Sls kúpiť použité (596)

Stav: nový, celková hmotnosť: 27 000 kg, konfigurácia náprav: 3 nápravy, dĺžka ložného priestoru: 6 800 mm, Výbava: ABS, Interné číslo pre dopyty zákazníkov: 2-220---- PAVIC HTA 27 68E príves na prepravu dreva. K dispozícii v dvoch variantoch: buď so zdvíhateľnou 2. nápravou alebo so zdvíhateľnou 3. nápravou. * Skeletová nadstavba * 6 ks OptiPa SL oceľové nakladacie sánky * 12 ks OptiPa AL10 hliníkové stĺpiky * Rázvor kolies je približne 4 485 mm * Technicky prípustná celková hmotnosť 27 000 kg * 3 x 10 t OFF-Road nápravy typu SAF, vzduchovo odpružené, jednoduché obutie s kotúčovými brzdami * Príves je vybavený 6 kusmi značkových pneumatík veľkosti 385/55 R 22,5 Pedpfx Aoxnnu Njfperd * Alcoa Durabright hliníkové disky dostupné za príplatok (viď foto) * Vlečné oje výsuvné 12 x 50 mm * Spevnenie náprav pre terénne použitie * Záchytné laná pre vzduchové odpruženie * Smartboard/TIM/Infocenter * Šesť zváraných krúžkových prvkov na zaistenie nákladu na každej strane Voliteľné vybavenie: * Alcoa Dura Bright alu disky (ako je uvedené v inzeráte) * "Len" 4x OPTIPA skeletové sánky s 8x OPTIPA AL10 stĺpikmi namiesto 6 sánok s 12 stĺpikmi. Financovanie / leasing s postupnou amortizáciou alebo prenájom je možný cez nášho leasingového partnera. Pre ďalšie otázky Vám je náš predajný tím k dispozícii. Toto je nezáväzná ponuka. Predaj vyhradený, omyly a zmeny sú vyhradené.

Stav: použitý, najazdené kilometre: 10 km, výkon: 103 kW (140,04 k), typ paliva: nafta, typ prevodu: mechanický, konfigurácia náprav: 2 nápravy, celková hmotnosť: 3 300 kg, spotreba paliva (mestská prevádzka): 7,3 l/100 km, spotreba paliva (mimo mesto): 7,3 l/100 km, kombinovaná spotreba paliva: 7,3 l/100 km, Emisie CO₂: 192 g/km, emisná trieda: Euro 6, energetická účinnosť: C, zavesenie: oceľ, počet sedadiel: 3, celková šírka: 2 050 mm, celková výška: 2 254 mm, palivo: nafta, Výbava: ABS, airbag, centrálne zamykanie, imobilizačný systém, klimatizácia, palubný počítač, parkovacie senzory, posilňovač riadenia, posuvné dvere, sadzový filter, systém kontroly trakcie, tempomat, MSSA Start/Stop system engine, AIR driver's side airbag, AUSP electrically adjustable and heated exterior mirrors, KLIM air conditioning, FA25 rear-view telecamera, MP3A USB port, 2172 Visibility Package, C7B Premium Package, 316 rear-view camera, 16U Apple CarPlay, 17U Android Auto, AIR1 passenger side airbag, 14240 Trailer Stability Program, ASR traction control system (ASR), 15505 long exterior mirrors for vehicle width 2200 mm, 37199 Black Box (Event Data Recorder, EDR), 14700 roof antenna, 1615 Eco Package, 42938 Driver Assistance System: Adaptive load control (LAC), FA16 Driver Assistance System: Hill Start Assist, FA41 Driver Assistance System: Drowsiness Alert, FA01 Driver Assistance System: Emergency Brake Assist, 40942 Driver Assistance System: Post-Collision System, FA47 Driver Assistance System: Crosswind Assist, FA49 Driver Assistance System: Lane Keeping Assist incl. Traffic Sign Recognition, 40997 Driver Assistance System: Rollover Protection System, FH2 electric front windows, TEMP cruise control incl. speed limiter, SG6 6-speed gearbox, 77403 fuel tank: 90 litres, RDK tyre pressure monitoring system, DPF diesel particulate filter, 25781 acoustic reverse warning (external warning signal), 77277 Low-emission according to Euro 6e emission standard, 18002 halogen headlights, 36207 sliding door load/passenger compartment right, SL electronically controlled power steering (Servotronic), 30500 seat cover/upholstery: fabric, 33207 cabin seats: double passenger seat, 32091 cabin seats: driver’s seat with armrest and lumbar support, 25000 telematics system UConnect Box, ZV central locking with remote control, 5208 permitted total weight 3.30 t, 35909 rear wing doors (opening angle 260 / 270 degrees), 68705 spare wheel. We will be happy to provide you with an individual financing or leasing offer and take your used vehicle in part exchange. We look forward to welcoming you to our dealership for further consultation. ... more on our homepage Prjdpfxsxbp Rxo Afpjd

Stav: použitý, Rok výroby: 2007, Horizon Stitchliner SL-5500 The Horizon Stitchliner 5500 is a high-performance all-in-one solution for booklet production. It combines collating, creasing, folding, stitching, and three-side trimming in a single, efficient workflow. With user-friendly operation, high productivity, and outstanding versatility, this system offers numerous advantages for print shops, binderies, and on-demand print environments. This Stitchliner 5500 includes the following components: - VAC-60a, VAC-60m, and VAC-60c collating towers - SA-40 accumulator - ST-40 stacker delivery - ACF-30 collecting and folding unit Predpfxjxr Aipo Afpsd - SPF-30S saddle-stitcher - HTS-30 three-side trimmer Key Features: - 18 stations - U-shaped layout: Efficient use of space and optimal workflow monitoring - Inline production from sheet collating to finished booklet - Variable data processing capability: The system handles personalized prints and variable page counts, making it ideal for digital printing - Fully automatic format setting for fast job changes - Touchscreen operation for user-friendly handling, even by less experienced operators Specifications: - Sheet formats: Max. 500 x 350 mm, Min. 148 x 120 mm - Paper weight: 40–350 gsm - Processing thickness: 8–200 pages (max. 5 mm spine thickness) - Production speed: Up to 5,500 booklets/hour - Stitching distance: 60–150 mm Technical Details: - Trimming (untrimmed): Max. 350 x 250 mm, Min. 140 x 103 mm - Trimming (trimmed): Max. 312 x 230 mm, Min. 120 x 95 mm - Power supply: 400V / 50Hz - Required floor space: Min. 5,709 x 3,240 mm - Total weight: Approx. 2,120 kg All-Inclusive Package We take care of everything: from safe packaging and transport to customs clearance. Upon request, we can also provide you with a tailored leasing offer. Sustainable and Cost-Effective Choose a pre-owned machine and benefit in two ways: protect the environment and your budget. Despite possible signs of previous use, you receive a quality product at an attractive price.

Stav: použitý, Rok výroby: 2017, X-axis travel 1,000 mm Podexzk Sdspfx Afpjrd Y-axis travel 800 mm Z-axis travel 700 mm Control unit Siemens 840D sl Operate Spindle speed 14,000 rpm Torque 160 Nm Drive power 29 kW Swivel range 0 - 180° Tool holder SK 40 Rotary table adjustment 360° Rotary table dimensions 1,000 x 800 mm Number of tool positions 54 pos. In our estimation, the machine is in good used condition and can be inspected under power by prior appointment. Technical features & equipment: - Through-spindle coolant supply, 40 bar - Milling swivel head - Integrated rotary table - Workpiece probing system with wireless transmission, Heidenhain TS 460 - Coolant and compressed air gun - Chip conveyor - Coolant system - Electronic handwheel - Work area lighting - Siemens Sinumerik 840D sl Operate control with MDynamics - 5-axis machining package Accessories, tools and clamping devices shown are only included in the scope of delivery if specified in the additional information. Specifications and data may be subject to change and errors. Subject to prior sale!

Stav: použitý, najazdené kilometre: 721 000 km, výkon: 368 kW (500,34 k), prvá registrácia: 03/2016, typ paliva: nafta, farba: červená, konfigurácia náprav: 3 nápravy, typ prevodu: mechanický, emisná trieda: Euro 6, Rok výroby: 2016, ŠPZ: FC942MA TITUL: IVECO STRALIS 500 NOSIČ KONTEJNEROV PREDNÉ PEROVÉ A ZADNÉ PNEUMATICKÉ ODPRUŽENIE 6X2 REF: 25C34 ROK: 03/2016 VÝKON: 500 k OBJEM MOTORA: 12882 cm³ NORMY: Euro 6 NAJAZDENÝCH KM: 721 000 PREVODOVKA: manuálna UZÁVIERKA DIFERENCIÁLU: áno RETARDÉR/INTARDER: áno NÁPRAVY: 3, 6x2 RÁZVOR: 4200 mm MOŽNOSŤ ŤAHANIA: áno PÔVOD: Taliansko KABÍNA: vysoká s lôžkom POČET MIEST: 2 NOSNOSŤ: 13 700 kg - NÁKLADNÉ VOZIDLO: 26 000 kg v plnom zaťažení - NÁKLADNÉ VOZIDLO + PRÍVES: 44 000 kg v plnom zaťažení Prjdjwzdp Eepfx Afped TYP NADSTAVBY: nosič kontajnerov MODEL NOSIČA: PRISMAG SA-SL 26 t VYSÚVANIE: áno KYVANIE: nie VALCE: vertikálne ADR: nie MOŽNOSŤ NADSTAVBY OD: 4,20 m + 0,20 m DO: 6,20 m + 0,20 m CELKOVÁ DĹŽKA: 8,495 m CELKOVÁ DĹŽKA S KONTAJNEROM: 8,895 m VYBAVENIE: - rozvody na žeriav a/alebo príves - elektrická zásuvka pre riadiacu jednotku prívesu - ovládanie vzduchovým mechanizmom OPRAVENÉ/RENOVOVANÉ: nie REVÍZIA: OBUTIE: 20 % CENA: 39 500,00 € + DPH S výhradou chýb a/alebo opomenutí Uvedené ceny sú bez DPH. Pre aktuálnu ponuku cien a podmienok kontaktujte, prosím, obchodné oddelenie. Viac informácií: Loris: 3484773001 URL: #glispecialistidelloscarrabile SCARRABILI AURORA pôsobí v oblasti predaja a kúpy priemyselných a úžitkových vozidiel, so zameraním predovšetkým na sektor odpadového hospodárstva. Špecializujeme sa na nákladné autá, prívesy a kontajnerové nadstavby. K dispozícii máme viac ako 50 nákladných vozidiel a cez 150 kontajnerov, s ramenom i bez ramena v skladových zásobách na okamžitý odber. Pozn.: Vzhľadom na množstvo inzerátov a detailov odporúčame overiť správnosť údajov u predajného tímu.

Stav: veľmi dobrý (použitý), Rok výroby: 2022, Os X 550 mm Os Y 450 mm Os Z 375 mm Riadenie SIEMENS 840D SL Podpfx Aoxxmmfofpsrd Otáčky vretena 1–17 500 ot./min Hmotnosť stroja cca 10 t Rozmery cca D 6,30 x Š 3,85 x V 3,70 m Stroj je určený na miešacie trením zváranie Zosilnená Z-os (5 000 N) potrebná pre zvárací proces Zvýšenie otáčok vretena na 1–17 500 ot./min Vrátane otočnej osi Prevádzkové hodiny: cca 11 111 h. Čas chodu vretena: cca 4 116 h.

Stav: nový, celková hmotnosť: 18 000 kg, konfigurácia náprav: 2 nápravy, dĺžka ložného priestoru: 6 200 mm, Výbava: ABS, Internal reference number for customer inquiries: 9228 ----PAVIC HTA 20 62Z trailer in proven design, always available at PAVIC.---- 2-axle bolster trailer * 4x OPTIPA SL bolsters * 8x OPTIPA AL10 aluminium stanchions Podpfx Afjxnn D Roperd * Chassis length approx. 6200 mm * Front overhang approx. 710 mm (turntable) * Additional bolsters with stanchions only €1,350 net per piece * Screw-on hooks on the loading bolsters for load securing * Payload 14,820 kg * Technically permissible total weight 20,000 kg * Wabco smartboard * EBS / ABS * Air suspension with retaining cables, leaf suspension available on request * 2 x 10t SAF off-road axles * Turntable ring with double ball race, permissible load max. 20 t * Front grapple with 20-degree inclination and 20mm steel wire rope * LED lighting * LED work lights * High-quality KTL paint coating including baking process * Twin tyres: 275/70 R 22.5 with branded tyres * ALCOA Durabright ALU wheels available at extra cost Immediately available! Financing, leasing or hire purchase possible. For further questions, our sales team will be happy to assist you. This is a non-binding offer. Subject to prior sale, errors and changes.

Stav: použitý, najazdené kilometre: 10 km, výkon: 103 kW (140,04 k), typ paliva: nafta, typ prevodu: mechanický, konfigurácia náprav: 2 nápravy, celková hmotnosť: 3 300 kg, spotreba paliva (mestská prevádzka): 7,3 l/100 km, spotreba paliva (mimo mesto): 7,3 l/100 km, kombinovaná spotreba paliva: 7,3 l/100 km, Emisie CO₂: 192 g/km, emisná trieda: Euro 6, energetická účinnosť: C, zavesenie: oceľ, počet sedadiel: 3, celková šírka: 2 050 mm, celková výška: 2 254 mm, palivo: nafta, Výbava: ABS, airbag, centrálne zamykanie, imobilizačný systém, klimatizácia, palubný počítač, parkovacie senzory, posilňovač riadenia, posuvné dvere, sadzový filter, systém kontroly trakcie, tempomat, MSSA start/stop system for engine, AIR driver's side airbag, AUSP electrically adjustable and heated exterior mirrors, KLIM air conditioning, FA25 rearview telecamera, MP3A USB port, 2172 visibility package, 316 reversing camera, 16U Apple CarPlay, 17U Android Auto, C7B premium package, 25010 USB charging port, AIR1 passenger side airbag, ASR traction control system (ASR), 15505 long exterior mirrors for vehicle width 2200 mm, 37199 black box (event data recorder, EDR), 14700 roof antenna, 1615 eco package, 42938 driver assistance system: adaptive load control (LAC), FA16 driver assistance system: hill start assist, FA41 driver assistance system: drowsiness warning, FA01 driver assistance system: emergency brake assist, 40942 driver assistance system: post-collision system, FA47 driver assistance system: crosswind assist, FA49 driver assistance system: lane keeping assistant incl. traffic sign recognition, 40997 driver assistance system: rollover protection system, FH2 electric front windows, TEMP cruise control with speed limiter, SG6 6-speed transmission, 77403 fuel tank: 90 ltr., RDK tire pressure monitoring system, DPF diesel particulate filter, 25781 acoustic reversing warning (external warning signal), 77277 low emission according to Euro 6e standard, 18002 halogen headlights, 36207 right-hand sliding door for load/passenger compartment, SL electronically controlled power steering (Servotronic), 30500 seat cover/upholstery: fabric, 33207 cab seats: front passenger double seat, 32091 cab seats: driver's seat with armrest and lumbar support, 25000 telematics system UConnect box, ZV central locking with remote control, 5208 permissible gross weight 3.30 t, 35909 rear wing doors (opening angle 260 / 270 degrees), 68705 full-size spare wheel (included), We are happy to provide you with a customized financing or leasing offer and will gladly accept your used vehicle in trade. We look forward to welcoming you to our dealership for further consultation. ... More on our homepage. Psdpfx Ajxn T Tqjfpjrd

Stav: použitý, Horizon Stitchliner SL-5500 The Horizon Stitchliner 5500 is a powerful all-in-one solution for booklet production. It combines collating, creasing, folding, stitching, and three-side trimming into a single, efficient process. With its user-friendly operation, high productivity, and versatility, this system offers numerous advantages for print shops, binderies, and on-demand printing sectors. This Stitchliner 5500 consists of the following components: - VAC-60Ha, 2x VAC-60Hm, and 1x VAC-60Hc collating towers Key Features: - 24 stations - Inline production from collation to the finished product - Variable data processing: The system can handle personalized prints and variable page counts, making it ideal for digital printing - Fully automatic format adjustment for rapid job changes - Touchscreen for intuitive operation, even by less experienced users Specifications: - Sheet formats: Max. 500 x 350 mm, Min. 148 x 120 mm - Paper weight: 40–350 g/m² - Processing thickness: 8–200 pages (max. 5 mm spine thickness) - Production speed: Up to 5,500 booklets/hour - Stitch distance: 60–150 mm Technical Details: - Trimming (uncut): Max. 350 x 250 mm, Min. 140 x 103 mm - Trimming (trimmed): Max. 312 x 230 mm, Min. 120 x 95 mm - Power supply: 400V / 50Hz - Required footprint: Min. 5,709 x 3,240 mm - Total weight: Approx. 2,500 kg All-Inclusive Package We handle everything: from secure packaging and transport to customs clearance. Upon request, we can also provide you with a customized leasing offer. Pjdpfx Afjw Evb Ijpord Sustainable and Cost-Effective Opt for a pre-owned machine and enjoy double benefits: protect the environment and your budget. Despite possible signs of use, you receive a quality product at an attractive price.

Stav: použitý, Rok výroby: 2007, Funkcionalita: plne funkčný, Tepelnozmrašťovacia balička Smipack SL44 – 2007, funkčná Predám použitú tepelnozmrašťovaciu baličku Smipack SL44 (rok výroby: 2007), ideálnu na balenie produktov do tepelnozmrašťovacej fólie. Podpjxrtx Ujfx Afperd Technické údaje: Model: SL 44 Rok výroby: 2007 Napájanie: 220–240 V / 50–60 Hz Príkon: 1650 W Spotreba prúdu: 7 A Výrobca: Smipack (Taliansko) Technický stav: Stroj je plne funkčný, pravidelne používaný v malej výrobe. Možné zapojiť a odskúšať na mieste. Viditeľné stopy používania a drobné poškodenia krytu (viditeľné na fotografiách), ktoré neovplyvňujú činnosť zariadenia. Použitie: Na balenie: – kozmetiky – kníh – reklamných materiálov – potravinárskych výrobkov a pod.

Stav: nový, Rok výroby: 2023, Funkcionalita: plne funkčný, NOVÁ LINKA (NEPOUŽITÉ – V ORIGINÁLNÍM BALENÍ) / PŘIPRAVENÁ K PROVOZU / IHNED K DODÁNÍ HT 45 SM2 / SIEMENS – s poháněnými nástroji CNC soustruh pro kompletní obrábění soustružnicko-frézovaných dílů se 2 vřeteny, 2 nástrojovými systémy, 5 lineárními osami a 2 rotačními osami, integrované vřetenové motory na hlavním a vedlejším vřetenu (vodou chlazené), předepnutá valivá vedení. Výkon pohonu: hlavní vřeteno – 15 kW, vedlejší vřeteno – 15 kW Rozsah otáček: hlavní vřeteno 0–7000 ot/min, vedlejší vřeteno 0–7000 ot/min Upínací rozhraní vřetene (DIN 55026): Hlavní vřeteno: KK 5 (max. průchod tyčí ø 45 mm) Vedlejší vřeteno: KK 5 Obsahuje: • Dutý upínací válec na hlavním vřetenu • Trhací trubka pro hlavní a vedlejší vřeteno • Mechanická brzda vřetene (hlavní/vedlejší vřeteno) Prodslxqf Njpfx Afpjd • Výtlačník obrobků a proplach přes vedlejší vřeteno • Ovládání Sinumerik 840D-sl / OPERATE o emcoNNECT / aplikace s uživatelským rozhraním o 22" multi-touch displej o IPC s 240 GB o SHOPTURN dialogové programování o USB rozhraní o síťová jednotka / Ethernet o 3D simulace o a mnoho dalšího • 2x 12polohová nástrojová hlava VDI 25 radiální s logikou směru, pro až 2x 12 poháněných nástrojových stanic Rychlost natáčení nastavitelná pomocí posuvového spínače! Výkonové parametry: – Max. 4 kW při 2080 ot/min – Konstantní točivý moment 16 Nm – Rozsah otáček 0–6000 ot/min – C osa pro hlavní a vedlejší vřeteno – TRANSMIT software pro jednoduché programování C-osy • Dopravník třísek s programovatelnou výškou výsypky 1100 mm (typ "článkový pás") • Zařízení na chladicí kapalinu integrované v dopravníku třísek 2 ks vysokotlakých čerpadel s tlakem 14 bar 2 ks oplachovacích čerpadel s tlakem 3,7 bar Vzduchová pistole se spirálovou hadicí • LED osvětlení pracovního prostoru stroje • Hydraulická jednotka • Dokumentace

Stav: použitý, Rok výroby: 2019, Technické detaily: x-pojezd: 600 mm y-pojezd: 700 mm z-pojezd: 520 mm Řídicí systém: Sinumerik 840D sl MProfinet Počet vřeten: 3 Otáčky vřetena: 8000 ot/min Výkon vřetena: 40/49 kW Krouticí moment vřetena: 300/360 Nm Nosné stoly/otočné stoly (osa B): 2 x 3 Zatížení stolu na nosič A-osy: 1600 (x2) kg Upínací šířka stolu nosiče A-osy: 1920 mm Rušivý kruh nosných stolů (osa A): 800 Rušivý kruh otočných stolů: 560 mm každého Montážní výška obrobku: 400 mm Uchycení nástroje: HSK-A 100 Zařízení pro výměnu nástrojů: 120 pozic Prjdpfswywnlex Afpjd Max. průměr nástroje: 260 mm Max. délka nástroje: 420 mm Max. hmotnost nástroje: 20 kg Celková potřeba energie: 170 kVA Hmotnost stroje cca: 40 t Půdorys cca: 8,4 x 6,1 x 3,4 m Příslušenství: Chladicí pistole na pracovišti Kontrola zlomení a délky nástrojů Trojbarevná signalizační lampa automatické dveře Vysoce přesné 3vřetenové simultánní 5osé horizontální obráběcí centrum s řízeným dvoustranným kyvadlovým výměníkem obrobků, se 3 točivými stoly poháněnými točivým momentem na každé straně. 3 otočné stoly v pracovním prostoru, 3 v nastavovací stanici. Vnitřní chlazení nástroje (IKZ) 70 bar plynule nastavitelné elektromechanické zařízení pro kontrolu délky nástrojů Kódování nástrojů Baluff Dopravník třísek Čisticí pistole Oplach chladiva v pracovním prostoru Vzdálená diagnostika K dispozici jsou 3 identické stroje.

Stav: použitý, najazdené kilometre: 536 932 km, výkon: 427 kW (580,56 k), prvá registrácia: 03/2018, celková hmotnosť: 26 000 kg, typ paliva: nafta, farba: červená, konfigurácia náprav: 3 nápravy, brzdy: retardér, typ prevodu: automatický, emisná trieda: Euro 6, dĺžka ložného priestoru: 6 800 mm, Výbava: ABS, elektronický stabilizačný program (ESP), klimatizácia, navigačný systém, nezávislé kúrenie, žeriav, Internal reference number for customer inquiries: 4-266---- Scania R580 6x4 Short Timber Complete Truck with Epsilon M12Z 8.3 Timber Crane Optionally available: PAVIC 2-axle Turntable Short Timber Trailer HTA 20 66Z. The stated net price of €89,990.00 is for the truck only! PAVIC 2-axle Turntable Short Timber Trailer HTA 20 66Z Trailer price: €18,990.00 net Price for full truck-trailer combination: On request! Vehicle description: OptiPa bolster frame body 4 OPTIPA bolsters with 8 OPTIPA AL10 spacers Robust aluminium front wall Truck features: ALCOA DURA BRIGHT aluminium rims LEATHER INTERIOR LED daytime running lights, fog lights, marker lights, and tail lights Protective roof for tail lights Suspension: leaf/air Drive: 6x4 Wheelbase: 4,750 mm Tyres: Front axle 385/65 R22.5, Rear axle 315/80 R22.5 Engine: 580 HP V8 Opticruise automated gearbox with clutch pedal Differential lock on rear axle Tow hitch ø40mm Central locking with remote control Electric glass sunroof All exterior mirrors electrically adjustable and heated Auxiliary heater Air conditioning Digital axle load display in cab for air-suspended axles Trailer data (axle load) display on instrument panel Refrigerated box fully retractable under sleeper bunk Advanced emergency brake assist Multifunction steering wheel, leather, adjustable in height and tilt, park position Navigation EU Smartphone integration Infotainment control Lane departure warning system Driver attention alert and much more. Trailer description: 2-axle bolster trailer 4x OptiPa bolsters 8x OptiPa SL spacers Chassis length approx. 6,600 mm Pedpfxexnnvge Afperd Front overhang approx. 710 mm (turntable) Bolted hooks on bolsters for securing load Payload: 14,750 kg Gross technical weight: 22,000 kg EBS/ABS Air suspension with catch ropes, leaf suspension available upon request 2 x 11t SAF Off Road axles Turntable with double ball race, max load 20 t Front lifting cable Smartboard/TIM/Infocenter Highly visible signal lamp system at the front indicating max. bellows pressure LED lighting LED work lights High-quality KTL coating – includes curing process Twin tyres: 275/70 R 22.5 with branded tyres on aluminium rims This is a non-binding offer. Subject to prior sale, errors and changes excepted.

Stav: použitý, Rok výroby: 2017, otáčky vretena (min.): 12 000 ot./min, Machine type: CNC Vertical Machining Center, 5-axis Model: DMF260/11 linear Manufacturer: DMGMORI Control: CELOS Siemens 840D sl Operate Year of manufacture: 2017 Location: Germany Pjdpfoxw N A Tjx Afperd Travel ranges X-axis approx. 2600 mm Y-axis approx. 1,100 mm Z-axis approx. 900 mm B-axis (head) ° Rotary table integrated in table: 1050 mm Table size approx. 3200x1100 mm Workpiece weight on rotary table max. approx. 1,200 kg Max. spindle speed approx. 15,000 rpm Spindle motor approx. 46/30 kW Tool magazine capacity approx. 60 Rapid traverse approx. 80/60/60 m/min Taper size approx. SK40 Power consumption approx. 143 kVA Machine weight approx. 28,000 kg Options: - Main spindle 15,000 rpm 46/30 kW SK40 - Dynamic package rapid traverse x/y/z 80/60/60 m/min - X-axis linear motor - Separate electronic handwheel - 60-position chain-type tool magazine - Bed flushing via M-function - Through-spindle coolant pump 40 bar - 600 l coolant tank with paper band filter - Integrated rotary table - B-axis in the head - Automatic door - Coolant gun - Spindle measuring probe - 2x Roto clear - Scraper-type chip conveyor (Subject to errors in technical data and specifications)

Stav: použitý, Rok výroby: 2015, Priemer sústruženia 410 mm Dĺžka sústruženia 800 mm Ovládanie Sinumerik 840D sl Siemens Obehový priemer nad lôžkom 700 mm Vzdialenosť medzi hrotmi 975 mm Posuv - x 300 mm Posuv - z 850 mm Rozsah otáčok vretena 25 - 5 000 ot./min Skľučovadlo 260-81 mm Priemer tyče 65 mm Priemer ložiska vretena 130 mm Výkon pohonu na 40% ED = 34 kW Výkon pohonu na 100% ED = 25 kW Max. krútiaci moment 380 / 280 Nm C-os 0,01 ° Revolverová hlava (počet pozícií) 16 Upínanie nástrojov VDI 30 DIN 69880-30 Poháňané stanice 16 pozícií Rozsah otáčok poháňaných nástrojov ~ 4 000 min-1 Výkon pohonu poháňaných nástrojov 40% ED = 11,3 kW Výkon pohonu poháňaných nástrojov 100% ED = 5,6 kW Rýchloposuv osi X 30 m/min Rýchloposuv osi Z 30 m/min Posun koníka 800 mm Morse kužeľ MK 5 Celkový príkonný výkon 65 kVA Hmotnosť stroja cca 6,2 t Priestorové nároky cca 5,5 x 3,0 x 2,5 m CNC sústružno-frézovacie centrum Pedpoxwzadsfx Afpsrd GILDEMEISTER - CTX beta 800 - iba 14 061 hodín vretena - BEZ nástrojov - BEZ odsávania - v dobrom stave

Stav: použitý, SL-300-SM3-CNC2000-10 rok výroby: 1977/2024 Maximálna hrúbka: 3 mm Ovládanie: CNC2000 Predpfsxwxkaox Afped Pracovná dĺžka: 10 m Elektrické nožnice SL 300-400V

Stav: veľmi dobrý (použitý), Rok výroby: 2012, CNC – 2-spindle horizontal machining center, used, year of manufacture 12/2012 Immediately available / Ready for operation Manufacturer: Schwäbische Werkzeugmaschinen - Schramberg Model: SW BA 322 / Siemens 840 D sl: Windows-based and Power Line servo drive technology Year of manufacture: 12 / 2013 Axes: X 300 mm; Y 450 mm; Z 375 mm Working spindle: HSK 63 1–10,000 rpm, 25 kW at 4,200 rpm, internal coolant supply 40 bar Tool magazine: pick-up system; capacity 40 (2x20) tool stations Workpiece holder: swing carrier system, Q-axis Two independent swivel axes: A and U axes Workpiece clamping hydraulics, workpiece support monitoring Coolant system: 1,200 l; paper band filter, cartridge filter, heat exchanger, high-pressure pump Chip conveyor: scraper belt conveyor with lift pump, discharge height 1,100 mm Automatic loading door Prjdpslxp Ufofx Afped Automatic rinsing cycle, manual rinser pistol Machine condition: cleaned, in tidy condition, filled with required media and fully functional The machine will be checked by SW Maschinen-Service before pickup and can be inspected at any time by arrangement. Delivery: by arrangement, free loaded ex works Subject to prior sale

Stav: použitý, Rok výroby: 2016, dĺžka brúsenia: 5 250 mm, šírka brúsenia: 950 mm, výrobca ovládačov: SIEMENS, model regulátora: SIEMENS 840 DIE-SL, RIADIACI SYSTÉM .. CNC riadiaci systém SIEMENS 840 DIE-SL PRACOVNÝ ROZSAH - ROVINNÉ BRÚSENIE - .. Dĺžka brúsenia: 5250 mm .. Šírka brúsenia: 950 mm .. Výška obrobku (max) pri najväčšom kotúči: 700 mm BRÚSIACI VRETENOVÝ NOSIČ .. Pojezd os X: 5400 mm .. Pojezd os Y: 850 mm .. Pojezd os Z: 925 mm .. Rozsah otáčok do: 1500 /min .. Výkon pohonu: 30 kW POHONY OSÍ BRÚSENIA .. Posuv X od: 1 mm/min .. Posuv X do: 40 mm/min .. Posuv Z do: 8 mm/min ROZMERY / HMOTNOSŤ .. Priestorové požiadavky -ľavá/pravá strana-: 12000 mm .. Priestorové požiadavky -predná/zadná strana-: 3291 mm .. Celková výška: 2900 mm .. Celková hmotnosť cca: 30500 kg Podpfxoxxh Sps Afpsrd Brúsne kotúče 500x30-100 Povolené zaťaženie stola 3800 kg Rozmer stola 5100 x 700

Stav: nový, výkon: 375 kW (509,86 k), celková hmotnosť: 26 000 kg, typ paliva: nafta, konfigurácia náprav: 3 nápravy, brzdy: retardér, typ prevodu: automatický, dĺžka ložného priestoru: 6 800 mm, Výbava: ABS, elektronický stabilizačný program (ESP), klimatizácia, navigačný systém, nezávislé kúrenie, sadzový filter, žeriav, Interné číslo pre zákaznícke dopyty: 147/ Referenčné vozidlo ---- MAN TGX 33.510 6x4 BL TG3 S NAKLADACÍM ŽERIAVOM PODĽA VAŠEJ VOĽBY TAJFUN LIV ALEBO PALFINGER EPSILON, V RÔZNYCH VYHOTOVENIACH SKLADOM! Opis vozidla: * OptiPa ľahká konštrukcia nosiča z vysokopevnostnej jemnozrnnej ocele * 4 x OPTIPA SL nosné telesá * 8x OPTIPA AL10 hliníkové stĺpiky * Pevná hliníková čelná stena * Kabína GM: priestranná (široká, dlhá, stredne vysoká) * LED predné svetlomety * LED denné svietenie, hmlovky, obrysové a koncové svetlá * Ochrana predných svetlometov proti odlupovaniu kameňom, hrubé mriežky * Ochranná strecha zadných svetiel * Listové/vzduchové pruženie * Rázvor 4.500 mm + 1.350 mm * Zadný rámový previs 2.550 mm * Pneumatiky VA 385/65R22,5 HA 315/80R22,5 NLA 315/80R22,5 * Motor D3876LF11 – 580 HP/427 kW EUR06D SCR 2.900 Nm * MAN TipMatic 1230 OD s retardérom 35 * Diferenciálová uzávierka na zadnej náprave * Palivová nádrž hliník 390 l + 80 l AdBlue * AHK ROCKINGER 500 G 6 * Centrálne zamykanie s diaľkovým ovládaním * Presklené strešné okno, elektrické * Všetky vonkajšie zrkadlá elektricky nastaviteľné a vyhrievané * Kabínová izolácia NORDIC (proti chladu) * Nezávislé kúrenie EBERSPÄCHER * Automatická klimatizácia * Digitálny indikátor nápravového zaťaženia (ALM) v kabíne pre vzduchom odpružené nápravy * Zobrazenie údajov o prívesoch (nápravové zaťaženie) na prístrojovej doske * Plne zasúvateľná chladiaca skrinka pod lôžkom na spanie * Ovládací panel MAN EasyControl, 4 funkcie, ovládateľný zvonku pri otvorených dverách * Riadiaca brzda * Núdzový brzdový asistent * Komfortné vzduchom odpružené sedadlo vodiča s bedrovou opierkou, nastaviteľnou opierkou ramien a vyhrievaním * Multifunkčný kožený volant, nastaviteľný na výšku a sklon, s parkovacou polohou * Ochrana predného chladiča, mriežka * Nárazník oceľový, trojdielny * 1 dolné lôžko * Odkladacia polica na zadnej stene kabíny so šwaním svetlom, ovládacím modulom, budíkom a nabíjacou stanicou * MAN Mediasystem Navigation Professional 12,3" * Navigačná SD karta EUROPA * Handsfree súprava ‘Comfort’ pre 2 mobilné telefóny * Informačno-zábavný systém MAN SmartSelect s dotykovou plochou a priamymi tlačidlami * MAN Soundsystem Advanced so subwooferom * Lane-Guard-System IV (LGS IV) vypínateľný * Varovanie pri opustení jazdného pruhu (LDW) * Varovanie na únavu vodiča MAN AttentionGuard * Sériová predĺžená záruka na pohon na 3. prevádzkový rok do 450.000 km, viď údržbový doklad * a ďalšie Nadstavba: PAVIC OPTIPA oceľová nadstavba na krátke drevo s ložnou dĺžkou 6800 mm, hliníková čelná stena a 4 ks OPTIPA SL nosných tiel so 8 ks OPTIPA AL10 hliníkovými stĺpikmi a viacerými vybavovacími prvkami. Nakladací žeriav: Podľa vašej voľby: Palfinger Epsilon M12Z Classic 10,5 alebo Palfinger Epsilon Q150Z 9,6 alebo Prodjxnnuiepfx Afpsd TajfunLIV 150Z 9,6 alebo TajfunLIV 150Z 9,6 kabínový žeriav Financovanie/ lízing, ako aj leasing/čiastočný amortizačný leasing je možný s naším leasingovým partnerom. Pre ďalšie otázky je vám naše predajné oddelenie plne k dispozícii. Toto je nezáväzná ponuka. Medzipredaj, chyby a zmeny vyhradené. This is a non-binding offer. Subject to prior sale, errors and changes.

Stav: pripravené na použitie (použité), Rok výroby: 1980, Funkcionalita: plne funkčný, Karuselová sústruh - Jednostĺpový / Výrobca: JUNGENTHAL / Typ: JU 25 Rok výroby: 1980 / Modernizovaný: 2016/2017 Modernizácia – riadenie JUNGENTHAL zahŕňala: - CNC riadenie, - posuvový a vretenový motor s regulátorom, - ovládací panel, - meracie systémy, - rozvádzačová skriňa, - kabeláž a senzorika, - softvér, - dokumentácia. Stroj je možné si po dohode prezrieť pod prúdom. Stav: Prevádzkyschopný. TECHNICKÉ ÚDAJE: CNC riadenie: SIEMENS SINUMERIK 840D sl - Výška bez nástroja max.: 1 995 mm - Výška s nástrojom max.: 1 725 mm - Výška so špeciálnym držiakom max.: 1 820 mm - Výška bez nástroja max.: 1 995 mm Čelné upínacie tanier: Psdpfjxwl Sdex Afpord - Priemer: 2 500 mm - Maximálne zaťaženie: 20 t - Otáčky: 0,63 : 150 ot./min Baran: - Max. zdvih: 1 000 mm - Priemer: 280 mm - Posuv: 0 : 1 000 mm/min - Rýchloposuv: 5 000 mm/min Posuvné dráhy: - Priečnik: 1 500 mm - Os X: 1 800 mm - Os Z: 1 000 mm - Celkový inštalovaný výkon cca: 80 kW - Hmotnosť stroja cca: 55 t PRÍDAVNÉ ZARIADENIA / VYBAVENIE: Brúsna jednotka: - Max. otáčky: 1 500 ot./min - Max. výška od čelného taniera: 1 320 mm Koník: - Max. výška po hrot: 1 565 mm - Max. výška medzi hrotmi: 1 530 mm Automatický menič nástrojov (automatické upínanie držiakov v barane): - Zásobník so 6 pozíciami - Sady čeľustí - Dokumentácia - Rôzne nástroje, príslušenstvo … Bez záruky za úplnosť a správnosť technických údajov a vybavenia. Predaj vyhradený.

Stav: nový, maximálna hmotnosť nákladu: 30 000 kg, celková hmotnosť: 36 000 kg, konfigurácia náprav: 3 nápravy, dĺžka ložného priestoru: 13 000 mm, Výbava: ABS, Internal reference for customer inquiries: 0223/Available Immediately ----PAVIC OPTIPA HTS 24 Semi-Trailer Our PAVIC trailer for transporting timber and long materials combines quality and value for money. * 8x OPTIPA SL bolsters * 16x OPTIPA AL10 one-piece aluminium stakes * Robust special aluminium front wall with reinforcement, approx. 2500 mm high; steel front wall available upon request * Maximum kingpin load: approx. 12,000 kg * Landing gear position: approx. 2300 mm from kingpin * Front overhang (kingpin to leading edge of frame): 1550 mm * 2" kingpin, SAE standard, replaceable from below * Chassis length: approx. 13,000 mm * Wheelbase: approx. 7,480 mm * Air suspension with 3x 9t SAF axles * Axle reinforcement for off-road use * First axle lift, automatic function, with traction aid * On-board weighing system * Technical gross weight: up to 39,000 kg * WABCO SmartBoard * EBS diagnostics via CAN-Bus * EBS brake system * All lines securely routed inside the main beams * 3mm smooth plate floor between longitudinal beams, fully welded * Tyres: 6x premium tyres, size 385/65 R 22.5 * LED reversing and work lights * LED tail and marker lights * Plastic mudguards, 180° coverage, over each axle * Round tube underrun protection, mounted at maximum allowable height * Shunting coupling at the rear * Ten welded lashing rings per side * 2x toolboxes, approx. 600x400x400 mm, plastic * Side impact protection, anodised aluminium * KTL coating with zinc phosphating for maximum corrosion protection The OptiPa modular system leaves nothing to be desired — the trailer can be built to your individual specifications. Predpexnnx Ijfx Afpsd Financing / hire purchase, as well as leasing / partial amortisation leasing, is possible with our leasing partner. Our sales team will be happy to answer any further questions. All information is provided without guarantee. Subject to errors and prior sale.

Stav: nový, celková hmotnosť: 18 000 kg, konfigurácia náprav: 2 nápravy, dĺžka ložného priestoru: 6 600 mm, Výbava: ABS, Interné číslo pre zákaznícke dopyty: 2-375 Ihneď k dispozícii !!! ŠPECIÁLNA CENA !!! VIAC LOŽNÉHO OBJEMU---- PAVIC HTA 20 66 ZNL (dvojmontáž, nízky, ľahký) príves na prepravu krátkeho dreva v mimoriadne nízkom prevedení – od zeme po horný okraj sánok len 1 250 mm! Prsdpfxexnnx Uj Afpjd * 2-nápravový sanový príves * 4x OPTIPA SL sánky * 8x OPTIPA AL10 hliníkové stĺpiky * Nakladacia dĺžka 6 600 mm * Skrutkovateľný hák na saniach pre zabezpečenie nákladu * Povolená celková hmotnosť 18 000 kg, technicky možné 20 000 kg * Nosnosť 14 800 kg, technicky možné 16 800 kg * EBS / ABS * Wabco SmartBoard s vážiacim zariadením * Signalizačný systém na rozpoznanie max. tlaku v mechových pružinách * Vzduchové odpruženie * Poistné laná pre vzduchové odpruženie * 2 x 10 t SAF OFF ROAD nápravy * Kotúčové brzdy (na objednávku možné dodať aj s bubnovými brzdami) * Vzduchojem 2x 60 l z hliníka * Y-ťažné oje so závesným okom 40 mm * Otočný veniec s dvojitým radom guličiek, dovolené axiálne zaťaženie max. 20 t * Zdvíhacie laná vpredu a vzadu * Kvalitné LED zadné a pozičné svetlá * LED pracovné reflektory * Kvalitný KTL lak – povrchová úprava vrátane vypaľovania * Dvojmontáž pneumatiky: 265/70 R 19,5 s značkovými pneumatikami Ihneď k dispozícii! Financovanie / operatívny leasing, rovnako aj leasing / čiastočný amortizačný leasing je možný s naším leasingovým partnerom. Pre ďalšie otázky je Vám náš predajný tím k dispozícii. Toto je nezáväzná ponuka. Zmena, predaj alebo chyby vyhradené. This is a non-binding offer. Subject to prior sale, errors and changes.

Stav: nový, celková hmotnosť: 27 kg, konfigurácia náprav: 3 nápravy, dĺžka ložného priestoru: 6 800 mm, Výbava: ABS, Internal reference number for customer inquiries: 2-223 ----Pavic OptiPa HTA 27 68Z Air Suspension !!! AVAILABLE IMMEDIATELY !!! Bolster configuration * 6x OPTIPA SL bolsters or optionally 4x OPTIPA SL bolsters * 12x OPTIPA AL10 stakes or optionally 8x OPTIPA AL10 stakes * 3x SAF 11t off-road axles * Wheelbase 3830 mm * Air/air suspension * Disc brakes or drum brakes * Twin tires 12x 275/70R22.5 * Technical gross vehicle weight up to 33,000 kg! * Adjustable drawbar length * Chassis length approx. 6,800 mm * LED rear lights * Unladen weight 4,600 kg * 2x shunting couplings at rear * Front repositioning grapple with 20 mm wire rope * Four welded lashing rings per side Prsdpfx Afjxnny Eeped * Towing eye ø 40 mm – optionally ø 50 mm * EBS braking system with Roll Stability Program Financing / hire purchase, as well as leasing / partial amortization leasing are available through our leasing partner. If you have any further questions, our sales team will be happy to assist you. This is a non-binding offer. Subject to prior sale, errors, and changes.

Stav: nový, výkon: 382 kW (519,37 k), celková hmotnosť: 33 000 kg, typ paliva: nafta, farba: biely, konfigurácia náprav: 3 nápravy, brzdy: retardér, typ prevodu: automatický, dĺžka ložného priestoru: 6 100 mm, Výbava: ABS, elektronický stabilizačný program (ESP), klimatizácia, navigačný systém, nezávislé kúrenie, pohon všetkých kolies, sadzový filter, žeriav, Interné číslo na dopyty zákazníkov: 4-093---- MAN TGS 33.520 6x6 BL (nový model 2024) na prepravu dreva s krátkym rázvorom 3 900 mm vrátane nakladacieho žeriavu. !!! POHON VŠETKÝCH KOLIES !!! Podrobnosti: Nákladné vozidlo: * Kabína FM: komfortná (úzka, dlhá, stredne vysoká) * Pohon všetkých kolies 6x6 * Odpruženie listové/vzduchové (BL) * Hlavný rázvor 3 900 mm, rázvor medzi zadnými nápravami 1 400 mm * Dieselový motor MAN D2676 LF78, výkon 520 k, krútiaci moment 2 600 Nm, emisná norma Euro 6e * Automatická prevodovka MAN TipMatic 12.28 OD, s retardérom 35 * Retardér Eco, závislý od rýchlosti, viacstupňový, energeticky úsporný * Výkonná motorová brzda MAN EVBec, viacstupňová * Diferenciálové zámky vpredu, vzadu, v strede poháňaných zadných náprav * Ťažné zariadenie ROCKINGER Typ 500 G 6A (ø50 mm) (alebo ø40 mm na želanie) * Ovládací panel MAN EasyControl, 4 funkcie, ovládateľný zvonku pri otvorených dverách * Sedadlo vodiča s odpružením, bedrovou opierkou, nastaviteľným operadlom a vyhrievaním sedadla * Multifunkčný volant z kože, nastaviteľný výškovo aj sklonom * Spodné lôžko s lamelovým roštom a polohovaním hlavy * Elektrická slnečná roleta čelného skla z vnútra * Výsuvná chladnička a zásuvka * Infotainment ovládanie MAN SmartSelect s touchpadom a priamym vstupom * Navigačný systém MAN Mediasystem Professional 12,3" * MAN Soundsystem Advanced so subwooferom * Integrácia smartfónu Nadstavba: PAVIC OPTIPA oceľová nadstavba na krátke drevo, dĺžka ložnej plochy 6 100 mm s prednou stenou z hliníka a so 4 kusmi OPTIPA SL ložných stojanov a 8 kusmi OPTIPA AL10 hliníkových klanic, s rôznymi doplnkovými prvkami. (Voliteľne aj s menším počtom klaníc/stojanov) Nakladací žeriav: Palfinger Epsilon M12Z Classic 10,5 2+2 (krížová páka) a s pneumatickou ochranou žeriavnika Financovanie / leasing, ako aj operatívny leasing s čiastočnou amortizáciou je možné prostredníctvom nášho leasingového partnera. Pre ďalšie otázky je vám k dispozícii náš predajný tím. Prodpsxnn H Sjfx Afped Toto je nezáväzná ponuka. Predaj, chyby a zmeny vyhradené. This is a non-binding offer. Subject to prior sale, errors and changes.

Stav: nový, výkon: 382 kW (519,37 k), celková hmotnosť: 33 000 kg, typ paliva: nafta, farba: biely, konfigurácia náprav: 3 nápravy, brzdy: retardér, typ prevodu: automatický, Výbava: ABS, elektronický stabilizačný program (ESP), klimatizácia, navigačný systém, pohon všetkých kolies, sadzový filter, žeriav, Interné číslo pre dopyty zákazníkov: 4093---- MAN TGS 33.520 6x6 BL podvozok s krátkym rázvorom kolies 3 900 mm !!! POHON VŠETKÝCH KOLIES !!! !! IHNEĎ K ODBERU NA SKLADE !! * EURO 6E !! * Kabína TM: komfortná (úzka, dlhá, stredne vysoká) * Pohon všetkých kolies 6x6 * Typ odpruženia: listové/vzduchové (BL) * Hlavný rázvor 3 900 mm, rázvor medzi zadnými nápravami 1 400 mm * Dieselový motor MAN D2676 LF78, výkon 520 k, krútiaci moment 2 600 Nm, Euro 6e Prodoxnn A Tjpfx Afped * Automatická prevodovka MAN TipMatic 12.28 OD, s retardérom 35 * Retardér Eco, závislý od rýchlosti, nastaviteľný, energeticky efektívny * Výkonná motorová brzda MAN EVBec, nastaviteľná * Diferenciály predná, zadná a stredná náprava sú uzamykateľné * Ťažné zariadenie ROCKINGER typ 500 G 6A (na želanie aj 40-ka) * Ovládací panel MAN EasyControl, 4 funkcie, ovládateľný zvonka pri otvorených dverách * Komfortné sedadlo vodiča, vzduchom odpružené, s bedrovou opierkou, nastaviteľnou časťou pre ramená a vyhrievaním sedadla * Multifunkčný kožený volant, nastaviteľný výškovo a sklonovo * Spodné lôžko s lamelovým roštom a nastaviteľnou opierkou hlavy * Elektrické vnútorné slnečné roletky na čelné sklo * Vysúvateľná chladnička a zásuvka * Ovládanie infotainmentu MAN SmartSelect s touchpadom a priamym vstupom * Navigácia MAN Mediasystem Professional 12,3” * MAN Soundsystem Advanced so subwooferom * Integrácia smartfónu Možná nadstavba na krátke drevo: PAVIC OPTIPA oceľová nadstavba na krátke drevo, 6 100 mm ložná dĺžka s hliníkovou čelnou stenou a 4 kusmi OPTIPA SL stojanov s 8 kusmi OPTIPA AL10 hliníkovými klanicami a mnohými doplnkami. (Voliteľne aj s menej klanicami/stojanmi) Žeriav: Podľa výberu: - Palfinger Epsilon M12Z Classic 10,5 - Palfinger Epsilon Q150Z 9,6 - TajfunLIV 150Z 9,6 - TajfunLIV 150Z 9,6 žeriav s kabínou Financovanie / leasing s postupným splácaním/prenájmom je možné cez nášho leasingového partnera. Na ďalšie otázky je Vám naše predajné oddelenie k dispozícii. Toto je nezáväzná ponuka. Predaj medzičasom, chyby a zmeny vyhradené. This is a non-binding offer. Subject to prior sale, errors and changes.