, otestovaná a pripravená na tlač! Výbava: Redpfx Aoy U Ublen Ijw FS 532 RU 518 m IQ 501 + Video rozhranie PF 707 m Ako skúsený predajca použitých kopírok sme si vytvorili skutočné know-how v balení a paletovej preprave, aby naši zákazníci dostali stroje v perfektnom stave. Dodávame kopírky pochádzajúce a udržiavané spoločnosťou Konica Minolta France. Ak máte akékoľvek otázky, neváhajte sa na mňa obrátiť. Naša spoločnosť ponúka najširší sortiment produkčných kopírok Konica Minolta a zabezpečuje celosvetové dodávky na požiadanie. Neváhajte nás kontaktovať pre ďalšie informácie.

Stav: dielensky repasované (použité), Rok výroby: 2021, Funkcionalita: plne funkčný, číslo stroja/vozidla: LST20217541, výška stohovania: 100 mm, celková hmotnosť: 350 kg, celková šírka: 810 mm, vstupný prúd: 20 A, celková výška: 1 060 mm, celková dĺžka: 2 540 mm, vstupné napätie: 220 V, vstupná frekvencia: 50 Hz, PFi Blade B3+ Špecifikácie: Pracovná plocha: 210 x 297 mm – 400 x 600 mm Rodpfewi Nkwex An Isw Gramáž: 120 – 400 g/m² (v závislosti od použitého nástroja) Maximálna hrúbka rezu: do 1,3 mm Rýchlosť rezu: až 800 mm/sekunda Presnosť rezu: +/- 0,3 mm Materiál čepele: wolfrámová oceľ Podávač: stohovací podávač s 5 kombinovanými zdvíhacími a ťahacími sacími prísavkami Kapacita podávača: 100 mm Riadiace systémy: CCD kamera Napájanie: 220 V, 50 Hz, 20 A, 4 kW Rozmery (d x š x v): 2540 x 810 x 1060 mm Hmotnosť: 350 kg Stroj je kompletne repasovaný v dielni, údržba bola vykonaná podľa pokynov výrobcu. Záruka je 6 mesiacov. Stroj je k dispozícii zo skladu v Barsbüttel pri Hamburgu. Voliteľná doprava v rámci Nemecka dohodou. Inštalácia a zaškolenie na mieste (v rámci Nemecka) dohodou. Zmluva o údržbe je možná.

Stav: veľmi dobrý (použitý), Rok výroby: 2020, Funkcionalita: plne funkčný, počet atramentových kaziet: 7, farebné kanály: CMYK + Light Cyan/Magenta + Latex Optimizer, počet tlačových hláv: 6, rozlíšenie (max.): 1 200 DPI (bodov na palec), šírka papiera (max.): 1 630 mm, Výbava: dokumentácia / manuál, Na predaj z dôvodu kúpy nového zariadenia (ihneď k dispozícii): HP Latex 365 veľkoformátová tlačiareň vo vynikajúcom stave (nutná výmena hnacieho remeňa — nefunkčný od 18. 6. 2026, preto znížená cena). Táto 64" roll-to-roll latexová tlačiareň má na konte iba 8 708 m² vytlačených za celú dobu prevádzky — čo je len zlomok jej skutočnej kapacity. Prakticky ako nová z hľadiska opotrebenia. HP Latex 365 je univerzálna produkčná tlačiareň vhodná na vnútorné aj vonkajšie použitie. Tlač s vodou riediteľnými HP Latex atramentmi je bez zápachu, okamžite suchá po výstupe a certifikovaná GREENGUARD GOLD pre použitie v citlivých priestoroch ako sú zdravotnícke zariadenia, školy a kancelárie. Technické parametre: - Tlačová šírka: do 1,63 m (64") - Atramentový systém: 6 tlačových hláv, 7-farebný HP 831 (CMYK + Light Cyan/Magenta + HP Latex Optimizer) - Atramentové kazety: 775 ml - Rozlíšenie tlače: až 1200 × 1200 dpi - Produkčná rýchlosť: do 91 m²/h (max.), 31 m²/h vonkajšia produkcia, 17 m²/h vnútorná kvalita Rsdsy Nngqepfx An Iow - Manipulácia s médiom: podávanie z rolky, navíjacie zariadenie, automatický rezač - Zabudovaný i1 spektrofotometer pre automatickú ICC kalibráciu farieb - Ovládací panel: 8" dotyková obrazovka - Konektivita: Gigabit Ethernet, podpora HP Latex Mobile App - Vhodné pre: bannery, samolepiace fólie, filmy, papier, tapety, plátno, syntetické materiály, mesh, textílie — vrátane poréznych tkanín vďaka dodanému ink collector kitu. Súčasť balenia: - HP Latex 365 tlačiareň - vrátane Cadera 14.1 RIP so softvérovým ovládačom - Navíjacie zariadenie - Ink collector kit na textilné aplikácie - Tŕň na rolku, držiaky okrajov, príslušenstvo na nakladanie médií - Užívateľská dokumentácia a sieťové káble - Zostatkový atrament možný po dohode Dôvod predaja: prechod na väčšie produkčné zariadenie. Prehliadka a predvedenie v prevádzke je možné po dohode. Doprava a inštalatérska asistencia možná za poplatok v Beneluxe.

Stav: takmer ako nový (použitý), Canon IR Advance C5840i na predaj. Počet výtlačkov: 38 000 V dobrom technickom stave. Rad farebných multifunkčných laserových tlačiarní A3 (MFP) Rodpfx Aeyu S Unsn Isw • Technológia: laserová • Farba: farebná tlač • Funkcie: tlač, kopírovanie, skenovanie (voliteľne fax) • Formát papiera: do A3 • Kategória: multifunkčné zariadenie (MFP) • Využitie: kancelária / podnik • Varianty rýchlosti: C5840i – 40 str./min Pre viac informácií prosím pošlite správu.

Stav: generálne opravený (použitý), Rok výroby: 2014, Vutek GS 5000 R kompletne repasovaný (po celú dobu pod kompletným servisom Vutek) Farba: 8C + Biela Rozlíšenie: 12pl / 1000dpi Rýchlosť až 275 m²/h Redpfx Asy U Hmasn Ijw MESH/Textilná sada skúšobná rolka 1,6 m efi fiery server Záruka 3 mesiace

Stav: takmer ako nový (použitý), DEMO - Canon DX4725i na predaj. Počet výtlačkov: pod 20 000 Stav: dobrý, funkčný. A3 monochromatická multifunkčná laserová tlačiareň (MFP) • Technológia: laserová • Farba: monochromatická tlač • Funkcie: tlač, kopírovanie, skenovanie, odosielanie (voliteľný fax) • Formát papiera: až do A3 • Rýchlosť tlače: až 25 str./min (A4) • Použitie: kancelária / podnik Rjdpfeyu R Efox An Iow • Kategória: multifunkčná tlačiareň (MFP)

Stav: takmer ako nový (použitý), Na predaj Canon DXC5735i. Počet výtlačkov pod 100 000. Rsdpfx Aoyuyuvon Ijw V dobrom technickom stave. Farebná multifunkčná laserová tlačiareň A3 (MFP) • Technológia: laser • Farba: farebná tlač • Funkcie: tlač, kopírovanie, skenovanie (voliteľne fax) • Formát papiera: do A3 • Použitie: kancelária / podnik • Kategória: multifunkčné zariadenie (MFP) Pre viac informácií, prosím, napíšte správu.

Stav: veľmi dobrý (použitý), Canon IR Advance C3520i / C3525i / C3530i / C3535i na predaj. Rodpfsyuyq Djx An Iow Počet výtlačkov: 200 000–400 000 Dobrá funkčná kondícia. Séria farebných multifunkčných laserových tlačiarní A3 (MFP) • Technológia: laserová • Farba: farebná tlač • Funkcie: tlač, kopírovanie, skenovanie (voliteľný fax) • Formát papiera: až do A3 • Kategória: multifunkčná tlačiareň (MFP) • Využitie: kancelária / firemné použitie • Varianty rýchlosti: C3520i – 20 str./min C3525i – 25 str./min C3530i – 30 str./min C3535i – 35 str./min Pre viac informácií, prosím, pošlite správu.

Stav: veľmi dobrý (použitý), Rok výroby: 2022, Aeoon pilna DTG drukas risinājuma pārdošana Printeris Aeoon Kyo (8 drukas galvas) Printeris Aeoon Compact (8 drukas galvas) Iepriekšapstrādes līnija Aeoon PTB 6m divu līniju žāvētājs 3m vienas līnijas žāvētājs Programmatūra un RIP T-Mini salocīšanas ierīce Aeoon Compact 8 drukas galvas Krāsu konfigurācija: CMYK + Balta Ūdens bāzes tintes Integrēta mitrināšanas sistēma Divas drukāšanas ass Automātiska tīrīšanas sistēma Drukas izšķirtspēja: 2400 dpi Drukas laukums: 1200x800 mm Aeoon Kyo 8 drukas galvas Krāsu konfigurācija: CMYK + Balta Ūdens bāzes tintes Redsxd U H Rspfx An Isw Projekcijas sistēma Integrēta mitrināšanas sistēma Trīs drukāšanas ass Automātiska tīrīšanas sistēma Drukas izšķirtspēja: 2400 dpi Drukas laukums: 2000x980 mm Iepriekšapstrādes līnija Aeoon PTB Drukas laukums: 1000x3000 mm Sprauslu skaits: 13 gab. Ātrums: 10 m/min Automātiska tīrīšanas sistēma Žāvētāji Divas konveijerjostas Jostas platums: 700 mm Jostas garums: 6000 mm Ielādētājs: 1200 mm Salicējs: 1200 mm Žāvētāja augstums: 100 mm Temperatūra līdz 200°C T-Mini salocīšanas ierīce Pilnībā automātiska T-kreklu salocīšana Atmiņa līdz 6 programmām Integrēta iepakošana

Stav: pripravené na použitie (použité), Rok výroby: 2008, Funkcionalita: plne funkčný, číslo stroja/vozidla: VS8750, rozlíšenie (max.): 600 DPI (bodov na palec), minimálna gramáž papiera: 50 g/m², maximálna gramáž papiera: 120 g/m², šírka papiera (max.): 495 mm, TECHNICKÉ ÚDAJE Šírka formátu: min. 165 mm Šírka formátu: max. 495,3 mm Tlačová šírka: max. 495,3 mm Rsdpfx Aoyzpu Tsn Ijw Vzdialenosť ohybu: min. 152,4 mm Vzdialenosť ohybu: max. 406,4 mm Gramáž: 50 g/m² až 120 g/m² Objem papiera: 1,3 cm³/g ± 0,2 cm³/g Rozlíšenie (automaticky): 240/300 dpi alebo 600 dpi DETAILY STROJA Sériové číslo tlačiarne 1: 88.136 Počet vytlačených strán tlačiarne 1: 576.660.937 Výmena vývojovej stanice pri: 421.061.210 Sériové číslo tlačiarne 2: 88.137 Počet vytlačených strán tlačiarne 2: 790.048.906 Výmena vývojovej stanice pri: 638.027.916 Sériové číslo odvíjača Hunkeler: UW6 7183.00835-01/08 Rok výroby odvíjača Hunkeler: 2013 Sériové číslo navíjača Hunkeler: RW6 7182 Rok výroby navíjača Hunkeler: 2013 Prípojky: SRA4 Controller, IPDS, TCP/IP VYBAVENIE Prisma-server HP Proliant ML-370-G4 WT4 priečna otočná jednotka

Stav: pripravené na použitie (použité), Rok výroby: 2013, Funkcionalita: plne funkčný, číslo stroja/vozidla: VS8650, rozlíšenie (max.): 600 DPI (bodov na palec), minimálna gramáž papiera: 50 g/m², maximálna gramáž papiera: 120 g/m², šírka papiera (max.): 495 mm, TECHNICKÉ PODROBNOSTI Šírka formátu: min. 165 mm Šírka formátu: max. 495,3 mm Tlačová šírka: max. 495,3 mm Vzdialenosť medzi skladmi: min. 152,4 mm Vzdialenosť medzi skladmi: max. 406,4 mm Gramáž papiera: 50 g/m² až 120 g/m² Objem papiera: 1,3 cm³/g ± 0,2 cm³/g Rozlíšenie: 240/300 dpi alebo 600 dpi (automatické rozlíšenie) Rjdpsyzprlofx An Ijw DETAILY STROJA Pripojenia: IPDS, TCP/IP Tlačový režim: PDF ako IPDS-kontajner v režime I je možný Sériové číslo tlačiarne 1: 88.318 Sériové číslo tlačiarne 2: 88.319 Počítadlo tlačiarne 1: 181.986.406 Počítadlo tlačiarne 2: 181.600.964 VÝBAVA SRA4-controller WT4 priečna otočná jednotka Straflors odvíjač Straflors navíjač

Stav: použitý, Bruderer lis BSTA30. Nosnosť 30 ton, digitálny displej. Premenlivý rozsah 100-600 ot./min. Nastavenie zdvihu 8-40 mm, nastavenie berana 40 mm. Pohonný motor 5,5 kW. Maximálna šírka materiálu 120 mm. Maximálna hrúbka materiálu 3 mm. Rodpfx Anjx Sr Nbj Isw

Stav: dobrý (použitý), Typ: LS 186 C Rjdpfsd Tnh Nox An Ijw Číslo: 336 963-209 Sériové číslo: 10 978 848 B A10 Dĺžka: 940 mm Cena: EUR 500,-- Cena s 19% DPH: EUR 595,-- Typ: LS 186 C Číslo: 336 963-28 Sériové číslo: 10 276 734 A/A2 Dĺžka: 1.740 mm Cena: EUR 1.000 Cena s 19% DPH: EUR 1.190,--

Stav: použitý, Rok výroby: 2018, Durst P10-200 rok výroby: koniec 2017 (inštalácia 2018) Rjdpfx Aey T Icysn Iow Farba: 6C + biela Rozlíšenie: 1000 dpi Rýchlosť: až 205 cm Možnosť tlače z rolky 2 stoly

Stav: pripravené na použitie (použité), Keyence IM 6020 Digitálny merací projektor, meracie mikroskop, mikroskop Keyence IM 6020 Rodpfxsunhq Ro An Iew Keyence IM 6000 Radi vás privítame na obhliadke. Na požiadanie vám môžeme zabezpečiť cenovo výhodnú prepravu! Obdržíte riadny daňový doklad. Pre zahraničných zákazníkov je možné vystaviť aj faktúru bez DPH. Podmienkou je platné IČ DPH. Predaj vyhradený do vypredania zásob. Navštívte náš obchod a pozrite si aj naše ďalšie ponuky. Uvedené názvy firiem a ochranné známky patria ich vlastníkom a slúžia len na identifikáciu a popis produktov. Odchýlky v technických údajoch a chyby v popise produktov sú vyhradené.