Manitou Mlt 731 kúpiť použité (891)
Zoradiť výsledky
- Najnižšia cena Najvyššia cena
- Najnovšie inzeráty Najstaršie inzeráty
- Najkratšia vzdialenosť Najväčšia vzdialenosť
- Najnovší rok výroby Najstarší rok výroby
- Najnovšia aktualizácia Najstaršia aktualizácia
- Výrobcovia od A po Z Výrobca od Z po A
- Relevancia
- Najnižšia cena
- Cena
- Najvyššia cena
- Cena
- Najnovšie inzeráty
- Dátum zverejnenia
- Najstaršie inzeráty
- Dátum zverejnenia
- Najkratšia vzdialenosť
- Vzdialenosť
- Najväčšia vzdialenosť
- Vzdialenosť
- Najnovší rok výroby
- Rok výroby
- Najstarší rok výroby
- Rok výroby
- Najnovšia aktualizácia
- Naposledy aktualizované
- Najstaršia aktualizácia
- Naposledy aktualizované
- Výrobcovia od A po Z
- Výrobca
- Výrobca od Z po A
- Výrobca
- Označenie od A po Z
- Označenie
- Označenie od Z po A
- Označenie
- Model od A po Z
- Model
- Model od Z do A
- Model
- Najnižšia referencia
- referencia
- Najvyššia referencia
- referencia
- Najkratšia doba prevádzky
- Prevádzková doba
- Najdlhšia doba prevádzky
- Prevádzková doba
- Relevancia
- Relevancia
Manitou
Malý inzerát
Crailsheim
707 km
Rotačný zakladač
ManitouMRT 2570
Volať
Stav: použitý, Rok výroby: 2025, nosnosť: 7 000 kg, zdvíhacia výška: 24 800 mm, celková dĺžka: 8 870 mm, Max. lifting capacity: 7,000 kg
- Lifting height: 24.80 m
- Maximum lateral outreach: 20.50 m
- Tipping angle: 12°
Ksdpfeyb Tp Tsx Ab Ssll
- Dumping angle: 110°
- Upper carriage rotation: 360°
- Drive wheels (front/rear): 2 / 2
- Steering modes: 2-wheel steering, 4-wheel steering, crab steering
- Support type: Dual telescopic outriggers
- Stabilizer control: individual or simultaneous outrigger operation
- Engine manufacturer: Yanmar
- Emission standard: Stage V / Tier 4
- Engine model: 4TN107FTT-6SMU1
- Rated engine power: 173 Hp / 127 kW
- Max. torque / Engine speed: 805 Nm @ 1500 rpm
- Number of cylinders / Cylinder capacity: 4 – 4,567 cm³
- Engine cooling system: Water-cooled
- Number of batteries / Battery: 2 x 12 V
- 12 V battery capacity: 120 Ah
- Battery starting current (EN): 850 A
- Transmission type: Hydrostatic with Speedshift
- Transmission / Number of gears (forward) / Number of gears (reverse): Speedshift / 2 / 2
- Maximum travel speed: 40 km/h
- Tractive effort: 9,200 daN
- Parking brake: Automatic negative parking brake
- Service brake: Oil-immersed multi-disc brakes on front and rear axles
- Gradeability – loaded/unloaded: 32.40% / 41.40%
- Pump type: Variable displacement pump
- Hydraulic flow rate: 185 l/min
- Hydraulic pressure: 350 bar
- Engine oil: 13 l
- Hydraulic oil: 300 l
- Fuel tank capacity: 320 l
- Diesel exhaust aftertreatment (AdBlue®): 24 l
- Operator cab noise level (LpA): 67 dB
- External noise level (LwA): 108 dB
- Hand/arm vibration value: < 2.50 m/s²
- Steering wheels (front/rear): 2 / 2
- Controls: 2 joysticks
- Safety cabin certification: ROPS - FOPS Level 2
- Attachment recognition system (E-Reco): Standard
Malý inzerát
Crailsheim
707 km
Rotačný zakladač
ManitouMRT 2660 E 700V
Volať
Stav: použitý, Rok výroby: 2025, nosnosť: 6 000 kg, zdvíhacia výška: 25 900 mm, celková dĺžka: 9 280 mm, Max. nosnosť: 6000 kg
Max. dosah: 21,70 m
Uhol naklonenia nahor: a4 12°
Uhol naklonenia nadol: a5 110°
Otočenie vrchnej konštrukcie: 360°
Poháňané kolesá (vpredu/vzadu): 2/2
Typ riadenia: riadenie dvoma kolesami, riadenie štyrmi kolesami, krabí pohyb
Typ opory: teleskopická dvojstupňová opora (Teleskop Duplex)
Ovládanie opôr: jednotlivé alebo súčasné povely
Kjdpfx Asyb Tpyjb Sjll
Počet batérií: 2 x 12 V
Kapacita 12V batérie: 120 Ah
Štartovací prúd batérií (EN): 850 A
Technológia batérie: lítium-iónová
Kapacita batérie: 105 Ah
Menovité napätie batérie: 624 V
Maximálne napätie batérie: 680 V
Energia batérie: 65 kWh
Menovitý výkon elektromotora: 107 kW
Výkon hydraulického motora: 84 kW
Výkon nabíjačky / fáza / druh prúdu: 11 kW / jednofázový alebo trojfázový / AC
Typ prevodovky: elektrická
Počet rýchlostí (vpred/vzad): 2/2
Max. rýchlosť jazdy: 37 km/h
Ťažná sila: 8600 daN
Trvalá ťažná sila: 4300 daN
Parkovacia brzda: automatická negatívna parkovacia brzda
Pevná brzda: olejovo-kúpané lamelové brzdy na predných kolesách
Max. stúpavosť - zaťažené/nezťažené: 36 % / 48 %
Trvale prekonateľný sklon (zaťažený/nezťažený): 18 % / 23 %
Hydraulika
Typ hydraulického čerpadla: zubové čerpadlo
Prietok hydrauliky: 175 l/min
Hydraulický tlak: 350 bar
Objem hydraulickej nádrže: 200 l
Hladina hluku v kabíne (LpA): 65 dB
Úroveň vonkajšieho hluku (LwA): 103 dB
Vibrácie ruka/rameno: < 2,50 m/s²
Riadené kolesá (vpredu/vzadu): 2/2
Ovládanie: 2 joystick-y
Certifikácia kabíny: ROPS - FOPS stupeň 2
Systém rozpoznania príslušenstva (E-Reco): Štandard
Malý inzerát
Crailsheim
707 km
Terénny vysokozdvižný vozík
ManitouM 50-4
Volať
Stav: nový, Rok výroby: 2025, nosnosť: 5 000 kg, zdvíhacia výška: 3 980 mm, celková dĺžka: 6 000 mm, Operator Type: Seated
· Maximum Load Capacity: 5,000 kg
· Load Center: 600 mm
· Load Distance, Center of Drive Axle to Fork: 773 mm
· Front Axle Load (laden) / Rear Axle Load (laden): 11,520 kg / 1,805 kg
· Front Axle Load (unladen) / Rear Axle Load (unladen): 3,285 kg / 5,040 kg
· Tyres: Pneumatic
· Number of Front Wheels / Rear Wheels: 2 / 2
· Number of Drive Wheels: 4
· Front Track Width: 1,620 mm
· Rear Track Width: 1,740 mm
· Height of Overhead Guard (Cab) / Overall Height with Low Overhead Guard (Buggy version): 2,486 mm / 2,486 mm
· Seat Height: 1,455 mm
Klodpoyb Tptsfx Ab Sol
· Fork Carrier DIN 15173 A/B 4A
· Aisle Width for 1,000 x 1,200 mm Pallet (crosswise): 6,812 mm
· Aisle Width for 800 x 1,200 mm Pallet (lengthwise): 6,812 mm
· Turning Radius: 4,640 mm
· Travel Speed (laden / unladen): 10 km/h / 22 km/h
· Lifting Speed (laden / unladen): 0.40 m/s / 0.40 m/s
· Lowering Speed (laden / unladen): 0.50 m/s / 0.40 m/s
· Parking Brake: Hydraulic
· Rated Engine Power: 55 kW
· Manufacturer / Engine Model / Emission Standard: Deutz / TCD 2.9 / Stage V
· Rated Speed: 2,300 rpm
· Number of Cylinders / Displacement: 4 – 2,925 cm³
· Working Pressure Auxiliary Hydraulic Circuit (for attachments): 230 bar
· Oil Flow for Attachments: 97 l/min
· Noise Level at Operator Ear (to DIN 12 053): 78 dB
Malý inzerát
Crailsheim
707 km
Rotačný zakladač
ManitouMRT 2570
Volať
Stav: použitý, Rok výroby: 2022, nosnosť: 7 000 kg, zdvíhacia výška: 24 800 mm, celková dĺžka: 8 870 mm, - Max. load capacity: 7,000 kg
- Height: 24.80 m
- Maximum lateral reach: 20.50 m
- Dump angle: 12°
- Tip angle: 110°
- Uppercarriage rotation: 360°
- Drive wheels (front/rear): 2 / 2
- Steering modes: 2-wheel steering, 4-wheel steering, crab steering
- Outrigger type: Double telescopic
- Outrigger control: Outrigger commands individually or simultaneously
- Engine manufacturer: Yanmar
- Emission standard: Stage V / Tier 4
- Engine model: 4TN107FTT-6SMU1
- Rated power (diesel) / Output (kW): 173 Hp / 127 kW
- Max. torque / Engine speed (min): 805 Nm @ 1,500 rpm
- Number of cylinders / Displacement: 4 / 4,567 cm³
- Engine cooling system: Water-cooled
- Number of batteries / Battery: 2 x 12 V
- 12V battery capacity: 120 Ah
- Battery starting current (EN): 850 A
- Transmission type: Hydrostatic with Speedshift
- Transmission / Number of gears (forward / reverse): Speedshift / 2 / 2
- Max. travel speed: 40 km/h
- Traction force: 9,200 daN
- Parking brake: Automatic negative parking brake
- Service brake: Oil-immersed multi-disc brakes on front and rear axles
- Gradeability - loaded/unloaded: 32.40 % / 41.40 %
- Pump type: Variable displacement pump
- Hydraulic flow rate: 185 l/min
- Hydraulic pressure: 350 bar
- Engine oil: 13 l
Kledpjyb Tpmofx Ab Sjl
- Hydraulic oil: 300 l
- Fuel tank capacity: 320 l
- Diesel exhaust aftertreatment (AdBlue®): 24 l
- Noise level in cab (LpA): 67 dB
- External noise level (LwA): 108 dB
- Hand/arm vibration value: < 2.50 m/s²
- Steering wheels (front/rear): 2 / 2
- Controls: 2 joysticks
- Safety cab certification: Cab ROPS - FOPS Level 2
- Attachment recognition system (E-Reco): Standard
Malý inzerát
Crailsheim
707 km
Rotačný zakladač
ManitouMRT 3060
Volať
Stav: nový, Rok výroby: 2025, nosnosť: 6 000 kg, zdvíhacia výška: 29 900 mm, celková dĺžka: 9 140 mm, · Max. lifting capacity: 6,000 kg
· Height: 29.90 m
· Maximum outreach: 25.90 m
· Tilting angle: 12°
· Dumping angle: 110°
· Turret rotation (max.): 360°
· Drive wheels (front/rear): 2 / 2
· Steering modes: 2-wheel steering, 4-wheel steering, crab steering
· Support type: Double telescopic
· Stabiliser control: Individual or simultaneous stabiliser commands
· Engine manufacturer: Yanmar
· Emission standard: Stage V / Level 4
· Engine model: 4TN107FTT-6SMU1
Kodpfx Abeyb Tpge Ssll
· Rated engine power/output: 173 hp / 127 kW
· Max. torque / engine speed: 805 Nm @ 1,500 rpm
· Number of cylinders / cylinder capacity: 4 – 4,567 cm³
· Battery quantity / type: 2 x 12 V
· 12V battery capacity: 120 Ah
· Battery cold cranking current (EN): 850 A
· Transmission type: Hydrostatic with Speedshift
· Gears (forward/reverse): Speedshift / 2 / 2
· Max. travel speed: 40 km/h
· Traction force: 9,200 daN
· Parking brake: Automatic negative parking brake
· Service brake: Oil-immersed multi-disc brakes on front and rear axles
· Gradeability – loaded/unloaded: 32.40% / 41.40%
· Pump type: Variable displacement pump
· Hydraulic flow rate: 185 l/min
· Hydraulic pressure: 350 bar
· Engine oil capacity: 13 l
· Hydraulic oil capacity: 300 l
· Fuel tank capacity: 320 l
· Diesel exhaust after-treatment (AdBlue®): 24 l
· Operator cab noise level (LpA): 67 dB
· External noise level (LwA): 108 dB
· Hand/arm vibration level: < 2.50 m/s²
· Steering wheels (front/rear): 2 / 2
· Controls: 2 joysticks
· Safety / cab approval: Cab ROPS – FOPS Level 2
· Attachments recognition system (E-Reco): Standard
Malý inzerát
Crailsheim
707 km
Rotačný zakladač
ManitouMRT 2570
Volať
Stav: použitý, Rok výroby: 2023, nosnosť: 7 000 kg, zdvíhacia výška: 24 800 mm, dĺžka vidlíc: 1 200 mm, celková dĺžka: 8 870 mm, - Max. load capacity: 7,000 kg
- Height: 24.80 m
- Maximum lateral reach: 20.50 m
- Dump angle: 12°
- Tip angle: 110°
- Uppercarriage rotation: 360°
- Drive wheels (front/rear): 2 / 2
- Steering modes: 2-wheel steering, 4-wheel steering, crab steering
- Outrigger type: Double telescopic
Kljdeyb Tpaspfx Ab Sel
- Outrigger control: Outrigger commands individually or simultaneously
- Engine manufacturer: Yanmar
- Emission standard: Stage V / Tier 4
- Engine model: 4TN107FTT-6SMU1
- Rated power (diesel) / Output (kW): 173 Hp / 127 kW
- Max. torque / Engine speed (min): 805 Nm @ 1,500 rpm
- Number of cylinders / Displacement: 4 / 4,567 cm³
- Engine cooling system: Water-cooled
- Number of batteries / Battery: 2 x 12 V
- 12V battery capacity: 120 Ah
- Battery starting current (EN): 850 A
- Transmission type: Hydrostatic with Speedshift
- Transmission / Number of gears (forward / reverse): Speedshift / 2 / 2
- Max. travel speed: 40 km/h
- Traction force: 9,200 daN
- Parking brake: Automatic negative parking brake
- Service brake: Oil-immersed multi-disc brakes on front and rear axles
- Gradeability - loaded/unloaded: 32.40 % / 41.40 %
- Pump type: Variable displacement pump
- Hydraulic flow rate: 185 l/min
- Hydraulic pressure: 350 bar
- Engine oil: 13 l
- Hydraulic oil: 300 l
- Fuel tank capacity: 320 l
- Diesel exhaust aftertreatment (AdBlue®): 24 l
- Noise level in cab (LpA): 67 dB
- External noise level (LwA): 108 dB
- Hand/arm vibration value: < 2.50 m/s²
- Steering wheels (front/rear): 2 / 2
- Controls: 2 joysticks
- Safety cab certification: Cab ROPS - FOPS Level 2
- Attachment recognition system (E-Reco): Standard
Malý inzerát
Crailsheim
707 km
Rotačný zakladač
ManitouMRT 2260
Volať
Stav: použitý, Rok výroby: 2023, nosnosť: 6 000 kg, zdvíhacia výška: 21 800 mm, dĺžka vidlíc: 1 200 mm, celková dĺžka: 8 210 mm, - Max. lifting capacity: 6,000 kg
- Height: 21.80 m
- Maximum lateral outreach: 18.20 m
- Tilt angle a4: 12°
- Dump angle a5: 110°
- Upper carriage rotation: 360°
- Weight: 18,000 kg
- Tyre models: 445/65 R22.5
Kjdpfx Ajyb Tn Nsb Ssll
- Drive wheels (front / rear): 2 / 2
- Steering type: 2-wheel steering, 4-wheel steering, crab steering
- Stabilizer type: Twin telescopic
- Outrigger control: Individual or simultaneous commands
- Manufacturer: Yanmar
- Engine emission standard: Stage V / Tier 4
- Engine model: 4TN107FHT-6SMU1
- Engine rated power: 156 Hp / 115 kW
- Max. torque / engine speed: 602 Nm @ 1,500 rpm
- Number of cylinders – Cylinder capacity: 4 – 4,567 cm³
- Engine cooling system: Water cooling
- Number of batteries: 2 x 12 V
- Battery capacity: 120 Ah
- Battery starting current (EN): 850 A
- Transmission type: Hydrostatic with Speedshift
- Transmission / number of gears (forward) / number of gears (reverse): Speedshift / 2 / 2
- Max. travel speed: 40 km/h
- Drawbar pull: 8,600 daN
- Parking brake: Automatic negative parking brake
- Service brake: Oil-immersed disc brakes on front and rear axles
- Gradeability – loaded / unloaded: 40.40% / 45.50%
- Pump type: Variable displacement pump
- Hydraulic flow rate: 185 l/min
- Hydraulic pressure: 350 bar
- Engine oil: 13 l
- Hydraulic oil: 260 l
- Fuel tank capacity: 270 l
- Diesel exhaust aftertreatment (AdBlue®): 24 l
- Noise level in operator cab (LpA): 68 dB
- External noise level (LwA): 108 dB
- Vibration level at hands/arms: < 2.50 m/s²
- Steering wheels (front / rear): 2 / 2
- Controls: 2 joysticks
- Cab safety certification: Cab ROPS – FOPS Level 2
- Attachment recognition system (E-Reco): Standard
Malý inzerát
Crailsheim
707 km
Rotačný zakladač
ManitouMRT 1845
Volať
Stav: použitý, Rok výroby: 2023, nosnosť: 4 500 kg, zdvíhacia výška: 17 550 mm, celková dĺžka: 7 400 mm, · Uhol sklápania: 10°
· Uhol výsypu: 107°
· Typ riadenia: riadenie 2 kolesami, riadenie 4 kolesami, krabí režim
· Typ opory: krídlový typ
· Ovládanie so vzperami: individuálne alebo simultánne ovládanie vzpier
· Výrobca: Deutz
· Emisná norma motora: Stage V / Stufe 4
· Model motora: TCD 3.6 L4
· Menovitý výkon spaľovacieho motora: 55,92 kW / 55,40 kW
· Max. krútiaci moment / otáčky motora (min): 405 Nm pri 1300 ot./min
· Počet valcov – objem valcov: 4 – 3620 cm³
· Chladiaci systém motora: kvapalinové chladenie
· Počet batérií / batéria / kapacita batérie: 2 x 12 V / 120 Ah
· Štartovací prúd batérie: (EN) 850 A
· Typ prevodovky: hydrostatická
· Počet rýchlostných stupňov (dopredu / dozadu): 2 / 2
· Max. rýchlosť jazdy: 25 km/h
· Ťažná sila: 9 400 daN
· Parkovacia brzda: automatická negatívna parkovacia brzda
· Pracovná brzda: olejové kotúčové brzdy v olejovom kúpeli na prednej a zadnej náprave
· Stúpavosť – zaťažený / nezaťažený: 44,50 % / 44,50 %
· Typ čerpadla: nastaviteľné čerpadlo
· Hydraulický prietok: 116 l/min
· Hydraulický tlak: 275 bar
· Motorový olej: 11 l
· Hydraulický olej: 144 l
· Objem palivovej nádrže: 130 l
· Hluk a vibrácie: hladina hluku v kabíne (LpA): 68 dB
· Hladina vonkajšieho hluku (LwA): 106 dB
· Hodnota vibrácií na rukách/pažiach: < 2,50 m/s²
· Počet riadiacich kolies (vpredu/vzadu): 2 / 2
· Ovládanie: 2 joysticky
· Certifikácia kabíny: kabína ROPS - FOPS úroveň 2
Kjdpfxoyb Tn Ae Ab Soll
· Systém rozpoznávania príslušenstva (E-Reco) štandard
Malý inzerát
Crailsheim
707 km
Terénny vysokozdvižný vozík
ManitouM 50-4
Volať
Stav: použitý, Rok výroby: 2022, nosnosť: 5 000 kg, zdvíhacia výška: 5 560 mm, celková dĺžka: 6 238 mm, · Operator type: Seated
· Max. load capacity: 5,000 kg
· Load center: 600 mm
· Load distance, center of drive axle to fork: 773 mm
· Front axle load (laden) / Rear axle load (laden): 11,520 kg / 1,805 kg
· Front axle load (unladen) / Rear axle load (unladen): 3,285 kg / 5,040 kg
· Tyres: Pneumatic
· Number of front wheels / rear wheels: 2 / 2
· Number of drive wheels: 4
· Front track width: 1,620 mm
· Distance between rear wheels: 1,740 mm
Klsdpoyb Tnpofx Ab Sjl
· Height of overhead guard (cabin) / overall height with low driver's guard (buggy version): 2,486 mm / 2,486 mm
· Seat height: 1,455 mm
· Fork carriage according to DIN 15173 A/B 4A
· Aisle width for pallet 1000 x 1200 crosswise: 6,812 mm
· Aisle width for pallet 800 x 1200 lengthwise: 6,812 mm
· Turning radius: 4,640 mm
· Travel speed (laden / unladen): 10 km/h / 22 km/h
· Lifting speed (laden / unladen): 0.40 m/s / 0.40 m/s
· Lowering speed (laden / unladen): 0.50 m/s / 0.40 m/s
· Parking brake: Hydraulic
· Rated output internal combustion engine: 55 kW
· Manufacturer / engine model / emission standard: Deutz / TCD 2.9 / Stage V
· Rated speed: 2,300 rpm
· Number of cylinders / cylinder capacity: 4 – 2,925 cm³
· Working pressure auxiliary hydraulic circuit for attachments: 230 bar
· Oil flow for attachment: 97 l/min
· Noise level at operator's ear according to DIN 12 053: 78 dB
Malý inzerát
Crailsheim
707 km
Kĺbová teleskopická pracovná plošina
Manitou180 ATJ
Volať
Stav: použitý, Rok výroby: 2024, celková dĺžka: 7 790 mm, · Pracovná výška: 18,19 m
· Výška plošiny: 16,19 m
· Maximálny bočný dosah: 10,51 m
· Presah / Kĺbový bod: 7,55 m
· Rozsah otočenia ramena (pri zemi): ±59,50°
· Nosnosť pracovného koša: 230 kg
· Otočenie nadstavby: 350°
· Otočenie pracovného koša (vpravo/vľavo): 90° / 90°
· Počet osôb (vnútri / vonku): 2 / 2
· Protiťažová odchýlka (nadstavba pri 90°): 0,22 m
· Vnútorný polomer otáčania: 1,38 m
· Vonkajší polomer otáčania: 3,75 m
· Rýchlosť jazdy – transportný režim: 5 km/h
· Rýchlosť jazdy – pracovný režim: 1 km/h
· Stúpavosť: 45 %
· Povolený sklon v pracovnom režime: 5°
· Pneumatiky: plnené penou
· Poháňané kolesá (vpredu / vzadu): 2 / 2
· Riadené kolesá (vpredu / vzadu): 2 / 2
· Brzdené kolesá / kolesá: 0 / 2
· Výrobca / model motora: Kubota - D1105-E4B
· Emisná norma motora: Predbežná fáza 4, Stage IIIA, Stage V
· Menovitý výkon spaľovacieho motora / výkon (kW): 24,80 p / 18,50 kW
· Tlak na podložku: 10 dan/cm²
· Hydraulický tlak: 340 bar
· Objem hydraulickej nádrže: 54 l
· Objem palivovej nádrže: 52 l
Ksdpfx Aboyb Tnio Soll
· Vibrácie ruka/rameno: < 0 m/s²
· Denná spotreba: 4,26 l
· Tento stroj vyhovuje európskym smerniciam: 2006/42/ES – Stroje (Nové znenie EN 280:2013) – 2004/108/ES (EMC) – 2006/95/ES (nízke napätie)
Malý inzerát
Crailsheim
707 km
Terénny vysokozdvižný vozík
ManitouM 70-2
Volať
Stav: nový, Rok výroby: 2025, nosnosť: 7 000 kg, zdvíhacia výška: 4 980 mm, celková dĺžka: 6 800 mm, Terénny vysokozdvižný vozík
Manitou M 70-2
Pohon: diesel
Rok výroby: 2025
Kedjyb Tncopfx Ab Sjll
Výška zdvihu (mm): 4 980
Nosnosť (kg): 7 000
Malý inzerát
Crailsheim
707 km
Rotačný zakladač
ManitouMRT 2260
Volať
Stav: použitý, Rok výroby: 2023, nosnosť: 6 000 kg, zdvíhacia výška: 21 800 mm, dĺžka vidlíc: 1 200 mm, celková dĺžka: 8 170 mm, - Max. lifting capacity: 6,000 kg
- Lifting height: 21.80 m
- Maximum outreach: 18.20 m
- Dump angle: 12°
- Bucket dump angle: 110°
- Slewing angle (upper carriage): 360°
- Operating weight: 18,000 kg
- Tyre size: 445/65 R22.5
- Drive wheels (front / rear): 2 / 2
- Steering modes: 2-wheel steering, 4-wheel steering, crab steering
- Outrigger type: Dual-stage telescopic
- Outrigger control: Individual or simultaneous outrigger operation
- Engine manufacturer: Yanmar
- Emission standard: Stage V / Tier 4
- Engine model: 4TN107FHT-6SMU1
- Rated engine power: 156 HP / 115 kW
- Max. torque / engine speed: 602 Nm @ 1,500 rpm
- Number of cylinders / displacement: 4 / 4,567 cm³
- Engine cooling system: Water-cooled
- Batteries: 2 x 12 V
- Battery capacity: 120 Ah
- Battery starting current (EN): 850 A
Klodpfx Ajyb Tlhjb Sol
- Transmission type: Hydrostatic with Speedshift
- Transmission / gears (forward / reverse): Speedshift / 2 / 2
- Max. travel speed: 40 km/h
- Traction force: 8,600 daN
- Parking brake: Automatic negative parking brake
- Service brake: Oil-immersed multi-disc brakes on front and rear axles
- Gradeability - laden / unladen: 40.40% / 45.50%
- Pump type: Variable displacement pump
- Hydraulic flow rate: 185 l/min
- Hydraulic pressure: 350 bar
- Engine oil: 13 l
- Hydraulic oil: 260 l
- Fuel tank capacity: 270 l
- Diesel exhaust fluid (AdBlue®) tank: 24 l
- In-cab noise level (LpA): 68 dB
- Exterior noise level (LwA): 108 dB
- Hand/arm vibration value: < 2.50 m/s²
- Steering wheels (front / rear): 2 / 2
- Controls: 2 joysticks
- Safety: Cab approved to ROPS - FOPS Level 2
- Attachment recognition system (E-Reco): Standard
Malý inzerát
Crailsheim
707 km
Rotačný zakladač
ManitouMRT 2260
Volať
Stav: použitý, Rok výroby: 2023, nosnosť: 6 000 kg, zdvíhacia výška: 21 800 mm, dĺžka vidlíc: 1 200 mm, celková dĺžka: 8 210 mm, - Max. lifting capacity: 6,000 kg
- Height: 21.80 m
Kjdpfx Ajyb Tk Rob Sjll
- Maximum lateral outreach: 18.20 m
- Tilt angle a4: 12°
- Dump angle a5: 110°
- Upper carriage rotation: 360°
- Weight: 18,000 kg
- Tyre models: 445/65 R22.5
- Drive wheels (front / rear): 2 / 2
- Steering type: 2-wheel steering, 4-wheel steering, crab steering
- Stabilizer type: Twin telescopic
- Outrigger control: Individual or simultaneous commands
- Manufacturer: Yanmar
- Engine emission standard: Stage V / Tier 4
- Engine model: 4TN107FHT-6SMU1
- Engine rated power: 156 Hp / 115 kW
- Max. torque / engine speed: 602 Nm @ 1,500 rpm
- Number of cylinders – Cylinder capacity: 4 – 4,567 cm³
- Engine cooling system: Water cooling
- Number of batteries: 2 x 12 V
- Battery capacity: 120 Ah
- Battery starting current (EN): 850 A
- Transmission type: Hydrostatic with Speedshift
- Transmission / number of gears (forward) / number of gears (reverse): Speedshift / 2 / 2
- Max. travel speed: 40 km/h
- Drawbar pull: 8,600 daN
- Parking brake: Automatic negative parking brake
- Service brake: Oil-immersed disc brakes on front and rear axles
- Gradeability – loaded / unloaded: 40.40% / 45.50%
- Pump type: Variable displacement pump
- Hydraulic flow rate: 185 l/min
- Hydraulic pressure: 350 bar
- Engine oil: 13 l
- Hydraulic oil: 260 l
- Fuel tank capacity: 270 l
- Diesel exhaust aftertreatment (AdBlue®): 24 l
- Noise level in operator cab (LpA): 68 dB
- External noise level (LwA): 108 dB
- Vibration level at hands/arms: < 2.50 m/s²
- Steering wheels (front / rear): 2 / 2
- Controls: 2 joysticks
- Cab safety certification: Cab ROPS – FOPS Level 2
- Attachment recognition system (E-Reco): Standard
Malý inzerát
Crailsheim
707 km
PT 2000
ManitouPT 2000
Volať
Stav: použitý, Funkcionalita: plne funkčný, Rok výroby: 2021, celková hmotnosť: 400 kg, celková výška: 890 mm, celková dĺžka: 2 490 mm, celková šírka: 790 mm, nosnosť: 2 000 kg, Lanový navijak s priehradovým stožiarom
Výrobca: Manitou
Typ: PT 2000
Rok výroby: 2021
Klodpfxoya Ix He Ab Ssl
Výška (mm): 890
Dĺžka (mm): 2 490
Nosnosť (kg): 2 000
Hmotnosť (kg): 400
Šírka (mm): 790
Malý inzerát
Crailsheim
707 km
JW 2500/2000
ManitouJW 2500/2000
Volať
Stav: nový, Funkcionalita: plne funkčný, Rok výroby: 2025, celková hmotnosť: 400 kg, celková výška: 950 mm, celková dĺžka: 2 600 mm, celková šírka: 820 mm, nosnosť: 2 000 kg, Mriežkový stožiar s lanovým navijakom
Výrobca: Manitou
Kledsya Ix Tjpfx Ab Ssl
Typ: JW 2500/2000
Rok výroby: 2025
Výška (mm): 950
Dĺžka (mm): 2 600
Nosnosť (kg): 2 000
Hmotnosť (kg): 400
Šírka (mm): 820
Malý inzerát
Crailsheim
707 km
PT 1500
ManitouPT 1500
Volať
Stav: použitý, Funkcionalita: plne funkčný, Rok výroby: 2021, celková hmotnosť: 368 kg, celková výška: 900 mm, celková dĺžka: 3 070 mm, celková šírka: 820 mm, nosnosť: 1 500 kg, Lanový navijak na priehradový stožiar
Výrobca: Manitou
Typ: PT 1500
Rok výroby: 2021
Výška (mm): 900
Dĺžka (mm): 3 070
Kedpfoya Ixyox Ab Soll
Nosnosť (kg): 1 500
Hmotnosť (kg): 368
Šírka (mm): 820
Malý inzerát
Crailsheim
707 km
JW 2000/2500
ManitouJW 2000/2500
Volať
Stav: nový, Funkcionalita: plne funkčný, Rok výroby: 2025, celková hmotnosť: 400 kg, celková výška: 950 mm, celková dĺžka: 2 600 mm, celková šírka: 820 mm, nosnosť: 2 000 kg, Lanový navijak s priehradovým stožiarom
Výrobca: Manitou
Typ: JW 2000/2500
Rok výroby: 2025
Výška (mm): 950
Dĺžka (mm): 2 600
Kodoya Ixtjpfx Ab Sjll
Nosnosť (kg): 2 000
Hmotnosť (kg): 400
Šírka (mm): 820
Malý inzerát
Crailsheim
707 km
Rotačný zakladač
ManitouMRT 2660 vision
Volať
Stav: použitý, Rok výroby: 2024, nosnosť: 6 000 kg, zdvíhacia výška: 25 900 mm, celková dĺžka: 9 280 mm, · Max. lifting capacity: 6,000 kg
· Height: 25.90 m
· Maximum lateral reach: 21.70 m
· Total length with forks: 9.28 m
· Length to front of forks: 8.08 m
Klsdpfjya Ixgjx Ab Sel
· Overall width: 2.50 m
· Overall height: 3.10 m
· Cabin width: 0.96 m
· Ground clearance (machine): 0.38 m
· Wheelbase: 3.05 m
· Tilting angle: 12°
· Dumping angle: 110°
· Uppercarriage rotation: 360°
· Weight: 18,000 kg
· Fork dimensions (length / width / cross-section): 1,200 mm x 100 mm x 60 mm
· Tyre size: 445/65 R22.5
· Drive wheels (front / rear): 2 / 2
· Steering modes: 2-wheel steering, 4-wheel steering, crab steering
· Stabilizer type: Double telescopic
· Outrigger controls: individual or simultaneous outrigger commands
· Engine manufacturer: Yanmar
· Emission standard: Stage V / Tier 4
· Engine model: 4TN107FHT-6SMU1
· Rated engine power: 156 Hp / 115 kW
· Max. torque / engine speed: 602 Nm @ 1,500 rpm
· Number of cylinders / displacement: 4 - 4,567 cm³
· Engine cooling system: Water-cooled
· Battery configuration: 2 x 12 V
· 12V battery capacity: 120 Ah
· Battery starting current (EN): 850 A
· Transmission type: Hydrostatic
· Gearbox / forward gears / reverse gears: Speedshift / 2 / 2
· Max. travel speed: 40 km/h
· Drawbar pull: 8,600 daN
· Parking brake: Automatic negative parking brake
· Service brake: Oil-immersed disc brakes on front and rear axles
· Gradeability (laden / unladen): 40.40% / 45.50%
· Pump type: Variable displacement pump
· Hydraulic flow: 185 l/min
· Hydraulic pressure: 350 bar
· Engine oil capacity: 13 l
· Fuel tank capacity: 270 l
· Diesel exhaust aftertreatment (AdBlue®): 24 l
· Interior noise level (LpA): 68 dB
· External noise level (LwA): 108 dB
· Hand/arm vibration exposure: < 2.50 m/s²
· Steering wheels (front / rear): 2 / 2
· Controls: 2 joysticks
· Safety approval: Cabin ROPS - FOPS Level 2
· Attachment recognition system (E-Reco): Standard
Malý inzerát
Crailsheim
707 km
Kĺbová teleskopická pracovná plošina
Manitou200 ATJ
Volať
Stav: použitý, Rok výroby: 2023, celková dĺžka: 8 430 mm, · Výška plošiny 18,35 m
· Dosah kloubového ramene / kloubový bod 8 m
· Zdvihový úhel košíkového ramene (nahoru / dolů) +69° / -66°
· Otočení vrchní nástavby 355°
· Otočení pracovního koše (vpravo / vlevo) 90° / 90°
· Počet osob (uvnitř / vně) 2 / 2
· Světlá výška uprostřed rozvoru 0,44 m
· Rozvor náprav 2,40 m
· Přepravní rychlost 4,70 km/h
· Pracovní rychlost 0,80 km/h
· Schopnost stoupání 40 %
· Povolený sklon při práci 5°
· Počet hnací nápravy (přední / zadní) 2 / 2
· Řiditelné nápravy (přední / zadní) 2 / 2
Kjdeyacrhopfx Ab Sjll
· Brzděná kola / nápravy 0 / 2
· 230V zásuvka
· 4-kolové řízení s krabím chodem
· 4 současné pohyby
· Zvuková signalizace a kontrolka (náklon, přetížení, sklon)
· CAN-Bus technologie
· Uzávěrka diferenciálu na zadní nápravě
· Elektrické nouzové čerpadlo
· Motor s DPF filtrem
· Koš žárově zinkován, 2 100 mm
· Kyvná přední náprava
· Proporcionální ovládání
· Stop & Go
· Plynulá regulace otáček
· Bezpečnostní pedál (mrtvý muž)
· Prokluzová kontrola na přední nápravě
· Velký barevný displej na spodní ovládací jednotce
· Vnitřní poloměr otáčení 1,26 m
· Vnější poloměr otáčení 3,90 m
· Emisní norma motoru Stage V
· Jmenovitý výkon spalovacího motoru 34 Hp / 25,50 kW
· Tlak na podloží 20,65 dan/cm²
· Hydraulický tlak 340 bar
· Objem hydraulické nádrže 80 l
· Objem palivové nádrže 78,50 l
· Emise NOx 2,61 kg
Malý inzerát
Crailsheim
707 km
Rotačný zakladač
ManitouMRT 3060
Volať
Stav: nový, Rok výroby: 2025, nosnosť: 6 000 kg, zdvíhacia výška: 29 900 mm, celková dĺžka: 9 140 mm, · Max. lifting capacity: 6,000 kg
Ksdpfxsxu N Aho Ab Ssll
· Height: 29.90 m
· Maximum outreach: 25.90 m
· Tilting angle: 12°
· Dumping angle: 110°
· Turret rotation (max.): 360°
· Drive wheels (front/rear): 2 / 2
· Steering modes: 2-wheel steering, 4-wheel steering, crab steering
· Support type: Double telescopic
· Stabiliser control: Individual or simultaneous stabiliser commands
· Engine manufacturer: Yanmar
· Emission standard: Stage V / Level 4
· Engine model: 4TN107FTT-6SMU1
· Rated engine power/output: 173 hp / 127 kW
· Max. torque / engine speed: 805 Nm @ 1,500 rpm
· Number of cylinders / cylinder capacity: 4 – 4,567 cm³
· Battery quantity / type: 2 x 12 V
· 12V battery capacity: 120 Ah
· Battery cold cranking current (EN): 850 A
· Transmission type: Hydrostatic with Speedshift
· Gears (forward/reverse): Speedshift / 2 / 2
· Max. travel speed: 40 km/h
· Traction force: 9,200 daN
· Parking brake: Automatic negative parking brake
· Service brake: Oil-immersed multi-disc brakes on front and rear axles
· Gradeability – loaded/unloaded: 32.40% / 41.40%
· Pump type: Variable displacement pump
· Hydraulic flow rate: 185 l/min
· Hydraulic pressure: 350 bar
· Engine oil capacity: 13 l
· Hydraulic oil capacity: 300 l
· Fuel tank capacity: 320 l
· Diesel exhaust after-treatment (AdBlue®): 24 l
· Operator cab noise level (LpA): 67 dB
· External noise level (LwA): 108 dB
· Hand/arm vibration level: < 2.50 m/s²
· Steering wheels (front/rear): 2 / 2
· Controls: 2 joysticks
· Safety / cab approval: Cab ROPS – FOPS Level 2
· Attachments recognition system (E-Reco): Standard
Malý inzerát
Crailsheim
707 km
Kĺbová teleskopická pracovná plošina
Manitou200 ATJ
Volať
Stav: použitý, Rok výroby: 2023, celková dĺžka: 8 430 mm, · Výška plošiny 18,35 m
· Dosah kloubového ramene / kloubový bod 8 m
· Zdvihový úhel košíkového ramene (nahoru / dolů) +69° / -66°
· Otočení vrchní nástavby 355°
· Otočení pracovního koše (vpravo / vlevo) 90° / 90°
· Počet osob (uvnitř / vně) 2 / 2
· Světlá výška uprostřed rozvoru 0,44 m
· Rozvor náprav 2,40 m
· Přepravní rychlost 4,70 km/h
· Pracovní rychlost 0,80 km/h
· Schopnost stoupání 40 %
· Povolený sklon při práci 5°
· Počet hnací nápravy (přední / zadní) 2 / 2
· Řiditelné nápravy (přední / zadní) 2 / 2
· Brzděná kola / nápravy 0 / 2
· 230V zásuvka
· 4-kolové řízení s krabím chodem
· 4 současné pohyby
· Zvuková signalizace a kontrolka (náklon, přetížení, sklon)
Ksdpfxjyacrbs Ab Soll
· CAN-Bus technologie
· Uzávěrka diferenciálu na zadní nápravě
· Elektrické nouzové čerpadlo
· Motor s DPF filtrem
· Koš žárově zinkován, 2 100 mm
· Kyvná přední náprava
· Proporcionální ovládání
· Stop & Go
· Plynulá regulace otáček
· Bezpečnostní pedál (mrtvý muž)
· Prokluzová kontrola na přední nápravě
· Velký barevný displej na spodní ovládací jednotce
· Vnitřní poloměr otáčení 1,26 m
· Vnější poloměr otáčení 3,90 m
· Emisní norma motoru Stage V
· Jmenovitý výkon spalovacího motoru 34 Hp / 25,50 kW
· Tlak na podloží 20,65 dan/cm²
· Hydraulický tlak 340 bar
· Objem hydraulické nádrže 80 l
· Objem palivové nádrže 78,50 l
· Emise NOx 2,61 kg
Pečať dôvery
Predajcovia certifikovaní spoločnosťou Machineseeker

Malý inzerát
Crailsheim
707 km
Kĺbová teleskopická pracovná plošina
Manitou180 ATJ
Volať
Stav: použitý, Rok výroby: 2024, celková dĺžka: 7 790 mm, · Pracovná výška: 18,19 m
· Výška plošiny: 16,19 m
· Maximálny bočný dosah: 10,51 m
· Presah / Kĺbový bod: 7,55 m
· Rozsah otočenia ramena (pri zemi): ±59,50°
· Nosnosť pracovného koša: 230 kg
· Otočenie nadstavby: 350°
· Otočenie pracovného koša (vpravo/vľavo): 90° / 90°
· Počet osôb (vnútri / vonku): 2 / 2
· Protiťažová odchýlka (nadstavba pri 90°): 0,22 m
· Vnútorný polomer otáčania: 1,38 m
· Vonkajší polomer otáčania: 3,75 m
· Rýchlosť jazdy – transportný režim: 5 km/h
· Rýchlosť jazdy – pracovný režim: 1 km/h
· Stúpavosť: 45 %
· Povolený sklon v pracovnom režime: 5°
· Pneumatiky: plnené penou
· Poháňané kolesá (vpredu / vzadu): 2 / 2
· Riadené kolesá (vpredu / vzadu): 2 / 2
· Brzdené kolesá / kolesá: 0 / 2
· Výrobca / model motora: Kubota - D1105-E4B
· Emisná norma motora: Predbežná fáza 4, Stage IIIA, Stage V
· Menovitý výkon spaľovacieho motora / výkon (kW): 24,80 p / 18,50 kW
· Tlak na podložku: 10 dan/cm²
· Hydraulický tlak: 340 bar
· Objem hydraulickej nádrže: 54 l
· Objem palivovej nádrže: 52 l
· Vibrácie ruka/rameno: < 0 m/s²
Kledpfx Absyacq Rj Sol
· Denná spotreba: 4,26 l
· Tento stroj vyhovuje európskym smerniciam: 2006/42/ES – Stroje (Nové znenie EN 280:2013) – 2004/108/ES (EMC) – 2006/95/ES (nízke napätie)
Malý inzerát
Crailsheim
707 km
Teleskopický manipulátor
ManitouMT 1840 A 100D ST5 S1
Volať
Stav: použitý, Rok výroby: 2023, nosnosť: 4 000 kg, zdvíhacia výška: 17 550 mm, celková dĺžka: 7 450 mm, · Max. lifting capacity: 4,000 kg
· Lifting height: 17.55 m
· Maximum outreach: 13.08 m
· Breakout force with bucket: 8,391 daN
· Dump angle: 12°
· Bucket tilt angle: 114°
· Turning radius (over wheels): 3.94 m
· Lifting time: 14 s
· Lowering time: 14 s
· Telescope extension: 19 s
· Telescope retraction: 15 s
· Dumping time: 5 s
· Engine emission standard: Stage V
· Number of cylinders / Cylinder capacity: 4 - 3,621 cm³
· Rated engine power (kW): 100 Hp / 75 kW
Kledpfoyacq Dex Ab Ssl
· Max. torque / Engine speed: 410 Nm @ 1,600 rpm
· Tractive force: 8,391 daN
· Transmission type: Power-shift (torque converter)
· Number of gears (forward/reverse): 4 / 4
· Travel speed (loaded): 25 km/h
· Max. travel speed: 24.90 km/h
· Parking brake: Automatic negative parking brake
· Service brake: Oil-immersed disc brakes on front and rear axle
· Pump type: Gear pump
· Hydraulic flow / Hydraulic pressure: 167 l/min - 270 bar
· Engine oil capacity: 10 l
· Hydraulic oil capacity: 135 l
· Fuel tank capacity: 140 l
· DEF tank capacity: 22.60 l
· Noise level in operator’s cab (LpA): 79 dB
· External noise emissions (LwA): 106 dB
· Hand/arm vibration exposure: < 2.50 m/s²
· Steering wheels (front/rear): 2 / 2
· Drive wheels (front/rear): 2 / 2
· Cab safety certification: ROPS - FOPS Level 2 cab
· Controls: JSM
Malý inzerát
Crailsheim
707 km
Terénny vysokozdvižný vozík
ManitouM 50-4
Volať
Stav: použitý, Rok výroby: 2022, nosnosť: 5 000 kg, zdvíhacia výška: 5 530 mm, dĺžka vidlíc: 1 200 mm, celková dĺžka: 4 900 mm, · Typ obsluhy: Sedenie
· Max. nosnosť: 5000 kg
· Ťažisko bremena: 600 mm
· Vzdialenosť bremena, stred hnacej nápravy po vidlicu: 773 mm
· Zaťaženie prednej nápravy (zaťažené) / zadnej nápravy (zaťažené): 11 520 kg / 1 805 kg
· Zaťaženie prednej nápravy bez záťaže / zadnej nápravy bez záťaže: 3 285 kg / 5 040 kg
· Pneumatické obutie
· Počet predných kolies / zadných kolies: 2 / 2
· Počet hnacích kolies: 4
· Rozchod prednej nápravy: 1 620 mm
· Vzdialenosť medzi zadnými kolesami: 1 740 mm
· Výška ochrannej strechy (kabíny) / Celková výška s nízkou ochrannou strechou (verzia Buggie): 2 486 mm / 2 486 mm
· Výška sedadla: 1 455 mm
· Nosič vidlíc DIN 15173 A/B 4A
Kljdpfsx Tvfpjx Ab Sol
· Šírka uličky pre paletu 1000 x 1200 naprieč: 6 812 mm
· Šírka uličky pre paletu 800 x 1200 pozdĺžne: 6 812 mm
· Polomer otáčania: 4 640 mm
· Rýchlosť jazdy (zaťažené / nezaťažené): 10 km/h / 22 km/h
· Rýchlosť zdvihu (zaťažené / nezaťažené): 0,40 m/s / 0,40 m/s
· Rýchlosť spúšťania (zaťažené / nezaťažené): 0,50 m/s / 0,40 m/s
· Parkovacia brzda: hydraulická
· Menovitý výkon spaľovacieho motora: 55 kW
· Výrobca / model motora / emisná norma: Deutz / TCD 2,9 / Stage V
· Menovité otáčky: 2 300 ot./min
· Počet valcov / objem valcov: 4 - 2 925 cm³
· Prevádzkový tlak prídavného hydraulického okruhu pre prídavné zariadenia: 230 bar
· Prietok oleja pre prídavné zariadenie: 97 l/min
· Hluková úroveň pri uchu vodiča podľa DIN 12 053: 78 dB
Malý inzerát
Crailsheim
707 km
Terénny vysokozdvižný vozík
ManitouM 50-4
Volať
Stav: použitý, Rok výroby: 2022, nosnosť: 5 000 kg, zdvíhacia výška: 5 520 mm, celková dĺžka: 6 000 mm, · Operator type: Seated
· Max. load capacity: 5,000 kg
· Load center: 600 mm
· Load distance, center of drive axle to fork: 773 mm
· Front axle load (laden) / Rear axle load (laden): 11,520 kg / 1,805 kg
Klsdpfx Aox Tvfieb Sol
· Front axle load (unladen) / Rear axle load (unladen): 3,285 kg / 5,040 kg
· Tyres: Pneumatic
· Number of front wheels / rear wheels: 2 / 2
· Number of drive wheels: 4
· Front track width: 1,620 mm
· Distance between rear wheels: 1,740 mm
· Height of overhead guard (cabin) / overall height with low driver's guard (buggy version): 2,486 mm / 2,486 mm
· Seat height: 1,455 mm
· Fork carriage according to DIN 15173 A/B 4A
· Aisle width for pallet 1000 x 1200 crosswise: 6,812 mm
· Aisle width for pallet 800 x 1200 lengthwise: 6,812 mm
· Turning radius: 4,640 mm
· Travel speed (laden / unladen): 10 km/h / 22 km/h
· Lifting speed (laden / unladen): 0.40 m/s / 0.40 m/s
· Lowering speed (laden / unladen): 0.50 m/s / 0.40 m/s
· Parking brake: Hydraulic
· Rated output internal combustion engine: 55 kW
· Manufacturer / engine model / emission standard: Deutz / TCD 2.9 / Stage V
· Rated speed: 2,300 rpm
· Number of cylinders / cylinder capacity: 4 – 2,925 cm³
· Working pressure auxiliary hydraulic circuit for attachments: 230 bar
· Oil flow for attachment: 97 l/min
· Noise level at operator's ear according to DIN 12 053: 78 dB
Uľahčujeme vám vyhľadávanie: "manitou mlt 731"
Okamžite a bezplatne dostanete nové ponuky e-mailom.
Vyhľadávaciu úlohu môžete kedykoľvek jednoducho ukončiť.











































































































































































































