Maho Mh 600 T kúpiť použité (436)

Stav: použitý, Rok výroby: 1965, x-axis travel: 700 mm y-axis travel: 350 mm z-axis travel: 450 mm Table clamping surface: 940 x 510 mm Spindle mount: SK 40 Spindle speeds: 32 - 1600 rpm Feeds - longitudinal and cross: 8 - 400 mm/min Feeds - vertical: 4 - 200 mm/min Total power requirement: 4.5 kW Hodpfx Aevzhh Tjgkefh Machine dimensions (L x W x H): 1.85 x 1.62 x 1.83 m Accessories: swiveling vertical head with extendable quill, universal table, counter bearing, coolant device

Stav: použitý, Rok výroby: 1998, x-pojezd 500 mm y-pojezd 400 mm z-pojezd 400 mm Řízení TNC 426M Heidenhain Rozsah otáček hlavního vřetena 20 - 9 000 min⁻¹ Výkon pohonu hlavního vřetena 9 / 13 kW Max. krouticí moment 57 / 82 Nm Upínání nástroje ISO 40 DIN 69871 Rozměr stolu 700 x 500 mm naklápěcí osa B: 105° (-10°/+95°) manuální otočný stůl 360° manuální max. zatížení stolu 200 kg Počet T-drážek 7 Hfjdpfx Agsxmag Ujkoh Rozteč T-drážek 63 mm Šířka T-drážek 14H7 mm Středící otvor 30H7 mm Počet pozic pro nástroje 16 Upínání nástroje ISO 40 DIN 69871 max. délka nástroje 290 mm max. hmotnost nástroje 6,0 kg max. celková hmotnost nástrojů 50 kg Max. posuv 10 000 mm/min Rychloposuv 12 m/min Přesnost zadání 0,01 mm Celkový příkon 17 kW Hmotnost stroje cca 3,2 t Potřebný prostor cca 4,0 x 4,0 x 2,5 m CNC univerzální obráběcí centrum DECKEL MAHO - DMU 50 T - 5 os (3+2) - Naklápěcí otočný stůl s úhlovým ukazatelem (osy B+C manuálně ručním kolem)

Stav: použitý, Rok výroby: 2003, x-axis travel: 630 mm y-axis travel: 560 mm z-axis travel: 560 mm Control: iTNC 530 Heidenhain Main spindle: Spindle speed range: 20 - 12,000 rpm Main spindle drive power: 15 / 10 kW Max. torque: 125 Nm Tool holder: MAS BT 40 Swivel range B: 103° Feed: Feed rate: 20 - 10,000 mm/min Rapid traverse X-axis: 26 m/min Rapid traverse Y-axis: 26 m/min Rapid traverse Z-axis: 20 m/min Resolution: 0.001 mm Input increment: 0.001 mm Work table: Clamping surface: 1,000 x 600 mm Rotary table diameter: 600 mm Number of T-slots: 8 / 1 T-slot width: 14 H12 / 14 H7 T-slot spacing: 63 mm Max. table load: 350 kg Rotary range C: 360° Tool changer: Number of tool stations: 24 positions Max. tool diameter: 80 mm Max. tool diameter with empty adjacent pocket: 130 mm Max. tool length: 315 mm Hfodpovn Utcjfx Agkoh Max. tool weight: 8 kg Total tool weight: max. 100 kg Total power requirement: 26 kVA Machine weight approx.: 6.7 t Space requirement approx.: 4.0 x 4.0 x 3.0 m CNC Universal Machining Center DECKEL MAHO - DMU 60 T - 5-axis - Controlled NC swivel milling head (B-axis) - Rotary table integrated in fixed table (C-axis)

Stav: použitý, Rok výroby: 2002, x-travel 880 mm y-travel 630 mm z-travel 630 mm Control: Heidenhain iTNC 530 Main spindle: Spindle speed range: 20 - 10,000 rpm Hodpfovn Ur Sjx Agkofh Drive power - main spindle: 13 kW Torque: 130 Nm Tool holder: BT 40 DIN 69872 Worktable: Clamping area: 1,250 x 700 mm Max. table load approx. 500 kg Table diameter: 700 mm T-slots: 11 x 14 x 63 mm Max. table rotation speed: 15 rpm Tool magazine: Number of tool stations: 32 (2x 16) positions Tool holder: BT 40 Max. tool diameter: 80 / 130 mm Max. tool diameter with free adjacent pockets: 160 mm Max. tool length: 315 mm Max. tool weight: 8.0 kg Feeds: Feed rate: 20 - 15,000 mm/min Rapid traverse: 12 m/min Total power requirement: 30 kVA Machine weight: approx. 9.0 t Space requirement: approx. 4.0 x 3.0 x 2.5 m CNC universal machining center DECKEL MAHO - DMU 80 T - 5 axes - Rotary table in fixed table version - Conversion to SK 40 possible as an option!

Stav: použitý, Rok výroby: 2001, Funkcionalita: plne funkčný, pojazdová vzdialenosť osi X: 630 mm, zdvih osi Y: 560 mm, zdvih osi Z: 560 mm, Výbava: dokumentácia / manuál, dopravník triesok, otáčky plynule nastaviteľné, 3-osé obrábacie centrum Deckel Maho Typ DMU 60T Hodpfozb Exaox Agksfh Rok 2001 CNC Heidenhain Os X 630 mm Os Y 560 mm Os Z 560 mm

Stav: použitý, Celkový príkon: 7 kW Hodpfx Aey Nnyqogkefh Hmotnosť stroja: cca 3500 kg Potreba miesta: cca 2300x1900x2000 mm Príslušenstvo: 3-osý digitálny odpočet

Stav: použitý, Rok výroby: 1997, Pojezd X 660 mm Pojezd Y 500 mm Pojezd Z 600 mm Upínacia plocha stola 630 x 500 mm Upínanie vretena SK 40 Otáčky vretena 20 - 6.300 ot/min Hsdpeyg N Snefx Agkofh Posuvy 30 m/min Ovládanie PHILIPS CNC 532 Vnútorný prívod chladiacej kvapaliny 40 bar Celková spotreba energie 50 kW Hmotnosť stroja cca 13,3 t S otočným meničom paliet a hydraulickou vyklápacou hlavou (horiz./vert.) Príslušenstvo: dopravník triesok, chladiace zariadenie

Stav: použitý, Rok výroby: 2002, x-travel 880 mm y-travel 630 mm z-travel 630 mm Clamping area of the table 1250 x 700 mm Integrated NC rotary table, 700 mm diameter Spindle taper SK 40 Spindle taper DIN 69871 Spindle speeds - infinitely variable 20 - 12,000 rpm Control HEIDENHAIN Control TNC 430 Feeds x/y/z - infinitely variable 20 - 15,000 mm/min Rapid traverse 30 m/min Tool changer 32 (2 x 16) positions Tool diameter 80 / 130 mm Max. tool length 315 mm Max. tool weight 8 kg NC rotary table - max. speed 15 rpm Table load 600 / 500 kg Hfodpfxetqqmbs Agkjh Swiveling milling head + / - 12 / 90 ° Total power consumption 60 kW Machine weight approx. 9.6 t Machine dimensions L x W x H 4.53 x 2.60 x 2.50 m = 5-axis machining center, clamping area of the table 1250 x 700 mm with integrated NC rotary table (= 4th axis), programmable milling head (= 5th axis) Accessories: electronic hand control panel, chip conveyor (auger type), coolant device

Stav: veľmi dobrý (použitý), Rok výroby: 2000, DeckelMaho DMCU 60T Rok výroby: 2001 Výrobca riadenia: Heidenhain Typ riadenia: TNC 426 Pozdĺžny posuv X: 600 mm Posuv Y: 525 mm Posuv Z: 500 mm Otáčky vretena: 6300 min⁻¹ Upínanie nástroja: SK40 Rýchloposuv X,Y / Z: 18/17 m/min Podávacia rýchlosť X, Y, Z: 10 000 mm/min Hjdpfey T Irnsx Agkjfh Univerzálny stôl: 750x530 mm Príslušenstvo: vanička na triesky, chladiace zariadenie a dokumentácia Stav: plne prevádzkový – opotrebovanie zodpovedajúce veku

Stav: dobrý (použitý), Funkcionalita: plne funkčný, Maho 600 P, Ovládanie Heidenhain TNC 135, Rok výroby cca 1980, Hodpfey Tw S Dox Agksfh Pojazd X/Y/Z 500/400/400 mm, Veľkosť stola 720 x 410 mm, Upínanie ISO 40, Rýchlostné stupne prevodovky, Otáčky vretena do 2 500 ot./min, Univerzálna frézovacia hlava, Otočný stôl v osi B,

Stav: veľmi dobrý (použitý), Funkcionalita: plne funkčný, dĺžka posuvu os X: 1 000 mm, dĺžka posuvu osi Y: 500 mm, dĺžka posuvu osi Z: 650 mm, maximálna rýchlosť vretena: 2 000 ot./min, otáčky vretena (min.): 40 ot./min, ťah perom: 100 mm, zdvih pinoly: 100 mm, montážny priemer: 40 mm, rýchloposuv os X: 4 m/min, rýchly posuv osi Y: 4 m/min, rýchloposuv osi Z: 4 m/min, celková výška: 2 146 mm, celková šírka: 3 050 mm, celková dĺžka: 3 300 mm, Ponúkame tento veľmi dobre zachovaný frézovací stroj MAHO MH-C 900. Výrobné číslo: 90167 Plynulé nastavenie Dokumentácia k dispozícii. V prípade otázok alebo potreby ďalších informácií nás prosím kontaktujte správou alebo telefonicky. Hfedpeyryudsfx Agkeh

Stav: Chybný nosič náhradných dielov (použitý), Rok výroby: 2003, prevádzkové hodiny: 30 434 h, Funkcionalita: nefunkčný, číslo stroja/vozidla: 1114 000402 3, pojazdová vzdialenosť osi X: 1 060 mm, zdvih osi Y: 710 mm, zdvih osi Z: 710 mm, model regulátora: Heidenhain iTNC530, otáčky (max.): 10 000 ot./min, Žiadna minimálna cena – zaručený predaj najvyššiemu ponúkajúcemu! TECHNICKÉ ÚDAJE Pohyb v osi X: 1 060 mm Pohyb v osi Y: 710 mm Pohyb v osi Z: 710 mm Pracovná veľkosť: Ø800 NC otočný stôl Otáčky: 10 000 ot/min Počet osí: 5 Zásobník nástrojov: 30 pozícií Upínanie nástrojov: HSK63 DETAILY STROJA Ovládanie: iTNC530 Rozmery a hmotnosť Rozmery stroja (D x Š x V): 4 080 x 4 490 x 3 117,5 mm Transportné rozmery (D x Š x V): 3 500 x 2 500 x 2 410 mm Hmotnosť: 9,7 t Prevádzkové hodiny Hfsdpfoy Ib A Nsx Agkeh Hodiny vretena: 30 434 h Prevádzkové hodiny: 66 001 h Poznámka: Pri stroji okamžite stúpa teplota a v minulosti aj dymil. Stroj má poškodené vreteno. Viaceré káblové izolácie sú opotrebované.

Stav: pripravené na použitie (použité), Rok výroby: 1985, prevádzkové hodiny: 29 192 h, maximálna rýchlosť vretena: 4 000 ot./min, celková výška: 2 988 mm, celková šírka: 4 288 mm, celková hmotnosť: 9 000 kg, pojazdová vzdialenosť osi X: 1 000 mm, zdvih osi Y: 600 mm, zdvih osi Z: 800 mm, maximálna dĺžka produktu: 4 152 mm, počet osí: 3, This 3-axis MAHO MH 1000 C/A was manufactured in 1985. It has approximately 29,192 operating hours and comes with manuals and documentation. The safety doors are partially dismantled but included. If you are looking for high-quality machining capabilities, you should consider the MAHO MH 1000 C/A universal machining center that we are offering for sale. Contact us for further details. Tool interface: ISO 50 Quill stroke vertical spindle: 100 mm Spindle speed range (rpm): 20–4000 Spindle speed override: 80–120% Hfjdpoy Hizqofx Agkjh Feed rate X/Y/Z (mm/min): 1–4000 Feed force X/Z (N): 8000 Feed force Y (N): 24000 Rapid traverse (m/min): 10 Feed and rapid traverse override: 0–140% Table diameter: 1250 mm Table length: 800 mm Center bore: 42 H7 mm T-slots: 7 T-slot spacing: 100 mm Manual cross adjustment: 275 mm Table division ratio: 1:120 Table rotation per hand wheel revolution: 3° Table rotation per division: 2° Positioning resolution: 0.001° Step per division: 0.026 mm Table tilt X-axis: ±30° Table tilt Y-axis: ±30° Table rotation: 360° Table clamping pressure: 80 bar Max. table load: 800 kg Table weight: 1100 kg Voltage: 220/380 V Frequency: 50 Hz Total power requirement: 36 kVA Total power with coolant: 41 kVA Total power with coolant and tool changer: 46 kVA Positioning resolution: 0.001 mm Machine hours approx.: 29,192 h Currently idle, not in operation Documentation/manuals included Safety doors partially dismantled, included Delivered accessories: none Tool holders not included Table axis: only one axis, manual, not referenceable, fault present

Stav: použitý, Rok výroby: 1985, číslo stroja/vozidla: 11429, Predám frézku MAHO MH 1000c Výrobné číslo 11429; BKW GmbH model S..05ES Rok výroby: 1985; Hjdpjyuwr Sofx Agkjfh 18 bar; Objem 1,6 m3/h; 3000 ot./min; Výkon 0,36 kW; 50-60 Hz; Napätie 190-240 V; Prúd 2,85 A; Cena bez DPH: 9000 EUR.

Stav: veľmi dobrý (použitý), Rok výroby: 1992, 1 used, very well-maintained universal tool milling machine with 3-axis digital readout by HEIDENHAIN and infinitely variable speed adjustment Make: MAHO, Origin Germany Model: MH 1000 Year of manufacture: 1967 / geometrically overhauled in 1992 / retrofit with inverter in 2006 Working Area Table size 1250 x 740 mm Travel X-axis 1000 mm Y-axis (vertical) 600 mm Z-axis (transverse) 750 mm Manual cross table movement 275 mm Working Spindle Tool holder, DIN 2079 ISO 40 Quill stroke of vertical spindle 125 mm Speeds and Feeds Speed range 32 – 1600 rpm, steplessly adjustable! Feed rate X + Z-axes 10 – 500 mm/min Rapid traverse X + Z-axes 1.4 m/min Feed rate Y-axis 5 – 250 mm/min Rapid traverse Y-axis 0.7 m/min Drive power 5.5 kW Linear measurement system resolution 0.01 mm Weight and Dimensions Dimensions (L x W x H) approx. 2400 x 2400 x 1800 mm Weight 5500 kg Accessories / Special Features: • 3-axis digital display HEIDENHAIN VRZ 760 B Hjdpfsygctrox Agksfh • Tool holder ISO 40, DIN 2079 • Universal clamping table (rotatable, swiveling and tilting) • Stepless speed adjustment with MITSUBISHI A 700 inverter (retrofitted with new control cabinet in 2006) • Recirculating lubrication with oil cooler for the gear unit • Spindle head with horizontal working spindle ISO 40 • Manual tool clamping with M16 internal thread • Spindle head with horizontal working spindle • Centralized lubrication • Coolant pump Siegfried Volz Werkzeugmaschinen Rüschebrinkstr. 151-153 DE - 44143 Dortmund - Wambel / Germany

Stav: použitý, Rok výroby: 1994, Funkcionalita: plne funkčný, pojazdová vzdialenosť osi X: 600 mm, zdvih osi Y: 450 mm, zdvih osi Z: 450 mm, ťah perom: 80 mm, rýchloposuv os X: 6 m/min, rýchly posuv osi Y: 6 m/min, rýchloposuv osi Z: 6 m/min, hmotnosť obrobku (max.): 6 kg, Držiak na nástroje: 40 Pozície v zásobníku: 20 Hmotnosť stroja: 3 200 kg Hfsdpfsymc T Ejx Agkoh Rozmery: Dĺžka: 2 740 mm Šírka: 2 660 mm Výška: 2 140 mm Poznámka: Ponúkame flexibilné finančné riešenia pre všetky stroje, ako aj profesionálne služby sťahovania. Demontáž, preprava a odborná montáž – všetko z jednej ruky. Účtovanie podľa individuálnych podmienok a lehoty financovania. Kontaktujte nás pre vašu osobnú ponuku.

Stav: neskontrolované (použité), Funkcionalita: neoverené, číslo stroja/vozidla: 75385, pojazdová vzdialenosť osi X: 600 mm, zdvih osi Y: 400 mm, zdvih osi Z: 400 mm, ťah perom: 80 mm, maximálna rýchlosť vretena: 2 500 ot./min, Nie je stanovená žiadna minimálna cena – zaručený predaj najvyššej ponuke! Podanie ponuky zaväzuje k včasnému odberu v termíne od 23.06.2026 do 26.06.2026! TECHNICKÉ ÚDAJE Pojazd v osi X: 600 mm Pojazd v osi Y: 400 mm Hjdpfxoy D Swio Agkefh Pojazd v osi Z: 400 mm Otáčky: 50 – 2 500 ot./min Posuvy v osiach X/Y/Z: 5 – 1 000 mm/min Rýchloposuv v osiach X/Z: 4 m/min Rýchloposuv v osi Y: 2 m/min Upínanie nástrojov: ISO 40 Výsun pinoly horizontálneho a vertikálneho pracovného vretena: 80 mm Rozmery stola: 730 x 410 mm Počet drážok: 8 DETAILY STROJA Ovládanie: HEIDENHAIN TNC 135 Prevádzkové napätie: 380 V Frekvencia: 50 Hz Príkon: 10 kW Menovitý prúd: 50 A Rozmery & hmotnosť Rozmery (D x Š x V): 2 300 x 2 100 x 2 200 mm Hmotnosť stroja: 2 000 kg VYBAVENIE Dielenská zásuvková skriňa s úložkami SK 40 Upínacie príslušenstvo Externá referencia: 13

Stav: vyžaduje opravu (použité), Funkcionalita: obmedzená funkčnosť, Ponúka sa fréza Maho 700. Vizuálne aj technicky v dobrom stave. Vrátane digitálnych odpočtov pre osi X, Y a Z. Vrátane strojného zveráka (ako na obrázkoch). U nás bola používaná na výučbu učňov. Stroj sa predáva ako potrebujúci opravu. Posuv v osiach X a Y funguje bez problémov, posuv v Z-mínus taktiež. Len pri Z-plus (zdvíhaní) je mierne zasekávanie. Malo by sa dať opraviť údržbou. Stroj je možné si pozrieť pod prúdom v 45659 Recklinghausen. Hfedpfxjy Rxvlo Agkjh

Stav: veľmi dobrý (použitý), Rok výroby: 1999, x-pojezd 1 250 mm y-pojezd 880 mm z-pojezd 800 mm Hlavní vřeteno: Rozsah otáček – hlavní vřeteno max. 12 000 ot/min Výkon pohonu – hlavní vřeteno 15 / 10 kW Upínací plocha stolu 1 500 x 1 050 mm Hedpfsgypabsx Agkjfh Počet nástrojových pozic 30 pozic

Stav: dobrý (použitý), číslo stroja/vozidla: 85382, UNIVERZÁLNE OBRÁBACIE CENTRUM MAHO MH 800 C, séria: 85382 Hfjdpfx Asldgf Hjgkeh Pojazd v osi X: 800 mm Pojazd v osi Y: 500 mm Pojazd v osi Z: 600 mm Rozmery pracovného stola: 900 x 625 mm Maximálna nosnosť stola: 600 kg Otáčky vretena: 20 až 5 000 ot./min, 15 kW Upínací kužeľ: ISO 40 Zásobník náradia s 30 pozíciami MAHO číslicové riadenie Rozmery stroja: 3 350 x 2 520 x 2 500 mm Hmotnosť stroja: 6 200 kg Stroj je v dobrom technickom stave Cena: 13 000 EUR + DPH Zmena, chyba a predaj vyhradené. Hovoríme po anglicky / Wir sprechen Deutsch / Hovoríme po maďarsky / Nous parlons français / Hovoríme po rumunsky

Stav: použitý, Rok výroby: 1984, Funkcionalita: plne funkčný, Technické údaje: Pracovný rozsah Hsdpfx Ageyzy Azjkjfh Os X: 500 mm Os Y: 400 mm Os Z: 300 mm Pracovné vreteno s otočným stolom Upnutie nástroja: ISO 40 Automatické posuvy: 0,2 - 0,6 - 0,12 mm/min Otáčky vretena: 20 - 4000 ot/min, priamo programovateľné Rozsah posuvu: X / Y / Z = 1 - 3000 mm/min Pevný stôl: 700 x 350 mm, 5 T-drážok Pevný stôl: max. 250 kg zaťažiteľnosť Prípojka: 400 V Hmotnosť, cca: 1900 kg Rozmery stroja, cca: 2400 x 1850 x 1850 mm Potrebný priestor: 3200 x 4100 mm, výška 1920 mm Vybavenie: - CNC riadenie - Pevný stôl - Frézovacia hlava otočná +/- 90° - Hydraulické upínacie zariadenie - Zariadenie na chladenie - Núdzové vypínač s úderovým tlačidlom

Rok výroby: 1982, stav: dobrý (použitý), číslo stroja/vozidla: 75 810, Table clamping surface: 630 mm diameter Travel X-axis: 600 mm Travel Y-axis: 450 mm Travel Z-axis: 500 mm Quill stroke (manual): 80 mm Spindle taper: ISO 40 Hfjdpfx Agoby Hhtskeh Spindle speeds: 20 - 3150 rpm Feed rate, steplessly adjustable: 1 - 3000 mm/min Rapid traverse: 4 m/min Electrical connection: 380 V, kW Space requirement: 2000 + 850 x 2000 x 2000 mm Weight: 3300 kg

Rok výroby: 1988, stav: použitý, číslo stroja/vozidla: 82053, Stolová upínacia plocha: 600 x 1100 mm Pojazd v osi x: 800 mm Pojazd v osi y: 450 mm Pojazd v osi z: 500 mm Zdvih vretena: ručne cca 50 mm Otáčky vretena: 63 - 3150 ot./min Prísuv plynule nastaviteľný: 0,1 - 1500 mm/min Hsdpoxnp Dsfx Agkjfh Rýchloposuv: x/y/z 4,5/2,6/3 m/min Elektrické pripojenie: 380 V, 5,5 kW Potrebný priestor: 3000 x 2500 x 2030 mm Hmotnosť: cca 4000 kg CNC riadenie 432 s grafikou a polokabína

Stav: pripravené na použitie (použité), Rok výroby: 1978, číslo stroja/vozidla: 32392, Upínacia plocha stola: 560 x 240 mm x-pozdĺžny posuv: 300 mm y-priečny posuv: 275 mm z-zvislý posuv: 200 mm Upínanie vretena: ISO 40 Otáčky vretena: 40 - 2000 ot/min Hfjdod Tfcispfx Agksh Prevádzkové napätie: 380 V Celkový inštalovaný výkon: 1,1 kW Potrebný priestor (DxŠxV): 1200 x 1100 x 1700 mm Hmotnosť: cca 750 kg

Stav: pripravené na použitie (použité), Rok výroby: 1998, Funkcionalita: plne funkčný, pojazdová vzdialenosť osi X: 1 250 mm, zdvih osi Y: 880 mm, zdvih osi Z: 800 mm, model regulátora: TNC 426 Heidenhain, maximálna rýchlosť vretena: 12 000 ot./min, TECHNICAL DETAILS Travel Distance X-Axis: 1,250 mm Travel Distance Y-Axis: 880 mm Travel Distance Z-Axis: 800 mm Main Spindle Speed Range max.: 12,000 rpm Drive Power: 15 / 10 kW Max. Torque: 500 Nm Tool Holder: SK 40 Hodpfx Aeyxmmnsgkjfh Work Table Clamping Surface: 1,500 x 1,050 mm Max. Table Load: 2,500 kg Number of T-Slots: 10 T-Slot Width: 18 H7 mm T-Slot Spacing: 100 mm Tool Changer Number of Tool Stations: 30 Max. Tool Diameter: 80 mm Max. Tool Diameter with Free Adjacent Slot: 160 mm Max. Tool Length: 315 mm Max. Tool Weight: 8 kg Max. Total Weight: 100 kg Feed Rates Rapid Traverse (X / Y / Z-Axis): 15 m/min Feed Rate: 10,000 mm/min MACHINE DETAILS Control Model: TNC 430 Heidenhain Total Power Requirement: 29 kW Dimensions & Weight Space Requirement: approx. 7.0 x 5.0 x 3.3 m Machine Weight: approx. 16.0 t Transport Dimensions: 4.00 x 3.08 m EQUIPMENT Documentation Chip Conveyor Coolant System High-Pressure Cooling Measuring Probe (Manufacturer: Heidenhain) Internal Coolant Supply Note: Lifting/transport equipment must be arranged by the buyer!