Priemyselná Umývačka Riadu kúpiť použité (967)

Stav: použitý, Rok výroby: 2019, Prehľad Tento balík na manipuláciu s KEG sudmi pozostáva z umývacieho systému na KEG sudy typu M+F Keg Technik Monomat + RMT, plniacej linky na KEG sudy a veľkého množstva nerezových KEG sudov rôznych objemov, doplnených výčapnými kohútikmi. Systém je vhodný pre malé a stredne veľké pivovary a umožňuje čistenie a plnenie KEG sudov pre distribúciu piva. Umývacia linka bola vyrobená v roku 2019 a ponúka kompaktné a efektívne riešenie pre spracovanie KEG sudov. Technické údaje Bodpfx Aoy D Ertsbpedd - Výrobca umývačky na KEG sudy: M+F Keg Technik - Model umývačky na KEG sudy: Monomat + RMT - Rok výroby: 2019 - Výkon: cca 12 sudov/hod. - Plnička sudov: súčasť dodávky (výrobca neznámy) - Typ zariadenia: Poloautomatická umývacia a plniaca linka na sudy Výbava - Keg Technik Monomat + RMT umývačka na KEG sudy - Plniaca linka na KEG sudy (samostatné zariadenie) - 195 x 30-litrových nerezových sudov (typ S/A) - 39 x 50-litrových nerezových sudov (typ S) - 22 x 20-litrových nerezových sudov (typ A) - 22 x 10-litrových nerezových sudov (typ S) - 10 x výčapných kohútikov (rôzni výrobcovia)

Stav: použitý, Rok výroby: 1992, Prehľad Táto umývačka prepraviek značky HORMES bola vyrobená v roku 1992 a predtým bola inštalovaná v linke na plnenie vratných fliaš. Zariadenie slúži na čistenie nápojových prepraviek pred ich opätovným použitím v procese plnenia. Umývačky prepraviek sa zvyčajne umiestňujú pred vyberač v linkách na plnenie vratných sklenených fliaš, aby sa zabezpečilo, že prázdne prepravky budú pred opätovným naplnením a vrátením do obehu riadne vyčistené. Stroje Hormes sú známe svojou robustnou konštrukciou a dlhou životnosťou v nápojovom priemysle. Toto zariadenie je vhodné na integráciu do liniek na plnenie vratných fliaš a predstavuje funkčné riešenie na čistenie prepraviek v systémoch výroby nápojov. Technické údaje Výrobca: Hormes Bdsdpfx Ajytpniebpjd Typ stroja: Umývačka prepraviek Rok výroby: 1992 Použitie: Čistenie nápojových prepraviek v linkách na plnenie vratných fliaš Typické umiestnenie: Pred vyberačom v linkách na plnenie vratných sklenených fliaš Stav: Použitý Dostupnosť: Na vyžiadanie

Stav: použitý, Rok výroby: 1997, Prehľad Tento umývač prepraviek bol vyrobený v roku 1997 nemeckou firmou Klann. Model 1800 N je jednokúpelnový umývač prepraviek určený na čistenie nápojových prepraviek rôznych veľkostí s kapacitou až 2 000 prepraviek za hodinu. Zariadenie je stále nainštalované a okamžite k dispozícii. Technické údaje - Výkon: 2 000 prepraviek/hod. (pre GDB prepravky, v pozdĺžnom smere) - Formáty prepraviek: - 12 × 0,7-litrové prepravky (v pozdĺžnom smere) - Počet kúpeľov: 1 - Konštrukcia: nerezová oceľ Bedpoxrg H Ssfx Abpedd - Celková dĺžka: 4 640 mm - Šírka: 1 300 mm - Elektrické pripojenie: 16 kW - Odsávanie pár

Stav: použitý, Rok výroby: 2020, Prehľad Tento poloautomatický čistič súdkov bol vyrobený v roku 2020 talianskou spoločnosťou SIFA. Model Idrokeg 21 je vybavený dvoma čistiacimi hlavicami a určený na efektívne čistenie sudov s parným ohrevom. S kapacitou až 12 sudov za hodinu je vhodný pre malé a stredne veľké pivovary. Zariadenie je vo veľmi dobrom stave, okamžite pripravené na použitie a dodáva sa so špeciálnymi nádržami, čerpadlami a čistiacimi zariadeniami. Technické údaje - Výkon: 12 sudov/hodina - Čistiace stanice: 2 Bdedpfx Ajxcul Djbpjd - Ohrev: para - Formáty: sudy typu S

Stav: použitý, Rok výroby: 1992, Prehľad Umývačka prepraviek Kettner, typ WAH 26, bola vyrobená v roku 1992. S výkonom až 2 600 prepraviek za hodinu je vhodná na použitie v existujúcich plniacich linkách na čistenie prepraviek na nápoje. Technické údaje - Výrobca: Kettner – Sotec GmbH - Model: WAH 26 - Rok výroby: 1992 - Výkon: 2 600 prepraviek/hod. Bsdpsw N Nbujfx Abpjdd

Stav: použitý, Rok výroby: 1999, Prehľad Stroj na čistenie fliaš bol predtým používaný v pivovare. Vďaka kompletnej generálnej oprave v roku 2005 a priebežnej údržbe je zariadenie vo veľmi dobrom stave. Všetky vane a telo stroja sú vyrobené z nehrdzavejúcej ocele. Stroj je už demontovaný a uskladnený na sucho, takže je jednoduché ho naložiť a prepraviť. Technické údaje: - Výkon: 6 700 fliaš/hod. - Rozstup buniek: 102 mm - Fliaš v rade: 10 - Rozmery + hmotnosti: Kryt: 7 200 x 1 300 x 2 850 mm / 13 500 kg Pripravený na prevádzku s príslušenstvom: 7 790 x 3 450 x 2 950 mm / 20 000 kg - Rok výroby: 1999 - Formáty: - 0,33 l - 0,5 l Detailný popis stroja / Výbava: - Ohrievanie parou - Predčistenie a odstránenie zvyšnej tekutiny pulzným oplachovaním pred umývaním - CE certifikát - Dávkovacie čerpadlá na chemikálie - Strojový dátový list súčasťou - Vysokotlakové predoplachovanie - Rotujúce postrekovacie trysky - Jednostranný stroj - Výstup etikiet vzadu vpravo - Odovzdávanie/prijímanie pomocou "prstov" - Fľaškové bunky z plastu Bdodpfewg E D Ijx Abpjd - Meranie koncentrácie - Zásobník roztoku NaOH - Vretená z nehrdzavejúcej ocele - Riadiace napätie 24 V - Riadiaci systém Siemens S7 - Pravidelne udržiavaný - Celé telo stroja z nehrdzavejúcej ocele - Odsávanie pár - Stroj je demontovaný, pripravený na expedíciu - Automatizovaný štart stroja (predhrievanie, atď.)

Stav: použitý, Rok výroby: 2020, Umývačka kontajnerov Storm -Výkon: 4,31 kW -Výkon čerpadla: 4 kW -Kapacita: do 240 ks/hod -S technickou dokumentáciou -Parné napájanie -Vonkajšie rozmery: 3600 x 1050 x 1620 mm Bdjdpfx Abjxy R Ntjpjd -Rok výroby: 2020 -Hmotnosť: 325 kg -Stav: použitý, veľmi dobrý, pripravený na prevádzku

Stav: generálne opravený (použitý), Rok výroby: 2009, Funkcionalita: plne funkčný, výrobca ovládačov: Mitsubishi, Výbava: dokumentácia / manuál, - 4 ultrasonic tanks with bottom-mounted transducers and heating - 2 rinsing tanks with heating - Surface separator - Tank/recirculation filtration for each tank Bedpfevu Acfjx Abpodd - Auxiliary tank with external heating - DI water connection with carbon cartridge - 1 vacuum dryer (with backup pump) - Transport system for automatic transfer of product carriers - 12 product carriers for holding individual transport baskets - Mitsubishi PLC control

Stav: použitý, Rok výroby: 2011, Funkcionalita: neoverené, Výbava: dokumentácia / manuál, IRS Robotics® – Istota ako štandard KUKA KL 1500-3 7. os - lineárna dráha robota – rôzne dĺžky Záruka je súčasťou dodávky. Skontrolované našimi internými odborníkmi na robotiku. Značka: KUKA Typ: KL 1500-3 Momentálne dostupné dĺžky (do vypredania zásob): Celková dĺžka = 5841 mm Celková dĺžka = 5856 mm Celková dĺžka = 5869 mm Celková dĺžka = 8369 mm Celková dĺžka = 12893 mm Celková dĺžka = 13899 mm Voliteľné: Môžeme dodať dráhu s robotom KUKA. Kompletne vrátane 7. osi (pohonná jednotka v riadiacej skrini robota, motor, energetický reťazec, mazacia pumpa) – plne funkčné a okamžite pripravené na prevádzku. Bjdpfx Ajzh Hfyjbpedd Platí pre nasledujúce typy robotov KUKA (dostupnosť na vyžiadanie): KR 30 až KR 125 KR 150 KR 200 KR 360 KR 500 O nás: Naším každodenným biznisom je spoľahlivé dodávky repasovaných značkových robotov: ABB – KUKA – YASKAWA. Založené 2002. Dodávky po celom svete.

Stav: veľmi dobrý (použitý), Na predaj robustná stolová vŕtačka BT2 z priemyselnej výroby – klasická, veľmi odolná konštrukcia z čias NDR. ✅ Stav: ✔️ Použitá ✔️ Technicky funkčná ✔️ Niesie bežné známky používania (odreniny, škrabance – viditeľné na fotografiách) ✔️ Kompletný stroj 🔩 Technické údaje: Model: BT2 Napájanie: 380V / 3 fázy / 50 Hz Výkon: cca 1,1 kW Výrobca: VEB Werkzeugmaschinenfabrik Saalfeld (NDR) Hmotnosť: cca 180 kg Nastavenie otáčok + manuálne ovládanie posuvu ⚙️ Vlastnosti: Veľmi robustná, ťažká konštrukcia Stabilná prevádzka – ideálna do dielne a na výrobu Jednoduchá obsluha a servis Odolný stroj „prakticky nezničiteľný“ 📦 Sada obsahuje: ✔️ Stolová vŕtačka BT2 ✔️ Pracovný stôl ✔️ Vŕtacie skľučovadlo 🌍 Krajina pôvodu: 🇩🇪 Nemecko (NDR) ℹ️ Ďalšie informácie: Možnosť vyskúšania na mieste Ideálna do dielne, zámočníckej dielne, výroby Bjdpfx Aoyzum Isbpedd Možnosť prepravy (paleta / zaslanie)

Stav: pripravené na použitie (použité), Značka: HERAEUS Maximálna teplota: 1200 °C Bdsdpfx Aoy Nlfdobpod Vnútorné rozmery pece: 390 x 200 mm, hĺbka: 650 mm

Stav: ako nová (výstavný stroj), Rok výroby: 2025, Funkcionalita: plne funkčný, Demo zariadenie. Možnosť prezrieť a vyskúšať v našej predajnej hale. Osobný odber alebo doručenie za príplatok za dopravu. Vybavené integrovaným ohrevom. Hlavné vlastnosti: - Profesionálne čistenie v uzavretom obehu pomocou vody, granulátu a čistiaceho prostriedku - Vhodné aj pre veľmi široké kolesá (do 360 mm šírky) - Úzka kolesá sú stabilizované pneumatickou kolovou oporou - 50 °C teplota vody vďaka zabudovanému ohrevu na zlepšenie výsledku umývania - Po umytí je koleso ofúkané stlačeným vzduchom - Automatická, ekologická umývačka kolies - Minimálna spotreba vody - Úspora času vďaka automatickému procesu umývania - Robustné nerezové telo - Programovateľný ohrev vody - Dvojitá hluková izolácia - Prací bubon a čerpadlové dno - Komora pre pohon a ovládanie Technické údaje: Rozmery (ŠxHxV): 960 x 1 220 x 1 450 mm Hmotnosť (bez náplne): 290 kg Objem vody: 300 l Množstvo granulátu: 25 kg Menovitý výkon motorov a pohonu: 6 kW Výkon ohrevu: do 50 °C s 4 kW Priemer kolies: 560 – 800 mm Šírka kolies: 135 – 360 mm Hmotnosť kolesa: max. 60 kg Dĺžka umývacieho programu: 40 / 60 / 120 sekúnd Doba nahrievania: 60 – 120 minút Teplota vody: 50 °C Pracovná náplň: 20 kg Kapacita čerpadla: 600 l / min Elektrické napájanie: 230/400 V, 50 Hz, 6 kW Odporúčaná istenie: 25 A (32 A CEE zásuvka) Minimálny pracovný tlak: 4 bar Maximálny pracovný tlak: 10 bar Hluková hladina: 89,5 dB (A) Obsah dodávky: 1x 360 HP umývačka kolies 1x Granulát 25 kg 1x Koš na granulát 1x Gumená podložka 1x Hluková pena (izolácia) 1x 30 litrov umývacej kvapaliny Bdsdpfx Ajx Hgb Ujbpsd 1x Perforovaný PVD hlukový filter

Stav: použitý, Suchý čistič / Trieštivý čistič s pohonom 110 kW. Maximálny prietok až 4 t/h v závislosti od typu plastu a hrúbky materiálu. Bsdpezdd N Aofx Abpodd

Stav: dobrý (použitý), Rok výroby: 2018, UV priemyselná digitálna tlačiareň s extra širokým formátom pre pevné médiá Inca Onset X2 je vysoko výkonná priemyselná UV plochá atramentová tlačiareň určená pre tlač reklamnej grafiky, POP/POS aplikácií, obalov a špeciálnych tlačových úloh. Vyvinutá spoločnosťou Inca Digital Printers (neskôr súčasť Agfa), tlačiareň X2 je pozicionovaná ako produkčná trieda tlačiarní spájajúca vysokú produktivitu s vynikajúcou kvalitou obrazu. Bodpozhv T Tefx Abpedd Systém je navrhnutý pre stredné až vysoké výrobné prostredia, kde sú kľúčové produktivita, automatizácia a spoľahlivosť. Tlačiareň je pôvodne model X3, ale bola prestavaná na X2 (dva kanály CMYK). Rok výroby: 2018 Farebná konfigurácia: 2xCMYK RIP: nie je súčasťou dodávky Automatizácia: 3/4 automatizovaná Produktivita: až 124 tabúľ/hodina Stav: plne funkčná, na zabezpečenie vysokej kvality pri vysokej rýchlosti je potrebných 45 tlačových hláv z celkových 224 (možno dodať na vyžiadanie). V súčasnej výrobe, možnosť plne funkčnej demonštrácie Demontáž, preprava a inštalácia dostupná na požiadanie. Podrobné technické údaje nájdete v priloženom technickom liste.

Stav: veľmi dobrý (použitý), BIO-CIRCLE Type: RWR 80L Auto KST Description: RWR 80 L KST fully automatic PLC-controlled parts washing system The RWR systems from Bio-Circle are the optimal solution for cleaning internal circulation systems—without disassembly. The unit is space-saving, quiet, and very easy to operate. Bedezgclmepfx Abpsdd Due to the completely enclosed system, there are no odors from the cleaner or dirty water. External dimensions → approx. 1200 x 800 x 1050 mm Power supply → 400 V 50 Hz plug 16A CEE 5p 6h Drain → 1 1/4” outlet Technical specifications: Contamination types: limescale, rust (mineral), oil, grease Part quantities: individual parts, small series, low quantities Component geometry: entire components (no disassembly required) Quality seal: stainless steel, service package available Max fill volume: 80 L Tank material: V2A stainless steel Electrical connection: 400V / 50 Hz Heating: 4.5 kW Flow rate: 25 l/min Temperature (preset): 60°C Total weight of cleaning system without tank filling: 180 kg Field of application: The RWR 80 L KST fully automatic PLC is designed for plastics injection molding tasks and anywhere cooling channels (circulation systems, pipelines) need to be cleaned. Application: Fill the RWR 80 L KST fully automatic PLC with Power Cleaner KST 2.0. Once the minimum fill level is reached and the system is switched on, the system begins to heat up. During the heating period, the unit can already be connected to the tool using the two hoses. The 5-stage cleaning program and flow direction reversal run automatically after confirming the instructions displayed on the screen. Condition: used Scope of delivery: (See picture) (Subject to changes and errors in technical data, all information is without guarantee!) If you have further questions, please contact us by phone.

Rok výroby: 2022, prevádzkové hodiny: 1 200 h, stav: použitý, Funkcionalita: plne funkčný, číslo stroja/vozidla: 2211410, NILMA ATIRMATIC 400 BARBOTAGE | Umývačka zeleniny | Umývačka šalátu | Fresh-Cut | Rok výroby 2022 | Okamžite k dispozícii Na predaj je profesionálna umývačka zeleniny NILMA ATIRMATIC 400 BARBOTAGE z prevádzky na spracovanie Fresh-Cut. Stroj je ideálny ako umývačka zeleniny, umývačka šalátu alebo na aplikácie typu Fresh-Cut a je okamžite k dispozícii. Stroj bol vyradený z dôvodu zmeny sortimentu a potreby uvoľniť miesto. Je technicky bezchybný, plne funkčný, ihneď pripravený na použitie a je možné ho po dohode kedykoľvek prezrieť a predviesť. Integrovaný barbotážny systém umožňuje obzvlášť šetrné a efektívne čistenie plávajúcich a citlivých produktov. Frekvenčne riadené čerpadlá a špirálový tok vody zaisťujú rovnomerný pohyb a spoľahlivé čistenie produktu. Bdjdpfx Aozdnr Tsbped Vhodné na: * listové šaláty * krájané šaláty * bylinky * paradajky * papriky * zeleninové kocky * ovocie a zelenina * produkty Fresh-Cut TECHNICKÉ ÚDAJE Výrobca: Nilma Model: ATIRMATIC 400 BARBOTAGE Rok výroby: 2022 Sériové číslo: 2211410 Elektrické parametre: * Napätie: 3~ 400 V * Frekvencia: 50 Hz * Príkon: 7 kW * Istič: 25 A Údaje o stroji: * Objem vody: 500 litrov * Hmotnosť stroja: 550 kg * Krytie: IPX4 Rozmery: * Dĺžka: 3 120 mm * Šírka: 1 162 mm * Výška: 2 050 mm * Výška nakladania: 1 140 mm * Výška vykladania: 1 080 mm Výkon: * Do 400 kg/h ľahkej zeleniny * Do 800 kg/h ťažkej zeleniny Výbava: * Barbotážny systém * Frekvenčne riadené čerpadlá * Inverterné ovládanie * Nerezové prevedenie * Dopravníkový pás s výstupom produktu * Dopriná sprcha na dooplachovanie * Výškovo nastaviteľné nohy * Špirálový tok vody * Predĺžená a zvýšená výstupná zóna produktu (+200 mm špeciálne vyhotovenie) STAV * Plne funkčný * Ihneď pripravený na použitie * Málo prevádzkových hodín * Pripravený na predvedenie * Pravidelne čistený a udržiavaný * Bežné stopy používania na nerezových krytoch * Žiadne poškodenie koróziou * Nie sú známe žiadne technické závady *Videá sú k dispozícii na vyžiadanie* DODÁVKA * Nilma ATIRMATIC 400 BARBOTAGE * Dokumentácia k dispozícii Obhliadka, skúšobná prevádzka ako aj ďalšie fotografie a videá sú možné po dohode kedykoľvek. Dôvod predaja: zmena sortimentu a potreba miesta. Cena: 34.900 € bez DPH, dohodou, plus zákonná DPH. Možnosť vystavenia faktúry s DPH.

Stav: dobrý (použitý), • Typ: 1300A • Sériové číslo: 951313V • Otevřená horní část • Rozměry: - Celková délka: 4900 mm - Hloubka: 1100 mm - Výška: 2300 mm - Myčka: 2100 mm - Vstup: 1400 mm - Výstup: 1400 mm • Výška mytí: 1500 mm • 2 páry kartáčů • Připojovací údaje: 380V, 50Hz, 11kW • Cena na vyžádání Bedjq Ec D Tspfx Abpedd

Stav: použitý, Priemyselná brána na prepojenie a implementáciu rôznych protokolov Industrial-Ethernet. Vhodná na integráciu heterogénnych automatizačných sietí. Výrobca: Hilscher Séria: netTAP Typ: NT 151-RE-RE Druh produktu: Industrial Ethernet Gateway Stav: použitý Množstvo: 1 Komunikačná platforma: netTAP 151 Ethernet porty: 2 x RJ45 Rozhranie: Ethernet Slot na pamäťovú kartu: Áno USB rozhranie: Áno Napájacie napätie: 18 V DC až 30 V DC Príkon: 3,87 W Bdedpfxszdu Dcj Abped Prúdový odber: 208 mA pri 18 V DC Typ montáže: DIN lišta Maximálna prevádzková teplota: 50 °C Stupeň krytia: IP20

Stav: použitý, Priemyselná kamera série Keyence CV-X pre aplikácie spracovania obrazu, kontrolné a automatizačné aplikácie. Monochromatická kamera určená pre použitie v priemyselných systémoch strojového videnia. Bodpfxszdnkps Abpjdd Výrobca: Keyence Typ: priemyselná kamera Model: CA-HX048M Séria: CV-X Typ kamery: monochromatická kamera Obrazový snímač: CMOS Rozlíšenie: 640 × 480 pixelov Rozlíšenie: 0,3 megapixela Snímanie obrazu: progresívne snímanie Uchytenie objektívu: C-Mount Oblasti použitia: priemyselné spracovanie obrazu, kontrola kvality, rozpoznávanie polohy, automatizačná technika Stav: použitá Lokalita: Kusel Dostupné množstvo: 4 kusy

Stav: takmer ako nový (použitý), Priemyselná kamera NCCG-51C.I Priemyselná kamera pre aplikácie spracovania obrazu a inšpekčné aplikácie. Vybavená kamerou Baumer GigE a objektívom Ricoh. Vhodná pre priemyselnú automatizáciu, kontrolu kvality a systémy strojového videnia. Výrobca: Baumer Typ: Priemyselná kamera Model: NCCG-51C.I Katalógové číslo: 11202710 Revízia: R3.0 Rozhranie: Gigabit Ethernet MAC adresa: uvedená na typovom štítku Výrobca objektívu: Ricoh Typ objektívu: C-Mount objektív Nastavenie zaostrenia: manuálne Nastavenie clony: manuálne Pripojenie napájania/signálov: kruhový konektor Bsdszdnkijpfx Abpjdd Lokalita: Kusel Množstvo: 16 kusov k dispozícii

Stav: veľmi dobrý (použitý), Priemyselná umývačka mäsiarskych nádob PEBOCK B42.1-MRD je vysokovýkonné zariadenie určené na automatické čistenie nádob používaných vo výrobných prevádzkach potravinárskeho priemyslu. Vďaka silnému oplachovaciemu systému a odolnej nerezovej (kyselinovzdornej) konštrukcii zabezpečuje efektívne umývanie a sanitáciu, ktoré spĺňa prísne hygienické normy potravinárskeho odvetvia. Technické údaje: Model: B42.1-MRD Výrobca: PEBOCK Celkový výkon: 17,43 kW Napájanie: 3x380 V / N / PE Bodpfx Ajwmn Aasbpodd Odbor prúdu: 35 A Konštrukcia: kyselinovzdorná nerezová oceľ Kapacita: čistenie nádob, 30 ks/hod Odvetvia použitia: mäsový, rybársky, mliekarenský a všeobecný potravinársky priemysel ✅ Hlavné výhody: - Vysoká účinnosť umývania – odstráni aj odolné nečistoty - Robustná a spoľahlivá – určená na intenzívnu nepretržitú prevádzku - Úspora energie a vody – optimalizovaná pre nízke prevádzkové náklady - Užívateľsky komfortná obsluha – intuitívny ovládací panel a jednoduchá údržba - Hygienické prevedenie - Ideálne riešenie pre stredné a veľké výrobné podniky Umývačka nádob PEBOCK B42.1-MRD poskytuje profesionálne a spoľahlivé riešenie pre automatizované čistenie, ktoré pomáha potravinárskym podnikom zlepšiť úroveň hygieny, šetriť čas a znižovať potrebu ručnej práce.

Stav: veľmi dobrý (použitý), Priemyselná kamera s objektívom C-Mount 1:2,85, s rozlíšením 5 megapixelov Bdjdpehrmvmjfx Abped

Rok výroby: 2005, stav: použitý, Technické údaje: Nosnosť v kg: 230 kg Bdsdpfx Abeyzhnlopjd

Stav: použitý, Rok výroby: 2008, Funkcionalita: plne funkčný, Girbau tunel 12/50kg Bjdoy Uc Rzepfx Abpedd Lis Lavatec LP 571 Sušička Lavatec, 3 kusy

Stav: nový, 2 kusy vnútorné tesnenie HTZ čierne pre dávkovú práčku Jensen DU 90 1 kus artikel 5163557 Bdedpfxey Uid Us Abped 1 kus artikel 5163558