Leasingové Ponuky kúpiť použité (2 575)

Stav: dobrý (použitý), Rok výroby: 2019, cca 6 - 700 m dopravníkový systém, SSI Schäfer, – použitý - Cena zo skladu (bez DPH): iba 79 000 € demontovaný, zabalený a naložený, vrátane nôh atď.! Predaj len ako celok! Výrobca: SSI Schäfer Rok výroby: 2019 Šírky prvkov hlavne cca 47 cm a 57 cm Ljdpfxjzd Tr Ee Ah Rohh Hlavne valčekové dopravníky, ale aj niekoľko pásových dopravníkov Valčekové oblúky, Preklápacie stanice, Vypudzovače, Rôzne klapkové prvky / priechodové klapky, s 15 triediacimi/vypudzovacími traťami Vrátane 3 priebežných váh Mettler Toledo Vrátane rozvádzača a riadenia Vrátane guľových rolovacích stolov Dĺžka približne 700 m je len hrubý odhad, pretože aktuálne nie je k dispozícii plán. V prípade väčšieho záujmu je možné presne zmerať počet metrov. Stav: dobrý Dostupnosť: okamžite (musí byť ešte demontovaný) Umiestnenie: okolie Mainz Prehliadka je výslovne vítaná! Zobrazené priebežné regály a skladová plošina nie sú súčasťou ponuky, ale sú tiež na predaj!

Stav: dobrý (použitý), Rok výroby: 2019, výška rámu: 2 500 mm, cca 46 polí priebežných regálov na kartóny a boxy, zásobovací regál, Bito – použité - : Ljdpfxszd Tqno Ah Rshh Cena za pole zo skladu: 650,- € (bez DPH), vrátane demontáže atď. Výrobca: Bito Typ: priechodný regál na kusový tovar Rok výroby: 2019 Typ stojiny: SP2 Rozmery: Šírka poľa: cca 2 m, druhá šírka poľa bude ešte zistená Výška predných rámov: 2,50 m 4 - 5 priebežných úrovní na pole cca 10 valčekových dráh a 5 deliacich koľajníc na úroveň, pri horných regáloch cca 18 valčekových dráh a 5 deliacich koľajníc Hĺbka jednej valčekovej dráhy: cca 3,16 m, najspodnejšia úroveň na jednej strane je ešte hlbšia Zaťaženie police: max. 500 kg Zaťaženie poľa: max. 2 500 kg Jedno zariadenie je zložené z 2 × 15 polí, druhé z 2 × 8 polí Stav: dobrý Dostupné: ihneď (ešte treba demontovať) Umiestnenie: Mainz Viditeľná dopravná technika nie je súčasťou ponuky, je však tiež na predaj!

Stav: nový, Funkcionalita: plne funkčný, VACON Danfoss AC Drive NXI01405-A0T0CSS-A1AFA50000+FL23+DLDE 75kW 400V Spoločná DC zbernicová meničová jednotka Ledpfsy Ud Arex Ah Rshh Hlavné technické parametre NXI: Invertorová jednotka série NX určená pre prevádzku na spoločnej DC zbernici. 0140: Menovitý prúd 140 A. - Pre ťažké zaťaženie (Heavy Duty/High Overload): 105 A trvalý výstup (výkon motora 75 kW/100 HP) - Pre nepretržitú prevádzku / mierne preťaženie (Continuous/Low Overload): 140 A trvalý výstup (výkon motora 90 kW/125 HP) 5: Trieda sieťového napätia. Určené pre sieť AC 380–500 V (vstup na DC zbernicu 465–800 VDC) A: Štandardná alfa-numerická ovládacia klávesnica. 0: Krytie IP00 – otvorené vyhotovenie určené výhradne na inštaláciu do uzavretého, čistého rozvádzača. T: Štandardná úroveň EMC emisií podľa normy IEC61800-3 pre IT siete. 0: Bez integrovaného brzdného odporu. C: Mechanické vyhotovenie, veľkosť rámu FR8. S: Štandardné chladenie vzduchom. S: Štandardné/dopolohované plošné spoje (na rozdiel od predchádzajúceho variantu 'V' tento modul využíva ochranu rozvádzača). Konfigurácia rozširujúcich dosiek (A1AFA50000) Zosumarizovanie zabudovaných I/O a komunikačných kariet z výroby: Slot A (A1): OPT-A1 Základná I/O doska – obsahuje 6 digitálnych vstupov, 1 digitálny výstup, 2 analógové vstupy, 1 analógový výstup. Slot B (AF): OPT-AF Dvojitá reléová výstupná doska. Pridáva 2 programovateľné prepínacie reléové výstupy (NO/NC – normálne otvorené/zatvorené). Slot C (A5): OPT-A5 Encoder Board – špeciálna karta pre digitálne enkodéry/pulzný generátor (zvyčajne 5V alebo 15V), umožňujúca presné riadenie otáčok a momentu motora v uzavretej slučke. Sloty D & E (0000): Voľné, pripravené na ďalšie rozšírenie. Fabrické kódy navyše (+FL23+DLDE) Tieto kódy určujú špecifickú verziu firmvéru, testovanie alebo dokumentáciu: +FL23: Vyžaduje špeciálny softvérový balík alebo nastavenie priamo podľa konkrétnej automatizačnej požiadavky. +DLDE: Kompletný balík s dokumentáciou a ovládaním v nemeckom jazyku (týka sa predovšetkým manuálov, označení, predvoleného jazykového nastavenia). Úplne nový, nikdy nepoužitý kus. Pozrite si, prosím, aj naše ďalšie ponuky.

Stav: nový, Technické špecifikácie pohonu Core Drive NXI: Jednotka NX Inverter. Je navrhnutá na napájanie spoločným, centrálnym DC zbernicovým systémom namiesto priameho napájania zo siete AC. 0072: Nominálny prúdový rozsah 72 ampérov. Nízke preťaženie (čerpadlá/ventilátory): Maximálny trvalý výstup 72 A. Vysoké preťaženie (ťažká prevádzka): Maximálny trvalý výstup 61 A. 5: Trieda sieťového napätia. Určené pre AC siete s napätím 380 V – 500 V (čo zodpovedá rozsahu napätia DC zbernice od 465 V do 800 V DC). A: Obsahuje štandardnú alfanumerickú ovládaciu klávesnicu. 5: Krytie IP54 (NEMA 12). Zaisťuje vysokú mieru ochrany voči prachu a striekajúcej vode, vhodné pre náročné prevádzkové podmienky. T: Štandardná úroveň EMC emisií podľa normy IEC61800-3 pre IT siete. 0: Bez integrovanej brzdovej jednotky (chopper). C: Veľkosť mechanického rámu — určené ako veľkosť (rám) FR7. Vnútorné hardvérové a riadiace dosky (SVA1AF00000) Kódová prípona detailne určuje vnútornú logiku zariadenia, systémový softvér a rozloženie továrenských rozširujúcich dosiek: Lsdpfx Aoy Ud Afeh Rohh S: Systém s chladením vzduchom. V: Možnosť vnútorného lakovania – plošné spoje potiahnuté ochranným lakom pre zvýšenú odolnosť voči vlhkosti a agresívnej atmosfére. A: Štandardná architektúra systémového rozhrania Vacon. 1AF00000: Táto sekvencia identifikuje konkrétne hardvérové funkcie v rámci rozšíriteľných slotov (A, B, C, D a E): - A1: OPT-A1 Základná I/O doska inštalovaná v slote A. Poskytuje 6 digitálnych vstupov, 1 digitálny výstup, 2 analógové vstupy, 1 analógový výstup, referenčné napätie +10V a pomocné napájanie +24V. - AF: OPT-AF doska s dvojitým reléovým výstupom inštalovaná v slote B. Poskytuje 2 programovateľné prepínacie výstupy (NO/NC konfigurácia). - 00000: Sloty C, D a E sú z výroby ponechané prázdne, čo umožňuje ďalšie rozšírenie pre komunikačné moduly (napr. Profinet alebo EtherCAT) podľa potreby. Úplne nový, nepoužitý. Pozrite si aj naše ďalšie ponuky.

Stav: použitý, Funkcionalita: plne funkčný, Lineárny pohon Festo DGC-32-3600-KF-PPV-A. Dva kusy na sklade, uvedená cena je za jeden kus. Lhsdstwqt Iepfx Ah Rjh V dobrom technickom stave. Pozrite si aj naše ďalšie ponuky.

Stav: použitý, Funkcionalita: plne funkčný, FESTO DGPL-40-1250-PPV-A-B-KF-GH-SH lineárny aktuátor. Lhjdetwqrwjpfx Ah Roh Dobrý pracovný stav. Pozrite si aj naše ďalšie ponuky.

Stav: použitý, Funkcionalita: plne funkčný, Jednotka temperovacej techniky Single Temperiertechnik STW 1-6-30-M4, regulátor teploty. K dispozícii 4 kusy na predaj. Cena: 300 EUR/kus. V dobrom funkčnom stave. Pozrite si aj naše ďalšie ponuky. Lodowf Anhjpfx Ah Rehh

Stav: použitý, Funkcionalita: plne funkčný, SEW 2 x MC07B0003-5A3-4-00 + FBG11B frekvenčný menič, klávesnica. U=3x380...500 V I=0,9 A AC f=50...60 Hz P=0,25 kW/0,40 HP Dobrá funkčná kondícia. Pozrite si aj naše ďalšie ponuky. Lodpotvz E Nsfx Ah Rehh

Stav: použitý, Nástrojová frézka Avia FND-32N1. Pozrite si aj naše ďalšie ponuky. Ledpjv R Ipcofx Ah Rehh

Stav: použitý, Funkcionalita: plne funkčný, Textilný tunelový sušič. Lsdjv U D Ucjpfx Ah Rehh V dobrom pracovnom stave. Prezrite si aj naše ďalšie ponuky.

Stav: použitý, najazdené kilometre: 65 680 km, výkon: 96 kW (130,52 k), prvá registrácia: 04/2018, typ paliva: nafta, celková hmotnosť: 3 500 kg, farba: červená, typ prevodu: mechanický, emisná trieda: Euro 6, Výbava: ABS, centrálne zamykanie, elektronický stabilizačný program (ESP), klimatizácia, sadzový filter, Chyby a predaj počas doby ponuky vyhradené! Interné číslo: 0551. GW222H01591 ---- ŠPECIÁLNA VÝBAVA - Vypínateľný airbag spolujazdca - Klimatizácia ĎALŠIA VÝBAVA - ABS - Odkladacie priehradky - Airbag vodiča - Vonkajšie spätné zrkadlá vrátane bočných smerových svetiel - Mechanický brzdový asistent - Stropné osvetlenie v nákladnom priestore - Dvojité stropné svetlo v kabíne vodiča - Otáčkomer - ESP, ASR - Elektrické ovládanie predných okien - 6-stupňová prevodovka - Zadné dvere (dvojkrídlové), plné - Jednofarebný lak - Volant s nastaviteľným dosahom - Manuálne nastaviteľná výška svetlometov - Multifunkčný displej - Časticový filter: filter pevných častíc pre dieselový motor - Čalúnenie: látka - Príprava na rádio (káble a anténa) - Bočné ochranné lišty v čiernej farbe - Pravé bočné posuvné dvere bez okna - Posilňovač riadenia - Dvojsedadlo spolujazdca - Nastaviteľné sedadlo vodiča - 12-voltová zásuvka v nákladnom priestore - 12-voltová zásuvka v stredovej konzole - Uzatvorená deliaca priečka - 8 upevňovacích ok v nákladnom priestore - Ukazovateľ servisného intervalu - Imobilizér s transpondérom - Tepelnoizolačné sklá - Centrálne zamykanie s diaľkovým ovládaním ... a oveľa viac. ---- Vozidlo je v nevyčistenom stave! Celoslovenská doprava za príplatok možná. Chyby a predaj počas doby ponuky vyhradené. Radi odkúpime vaše vozidlo na protiúčet. Financovanie / leasing možné aj bez akontácie! Lsdpfx Ahjzbpdgo Rjhh Máte otázky? Radi vám poradíme!

Stav: použitý, maximálna hmotnosť nákladu: 1 090 kg, celková hmotnosť: 1 300 kg, konfigurácia náprav: 1 náprava, prvá registrácia: 01/2025, dĺžka ložného priestoru: 2 300 mm, šírka ložného priestoru: 1 510 mm, výška ložného priestoru: 1 560 mm, celková šírka: 1 580 mm, celková výška: 300 mm, Vysokoložný príves s plachtou a prémiovou konštrukciou (vnútorná výška 160 cm), výrobca Unsinn, typ WEB H 2315-13-10, celková povolená hmotnosť: 1 300 kg, s nájazdovou brzdou, 100 km/h ...a mnoho ďalšieho. Lodpfx Aheyqdppj Rohh Zmeny a predaj počas ponuky vyhradené.

Stav: použitý, najazdené kilometre: 173 000 km, výkon: 130 kW (176,75 k), prvá registrácia: 03/2019, typ paliva: nafta, pohotovostná hmotnosť: 2 163 kg, maximálna hmotnosť nákladu: 1 350 kg, celková hmotnosť: 3 500 kg, konfigurácia náprav: 4x2, ďalšia kontrola (TÜV): 06/2027, palivo: nafta, Emisie CO₂: 197 g/km, farba: biely, kabína vodiča: denná kabína, typ prevodu: mechanický, emisná trieda: Euro 6, zavesenie: iný, počet sedadiel: 3, celková dĺžka: 7 050 mm, dĺžka ložného priestoru: 4 190 mm, šírka ložného priestoru: 2 050 mm, výška ložného priestoru: 2 100 mm, stavebná výška: 3 150 mm, Výbava: ABS, airbag, centrálne zamykanie, elektronický stabilizačný program (ESP), imobilizačný systém, klimatizácia, palubný počítač, systém kontroly trakcie, tempomat, AUTOPARADIES na Frank-Zappa-Str. 9A v Berlíne Po-Pi 9:00-17:00 So 10:00-13:00 Tel: Mobil/WhatsApp: FINANCOVANIE VOZIDLA & MOŽNÝ PROTIÚČET VW CRAFTER 2.0TDI 180 SKRIŇA S ZDVIŽNOU PLOŠINOU, MOTOROVÁ PORUCHA SKRIŇA: Dĺžka: 4290 mm, Šírka: 2200 mm, Výška: 2340 mm * 1. MAJITEĽ, * KLIMATIZÁCIA, * ZDVIŽNÁ PLOŠINA DHOLLANDIA 0 kg * TEMPOMAT, * PALUBNÝ POČÍTAČ, * RÁDIO, * Bluetooth handsfree sada, * Vonkajšie zrkadlá, elektrické, * Elektrické ovládanie okien, * 3 miestny skriňový LKW (všetky sedadlá s 3-bodovým pásom), * Nákladný priestor obložený, * DPF – EURO 6, * Imobilizér, * M+S PNEUMATIKY * Povolená celková hmotnosť 3500 kg Lhsdpfjy Av Aaox Ah Reh * Použitý dodávkový automobil vo veľmi dobrom stave! Vozidlo je vo veľmi udržiavanom stave. Prosíme, dohodnite si termín skúšobnej jazdy telefonicky. Predaj, zmena a chyby vyhradené. Volajte nás! Hovoríme po anglicky. Financovanie, Protiúčet, ďalšie ponuky nájdete na našej webstránke. Údaje uvedené v inzerátoch, na internete, v cenníkoch a na obrázkoch predstavujú nezáväzné popisy a nepredstavujú garantované vlastnosti. Predávajúci nenesie žiadnu zodpovednosť za chyby spôsobené preklepmi, chybami v písaní alebo prenosom dát. Uvedené vybavenie je nutné v prípade záujmu overiť samostatne. Z dôvodu vysokej najazdenej vzdialenosti a/alebo veku vozidla sa predaj uskutočňuje s vylúčením zodpovednosti za vecné vady výhradne podnikateľom, dílerom alebo na export.

Stav: nový, Ponúkame výstavbu celoročných drevených domčekov z najkvalitnejších materiálov s dôrazom na každý detail. Technická špecifikácia prezentovaného modelu (3,20 m x 9,50 m): Konstrukcia: certifikované drevo C24 (škandinávsky smrek) Izolácia podlahy: 20 cm zateplenia Izolácia strechy: 15 cm zateplenia Izolácia stien: 10 cm zateplenia Kompletná personalizácia podľa priania zákazníka: Rozmery: Staviame na mieru! Prezentovaný model má 3,20 m x 9,50 m, ale zrealizujeme pre vás akýkoľvek iný projekt aj rozmer. Farebnosť: Vonkajšiu a vnútornú farbu, rovnako ako farebnosť okien a dverí si volíte sami. Používame výhradne profesionálne a trvácne farby značky Tikkurila. 💰 Cena: už od 1000 € / m² Všetky detaily, individuálne cenové ponuky a odpovede na vaše otázky rád poskytnem telefonicky. Teším sa na váš kontakt! Lodpfozdwf Nsx Ah Rehh

Stav: použitý, Ponuka pozostáva z: dlhé rameno LC-10/11 Na požiadanie môžeme pre Vás zabezpečiť nasledovné služby: balenie, nakládka, doprava (loďou alebo lietadlom) vrátane colného odbavenia získanie ponuky na leasing Lhedpfxeu Tdmwe Ah Reh

Stav: použitý, Ponuka pozostáva z: 2x Hohner 48/5 S hlavy na krúžkové sponky kompatibilné s akýmkoľvek zariadením na výrobu brožúr / zošívacím strojom - Hmotnosť: 5,4 kg Na požiadanie môžeme pre Vás zabezpečiť nasledujúce služby: Ljdpsu Srfzefx Ah Rohh Balenie, nakládku, prepravu (loďou alebo lietadlom) vrátane colného konania Zabezpečenie ponuky na leasing

Stav: použitý, Rok výroby: 2021, Ponuka zahŕňa: Ljdpsu Srwwsfx Ah Rshh Kombinované páskovacie náradie TRANSPAK Hercules H-46A-12 vhodné pre PP a PET pásku - Šírka pásky: 12 mm - Maximálna napínacia sila: 300 kg Na požiadanie pre vás môžeme zabezpečiť nasledujúce služby: Balenie, nakládku, dopravu (loďou alebo lietadlom) vrátane colného odbavenia a získanie ponuky na leasing

Stav: použitý, Rok výroby: 2021, Ponuka obsahuje: TRANSPAK Helios H-45L-12 - Šírka pásky: 12 mm - Max. napínacia sila: až 250 kg - Hrúbka pásky: PP: 0,55 – 1,05 mm PET: 0,5 – 1,05 mm - Hmotnosť vrátane batérie: 4,26 kg Na požiadanie pre Vás vieme zabezpečiť nasledovné služby: - Balenie, nakládka, preprava (loďou alebo lietadlom) vrátane colného odbavenia Ledpfju Sr Iiex Ah Rjhh - Získanie ponuky na leasing

Stav: použitý, Rok výroby: 2021, Ponuka pozostáva z: TRANSPAK Hercules kombinované náradie H-44-12 pre PP a PET pásku - Šírka pásky: 12 mm Lhodpeu Sr Icofx Ah Reh - Max. napínacia sila: 300 kg Na požiadanie Vám vieme zabezpečiť nasledovné služby: Balenie, nakládku, dopravu (loďou alebo lietadlom) vrátane colného odbavenia Získanie ponuky na leasing

Stav: použitý, Ponuka pozostáva z: SPF-20 – zariadenie na malé formáty / dorazy na malé formáty, použité Na požiadanie pre vás môžeme zabezpečiť nasledovné služby: Lhodpeu Sr A Tofx Ah Reh balenie, nakládku, dopravu (loďou alebo lietadlom) vrátane colného odbavenia o zabezpečenie leasingovej ponuky

Rok výroby: 2009, stav: použitý, Ponuka pozostáva z: Alko Mobil-100 Odsávanie triesok pre lepiaci stroj - Hmotnosť: 24 kg Na požiadanie môžeme pre Vás zabezpečiť nasledovné služby: balenie, nakládka, doprava (loďou alebo lietadlom) vrátane colného odbavenia Ledpsu Srn Nofx Ah Rjhh vypracovanie ponuky na leasing

Stav: použitý, najazdené kilometre: 468 300 km, výkon: 368 kW (500,34 k), prvá registrácia: 06/2019, typ paliva: nafta, celková hmotnosť: 18 000 kg, konfigurácia náprav: 2 nápravy, ďalšia kontrola (TÜV): 05/2027, brzdy: retardér, farba: červená, typ prevodu: automatický, emisná trieda: Euro 6, Rok výroby: 2019, Výbava: ABS, elektronický stabilizačný program (ESP), klimatizácia, navigačný systém, nezávislé kúrenie, pohon všetkých kolies, * 2 postele * chladiaca skrinka * CB rádio * vyklápacia hydraulika * pripojiteľný pohon prednej nápravy * uzávierka diferenciálu zadnej nápravy * prídavné LED BAR svetlomety * LED výstražné majáky * prídavné teplovzdušné kúrenie * automatická klimatizácia * vyhrievané sedadlá * navigačný systém * vonkajšia slnečná clona * asistent pre udržiavanie v jazdnom pruhu * adaptívny tempomat Lhjdpfszdwhdsx Ah Rjh * prepínač zdvíhacej nápravy * Euro 6 C * svetelný rám * vzduchové klaksóny na kabíne * a mnoho ďalšieho * Zmena, omyly a predaj počas ponuky vyhradené

Stav: použitý, maximálna hmotnosť nákladu: 14 200 kg, celková hmotnosť: 16 000 kg, prvá registrácia: 01/2011, dĺžka ložného priestoru: 7 680 mm, šírka ložného priestoru: 2 480 mm, výška ložného priestoru: 2 200 mm, celková šírka: 2 550 mm, celková výška: 2 430 mm, Rok výroby: 2011, Číslo vozidla G0111390_1 – Výrobca: Krone. * Jednoduché rohové kovania * Prístupné vysokozdvižným vozíkom Ljdpfxjzgb Hpj Ah Rohh * Pevné oporné nohy * Možnosti upevnenia Dodacia lehota: IHNEĎ K DISPOZÍCII. Technicky pripravený na použitie bez ďalších opráv. Podvozok s bežnými známkami používania. Miestne odlupovanie farby na častiach výmenného mostíka. Miestne vznikajúca hrdza na častiach výmenného mostíka. K dispozícii viac kusov! Rozmery sú približné. Ponuka nezáväzná, predaj počas ponuky je vyhradený, ceny bez DPH zo skladu D-59302 Oelde. Ďalšie podrobnosti na vyžiadanie telefonicky alebo e-mailom:

Stav: použitý, Rok výroby: 2000, prevádzkové hodiny: 71 316 h, Funkcionalita: plne funkčný, číslo stroja/vozidla: 39027, upínacia sila: 220 kN, Stav a obsah ponuky nájdete na fotografiách a vo videu. Zariadenie je momentálne demontované. Ponúkané zariadenie/systém bol otestovaný a je plne funkčný a pripravený na použitie. Lhodpfxey D Saqo Ah Rjh Kúpna cena je vrátane DPH. Obdržíte riadny daňový doklad. Pre zahraničných zákazníkov je možné vystaviť aj faktúru bez DPH. Podmienkou je platné IČ DPH. Predaj vyhradený – zariadenie môže byť medzičasom predané. Navštívte našu webovú stránku a prezrite si naše ďalšie ponuky. Uvedené názvy spoločností a obchodné značky sú majetkom ich vlastníkov a slúžia len na identifikáciu a popis produktov. Vyhradzujeme si právo na odchýlky v technických údajoch a zmeny alebo chyby v popise artiklu.

Stav: použitý, Rok výroby: 2004, Funkcionalita: plne funkčný, číslo stroja/vozidla: 7143-1001, upínacia sila: 500 kN, priemer skrutky: 30 mm, zdvihový objem: 106 cm³, vstrekovací tlak: 1 995 lišta, vstrekovacia hmotnosť: 94 g, otvárací zdvih: 400 mm, inštalačná výška: 210 mm, celková dĺžka: 4 000 mm, celková šírka: 1 400 mm, celková výška: 2 100 mm, celková hmotnosť: 3 400 kg, výkon čerpadla: 15 W, Stav a obsah ponuky nájdete na fotografiách a vo videu. Ledpox Spw Ajfx Ah Rshh Zariadenie je momentálne demontované. Ponúkané zariadenie/systém bol otestovaný a je plne funkčný a pripravený na použitie. Kúpna cena je vrátane DPH. Obdržíte riadny daňový doklad. Pre zahraničných zákazníkov je možné vystaviť aj faktúru bez DPH. Podmienkou je platné IČ DPH. Predaj vyhradený – zariadenie môže byť medzičasom predané. Navštívte našu webovú stránku a prezrite si naše ďalšie ponuky. Uvedené názvy spoločností a obchodné značky sú majetkom ich vlastníkov a slúžia len na identifikáciu a popis produktov. Vyhradzujeme si právo na odchýlky v technických údajoch a zmeny alebo chyby v popise artiklu.