Minarcmig Evo 200 kúpiť použité (23 598)

Rok výroby: 2015, stav: veľmi dobrý (použitý), Trojčeľusťové skľučovadlo Značka Röhm Hodpjd Th I Tjfx Acwjnu Priemer 200 mm S individuálne nastaviteľnými čeľusťami Krátky kužeľ veľkosť 6 Priemer kužeľa 106,390 mm Rozteč skrutiek 133,4 mm Hmotnosť 24,5 kg Rok výroby odhadovaný

Stav: dobrý (použitý), Rok výroby: 2004, CENTRO NA SÚSTRUŽENIE A FRÉZOVANIE MAZAK INTEGREX 200 IV ST STROJ JE V DOBROM STAVE, JE MOŽNÉ SI HO PREZRIEŤ V NAŠOM SKLADE V TREVISE. 20 NÁSTROJOV A VYSOKOTLAKOVÝ SYSTÉM S TLAKOM 20 BAROV MAZAK INTEGREX 200 IV S Rok výroby 2007 Riadiaca jednotka: Matrix Maximálna obrobiteľná dĺžka: 1050 mm Maximálny obrobiteľný priemer: 660 Hedpfjiz Tmgjx Acwsnu Priemer tyče: 51 Priemer hlavného vretena: 210 Výkon a otáčky hlavného vretena: 22 kW, 5000 otáčok/min Os C: 360° Priemer samocentrovacieho protivretena: 210 Výkon a otáčky protivretena: 18,5 kW, 5000 otáčok/min Os C na protivretene: 555 Os X (zdvih): 580 Os Y (zdvih): 160 Os Z (zdvih): 1050 Os B (zdvih): 225° Výkon vretena na frézovanie: 18,5 kW Rýchlosť vretena na frézovanie: 12 000 otáčok/min Uchytenie vretena: CAPTO C6 Maximálna kapacita zásobníka nástrojov: 20 nástrojov Dopravník triesok – pásový

Stav: dobrý (použitý), Aventics Sled R412019043 MSC 200-25 10 BAR 16W39. Stav položky: Použitý, v perfektnom stave. Hnedpelkbq Hefx Acwju Ďalšie výhody – nové aj použité – nájdete v našej predajni! Medzinárodné prepravné náklady poskytneme na vyžiadanie.

Stav: veľmi dobrý (použitý), Rok výroby: 2002, číslo stroja/vozidla: Reg Nr. 976, Označenie stroja: Použitý zmiešavací sušiak Výrobca: AVA / Holland Merten GmbH Typ: HTK 200 Rok výroby: 2002 Otáčky: 107 ot./min Rozsah tlaku: -1 až 3 bar (sušiaca komora), 6 bar v dvojplášťovej konštrukcii Materiál: Nehrdzavejúca oceľ Pohon motora: 5,5 kW, vhodné pre prevádzku s meničom Vyhotovenie: EExdellCT4 Hedpfxjitcvue Acwenu Celkový objem: 235 litrov Súčiastky v kontakte s produktom: Nehrdzavejúca oceľ 1.4571 Prevodovka: Ex-chránený čelný ozubený prevodový motor Výbava: Dvojplášťová konštrukcia, tesnenie s posuvným krúžkom, vyhrievanie hriadeľa s hlavou Maier, priehľadné okienko, teplomer PT100 Rozmery: D 3400 x Š 1100 x V 1500 mm Hmotnosť v prázdnom stave: približne 1600 kg Technická dokumentácia: áno, k dispozícii Poznámka: Prevádzková teplota 130 °C, konštrukčná teplota 200 °C, vnútorný tlak v miešači -1/+3 bar, tlak v dvojplášťovej konštrukcii +6 bar Príslušenstvo: Základný rám, dvojplášťová konštrukcia, tesnenie s posuvným krúžkom, teplomer PT100, vyhrievanie hriadeľa s hlavou Maier HWR 225, priehľadné okienko, technická dokumentácia. Stav: Použitý, veľmi dobrý Cena: na vyžiadanie

Stav: použitý, Technical Details: Faceplate diameter: 1400 mm Swing diameter: 2000 mm Turning height: 1270 mm Main motor: 80 kW Faceplate speed range: 1 - 355 rpm Hedpjvb Dcmjfx Acwsnu Max. workpiece weight: 6,000 kg Milling motor: 37 kW Milling spindle speed range: 7 - 3000 rpm Milling spindle taper: ISO 50 Crossrail adjustment - vertical: 800 (8 x 100 mm) mm Ram dimensions: 240 x 240 mm Max. ram stroke: 1250 mm Machine weight approx.: 50 t Total power requirement: 133 kVA Space requirement approx.: 11 x 5 x 6.4 m Machine overhauled and modernized by manufacturer in 2008, equipped with CNC SIEMENS 840 D Automatic tool changer, 72 positions C-axis for driven tools Angular and straight tool holders with CAPTO interface Coolant system and chip conveyor

Stav: nový, Priemer rezu: 250 mm Rozsah rezu pri 90°: plochý 280 x 220 mm Rozsah rezu pri 90°: štvorcový 220 x 220 mm Šírka zveráku: 285 mm Rozsah otáčok: 36/72 m/min Rozmery pílového pásu: 2950 x 27 x 0,9 mm Celkový príkon: 1,5 / 1,8 kW Hmotnosť stroja cca 485 kg Priestorové nároky cca 1700 x 1000 x 1800 mm Elektrohydraulická poloautomatická pásová píla SHARK 282 SXI EVO s poloautomatickou-dynamickou a manuálnou funkciou, vybavená riadením MEP-28 pre uhlové rezy od 45° doprava do 60° doľava. Hedpfxefg E H Ss Acwjnu Poloautomatická funkcia: Pri začiatku cyklu sa: - zverák uzavrie a motor sa spustí – pílový rám sa spustí na rez – motor sa vypne – pílový rám sa zdvihne – zverák sa otvorí. Poloautomatický dynamický systém (manuálne spustenie oblúka pílového pásu do požadovanej polohy a spustenie cyklu pomocou ručného tlačidla.) Vybrané vlastnosti: Nová centralizovaná riadiaca konzola na kĺbovom ramene pre jednoduchú obsluhu z každej pracovnej polohy. Ovládací panel s nízkym napätím: Membránová klávesnica z polyesteru s vyvýšenými tlačidlami a kontrolkou aktivácie. Displej na zobrazenie: * Diagnostiky (hlásenia v jazyku používateľa) * Alarmov (popis dôvodov alarmov) * Stavu vstupov a výstupov * Počítadla rezov * Času potrebného na vykonanie rezu * Odberu prúdu motora pílového pásu * Napätia pílového pásu * Rýchlosti pílového pásu * Číselného zobrazenia polohy hlavy Ovládacia páka IP55 pre manuálny 24 V cyklus Kompletný program všetkých špeciálnych rezacích cyklov Možnosť definovania ďalších špeciálnych rezacích cyklov pre individuálne aplikácie Nová generácia hydraulického riadiaceho zariadenia s vysokým výkonom a nízkou spotrebou energie Veľká pracovná plocha s otočným stolom s valčekovým ložiskom (265 mm), montovaným s predpätými axiálnymi ložiskami Dvojrýchlostný pohon pásu (36/72 m/min.) s riadením Pripravené pre montáž elektronického meniča pre plynulú reguláciu rýchlosti pásu od 20 do 90 m/min. Programovateľný zdvih oblúka píly priamo z ovládacieho pultu pre prispôsobenie rezanému materiálu Upínacie zariadenie posuvné doľava a doprava s rýchloupínacím zverákom Ručné nastavenie napnutia pásu s indikáciou na displeji cez elektronický prevodník Podstavec s výsuvnou vaničkou na chladiacu kvapalinu Elektrické čerpadlo chladiacej kvapaliny na chladenie a mazanie pílového pásu Pripravené na montáž minimálnej súpravy na mazanie pásu (voliteľné), ako aj štandardného mazania s emulzným olejom Kartáč na odstránenie triesok Stroj je pripravený na prepravu paletovým vozíkom Dĺžkový doraz pre rezy rovnakých dĺžok Podporné rameno s valčekom na pripojenie nakladacej plošiny Bimetalový pílový pás pre plný a profilový materiál Náradie a návod na obsluhu v príslušnom jazyku používateľa.

Stav: nový, Cutting diameter: 330 mm Cutting capacity at 90 degrees: flat 510 x 320 mm Cutting capacity at 90 degrees: square 320 x 320 mm Speed range: 40 / 80 m/min Saw blade dimensions: 3440 x 27 x 0.9 mm Motor power: 1.5 / 1.8 kW Weight: 670 kg Hnsdpofg E Ibofx Acwju Semi-automatic, electrohydraulic band saw for cuts from 60° left to 60° right. Versatile machine equipped with a 4640 x 34 x 1.1 mm blade for cutting pipes, profiles, and beams up to a maximum cutting area of 510 x 320 mm at 0°. The control console is mounted on a swiveling arm for convenient and safe operation from any position. Electronic inverter for stepless adjustment of the blade speed from 15 to 100 m/min. Large rotary table with a diameter of 280 mm, featuring precise engraved fine scaling, easily adjustable and mounted.

Rok výroby: 2001, stav: veľmi dobrý (použitý), Použitý hydraulický lis SACK & KIESSELBACH TRP 200. Původně automatický transferový lis byl v roce 2012 přestavěn na ruční ovládání, lze jej však opět přestavět zpět na automatický provoz. Lis je stále instalovaný, připojený k napájení a je ve velmi dobrém stavu. Lisovací síla: 200 t Objem oleje: 1 100 l Zdvih: 300 mm Rozměry stolu (d x š): 600 x 600 mm Montážní prostor: 1 000 mm Zdvih horního vyhazovače: 25 mm Síla horního vyhazovače: 10 t Hodpjhtaaqefx Acwenu Celková hmotnost: 12 000 kg Provozní tlak: 6 bar Rychlost rychloposuvu: 375 mm/s Pracovní rychlost: 18–40 mm/s

Stav: nový, Upínací rozsah skľučovadla 10 – 200 mm Výška 67,5 mm Priechod 65 mm Vonkajší priemer skľučovadla 200 mm Hjdpfx Acjfv Awlewonu Vonkajší priemer upínacej páky 360 mm Hmotnosť 4 kg Charakteristiky: • Samocentrovacie. • Otočné čeľuste. • Pevné upínacie páky umožňujú rýchlu výmenu obrobkov. • Nízka hmotnosť a ploché vyhotovenie minimálne menia ťažisko. Rýchloupínacie skľučovadlo typu D-D umožňuje rýchlu výmenu produktov a je ideálne pri častej výmene dielov. Nie je potrebný žiadny voľný rýchloupínací kľúč, pretože páky sú integrované do rýchloupínacieho skľučovadla.

Stav: nový, označenie modelu Hedpfxsgvkafs Acwsnu

Stav: nový, označenie modelu Hnsdpfsgvkctex Acwju

Stav: dobrý (použitý), Lisovacia sila: 200 t Hedpjgvz Hxofx Acwonu Stôl: 1500x1000 mm Motor: 45 kW Hmotnosť: 18 000 kg Šírka medzi stojanmi: 1500 mm Rozmery: Stroj: 5500x2610x2150 mm

Stav: dobrý (použitý), Bosch Turbo Scara SR8 robot + riadiaca jednotka MA4/200-7301-M + RH04.0S Výrobca: Bosch Maximálny pracovný tlak: 8 bar Maximálna nosnosť: 8 kg Hnodpfjhbhyuox Acwou Hmotnosť robota: 51 kg + Riadiaca jednotka pozostávajúca z nasledujúcich komponentov: Rexroth / MA4/200-7301-M / modul riadiacej jednotky robota Rexroth RH04.0S Rozsah otáčania / Technické údaje – pozri obrázok Keďže je tento tovar k dispozícii vo viacerých kusoch a roboty majú rôzne pracovné nástroje, slúžia tieto obrázky len ako ukážka a môžu sa líšiť. Stav tovaru: použitý (Zmeny a chyby v technických údajoch a informáciách sú vyhradené!) Okrem približne 50 vertikálnych obrábacích strojov je k dispozícii nespočetné množstvo ďalších strojov, ako sú lisy, roboty, pece, priemyselné vysávače atď. Dostupné je tiež rozsiahle vybavenie do dielne, vrátane pracovných stolov, dielenských vozíkov, nástrojov a vysokozdvižných vozíkov. Celkovo bude prebudovaných a predaných 24 000 m² výrobnej plochy. Pozrite si aj naše ďalšie ponuky. Po nákupe je suma splatná do 7 pracovných dní. Ďalšie nové a použité produkty nájdete v našej predajni! Medzinárodné prepravné náklady na vyžiadanie!

Stav: použitý, Dve čeľusťové skľučovadlá Forkardt Priemer: 200 mm 2 BHE 200 Hedpfx Ascurfyscwjnu Priemer krátkeho kužeľa: 106,4 mm = veľkosť 6 Priemer roztečnej kružnice: 133 mm

Stav: dobrý (použitý), Hydraulická jednotka, hydraulické čerpadlo, hydraulické čerpadlo Hnedpfxjb A I Sxj Acwou -max. tlak: 160 bar -výkon: 3 l/min na čerpadlo -pohon: 0,55 kW, 1360 ot./min -hydraulická nádrž -počet: 1 kus k dispozícii -hmotnosť: 95 kg

Stav: použitý, Nosič čelních stran Hsdpfxocu Ngke Acwenu Výrobce: WMW Upínací rozsahy: 30 – 200 mm Maximální tlak: 3500 kN Kužel ISO krátký, velikost 5

Stav: nový, Rok výroby: 2025, Working width: 1500 mm Workpiece thickness – max.: 0.5 – 50 mm Dimensions: 3300 x 1500 x 1800 mm Feed rate, stepless: 0–4 m/min Total power requirement: 20.4 kW Machine weight: approx. 2800 kg The SBM-L G1S2 grinding and deburring machines are designed for double-sided deburring and edge rounding of workpieces in a single pass. LISSMAC machines are used for deburring sheet metal and processing sheet metal parts, laser-cut parts, and stamped parts. The L-series is equipped with three processing units on both the upper and lower sides. Processing of stainless steel, steel, aluminum, or non-ferrous metal workpieces can be carried out on the top, bottom, or both sides as required. Double-sided sheet metal processing and edge rounding in just one pass enables time savings of up to 60%. In addition, straightforward integration with automation solutions or incorporation into production lines is possible. The machine concept ensures ergonomic operation as well as a pleasant working environment without exposure to dirt, dust, or noise. Consisting of: - SBM-L 1500 G1S2 evo deburring machine - 4x SBM 1500 grinding belts with rib, P60 Co - 2x SBM-L 1500 abrasive belt L=4123 W=70 P80 Co Hnodpfxjx H Tvfe Acwsu - SBM-M/L 1500 sound insulation - LIServ 4.0 package evo - Camera set MP - DDE 3002 dry extraction unit - Standard piping for DDE 3002 The machine is available for immediate delivery from stock in Niederlangen.

Stav: veľmi dobrý (použitý), Rok výroby: 1994, Pomalobežec s hydraulickou posuvnou podlahou Šírka rotora 840 mm Hnjdpsx Ilp Hofx Acweu Motor 18,5 kW Lievik s vekom je súčasťou Pripravený na prevádzku Len 3400 motohodín

Stav: použitý, číslo stroja/vozidla: 008170, Pracovná oblasť os X: 4300 mm Pracovná oblasť os Y: 2250 mm Pracovná plocha: nestingový stôl Výkon hlavného vretena: 9 kW Počet riadených osí: 4 osi Počet vŕtacích vretien: 12 Počet pozícií pre nástroje: 14 Hjdpfx Acex A Tcuewonu

Stav: pripravené na použitie (použité), Rok výroby: 2005, prevádzkové hodiny: 42 768 h, výrobca ovládačov: HEIDENHAIN, maximálna rýchlosť vretena: 18 000 ot./min, počet osí: 5, Táto 5-osá frézka DMG DECKEL MAHO DMU 50 eVo linear bola vyrobená v roku 2005. Je vybavená riadiacim systémom HEIDENHAIN, vnútorným chladením cez vreteno s tlakom 40 bar (IKZ), zásobníkom na 60 nástrojov a vretenom s otáčkami až do 18 000 ot./min. Stroj má možnosti automatizácie, ktoré sú plne nastaviteľné pre rôzne formáty produktov a ich polohovanie. Ak hľadáte kvalitný frézovací stroj, zvážte nami ponúkané zariadenie DMG DECKEL MAHO DMU 50 eVo linear. Pre viac informácií nás kontaktujte. Hsdpfx Acex Rd Hpowjnu • Zásobník na nástroje: 60 nástrojov • Vnútorné chladenie cez vreteno (IKZ): 40 bar • Vreteno repasované v roku 2024 • Repas B- a C-osí v roku 2024 Dodatočné vybavenie • Automatizácia (manipulácia s produktom), voľne nastaviteľná pre produktový formát a polohovanie • Papierový pásový filter • Blum Laser na detekciu zlomenia nástroja • Odsávací systém nie je súčasťou Technická špecifikácia Upínací kužeľ SK 40

Stav: nový, Cutting diameter 250 mm Cutting range at 90 degrees, flat: 280 x 220 mm Cutting range at 90 degrees, square: 220 x 220 mm Cutting range at 45 degrees, flat: 220 x 200 mm Cutting range at 45 degrees, round: 230 mm Cutting range at 45 degrees, square: 200 x 200 mm Cutting range at 60 degrees, flat: 140 x 100 mm Cutting range at 60 degrees, square: 100 x 100 mm Cutting range at 60 degrees, round: 150 mm Vice width: 285 mm Speed range: 36/72 m/min Saw blade dimensions: 2950 x 27 x 0.9 mm Total power requirement: 1.5 / 1.8 kW Machine weight approx. 460 kg Space requirements approx. 1150 x 1970 mm Features: - Robust electro-hydraulic semi-automatic band saw (INDUSTRIAL) - Capable of mitre cuts from 45° right to 60° left * Mitre adjustment via large rotary table - MEP EVO microprocessor control for full function monitoring * Located front right, rotatable - Option of manual or automatic lowering of the saw bow * Infinitely adjustable saw bow descent - Carbide guide pads for the saw blade - Hydraulic saw blade tensioning system, including digital display - Two saw blade speeds - One bi-metal saw blade included - Coolant system - One angle stop - Chip removal brush - Machine base with forklift pockets - Operating manual in German Hnodpfjxaatbjx Acweu Semi-automatic operation procedure: - Electro-hydraulic clamping of the vice - Electro-hydraulic descent of the saw bow - Electro-hydraulic raising of the saw bow - Electro-hydraulic opening of the vice

Stav: použitý, Sheet thickness 4.0 mm ST Sheet thickness 3.0 mm VA Table size 1200 x 780 mm Blade length 200 x 200 mm Strokes per minute approx. 60 min Angle adjustment range 15 - 150 degrees Motor power 4.0 kW Hjdpfx Asxaavpscwenu Machine weight approx. 1200 kg Space requirement approx. 1700 x 1000 x 1500 mm Equipment/Features: - Electro-hydraulic notching machine with angle adjustment from 15° to 150° * Angle adjustment via handwheels - Front control panel - Plexiglass safety guard for improved visibility - Hardened blades also suitable for cutting stainless steel - Planed table surface * Prevents sheet metal from jamming or slipping - 2 adjustable stops * With movable and replaceable stop bars - Side scrap ejection - Freely movable foot switch - Operating manual * Machine link: ?machineno=1008-9397092

Stav: nový, Priemer rezu: 300 mm Rozsah rezu pri 90 stupňoch: plochý materiál 330 x 260 mm Rozsah rezu pri 90 stupňoch: štvorcový materiál 260 x 260 mm Rozsah rezu pri 45 stupňoch: plochý materiál 270 x 200 mm Rozsah rezu pri 45 stupňoch: okrúhly materiál 260 mm Rozsah rezu pri 45 stupňoch: štvorcový materiál 250 x 250 mm Rozsah rezu pri 60 stupňoch: plochý materiál 170 x 170 mm Rozsah rezu pri 60 stupňoch: štvorcový materiál 170 x 170 mm Rozsah rezu pri 60 stupňoch: okrúhly materiál 180 mm Rozsah otáčok: 40 / 80 m/min Rozmery pílového pásu: 3650 x 27 x 0,9 mm Riadenie: MEP Výkon motora: 1,5 / 1,8 kW Hmotnosť: 670 kg Vybavenie: - robustný elektrohydraulický poloautomatický páskový pílový stroj (PRE PRIEMYSELNÉ POUŽITIE) - s možnosťou rezania pod uhlom 45° vpravo až 60° vľavo Hnodpfx Aexaav Aecweu * Nastavenie uhla rezania pomocou veľkého otočného taniera - MEP mikroprocesorové riadenie EVO na kontrolu všetkých funkcií * vpredu vpravo, otočné - možnosť manuálneho alebo automatického spustenia pílového rámu * plynulé nastavenie spustenia pílového rámu - vedenie pílového pásu z karbidových platní - hydraulické napínanie pílového pásu – vrátane digitálneho ukazovateľa - 2x rýchlosti pílového pásu - 1x pílový pás z bimetalického materiálu - chladiace zariadenie - 1x uhlový doraz - kefa na odstraňovanie triesok - strojový podvoz so zdvíhacími úchytmi pre vysokozdvižný vozík - návod na obsluhu v nemčine Funkcia poloautomatického režimu: - elektrohydraulické upnutie zveráka - elektrohydraulické spustenie pílového rámu - elektrohydraulické zdvihnutie pílového rámu - elektrohydraulické otvorenie zveráka

Stav: nový, Priemer kotúča: 350 x 32 mm Rezací rozsah pri 90°: kruhové 120 mm Rezací rozsah pri 90°: štvorcové 105 x 105 mm Hnedjxaa Hnopfx Acweu Rezací rozsah pri 90°: ploché 180 x 70 mm Rezací rozsah pri 45°: kruhové 120 / 110 mm Rezací rozsah pri 45°: štvorcové 100x100 / 95x95 mm Rezací rozsah pri 45°: ploché 135 x 60 mm Otáčky: 1700 / 3400 ot./min Ovládanie: MEP NC Celkový príkon: 1,5 / 2,2 kW Hmotnosť stroja: cca 290 kg Rozmery (D x Š x V): 1240 x 1360 x 1800 mm Výbava: - NC poloautomatická vysokovýkonná kotúčová píla * na rezy od 45° vpravo do 45° vľavo * pre hliník a ľahké zliatiny - MEP mikroprocesorové riadenie * jednoduché ovládanie s displejom a mechanickými tlačidlami * možnosť uloženia počiatočnej a koncovej polohy pílového ramena - ručne otvárateľný bezpečnostný kryt - mechanické dorazy na -45°, +0°, +45° * umožňujú rýchle nastavenie pílového ramena - pneumatický rýchloupínací zverák * pneumatický upínací systém umožňuje nastavenie upínacieho tlaku * podľa tvrdosti rezaného materiálu * voliteľne je možné dodať pneumatický vertikálny zverák - robustná liatinová konštrukcia zabezpečuje bezvibračnú prevádzku a maximálnu presnosť - pílové rameno je možné nakloniť až do 45° - 2 rýchlosti pílového kotúča - podstavec so zamykateľnými dverami - pneumatické chladenie/mazanie - podstavec stroja Obsah dodávky: - nastaviteľný doraz dĺžky 600 mm - sada náradia - montážny adaptér na podávací valčekový dopravník vrátane 1 podporného valčeka - sada náradia - podrobný návod na obsluhu, údržbový manuál a pod. - Stroj je dodávaný bez kotúča!

Stav: použitý, Označenie: Emisná testovacia komora Výrobca: Vötsch Typ: VCE 200 Objem testovacej komory: 200 litrov Hedoxg Hrqepfx Acwsnu Teplotný rozsah: +20°C až +130°C Rozsah vlhkosti: 30 až 95% r. v. Odchýlka teploty (časová): ± 0,3 K Odchýlka teploty (priestorová): ± 0,5 K Priemerná rýchlosť zmeny teploty: chladenie cca 0,3 K/min ohrievanie cca 0,4 K/min Rosný bod: +5°C až 60°C Odchýlka vlhkosti (časová): ± 1 až 3% r. v. Napätie: 3/N/PE AC 400V±10% 50Hz Menovitý výkon / menovitý prúd: 21 kW / 41 A Chladivo: R404A Vnútorné rozmery skúšobného priestoru: 610 x 610 x 560 mm (Š/H/V) Celkové rozmery: 1250 x 1700 x 2350 mm (Š/H/V) Hmotnosť: cca 750 kg Stav tovaru: Používaný výrobok ako je znázornené na obrázkoch V prípade otázok nás neváhajte kontaktovať Doprava: Uvedené náklady na dopravu platia pre dodávky v rámci Nemecka Celosvetová doprava (požiadajte o cenu dopravy mimo Nemecka) Worldwide shipping (please kindly request shipping costs) The given shipping costs apply to a shipping within Germany Predaj len živnostníkom bez záruky a garancie. Odchýlky v technických údajoch a prípadné chyby v popise tovaru sú vyhradené.