Soraluce Fp 8000 kúpiť použité (38)

Stav: dielensky repasované (použité), Rok výroby: 2008, Funkcionalita: plne funkčný, pojazdová vzdialenosť osi X: 2 500 mm, zdvih osi Y: 1 250 mm, zdvih osi Z: 1 000 mm, rýchloposuv os X: 25 000 m/min, rýchly posuv osi Y: 25 000 m/min, rok poslednej generálnej opravy: 2025, RepairFIT by Dornhöfer The Difference. Installation & Commissioning Included! Technical Specifications of the Machine: Year of Manufacture: 2008 Control System: Heidenhain iTNC 530 Travel ranges: X-axis (mm): 2,500 Y-axis (mm): 1,250 Cedov Rw Uujpfx Af Sjpw Z-axis (mm): 1,000 Rotary Table Size: Length (mm): 1,000 Width (mm): 1,000 Spindle Speed Range (rpm): 15,000 Feed Rates X, Y & Z axes (mm/min): 10 - 10,000 Max. Rapid Traverse Speed X, Y & Z axes (mm/min): 25,000 Milling Head: Automatic vertical milling head Tool Interface: HSK 63 A Main Spindle Drive Power (100% duty cycle): 25 kW - Chip conveyor - Coolant and lubricant system - 3D thermal expansion compensation - Portable electronic handwheel Heidenhain HR 410 with 3 m spiral cable - INA linear guideway system RUE 45 on all linear axes with central lubrication - Complete splash guard enclosure RepairFIT is our proven solution for a cost-effective entry into our product lines. Machines available in this series are acquired through a rigorous selection process and subjected to thorough inspection (Deep-Dive-Check). After intensive cleaning, any identified and apparent defects or faults are professionally repaired by our expert service team.

Stav: generálne opravený (použitý), Rok výroby: 2007, Funkcionalita: plne funkčný, pojazdová vzdialenosť osi X: 2 500 mm, zdvih osi Y: 1 250 mm, zdvih osi Z: 1 200 mm, rýchloposuv os X: 25 m/min, rýchly posuv osi Y: 25 m/min, rýchloposuv osi Z: 25 m/min, posuv osi X: 10 m/min, posuvová rýchlosť osi Y: 10 m/min, posuvová rýchlosť osi Z: 10 m/min, maximálna rýchlosť vretena: 4 000 ot./min, otáčky vretena (min.): 20 ot./min, šírka stola: 850 mm, zaťaženie stola: 5 000 kg, dĺžka stola: 2 700 mm, celková hmotnosť: 15 500 kg, rok poslednej generálnej opravy: 2024, RefurbishmentPLUS od Dornhöfer Rozdiel. Vrátane inštalácie a uvedenia do prevádzky! TECHNICKÉ HLAVNÉ ÚDAJE Rok výroby stroja: 2007 Kapacity / Posuvy: Pozdĺžny (X): mm 2 500 Zvislý (Y): mm 1 250 Priečny (Z): mm 1 200 Veľkosť stola: Dĺžka: mm 2 700 Šírka: mm 850 Počet T-drážok na povrchu stola: Počet: 6 Cjdpfeun Nnqex Af Sopw Šírka T-drážok: mm 22H12 Referenčná drážka: mm 22H8 Vzdialenosť medzi drážkami: mm 140 Max. zaťaženie stola: t/m² 5 Lakovanie: RAL 5011 (oceľovomodrá) a RAL 7035 (svetlosivá) Upínanie nástrojov: ISO 50, DIN 69871 AD Závitový čap: DIN 69872 tvar A Hlavný pohon: Menovitý výkon: 100 % ED KW24 Otáčkový rozsah vretena: Otáčky vretena: min⁻¹ 20-4 000 Krútiaci moment: Nm 479 Posuvy: X-, Y- a Z-os mm/min 10-10 000 Max. rýchloposuv: X-, Y- a Z-os mm/min 25 000 Hmotnosť: kg cca 15 500 ZÁKLADNÁ VÝBAVA STROJA: Heidenhain iTNC 530 HSCI Automatická frézovacia hlava, diagonálna H200 Dopravník triesok Chladiaci systém ŠTANDARDNÁ VÝBAVA: - Prenosné elektronické ručné koliesko HR 510 s 3 m špirálovým káblom - Hydraulické vyváženie hmotnosti s priamym účinkom na vertikálny suport - 3D kompenzácia tepelnej rozťažnosti pre CNC riadenia Heidenhain - Kompletné krytovanie pracovného priestoru pozostávajúce z dvoch predných dverí a jedných zadných dverí pre obsluhu stroja spredu aj zozadu. Všetky dvere sú vybavené pozorovacími oknami - AC pohonné motory Heidenhain vo všetkých osiach s diagonálnou pohonnou technológiou - Lineárne valivé vedenie INA RUE 45 vo všetkých osiach s centrálnym mazaním - Guľôčkové skrutky (IT5) vo všetkých osiach - Priamy lineárny merací systém značky Heidenhain vo všetkých osiach - Teleskopické kryty vedenia osi X - Automatické cyklické mazanie všetkých osí a pohyblivých častí - Osvetlenie pracovného priestoru Refurbishment+ – čo to znamená? Rad RefurbishmentPLUS vám ponúka stroj, ktorý je technicky aj vizuálne bez kompromisov uvedený do pôvodného stavu dodania. Všetky skupiny boli kompletne rozobraté, nanovo nalakované a opäť zmontované s použitím nových originálnych náhradných dielov. Káble, hydraulika, vedenia, vretená, valivé ložiská – všetko nové!

Stav: dielensky repasované (použité), Rok výroby: 2002, pojazdová vzdialenosť osi X: 16 000 mm, zdvih osi Y: 3 200 mm, zdvih osi Z: 1 500 mm, rýchloposuv os X: 15 000 m/min, rýchly posuv osi Y: 15 000 m/min, rýchloposuv osi Z: 15 000 m/min, maximálna rýchlosť vretena: 4 000 ot./min, otáčky vretena (min.): 20 ot./min, 100%Retrofit od Dornhöfer Rozdiel. Vrátane montáže a uvedenia do prevádzky! Rok výroby: 2002 Ovládanie: Heidenhain TNC 640 / TNC 7 Pojazdy: X – os (mm) 16 000* (viď nižšie) Y – os (mm) 3 200 Z – os (mm) 1 500 Otáčkové rozmedzie vretena: min⁻¹ 20 – 4 000 Posuvy: X, Y & Z os (mm/min): 2 – 12 000 Max. rýchloposuv X, Y & Z os (mm/min): 15 000 Frézovacia hlava: automatická ortogonálna frézovacia hlava H10, delenie 1° Uchytenie nástroja: ISO 50, DIN 69871 AD Výkon hlavného vretena: 100% ED 37 kW - Automatický menič nástrojov so 60 miestami v zásobníku - Systém chladenia/kúrenia s tlakom 20 bar & (IKZ) - Dopravník triesok s výstupom do podlahy - Ergonomické ovládacie pódium - Ochrana pracovného priestoru - 3D kompenzácia tepelnej rozťažnosti - INA lineárne vedenia *Adaptívna dĺžka osi X: Lôžko stroja dodávame v požadovanej dĺžke, do maximálnej dĺžky 16 000 mm. 100%RetroFIT – naše hlavné zameranie! Znamená to pre nás ponúkať stroj, ktorý je porovnateľný iba s novým produktom, pričom Vám ponúka mnohé ďalšie výhody: Najnovšia CNC riadiaca technológia a osvedčená stabilita stroja Výrazné zníženie emisií CO₂ v porovnaní s novým strojom Kratšie dodacie lehoty Častokrát úspora nákladov na náročné základy Podstatne nižšie investičné náklady Všetky mechanické komponenty (napr. guľové skrutky, vedenia, valčekové ložiská atď.) boli vymenené. Naši konštruktéri navrhli celú elektrickú perifériu podľa najefektívnejších technológií (napríklad najmodernejšia technológia pohonov, riadenia a regulácie). Realizácia prebehla s použitím novej kabeláže a úplne novej ovládacej skrinky, ako aj najmodernejšieho ovládania Heidenhain s množstvom inovatívnych možností. Úplne nový a inovatívny hydraulický systém spĺňa najnovšie požiadavky a Cpodpev S Upfefx Af Sow dosahuje najvyššiu efektivitu. Stroj je po kompletnom repasovaní vizuálne na úrovni nového stroja: celý stroj bol úplne rozobratý, obrúsený, základovaný a následne lakovaný odolným dvojzložkovým 2K-EP lakom. Stroj je vybavený bezpečnostným konceptom individuálne prispôsobeným požiadavkám obsluhy. Ponúkame maximálnu bezpečnosť, flexibilitu a ergonómiu. Získavate moderný stroj zodpovedajúci najnovšiemu stavu techniky a zároveň s výraznou úsporou CO₂.

Stav: dielensky repasované (použité), Rok výroby: 2007, Funkcionalita: plne funkčný, pojazdová vzdialenosť osi X: 3 500 mm, zdvih osi Y: 1 250 mm, zdvih osi Z: 1 000 mm, posuv osi X: 25 000 m/min, posuvová rýchlosť osi Y: 25 000 m/min, posuvová rýchlosť osi Z: 25 000 m/min, maximálna rýchlosť vretena: 3 000 ot./min, otáčky vretena (min.): 20 ot./min, šírka stola: 850 mm, dĺžka stola: 3 700 mm, celková hmotnosť: 18 500 kg, RepairFIT by Dornhöfer The Difference. Including installation & commissioning! Year of manufacture: 2007 Capabilities / Travel paths: Longitudinal (X): 3,500 mm Vertical (Y): 1,250 mm Transversal (Z): 1,000 mm Table size: Length: 3,700 mm Width: 850 mm T-slots: 5 x 22 H12 Reference slot: 1 x 22 H8 T-slot spacing: 140 mm Paintwork: RAL 5011 (steel blue) RAL 7035 (light grey) Tool holder: ISO 50, DIN 69871 AD Pull stud: DIN 69872 Form A Main drive: Drive power: 100% duty cycle, 24 kW Spindle speed range: Spindle speed: 20–3,000 rpm Torque: 479 Nm max. Rapid traverse speed: X, Y, and Z axes – 25,000 mm/min Mean acceleration: 2 m/s² Weight: approx. 18,500 kg Cpjdpfxoxgn Efe Af Sow HEIDENHAIN iTNC 530 HSCI Swivelling operating panel including Heidenhain iTNC 530 control (1 processor / 4 axes) with software packages 1 and 2. Automatic milling head, Diagonal H4 Automatic indexing Soraluce "Diagonal" milling head, type H4 / 2 planes, with 2.5° x 2.5° increments, 479 Nm, tool clamping force 18,000 N. Automatic tool changer: Automatic tool changer (random access turret) with 20 magazine positions: Automatic tool change is performed in vertical position of the tool spindle. Max. tool diameter: 125 mm Max. tool length: 250 mm Max. tool weight: 15 kg Number of magazine positions: 20 Chip conveyor package: Three chip conveyors: two longitudinal screw conveyors and one transverse hinge belt conveyor with integrated coolant tank, discharge height: 1,000 mm Coolant system 2: Coolant lubrication system 2 with outlet via shower ring and internal coolant supply in accordance with DIN 69871 Form AD, tank volume 500 l + 150 l lift tank with pump, delivery capacity 50 l/min, delivery pressure 5/8 bar. High-pressure pump delivery pressure increased from 15 bar. RepairFIT is our proven solution for a profitable entry into our product lines. Machines available in this line are sourced by us according to a strict selection process and subjected to a thorough inspection (deep-dive check). After intensive cleaning, any identified obvious defects and faults are professionally repaired by our expert service team.

Stav: použitý, Rok výroby: 1998, Cestovné dráhy – x 5 000 mm Cestovné dráhy – y 2 800 mm Cestovné dráhy – z 1 500 mm Ovládanie HEIDENHAIN TNC426CB Otáčky vretena 20 – 3 000 ot./min. Dĺžka stola 4 000 mm Šírka stola 2 000 mm Max. zaťaženie stola 20 000 kg Cpedpexrvl Djfx Af Ssw Uchytenie nástroja ISO SK50 Počet miest vo výmenníku nástrojov 100 Rozmery (D x Š x V) 9 800 x 6 200 x 7 100 mm Hmotnosť stroja cca 31 600 kg Pojazdová portálová frézka | SORALUCE – FS-5.000 Stroj je vo veľmi udržiavanom stave. Video stroja z výrobného závodu Vám radi poskytneme na vyžiadanie. Ďalšie technické údaje nájdete v ponuke. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - #Tagy: FS 5.000 | FS5.000 | FS 5000 | FS5000

Stav: nový, Rok výroby: 2023, pojazdová vzdialenosť osi X: 16 000 mm, zdvih osi Y: 4 000 mm, zdvih osi Z: 1 600 mm, Heidenhain / Siemens riadenie Vodou chladený inline motor 43 kW / 900 Nm Pojazdy: Cpjdpfjqy Hkaex Af Sjw X= 16.000 Y= 4.000 Z= 1.600 Frézovacie hlavy: 2,5°x2,5° / 1°x1° / 0,001°x0,001 / pinola Ďalšia výbava: Menic nástrojov 40 / 60 / 80 / 100 NC stoly Doskové polia Karuselové otočné stoly Dopravník triesok Plne automatický systém výmeny frézovacích hláv Kyvadlové obrábanie Ochranný kryt proti striekaniu Technologické balíky na podporu obsluhy

Stav: nový, Rok výroby: 2023, Pozdĺžne x 10000 mm Zvislo Y 2200 mm Priečne Z 1300 mm Upínanie nástroja ISO 50 Ovládanie Heidenhain TNC 640 Cjdpfjglpz Rox Af Sjpw Frézovacia hlava 2,5° 6000 ot./min. Vnútorné chladenie (IKZ) 60-násobný zásobník nástrojov Stolová doska 11000 x 2500 x 300 mm

Stav: nový, Rok výroby: 2023, pojazdová vzdialenosť osi X: 6 000 mm, zdvih osi Y: 4 000 mm, zdvih osi Z: 1 500 mm, (Vzdialenosť medzi stojanmi stroja 3 520 mm) Z = 1 500 mm Ovládanie Heidenhain Vodou chladený radový motor 43 kW / 900 Nm Automaticky indexovaná frézovacia hlava 6 000 ot./min. / 2 úrovne, 90°|45° / 0,001° x 0,001° Ochranný kryt zo 3 strán Ručníkableový ovládač 2 x dopravník triesok 60-násobný menič nástrojov Cpsdpeqrq Emjfx Af Sew

Stav: dobrý (použitý), pojazdová vzdialenosť osi X: 2 500 mm, zdvih osi Y: 1 000 mm, zdvih osi Z: 1 600 mm, Manufacturer: SORALUCE Model: TL-25 Control: Heidenhain TNC 430 Year of manufacture: 1998 Aiptek ATC 30 positions Automatic milling head 2.5 x 2.5 degrees Central lubrication Machine enclosure with front doors Large tool package Specifications X-axis travel: 2500 mm Y-axis travel: 1000 mm Z-axis travel: 1600 mm Table length: 2860 mm Table width: 1000 mm Table load capacity: 7500 kg Spindle power: 25 kW Spindle speed: 0 - 3000 rpm Tool taper: 50 ISO/BT/MK Feed rate X-axis: 10,000 mm/min Cedpfov Idaljx Af Sjpw Feed rate Y-axis: 10,000 mm/min Feed rate Z-axis: 10,000 mm/min Milling head auto-indexing: 2.5 x 2.5° Operating hours: 12,500 h Dimensions (approximate): Length: 6000 mm Width: 3500 mm Height: 3500 mm Weight: 15,000 kg Please note: The information on this page has been provided to the best of our knowledge and, where possible, sourced from the manufacturer. The information is given in good faith, but accuracy cannot be guaranteed. Therefore, no representation or contractual terms are implied. We recommend verifying all important details.

Stav: dobrý (použitý), Rok výroby: 1995, pojazdová vzdialenosť osi X: 4 500 mm, zdvih osi Y: 1 200 mm, zdvih osi Z: 1 600 mm, dĺžka stola: 6 000 mm, šírka stola: 1 000 mm, zaťaženie stola: 16 500 kg, ATC reťazový menič nástrojov s 30 pozíciami Automatická nástrojová hlava 2,5 x 2,5 (repasovaná 2023) Cpedpoxf Hitsfx Af Sew AME dopravník triesok, nový 2013 Handwheel HeidenHain HR410 Pod napätím Os X: 4500mm Os Y: 1200mm Os Z: 1600mm Dĺžka stola: 6000mm Šírka stola: 1000mm Zaťaženie stola: 16500 Výkon vretena: 32kW Otáčky vretena: 3000 ot/min Upínanie nástroja: 50 ISO / Bt / Mk Posuv os X: 25000mm/min Posuv os Y: 25000mm/min Posuv os Z: 25000mm/min Frézovacia hlava s auto-indexom: 2.5 x 2.5° Dĺžka: 10100mm Šírka: 6300mm Výška: 4350mm Hmotnosť: 28500kg

Stav: dobrý (použitý), Rok výroby: 2007, Brand: SORALUCE Model: TA 20 Type: Fixed Bed CNC: HEIDENHAIN iTNC 530 Year: 2007 Table size: 2000 x 800 mm Number of T-slots: 4 T-slot dimensions: 22 mm X-axis travel: 2000 mm Y-axis travel: 800 mm Z-axis travel: 800 mm Rapid traverse (axes): 20,000 mm/min Spindle head type: Universal ISO 50 Spindle speed range: 20–3000 rpm Spindle motor power: 22 kW Hydraulic tool clamping: Included Cjdpot Iwtusfx Af Sopw CE guarding: Included Max. table load: 4,000 kg Machine weight: 10,000 kg Electronic handwheel: Heidenhain HR-410 Machine dimensions: 6,500 x 3,300 x 2,740 mm Machine equipped with: - Magnetic chuck 1,500 x 600 mm - 2 chip conveyors

Stav: dobrý (použitý), Rok výroby: 2002, Funkcionalita: plne funkčný, POUŽITÝ Soraluce Soramill Model SP 10000 pojazdný portál, stolový typ CNC frézovacieho centra, s automatickou olejom mazanou ortogonálnou frézovacou hlavou s indexáciou 1 x 1 stupeň a riadiacim systémom HEIDENHAIN TNC 430 M. Rok výroby 2002, výrobné číslo 8647 Rozmer stola: 10000 x 1100 mm Pojazd stĺpa (X): 8500 mm Zvislý pohyb (Y): 1600 mm Pohyb pinoly (Z): 1200 mm Motor vretena: 28 kW Kužel vretena: štandard ISO 50 BT50 Závitový tŕň: DIN 69872-Form A, ISO 7388/2-Form A Csdpfx Afsr Hr Arj Sepw Nezávislá prevodovka s dvomi rozsahmi Rozsah otáčok: 20 – 4000 ot./min. Rozsah posuvu: 5 – 5000 mm/min Rychloposuv (X, Y, Z): 15 000 mm/min Predepnuté dvojmatice a recirkulačné guľôčkové skrutky na každej osi. Lineárny vedenie s recirkulačnými valčekmi a oceľovými vedením na osiach X, Y a Z. Samostatné A.C. pohony na každej osi. Lineárne snímače na osiach X, Y a Z s ofukom. Automatické upínanie nástroja. Automatické hydraulické uvoľňovanie nástroja. CNC riadenie HEIDENHAIN TNC-430-M (plochý TFT displej s digitálnymi pohonmi), 9 osí CNC a 1 vreteno, 5 z nich súbežne interpolovaných. Osvetlenie pracovného priestoru Chladenie elektro rozvádzača Osvetlenie elektro rozvádzača Prenosné elektronické ručné koliesko Heidenhain HR410 s 3 m špirálovým káblom Horizontálne kĺbové závesné rameno pre CNC riadenie Ortogonálna hlava, 28 kW, 800 Nm, 1° x 1°, 4000 ot./min, mazanie olejom. Cena zahŕňa chladiacu jednotku pre hlavu aj prevodovku. Voliteľne G2, príprava vretena (ramu) na 4000 ot./min zahrnutá. Chladenie cez vreteno typ AD. Chladiaci systém s 500 l nádržou a dvomi čerpadlami (nízky a vysoký tlak, 3 a 8 bar, prietok 50 l/min). Systém zahŕňa kombinovanú filtračnú jednotku s papierovým a magnetickým bubnovým filtrom. Štandardná obsluha plošina pripevnená ku stĺpu Zásobník na 40 nástrojov, BT50 Max. dĺžka nástroja: 400 mm Max. priemer nástroja: pri plnom zásobníku 120 mm, ak je susedná pozícia voľná 250 mm Max. hmotnosť nástroja: 20 kg Priemerná hmotnosť nástroja pri plnom zásobníku: 10 kg Maximálne povolená celková hmotnosť: 20 kg Odťahová dráha Pásový dopravník/hriadeľový typ Príprava stroja na dodatočnú inštaláciu 4. osi (elektromechanický stôl) Ochranné krytovanie proti trieskam v prednej časti a na oboch stranách stola: tvorené štyrmi posuvnými prednými dverami, výška od podlahy – 2100 mm, dĺžka každej – 1700 mm. Manuálne otváranie a zatváranie s mechanickým blokovaním. Dvere je možné otvoriť po celej dĺžke pojazdu stola. Zadná časť stola je otvorená. Ochrana vzadu a z oboch strán stĺpu stroja.

Stav: dobrý (použitý), Rok výroby: 2002, Funkcionalita: plne funkčný, POUŽITÝ Soraluce Soramill Model SP 10000 pojazdný portál, stolový typ CNC frézovacieho centra, s automatickou olejom mazanou ortogonálnou frézovacou hlavou s indexáciou 1 x 1 stupeň a riadiacim systémom HEIDENHAIN TNC 430 M. Rok výroby 2002, výrobné číslo 8647 Rozmer stola: 10000 x 1100 mm Pojazd stĺpa (X): 8500 mm Zvislý pohyb (Y): 1600 mm Pohyb pinoly (Z): 1200 mm Motor vretena: 28 kW Kužel vretena: štandard ISO 50 BT50 Závitový tŕň: DIN 69872-Form A, ISO 7388/2-Form A Nezávislá prevodovka s dvomi rozsahmi Rozsah otáčok: 20 – 4000 ot./min. Rozsah posuvu: 5 – 5000 mm/min Rychloposuv (X, Y, Z): 15 000 mm/min Predepnuté dvojmatice a recirkulačné guľôčkové skrutky na každej osi. Lineárny vedenie s recirkulačnými valčekmi a oceľovými vedením na osiach X, Y a Z. Samostatné A.C. pohony na každej osi. Lineárne snímače na osiach X, Y a Z s ofukom. Automatické upínanie nástroja. Automatické hydraulické uvoľňovanie nástroja. CNC riadenie HEIDENHAIN TNC-430-M (plochý TFT displej s digitálnymi pohonmi), 9 osí CNC a 1 vreteno, 5 z nich súbežne interpolovaných. Osvetlenie pracovného priestoru Chladenie elektro rozvádzača Osvetlenie elektro rozvádzača Prenosné elektronické ručné koliesko Heidenhain HR410 s 3 m špirálovým káblom Horizontálne kĺbové závesné rameno pre CNC riadenie Ortogonálna hlava, 28 kW, 800 Nm, 1° x 1°, 4000 ot./min, mazanie olejom. Cena zahŕňa chladiacu jednotku pre hlavu aj prevodovku. Voliteľne G2, príprava vretena (ramu) na 4000 ot./min zahrnutá. Chladenie cez vreteno typ AD. Chladiaci systém s 500 l nádržou a dvomi čerpadlami (nízky a vysoký tlak, 3 a 8 bar, prietok 50 l/min). Systém zahŕňa kombinovanú filtračnú jednotku s papierovým a magnetickým bubnovým filtrom. Štandardná obsluha plošina pripevnená ku stĺpu Zásobník na 40 nástrojov, BT50 Max. dĺžka nástroja: 400 mm Max. priemer nástroja: pri plnom zásobníku 120 mm, ak je susedná pozícia voľná 250 mm Max. hmotnosť nástroja: 20 kg Priemerná hmotnosť nástroja pri plnom zásobníku: 10 kg Maximálne povolená celková hmotnosť: 20 kg Odťahová dráha Pásový dopravník/hriadeľový typ Codpfxsuv Hrdo Af Sspw Príprava stroja na dodatočnú inštaláciu 4. osi (elektromechanický stôl) Ochranné krytovanie proti trieskam v prednej časti a na oboch stranách stola: tvorené štyrmi posuvnými prednými dverami, výška od podlahy – 2100 mm, dĺžka každej – 1700 mm. Manuálne otváranie a zatváranie s mechanickým blokovaním. Dvere je možné otvoriť po celej dĺžke pojazdu stola. Zadná časť stola je otvorená. Ochrana vzadu a z oboch strán stĺpu stroja.