Tos Galanta Suil 40 A kúpiť použité (132 531)

Stav: použitý, Rok výroby: 1998, Sústružnícky priemer nad lôžkom: 0400 mm Sústružnícky priemer nad suportom: 260 mm Dĺžka sústruženia: 1500 mm Výška hrotu: 200 mm Vzdialenosť medzi hrotmi: 1500 mm Vretenový otvor: 50,8 mm Otáčky: 20–3150 ot./min Posuvy pozdĺžneho suportu: 0,01–3,24 mm/ot. Posuvy priečneho suportu: 0,005–1,62 mm/ot. Hmotnosť stroja cca.: 2 t Rozmery stroja cca.: 3,35 x 1,4 x 1,9 m Prevádzkové napätie: 400 V Pripojovací výkon: 7,7 kVA Djdpexp Rzbsfx Alyocg S univerzálnym skľučovadlom, systémom Multifix a digitálnym odpočtom.

Stav: veľmi dobrý (použitý), Rok výroby: 2014, prevádzková rýchlosť: 8 mm/s, rýchlosť spiatočky: 100 mm/s, celková dĺžka: 2 470 mm, celková šírka: 2 000 mm, celková výška: 2 100 mm, celková hmotnosť: 3 800 kg, výrobca ovládačov: CYBELEC CNC, pracovná šírka: 2 100 mm, ohybná sila (max.): 40 t, vzdialenosť medzi stojanmi: 1 650 mm, typ ovládania: CNC riadenie, počet osí: 4, typ ovládania: hydraulický, Pressbrake TOSKAR - TA 2100-40 MACH-ID 9474 Manufacturer: TOSKAR Model: TA 2100-40 Control: CYBELEC CNC Year of manufacture: 2014 Cybelec 2D control 4-axis control: Y1 / Y2 / X / Delta-R 1 set of universal tooling Fiessler laser safety system Front sheet support arms Max. bending length: 2100 mm Distance between uprights: 1650 mm Max. pressing force: 40T Max. stroke: 130 mm Table width: 100 mm Throat depth: 300 mm Descent speed: 100 mm/min Working speed: 8 mm/min Return speed: 100 mm/min X-axis range: 1009 mm Number of controlled axes: 4 Power: 5.5 kW Dsdsyw Ip Iopfx Alyecg Length: 2470 mm Width: 2000 mm Height: 2100 mm Weight: 3800 kg Please note: The information on this page has been provided to the best of our knowledge and, where possible, obtained from the manufacturer. The information is given in good faith, but accuracy cannot be guaranteed. As such, it does not constitute representation or contractual terms. We recommend verifying all critical details.

Stav: veľmi dobrý (použitý), Rok výroby: 1986, Funkcionalita: plne funkčný, číslo stroja/vozidla: 50166, pojazdová vzdialenosť osi X: 9 000 mm, zdvih osi Y: 2 295 mm, zdvih osi Z: 2 500 mm, rýchloposuv os X: 9 m/min, rýchly posuv osi Y: 1 m/min, rýchloposuv osi Z: 2 m/min, posuv osi X: 3 m/min, posuvová rýchlosť osi Y: 1 m/min, posuvová rýchlosť osi Z: 2 m/min, maximálna rýchlosť vretena: 710 ot./min, otáčky vretena (min.): 15 ot./min, otáčky (max.): 710 ot./min, celková šírka: 8 500 mm, celková výška: 7 150 mm, celková dĺžka: 20 720 mm, dĺžka stola: 9 000 mm, šírka stola: 2 000 mm, krútiaci moment: 6 500 Nm, vzdialenosť medzi stĺpmi: 2 750 mm, rok poslednej generálnej opravy: 2003, výška stola: 1 000 mm, zaťaženie stola: 45 000 kg, výkon motora vretena: 50 000 W, hmotnosť obrobku (max.): 45 000 kg, Výbava: dokumentácia / manuál, otáčky plynule nastaviteľné, VŠEOBECNÁ CHARAKTERISTIKA STROJA Dsdpfx Asxpudtelyocg Základnou črtou stroja je pevný portál so posuvným stolom. Portál je vybavený výškovo nastaviteľným priečnikom, na ktorý je možné namontovať jednu alebo dve vertikálne vretenové hlavy typu VFS 160. Okrem toho môže byť portál osadený jednou alebo dvoma bočnými (horizontálnymi) vretenovými hlavami VFS 160. Uvedené typy vretenových hláv je možné doplniť prídavnými vretenovými hlavami, a to až 4 kusmi. Upínacia plocha stroja je tvorená dvoma prepojenými upínacími stolmi, ktoré je možné po oddelení používať aj samostatne (vždy je funkčný iba jeden). Upínací stôl: Rozmery 1 stola …………….... 2 000 x 4 000 mm Celková dĺžka spojených stolov …………….. 9 000 mm Upínacia plocha spojených stolov ……………. 8 500 mm Upínacie T-drážky (šírka x rozteč x počet)…………….. 36 mm x 180 mm x 11 ks Výška pracovného stola od základne …………….…. 1 000 mm Zaťaženie na 1 m dĺžky stola …………….. 5 000 kg Posuv 1 stola ……………. 4 250 mm, (spojené stoly 9 000 mm) Pracovný posuv stola …………….… 15 – 3 000 mm/min Rýchloposuv …………….. 9 000 mm/min Portál s výškovo nastaviteľným priečnikom Priechodnosť medzi stojanmi …………….. 2 750 mm Výškové nastavenie priečnika ……………. 2 295 mm Posuv priečnika ……………... 750 mm/min Vertikálna vretenová hlava VFS 160 Upínací kužeľ…………….. ISO 60 Výkon vretenovej hlavy …………….... 50 kW Rozsah otáčok …………….…. 15 – 710 ot./min Pracovný posuv …………….... 10 – 2 000 mm/min Rýchloposuv ……………... 2 000 mm/min Vzdialenosť čela vretenovej hlavy od upínacieho stola ……………. 425 – 2720 mm Horizontálna vretenová hlava VFS 160 Upínací kužeľ …………….. ISO 60 Výkon vretenovej hlavy ……………....……. 50 kW Rozsah otáčok ……………..... 15 – 710 ot./min Pracovný posuv …………….…..…. 5 – 1 000 mm/min Rýchloposuv …………… 1 000 mm/min Vzdialenosť čela vretenovej hlavy od strediacej T-drážky stola 377 – 1177 mm Celkové rozmery stroja (dĺžka x šírka x výška): 20 720 mm x 8 500 mm x 7 150 mm Prídavné vretenové hlavy: Hlava NVS (predlžovací nadstavec) Upínací kužeľ …………… ISO 60 Otáčky …………… 15 – 710 ot./min Max. prenášaný výkon od 60 ot./min = 40 kW Max. krútiaci moment ………….. 6 500 Nm Hlava HFUS (frézovacia univerzálna hlava) Upínací kužeľ …………….... ISO 60 Otáčky ……………..15 – 710 ot./min Max. prenášaný výkon od 80 ot./min = 22 kW Max. krútiaci moment ……………2 700 Nm Možnosť natočenia vo zvislej osi ……. o 360° Možnosť natočenia vo vodorovnej osi ……. o 360° Posuv pinoly ……………..50 mm Hlava HFOS (frézovacia obojstranná hlava - pravouhlá) Upínací kužeľ ……………. ISO 60 Otáčky ……………..15 – 710 ot./min Max. prenášaný výkon od 60 ot./min = 40 kW Max. krútiaci moment ……………6 500 Nm Možnosť natočenia

Stav: veľmi dobrý (použitý), Rok výroby: 1991, Funkcionalita: plne funkčný, Upínacia plocha stola mm 250 x 1130 Pracovný zdvih: - pozdĺžny mm 800 - priečny mm 350 - zvislý mm 450 Kužeľ vo vretene ISO 40 Rozsah otáčok ot./min 45 - 4500 Počet stupňov otáčok 16 Výkon hlavného motora kW 2,2/3,0 Dcedjy Enumjpfx Alyjg Celkový príkon stroja kVA 4,0 Rozmery stroja mm 2650 x 1980 x 2260 Hmotnosť stroja kg 1760

Stav: veľmi dobrý (použitý), Po oprave v roku 2022. Djdpfx Ajyzpycolyjcg Ostrov (swing) mm 400 Vzdialenosť medzi hrotmi mm 1000 Brúsny kotúč: priemer x otvor x šírka mm 500 x 80 x 203 Kužeľ vo vretene Morse 5 Max. hmotnosť obrobku medzi hrotmi kg 300 Otáčky brúsneho vretena r.p.m. 1720, 1980 Priečne posunutie brúsneho vretena mm 415 Výkon motora kW 9,5 Celkový príkon kVA 16 Rozmery stroja: dĺžka mm 4890 šírka mm 2320 Hmotnosť stroja kg 5150

Stav: veľmi dobrý (použitý), Rok výroby: 1981, Stolová vyvrtávačka Výrobca: TOS Model: W100A Rok výroby: 1992 Stav: použitý Cena a lokalita Lokalita: Nemecko, Rostock Podrobnosti o ponuke Popis Priemer vretena: 100 mm X-pojazd: 1500 mm Y-pojazd: 1250 mm Z-pojazd: 1800 mm Otáčky: 7,1-1120 ot/min Djdpfx Aloy Nmnmjyjcg Plocha stola: 1200x1200 mm W-os: 800 mm Planšajba: 600 mm Planšajbový posuv: 200 mm Digitálny odpočet Heidenhain Frézovacia hlava s koníkom (Tailstock)

Stav: pripravené na použitie (použité), Rok výroby: 2015, pojazdová vzdialenosť osi X: 760 mm, zdvih osi Y: 380 mm, zdvih osi Z: 152 mm, výrobca ovládačov: HEIDENHAIN, model regulátora: TNC 320, maximálna rýchlosť vretena: 6 000 ot./min, výkon motora vretena: 5 500 W, počet osí: 3, Tento 3-osý CNC stroj TOS Olomouc FV30 CNC A bol vyrobený v roku 2015. Disponuje rozsahom otáčok vretena 50-6000 ot/min a meničom nástrojov s kapacitou 12 pozícií. Maximálna hmotnosť obrobku je 360 kg a pojazdy sú 760 mm v osi X, 380 mm v osi Y a 152 mm v osi Z. Ak hľadáte kvalitné možnosti obrábania, zvážte vertikálne obrábacie centrum TOS Olomouc FV30 CNC A, ktoré ponúkame na predaj. Pre ďalšie informácie nás kontaktujte. • Menič nástrojov: 12 pozícií • Lineárne meranie: priame meranie na osiach X a Y • Maximálna hmotnosť obrobku: 360 kg • Vertikálne nastavenie manuálnej konzoly: 450 mm • Rozmery pracovného stola: dĺžka 1300 mm, šírka 305 mm Technická špecifikácia: Dcedpfx Aey E N S Tslyjg Upínací kužeľ ISO 40

Stav: dobrý (použitý), Predám tento stroj, vybavený, už odpojený, uskladnený na sklade. Možnosť zaslať video stroja. max. priemer kolesa 710 mm Dsdpotuipmofx Alyecg max. modul 10 Otáčky vretena: 700-2800 1/min. Hmotnosť stroja: 13 500 kg

Rok výroby: 2026, stav: nový, číslo stroja/vozidla: 1568, Pracovná plocha 3500 x 1500 mm (vnútorný rozmer rámu cca 3400 x 1400 mm) Skladací stôl s pracovnou doskou 12 mm pre priestorovo úsporné umiestnenie Vákuová pumpa Becker s motorom 1,25 kW, 400 V, 50 Hz Prietok vákuovej pumpy 40 m³/h Dodpsd Rzl Usfx Alyecg Objem nádrže 100 l Membrána z prírodného kaučuku s 700 % rozťažnosťou Max. výška dielu cca 600 mm Vonkajšie rozmery cca 3600 x 1850 x 1000 mm Vrátane podvozku so 4 otočnými kolieskami Hmotnosť cca 440 kg bez dopravy, zo skladu Seevetal,

Stav: ako nová (výstavný stroj), Rok výroby: 2025, Funkcionalita: plne funkčný, Predvádzací stroj BUB 40/3000 CNC Ovládanie: Siemens One Digitálne pohony osí Vrátane rozsiahleho užívateľského softvéru Dcsdov N D Hbepfx Alyog Vrátane elektronického ručného kolieska pre os X/Z Výška hrotov: 400 mm Vzdialenosť medzi hrotmi: 3000 mm Maximálna nosnosť medzi hrotmi: 500 kg Pozdĺžny zdvih Z-osy: 3250 mm Presnosť polohovania X-osy: 0,001 mm Upínanie vretena obrobku: MK 5 Upínanie koníka: MK5 Výkon pohonov: - Brúsna vreteno: 11 kW - Vreteno obrobku: 2,5 kW - Celkový inštalovaný výkon: 22 kW Stroj vyhotovený v kompletne uzavretom vyhotovení Príprava na odsávanie je súčasťou dodávky Samostatný displej, dotyková kontrola, automatické vyvažovanie a Gap/Crash Control sú súčasťou dodávky 1 brúsny kotúč: 508 x 80 x 203,2 mm Okamžite k dispozícii. Voliteľne možnosť filtrovacieho zariadenia v rôznych prevedeniach.

Rok výroby: 1986, stav: veľmi dobrý (použitý), číslo stroja/vozidla: 12024, Upínacia plocha stola: 290 x 1250 mm Djdpfx Aof Tc R Uslyocg Posuv stola v osi x: 800 mm Posuv stola v osi y: 360 mm Posuv stola v osi z: 450 mm Frézovacia hlava otočná o: 90/45 ° Upínanie vretena: ISA 40 Otáčky vretena: 56 - 4500 min⁻¹ Zdvih pinoly: 125 mm Posuvy pinoly: 0,035; 0,14; 0,7 mm/min Pohon vretena: 1,8/2,4 kW Potrebný priestor: 2000 x 1900 x 2300 mm Hmotnosť: 1700 kg

Stav: použitý, Výška hrotu: 250 mm Vzdialenosť medzi hrotmi: 1500 mm Max. priemer obrobku nad lôžkom: 500 mm Priemer vretenového otvoru: 56 mm Upínanie vretena: veľkosť 8 Kužel vo vretene koníka: 6 MK Otáčky vretena: 11,2 - 1400 ot./min Dcsdsuritbjpfx Alyjg Posuvy: pozdĺžne/priečne 0,027-3,8 / 0,013-1,9 mm/ot. Stúpanie závitov: 0,5 - 36 mm Elektrické pripojenie: 380 V, 2 x 5,5 kW Rozmery (d x š x v): 3600 x 1250 x 1300/1600 mm Hmotnosť: 3000 kg

Stav: použitý, číslo stroja/vozidla: 0257391, Výška hrotov: 160 mm Vzdialenosť medzi hrotmi: 1500 mm Dodpfsgayiwjx Alyjcg Rozmery brúsneho kotúča: 500 x 127 x 40 mm Otáčky brúsneho kotúča: 1570/2050 ot./min. Elektrické pripojenie: 380 V kW Pôdorysný rozmer: 4400/6400 x 2000 x 1400 mm Hmotnosť: cca 4000 kg

Stav: veľmi dobrý (použitý), Ovládanie: Heidenhain Positip 850; Upínanie nástroja: SK 40; Hydraulické upínanie nástroja; Pinolový zdvih: 100 mm; Stôl: 800x480 mm; Pojazdy: x-600 mm, y-400 mm, z-400 mm; Rýchloposuvy; Posuvy: 63-800 mm/min (18 stupňov); Otáčky: 63-3150 ot./min (18 stupňov); Dcsdelkgvbepfx Alyog Príslušenstvo: Chladiace zariadenie, upínacia hlava na klieštiny vrátane klieštin, obrážacia hlava.

Stav: pripravené na použitie (použité), Rok výroby: 1985, Funkcionalita: plne funkčný, číslo stroja/vozidla: 0440298, stolová vyvrtávačka: 120 mm, priemer stola: 500 mm, celková hmotnosť: 5 200 kg, priemer ozubeného kolesa: 500 mm, TECHNICKÉ DETAILY Priemer kolesa: 500 mm Minimálny priemer kolesa: 50 mm Maximálny vonkajší priemer obrábaného kolesa s vnútorným ozubením: 800 mm Maximálna vzdialenosť osi strúhania od osi stola: 355 mm Minimálna vzdialenosť osi strúhania od osi stola: 0 mm Maximálny počet zubov obrábaného kolesa: 300 Minimálny počet zubov obrábaného kolesa: 12 Najmenší modul: 1,5 Najväčší modul: 8 Priemer stola: 500 mm Priemer otvoru stola: 120 mm Dsdpoyx U T Ajfx Alyocg Hĺbka otvoru: 650 mm DETAILY STROJA Hmotnosť: 5 200 kg

Stav: veľmi dobrý (použitý), Rok výroby: 2009, Horizon brochure system Collator Horizon VAC 100 a, VAC 100m Number of stations: 2 x 10 Max. format: 500 x 350 mm Min. format: 148 x 120 mm Loading capacity: 55 mm per station Dcedpfxjyhzubs Alyjg Speed: up to 9,500 cycles/h Weight: 320 kg per tower Machine dimensions: 810 x 652 x 1,961 mm Power supply: 230 V, 10.6 A, 2.3 kW HORIZON ST-40 stack lowering table Specifications Max. format: 350 x 500 mm Min. format: 182 x 128 mm Paper thickness: 52 – 208 g/m² Speed: up to 8,000 sets/h Stack height: 360 mm Machine dimensions: 1,353 x 652 x 1,027 mm (L x W x H) SPF 200A bookletmaking and folding station Feed format 4-page sheets: min. 180 x 105 mm, max. 508 x 356 mm Final brochure format: min. 85 x 105 mm, max. 250 x 356 mm Brochure thickness: up to 25 sheets, 100 pages Speed: up to 4,800 cycles/h Weight: 782 kg (with front trimmer FC-200A) Machine dimensions: 3,450 x 810 x 1,250 mm (L x W x H) Power supply: 230 V, 5.3 A; 1.0 kW Trimmer FC 200A Available from 05/2026

Stav: pripravené na použitie (použité), Rok výroby: 1999, celková hmotnosť: 70 kg, počet osí: 5, Toto 5-osé zariadenie TOS VARNSDORF W 100 A bolo vyrobené v roku 1999. Pracuje s napätím 3PE ~ 400 V, frekvenciou 50 Hz a prúdom 22 A. Výkon stroja je 15 kVA a jeho hmotnosť je 70 kg. Zvážte možnosť zakúpenia tohto horizontálneho obrábacieho centra TOS VARNSDORF W 100 A. Kontaktujte nás pre viac informácií. • Napätie: 3PE ~ 400 V • Frekvencia: 50 Hz • Prúd: 22 A • Výkon: 15 kVA Djdpfoyblnujx Alyocg • Riadiace napätie: 24 V

Stav: dobrý (použitý), Technické údaje: - Povrch stola: 400 x 1400 mm - Pozdĺžny posuv stola - os X: 1000 mm - Priečny posuv stola - os Z: 450 mm - Vertikálny posuv stola - os Y: 400 mm Dcedev E Nafopfx Alyeg - Kužeľ vretena: ISO 50 - Otáčky vretena: 35,5 – 1800 ot/min - Celkový výkon stroja: 11 kW

Stav: pripravené na použitie (použité), Vretenový otvor: 60 mm Obežný priemer nad lôžkom: 500 mm Dcedpfxoiqtzko Alyeg Vzdialenosť medzi hrotmi: 1000 mm Rozmery: 3100 x 1400 x 1600 mm

Stav: pripravené na použitie (použité), Rok výroby: 1993, External Cylindrical Grinding Machine Manufacturer: TOS Model: BUB 40-1000 Year of manufacture: 1993 Control system: Cetos K 51 WORK AREA - CYLINDRICAL GRINDING Max. swing diameter: 400 mm Max. workpiece weight between centers: 500 kg Max. workpiece weight, single-sided clamping: 100 kg EXTERNAL GRINDING AREA Max. grinding diameter: 400 mm Min. grinding diameter: 10 mm Grinding length: 1000 mm TABLE – CYLINDRICAL GRINDING Swiveling range (B-axis): from 8.5° B-axis rotational range: up to -4.5° Longitudinal travel: 1200 mm WORKPIECE SPINDLE HEADSTOCK Swiveling range (B-axis): from 0° B-axis rotational range: up to 90° Spindle bore: 40 mm Number of gear steps: 2 Drive power: 9.5 kW Tool holder: MT 5 TAILSTOCK Quill stroke: 40 mm Quill taper: MT 5 Max. set-up force: 4 kN GRINDING SPINDLE HEADSTOCK Swiveling range (B-axis): from -15° B-axis rotational range: up to 45° GRINDING WHEEL Type: grinding wheel/disc Max. diameter: 500 mm Bore diameter: 203 mm Width: 80 mm ELECTRICAL DATA Connected load: 16 kVA Connection voltage: 400 V Mains frequency: 50 Hz DIMENSIONS / WEIGHT Required space left/right: 4700 mm Dsdpfjwp D Auex Alyocg Required space front/back: 2050 mm Overall height: 1900 mm Total weight: approx. 5400 kg ADDITIONAL EQUIPMENT (GRINDING) Balancing device: yes Machine in well-maintained condition Workpiece spindle headstock swiveling 90° Grinding spindle headstock swiveling -15°, +45° Table swiveling +8°30' to -4°30' Accessories: - Hydrostatic spindle - Various corundum grinding wheels - 2 diamond grinding wheels - MPM balancing head, replaced in 2021 - Filtration system - Extraction unit

Stav: takmer ako nový (použitý), Rok výroby: 2024, Funkcionalita: plne funkčný, dĺžka brúsenia: 1 650 mm, brúsený priemer: 400 mm, Máme na predaj nový stroj BUB40 x 1500 NC so systémom riadenia MITSHUBISHI NC. Stroj je stále v leasingu cez ING Lease. Zariadenie bolo kompletne zrevidované na základe stroja TOS HOSTIVAR BUB 40 firmou FAS GŁOWNO. Technické údaje • Maximálny priemer obrobku: 400 mm • Maximálna dĺžka obrobku: 1500 mm • Výška stredov: 200 mm • Vzdialenosť medzi hrotmi: 1500 mm • Najmenší brúsený priemer obrobku pri brúsnom kotúči s priemerom 380 mm: 20 mm • Posun pinoly koníka: 40 mm • Maximálna upínacia sila koníka: 4000 N • Kužeľ v upínacej objímke pracovného vretena: ISO 296-1991/Morse 5 • Kužeľ v upínacej objímke koníka: ISO 296-1991/Morse 5 • Maximálna hmotnosť obrobku medzi hrotmi: 500 kg • Maximálna hmotnosť obrobku so skľučovadlom (vrátane skľučovadla): 100 kg • Šírka stroja (s opláštením): 6650 mm • Hĺbka stroja (s opláštením, bez ovládacieho panelu): 2400 mm • Výška stroja (s opláštením): 1850 mm • Hmotnosť stroja: 7000 kg • Celkový príkon: 38 kVA Vreteno brúsneho kotúča • Rozmery štandardného brúsneho kotúča: 500 x 80 x 203,2 mm • Výkon motora brúsneho kotúča: 11 kW • Menovité otáčky vretena brúsneho kotúča (pre kotúč 430 mm / > 430 mm do 500 mm): 2000 / 1744 ot./min. Dedpfewzkywex Alyocg • Výkon servomotora posuvu brúsneho vretena: 2 kW • Krútiaci moment servomotora posuvu brúsneho vretena: 9,5 Nm • Maximálna stála rýchlosť posuvu v osi X: 2 m/min • Minimálna hodnota posuvu kotúča v osi X: 0,001 mm • Maximálna stála rýchlosť posuvu v osi X: 6 m/min • Minimálna hodnota posuvu kotúča v osi X: 0,001 mm • Maximálna hodnota posuvu kotúča v režime INC: 0,1 mm • Výkon servomotora posuvu stola: 3,5 kW • Krútiaci moment servomotora posuvu stola: 16,7 Nm Pracovné vreteno • Rozsah otáčok pracovného vretena: 1 – 150 ot./min. • Výkon servomotora pracovného vretena: 3,5 kW • Krútiaci moment servomotora pracovného vretena: 16,7 Nm Viac informácií poskytnem na požiadanie e-mailom alebo telefonicky.

Rok výroby: 1992, stav: nový,

Rok výroby: 1998, stav: nový,

Stav: nový,

Stav: použitý, číslo stroja/vozidla: 186137200089, Použitý nástrojový frézovací stroj TOS, model FNG 40 CNC Rok výroby 1988 Dcsdpexf Inksfx Alysg s Heidenhain dráhovým riadením TNC 155 s pevným uhlovým stolom 800x400 mm. Pojazdy: X/Y/Z = 500/400/400 mm Rozsah otáčok: 10–3150 ot/min Upínanie vretena SK40 Nasadzovací kryt na triesky Dokumentácia k stroju a riadeniu je dostupná. Stroj sa nachádza v 71334 Waiblingen-Beinstein a po dohode je možné jeho obhliadku.