Maho Mh 600 T kúpiť použité (436)

Stav: dobrý (použitý), CNC control, operator panel, control console, operating unit, card slot, control cards, MC3 control, plug-in cards, circuit boards, relay board - Manufacturer: MAHO, relay board from CNC milling machine MH 800C - Type: 28A1 - IDENT NO.: 27.71 231 Dodpfx Amsq T T I Ijfswa - Dimensions: 400/280/H75 mm - Weight: 1.5 kg

Stav: použitý, Ovládací panel, dotyková obrazovka, ovládací jednotka, displej, ovládací panel operátora, PLC, Simatic Panel PC, dotyková obrazovka, dotykový panel, Simatic Multi Panel, dotykový multi panel, dotykový panel - Výrobce: NFI Electronics, dotykový panel z CNC frézky MAHO MH 800C - Typ: 1435-18-22 - Rozměry celkem: 340/310/H30 mm Dodpfx Aeq T T Nwjmfewa - Hmotnost: 0,8 kg

Stav: použitý, Servo pohon, servo karta, výstupný modul, CPU karta, vstupný procesor, napájací zdroj, riadiaca karta, vstupná karta, riadenie, menič, kontrolér -Výrobca: Indramat, AC servoriadiaci jednotka z CNC frézky MAHO MH 800C -Typ: KDS 1.1-50-300-W1 MOD 4/1X108-091 -Počet: 1x servo kontrolér k dispozícii Dwsdjq T T Npjpfx Amfoa -Rozmery: 490/110/V390 mm -Hmotnosť: 15 kg

Stav: použitý, Ovládacia skriňa – chladiace zariadenie, klimatizačná jednotka pre rozvádzač, rozvádzacia skriňa, výmenník tepla, nástenné chladiace zariadenie, chladič rozvádzača – Výrobca: Siemens, výmenník tepla/skriňová klimatizácia demontovaná z CNC frézky MAHO MH 800C – Typ: 8ME 7874-DR Djdpfx Amjq T T Nzefjwa – Napätie: 230 V – Príkon: 170 W – Rozmery: 415/130/V725 mm – Hmotnosť: 14,2 kg

Stav: použitý, reťazový menič nástrojov, reťazový zásobník, systém výmeny nástrojov, zásobník nástrojov Djdjq Tvp Uepfx Amfewa -Výrobca: MAHO, menič nástrojov z CNC obrábacieho centra MAHO MH 800C -pre: max. 24 držiakov -typ držiaka: SK40 -rozmery: 1200/410/V480 mm -vlastná hmotnosť: 106 kg

Stav: použitý, CNC control, control panel, operator console, operating unit, card slot, control cards, MC3 control, plug-in cards, circuit boards, relay board - Manufacturer: MAHO, relay board from CNC milling machine MH 800C Dwsdpfjq T T Ndjx Amfea - Type: 28A2 - IDENT NO.: 27.71 232 - Dimensions: 400/280/H75 mm - Weight: 1.5 kg

Stav: dobrý (použitý), CNC control, card slot, control cards, plug-in cards, circuit boards, control rack - Manufacturer: Philips, control rack from CNC milling machine MAHO MH 800C Dwsdsq T T Nhjpfx Amfja - Circuit board: 4022 224 7062 - Plug-in card: 4022 224 3433 - Graphic modem: 4022 224 3451 - Central processor: 4022 226 2331 - Drive module: 4022 226 3645 / 4022 226 3690 - LS/LS board: 4022 226 3680 - Input/output module: 4022 226 3531 (2 units) - Power supply: 4022 226 2270 PE 1870/03 - Individual components: see photos - Price/sale: complete unit - Dimensions: 375 × 310 × H340 mm - Weight: 13.4 kg

Stav: pripravené na použitie (použité), Rok výroby: 2005, prevádzkové hodiny: 39 256 h, Funkcionalita: plne funkčný, pojazdová vzdialenosť osi X: 780 mm, zdvih osi Y: 560 mm, zdvih osi Z: 560 mm, model regulátora: Heidenhain iTNC 530 , otáčky (max.): 12 000 ot./min, TECHNICKÉ DETAILY Pojezd v ose X: 780 mm Pojezd v ose Y: 560 mm Pojezd v ose Z: 560 mm Osa B plynule naklápěcí: 150° (-120°/+30°) Rychloposuv (X / Y / Z): 50 m/min Posuvová rychlost: 20 - 15 000 mm/min Dwedpezcqa Ssfx Amfoa Max. otáčky: 12 000 ot./min Výkon hlavního vřetena: 28 / 19 kW Max. točivý moment: 125 Nm Upínání nástroje: SK 40 Počet palet: 2 Velikost palety: 630 x 500 mm Max. zatížení: 400 kg Rozsah otáček stolu: max. 30 ot./min Počet pozic nástrojů: 120 pozic Max. průměr nástroje: 80 mm Max. průměr nástroje s volnou sousední pozicí: 160 mm Max. délka nástroje: 315 mm Max. hmotnost nástroje: 8 kg DETAILY STROJE Ovládání: Heidenhain iTNC 530 Celkový příkon: 64,2 kVA Rozměry & hmotnost Prostorové nároky: cca 7,0 x 7,0 x 2,8 m Hmotnost stroje: cca 12,0 t Provozní hodiny Provozní hodiny: 39 256 h Zapínací hodiny: 72 107 h VYBAVENÍ Dopravník třísek Zařízení na chlazení Vysokotlaké chlazení 40 bar IKZ Papírový pásový filtr Paletový měnič 2 pozice Kontrola lámání nástrojů Dle prodávajícího byla pravděpodobně vřeteno vyměněna. K tomu však není k dispozici žádná servisní zpráva. Datové úložiště stroje bylo obnoveno v lednu 2026. Prohlášení o shodě CE jako DIN A4 nebo PDF není k dispozici.

Stav: vyžaduje opravu (použité), Funkcionalita: obmedzená funkčnosť, Ponúka sa fréza Maho 700. Vizuálne aj technicky v dobrom stave. Vrátane digitálnych odpočtov pre osi X, Y a Z. Vrátane strojného zveráka (ako na obrázkoch). U nás bola používaná na výučbu učňov. Stroj sa predáva ako potrebujúci opravu. Posuv v osiach X a Y funguje bez problémov, posuv v Z-mínus taktiež. Len pri Z-plus (zdvíhaní) je mierne zasekávanie. Malo by sa dať opraviť údržbou. Dwedsy Rxvlepfx Amfja Stroj je možné si pozrieť pod prúdom v 45659 Recklinghausen.

Stav: použitý, Rok výroby: 1998, Funkcionalita: plne funkčný, DECKEL MAHO - DMU 125 T Dwsdpfx Amjzfzhdjfoa Ponukové detaily Skladové číslo: 1039-8700 Typ stroja: Vertikálne obrábacie centrum Výrobca: DECKEL MAHO Model: DMU 125 T Rok výroby: 1998 Ovládanie: TNC 426 Heidenhain Miesto uskladnenia: D-59302 Oelde Krajina pôvodu: Nemecko Dodacia lehota: podľa dohody Prepravné podmienky: zo skladu Doplňujúce informácie: CNC vertikálne obrábacie centrum DECKEL MAHO - DMU 125 T - Vnútorný chladiaci systém (IKZ) Technické údaje X-osi posuv: 1 250 mm Y-osi posuv: 880 mm Z-osi posuv: 800 mm Ovládanie: TNC 426 Heidenhain Hlavné vreteno: Rozsah otáčok - hlavné vreteno: max. 12 000 min⁻¹ Výkon pohonu - hlavné vreteno: 15 / 10 kW Max. krútiaci moment: 500 Nm Upínanie nástroja: SK 40 Pracovný stôl: Upínacia plocha stola: 1 500 x 1 050 mm Max. zaťaženie stola: 2 500 kg Počet T-drážok: 10 Šírka T-drážky: 18 H7 mm Rozteč T-drážok: 100 mm Meníč nástrojov: Počet pozícií na nástroje: 30 Max. priemer nástroja: 80 mm Max. priemer nástroja pri voľnom susednom mieste: 160 mm Max. dĺžka nástroja: 315 mm Max. hmotnosť nástroja: 8 kg Max. celková hmotnosť: 100 kg Posuvy: Rýchloposuv (X / Y / Z): 15 m/min Pracovný posuv: 10 000 mm/min Celkový príkon: 29 kW Hmotnosť stroja cca: 16,0 t Pôdorys cca: 7,0 x 5,0 x 3,3 m Príslušenstvo Dokumentácia Dopravník triesok Zariadenie na chladenie Vysokotlakové chladenie Vnútorné privádzanie chladiacej kvapaliny Meníč nástrojov Merací dotyk Heidenhain Elektronické ručné koliesko

Stav: použitý, Rok výroby: 1999, Funkcionalita: plne funkčný, DECKEL MAHO - DMU 125 T Detaily ponuky Skladové číslo: 1039-8230 Typ stroja: Vertikálne obrábacie centrum Výrobca: DECKEL MAHO Model: DMU 125 T Rok výroby: 1999 Ovládanie: TNC 430 Heidenhain Miesto uskladnenia: D-59302 Oelde Krajina pôvodu: Nemecko Dodacia lehota: podľa dohody Dodacie podmienky: zo skladu Djdpezfzgtsfx Amfjwa Doplnkové informácie: CNC vertikálne obrábacie centrum DECKEL MAHO - DMU 125 T Technické údaje Pojazd v osi X: 1 250 mm Pojazd v osi Y: 880 mm Pojazd v osi Z: 800 mm Ovládanie: TNC 430 Heidenhain Hlavné vreteno: Rozsah otáčok – hlavné vreteno: max. 12 000 min⁻¹ Výkon pohonu – hlavné vreteno: 15 / 10 kW Max. krútiaci moment: 500 Nm Upínanie nástrojov: SK 40 Pracovný stôl: Upínacia plocha stola: 1 500 x 1 050 mm Maximálne zaťaženie stola: 2 500 kg Počet T-drážok: 10 Šírka T-drážok: 18 H7 mm Vzdialenosť T-drážok: 100 mm Menič nástrojov: Počet miest pre nástroje: 60 pozícií Max. priemer nástroja: 80 mm Max. priemer nástroja pri voľnom susednom mieste: 160 mm Max. dĺžka nástroja: 315 mm Max. hmotnosť nástroja: 8 kg Max. celková hmotnosť: 100 kg Posuvy: Rýchloposuv (X/Y/Z): 15 m/min Rezná rýchlosť posuvu: 10 000 mm/min Celkový príkon: 29 kW Hmotnosť stroja cca: 16,0 t Priestorové nároky cca: 7,0 x 5,0 x 3,3 m Príslušenstvo Dokumentácia Dopravník triesok Chladiace zariadenie Menič nástrojov

Stav: použitý, Rok výroby: 1999, x-pojazd 1 250 mm y-pojazd 880 mm z-pojazd 800 mm Riadiaci systém TNC 430 Heidenhain Rozsah otáčok - hlavný vreteno max. 12 000 min⁻¹ Výkon pohonu - hlavné vreteno 15 / 10 kW Max. krútiaci moment 500 Nm Upínanie nástrojov SK 40 Upínacia plocha stola 1 500 x 1 050 mm Maximálne zaťaženie stola 2 500 kg Dwodezfqgvjpfx Amfsa Počet T-drážok 10 Šírka T-drážok 18 H7 mm Rozstup T-drážok 100 mm Počet miest pre nástroje 60 pozícií Maximálny priemer nástroja 80 mm Max. priemer nástroja s voľným susedným miestom 160 mm Maximálna dĺžka nástroja 315 mm Maximálna hmotnosť nástroja 8 kg Maximálna celková hmotnosť nástrojov 100 kg Rýchloposuv (X / Y / Z) 15 m/min Posuvová rýchlosť 10 000 mm/min Celkový príkon 29 kW Hmotnosť stroja cca. 16,0 t Pôdorys cca. 7,0 x 5,0 x 3,3 m CNC vertikálne obrábacie centrum DECKEL MAHO - DMU 125 T

Stav: použitý, Rok výroby: 1998, x-pojazd 1 250 mm y-pojazd 880 mm z-pojazd 800 mm Riadiaci systém Heidenhain TNC 426 Rozsah otáčok hlavného vretena max. 12 000 ot./min Výkon hlavného vretena 15 / 10 kW Max. krútiaci moment 500 Nm Upínanie nástroja SK 40 Upínacia plocha stola 1 500 x 1 050 mm Maximálne zaťaženie stola 2 500 kg Počet T-drážok 10 Šírka T-drážky 18 H7 mm Vzdialenosť T-drážok 100 mm Počet miest pre nástroje 30 Maximálny priemer nástroja 80 mm Dwsdpfszfqgpjx Amfea Maximálny priemer nástroja pri prázdnej susednej pozícii 160 mm Maximálna dĺžka nástroja 315 mm Maximálna hmotnosť nástroja 8 kg Maximálna celková hmotnosť nástrojov 100 kg Rýchloposuv (X / Y / Z) 15 m/min Posuvová rýchlosť 10 000 mm/min Celkový príkon 29 kW Hmotnosť stroja cca 16,0 t Priestorové nároky cca 7,0 x 5,0 x 3,3 m CNC vertikálne obrábacie centrum DECKEL MAHO - DMU 125 T - vnútorné chladenie (IKZ)

Stav: použitý, Rok výroby: 1975, Technical Details: x-travel: 300 mm y-travel: 350 mm z-travel: 350 mm Quill stroke vertical: 60 mm Speeds: 40 - 2000 rpm Feed: 12.5 - 500 / 18 steps mm/min Tool holder: SK 40 Swivel adjustment of spindle head: 90° right/left Spindle head Y-travel: 175 mm Table clamping surface: 600 x 285 mm Distance spindle nose to table (min./max.): 50 / 400 mm Distance spindle centre to column (min./max.): 170 / 345 mm Total power requirement: 1.6 kW Machine weight approx.: 0.8 t Machine dimensions approx. LxWxH: 1.4 x 1.1 x 1.7 m Dwjdpfx Asu T Navjmfea Spindle vertical tool holder: SK 40 Quill stroke: 60 mm Speed: 40 - 2000 rpm, 18 steps Spindle horizontal tool holder: SK 40 Speed: 40 - 2000 rpm, 18 steps Equipment: Heidenhain 3-axis digital readout Coolant system

Stav: použitý, Rok výroby: 1992, Technické údaje: Posuv v ose x: 800 mm Posuv v ose y: 550 mm Posuv v ose z: 500 mm Upínání vřetena ISO: SK 40 Řídicí systém: Philips 532 Svislý posuv pinoly: 80 mm Rozsah otáček: 0–600 a 600–4000 ot/min, plynule nastavitelné Posuv: 1–3000 mm/min Dodeu Nda Espfx Amfowa Rychloposuv: 6 m/min Upínací plocha stolu: 1100 x 600 mm Posuv stolu: 1–3000 mm/min, plynule nastavitelné Provozní hodiny: 82 194 h Celkový příkon: 9,6 (12 kVA) kW Hmotnost cca: 4200 kg Rozměry stroje cca DxŠxV: 2,9 x 2,2 x 2,5 m Další technické údaje: - Vertikální nastavení stolu (osa z): 500 mm - Vyložení vřeteníku min./max.: 200 / 750 mm Vybavení: - Nádrž na chladicí kapalinu s čerpadlem - Ruční ovladač - Lineární odměřovací systém Heidenhain

Stav: použitý, Rok výroby: 1987, Technické detaily: Posuv v ose X: 700 mm Posuv v ose Y: 500 mm Posuv v ose Z: 600 mm Naklápaní stolu +/-: osa A: 20° / 60° Dsdpfou Idbyex Amfewa Otáčení stolu: osa B: 360° Řídicí systém: Maho 432 (3D řízení dráhy) Max. frézovací výkon: ocel: 60 mm, litina: 22 mm Zásobník nástrojů: 24 pozic Otáčky vřetena: 20 - 6300 ot./min. Maximální zatížení stolu: 200 kg Upínání vřetena: ISO 40 (hydraulické upínání) Naklápění vřetenové hlavy vlevo/vpravo: 90° (manuálně) Vysunutí pinoly: 80 mm Rozsah posuvu: X/Z: 1 - 3000, Y: 1 - 4000, B: 0,1 - 3000°/min [mm/min.] Rychloposuv: X/Z: 10, Y: 8, B: 20 ot./min [m/min] Ovládací napětí: 110/220 V Celkový příkon: cca 20 kVA Hmotnost stroje: cca 5,5 t Rozměry stroje (DxŠxV): cca 3,0 x 2,4 x 2,25 m Potřebný prostor: cca 5,2 x 5,0 x výška 2,3 m NC otočný stůl Ø 520 mm s osou A a B Regulovatelný třífázový motor se 4stupňovou převodovkou Pracovní vřeteno výkyvné pro horizontální vřeteno Vybavení: - Ruční ovládací zařízení - Zařízení pro chlazení nástroje - Osvětlení stroje

Stav: použitý, Technické údaje: x-pojezd: 700 mm y-pojezd: 450 mm z-pojezd: 450 mm Kužeľ vretena ISO: 40 (SK 40) Upínací plocha stola: 760 x 420 mm Podélný posuv stola: 10 - 500 mm/min (rychloposuv: 1,4 m/min) Dwjdpfovc Avhjx Amfsa Vertikálny posuv stola: 5 - 250 mm/min (rychloposuv: 1,4 m/min) Otáčky vretena - plynule: 32 - 1600 / 18 stupňov ot./min Vretenová hlava výkyvná vľavo a vpravo: 10° vľavo/vpravo Vertikálny zdvih pinoly: 125 mm Posuv - plynulý: 10 - 500 / 8 stupňov mm/min Rychloposuv: 1,4 m/min Celkový príkon: 6,5 kW Hmotnosť stroja cca: 3,0 t Rozmery stroja cca DxŠxV: 2,3 x 2,0 x 1,85 m Ďalšie vlastnosti: Výložník vretenovej hlavy min./max.: 2094 / 2544 mm Vybavenie: - Chladiaca pumpa s prívodom - Lineárny odmeriavací systém - Heidenhain ND750 Príslušenstvo: - Strojový zverák

Stav: použitý, Rok výroby: 1975, Technical details: X-travel: 300 mm Y-travel: 175 mm Z-travel: 350 mm Vertical quill stroke: 60 mm Dodpfxovc Avuo Amfswa Speeds, vertical & horizontal: 40 – 2000 rpm / 18 steps Feeds: 12.5 – 500 mm/min / 18 steps Tool holder: ISO 40 (SK 40) Distance spindle nose to table, min./max.: 50 / 400 mm Distance spindle center to column, min./max.: 170 / 345 mm Table clamping surface: 670 x 285 mm Total power requirement: 1.5 kW Machine weight (approx.): 0.8 t Dimensions (L x W x H): approx. 1.4 x 1.05 x 1.6 m Vertical spindle, tool holder SK 40 Quill stroke: 60 mm Speed: 40 – 2000 rpm, 18 steps Horizontal spindle, tool holder SK 40 Speed: 40 – 2000 rpm, 18 steps Equipment: - 3-axis digital readout Heidenhain - Coolant system

Stav: pripravené na použitie (použité), Rok výroby: 2004, prevádzkové hodiny: 57 264 h, Funkcionalita: plne funkčný, pojazdová vzdialenosť osi X: 830 mm, zdvih osi Y: 630 mm, zdvih osi Z: 630 mm, menovitý (zdanlivý) výkon: 30 kVA, krútiaci moment: 130 Nm, výrobca ovládačov: HEIDENHAIN, model regulátora: iTnc 530, šírka stola: 700 mm, dĺžka stola: 1 250 mm, zaťaženie stola: 500 kg, otáčky (max.): 12 000 ot./min, prevádzkové hodiny vretena: 18 950 h, Výbava: dopravník triesok, otáčky plynule nastaviteľné, Stroj je pripojený k elektrine a môže byť kedykoľvek po dohode prezretý. Dwsdszg E Haspfx Amfea

Stav: použitý, Rok výroby: 2001, prevádzkové hodiny: 17 800 h, Funkcionalita: plne funkčný, pojazdová vzdialenosť osi X: 630 mm, zdvih osi Y: 560 mm, zdvih osi Z: 560 mm, výrobca ovládačov: Heidenhain, model regulátora: TNC 430, šírka stola: 600 mm, dĺžka stola: 1 000 mm, zaťaženie stola: 500 kg, maximálna rýchlosť vretena: 12 000 ot./min, prevádzkové hodiny vretena: 17 800 h, výkon motora vretena: 15 000 W, Výbava: dokumentácia / manuál, Zásobník nástrojov s 20 miestami SK 40, dráhové riadenie TNC430 Dwodozd Dbwjpfx Amfea

Stav: použitý, Rok výroby: 2006, prevádzkové hodiny: 77 700 h, Funkcionalita: plne funkčný, číslo stroja/vozidla: 1143 000195 3, pojazdová vzdialenosť osi X: 780 mm, zdvih osi Y: 560 mm, zdvih osi Z: 560 mm, rýchloposuv os X: 50 m/min, rýchly posuv osi Y: 50 m/min, rýchloposuv osi Z: 50 m/min, menovitý (zdanlivý) výkon: 64 kVA, výrobca ovládačov: Siemens, model regulátora: SIEMENS 840 D, celková výška: 2 800 mm, celková dĺžka: 6 000 mm, celková šírka: 6 000 mm, šírka stola: 630 mm, dĺžka stola: 530 mm, zaťaženie stola: 400 kg, otáčky vretena (min.): 20 ot./min, maximálna rýchlosť vretena: 18 000 ot./min, prevádzkové hodiny vretena: 34 700 h, výkon motora vretena: 64 W, počet pozícií v zásobníku nástrojov: 120, vstupné napätie: 400 V, miesta na palety: 5 európalety, Výbava: dokumentácia / manuál, dopravník triesok, Ponúkame toto použité univerzálne obrábacie centrum DECKEL MAHO DMC 60 T RS3, rok výroby 2006. Zdánlivý výkon: 64,2 kVA Maximálny menovitý prúd: 93 A Menovitý prúd: 100 A Napájacie napätie: 400 V Frekvencia: 50 Hz Riadiace napätie: 24 V Dwedpfxjzg U N Rj Amfsa Ak máte otázky alebo potrebujete ďalšie informácie, neváhajte nám napísať správu alebo zavolať.

Stav: použitý, Pohyb v osi X 400 mm Pohyb v osi Y 400 mm Pohyb v osi Z 300 mm Rýchloposuv 1,2 m/min Dwsdoxv D Uzepfx Amfea Rozsah posuvu 5 - 500 mm/min Pomalý posuv 1:100 Upínanie nástroja ISO 40 Zdvih v60 h70 mm Univerzálny stôl cca 620 x 320 mm Výškovo nastaviteľný stôl 350 mm Hmotnosť stroja cca 1200 kg Stroj bol používaný vo verejnej inštitúcii a je v dobrom stave. Stroj je možné po dohode predviesť pod napätím.

Stav: pripravené na použitie (použité), Frézovacia hlava Maho (Maho frézka MH 700 S), použitá, bežné známky používania, 100 % funkčná, rozsah dodávky podľa fotografií. POZOR: Náklady na balenie a dopravu na vyžiadanie! Dodpox Dw Iqjfx Amfjwa

Stav: takmer ako nový (použitý), Naklápací otočný stôl v novom stave Dĺžka: 800 mm Šírka: 300 mm Dedpfoy Ul D Rex Amfswa

Stav: veľmi dobrý (použitý), Rok výroby: 1993, x-travel 500 mm y-travel 380 mm z-travel 350 mm Tool holder ISO 40 Spindle speeds 63–4000 rpm Feeds 10–1000 mm/min Quill stroke 50 mm Table size 800 x 360 mm Table load approx. 250 kg T-slots 14H7 – 5/63 mm Rapid traverse X-axis 1.5 m/min Rapid traverse Z-axis 1.5 m/min Rapid traverse Y-axis 1.0 m/min Control system DIGI "VRZ 650" Operating hours 810 h Voltage 380 V Control voltage 110 V Motor power 8.0 kW Weight 1850 kg Space requirement approx. 1880 x 1796 x 1840 mm from a training workshop very low hours (!!) Operating hours approx. 810 hours Equipment: - Robust conventional electro-mechanical universal milling machine - HEIDENHAIN digital readout incl. control console Djdpfx Amszbc Dgsfewa * Swiveling, front right * Display resolution 0.005/0.001 mm - Electro-mechanical feed on all axes (X/Y/Z axes) * Rapid traverse in all 3 directions * Manual adjustment via handwheel also possible - Infinitely variable speed adjustment - Vertical milling head with adjustable quill * Tool holder ISO 40 * Automatic tool clamping with drawbar - Sturdy work table incl. T-slots, 800 x 360 mm * Number/size of T-slots: 5 pcs, 14H7 * T-slot spacing 63.0 mm * Custom safety enclosure - Coolant system incl. lower chip tray - Counter support = horizontal milling device - Halogen/machine lighting - Central lubrication system incl. reservoir - Original operating manual