Transmig 400 kúpiť použité (22 497)

Stav: pripravené na použitie (použité), Rok výroby: 1993, An automatic valve bag filling plant for cement bags (Rotopacker) is available. Packaging capacity: 2,400 bags/hour, number of filling stations: 8, filling station type: spouts, cylinders: Festo pneumatic cylinders, cylinder stroke: 150 mm. Documentation is available. An on-site inspection is possible. Bsdpfx Asuml S Njcpsll

Stav: použitý, číslo stroja/vozidla: 12949, Priemer rotora: 400 mm Šírka rotora: 600 mm Nože na rotore: 3 Bljdpfoyr Trvjx Acpsl Nože na statore: 2 Približný vstupný prierez: 400 x 600 mm Pohon motoru: 18,5 kW

Stav: použitý, číslo stroja/vozidla: 13206, Priemer rotora: 300 mm Šírka rotora: 400 mm Nože rotora: 3 Statorové nože: 2 Vstupný prierez cca 300 x 400 mm Bsdpfx Ajyr Tv Ijcpell Pohonný motor: 15 kW

Stav: použitý, najazdené kilometre: 226 925 km, výkon: 294 kW (399,73 k), prvá registrácia: 05/2009, typ paliva: nafta, rázvor náprav: 5 100 mm, palivo: nafta, farba: iný, kabína vodiča: denná kabína, typ prevodu: mechanický, emisná trieda: Euro 5, celková dĺžka: 8 700 mm, celková šírka: 2 500 mm, celková výška: 3 300 mm, Rok výroby: 2009, Pohotovostná hmotnosť: 11 560 kg Užitočné zaťaženie: 14 440 kg Blsdpfxjzrbbdo Acpsl Celková povolená hmotnosť: 26 000 kg Poškodenia: žiadne

Rok výroby: 1995, stav: pripravené na použitie (použité), Elektrické pripojenie: 75A, pripojovací výkon: 35kW, riadenie: Traub SYSTEM TX 8F, hmotnosť: cca 4,5t, stav prevádzkových hodín: 84 126h. Stroj má problémy pri obrábaní šikmých plôch. Obhliadka na mieste je možná. Bsdpjy Tx Rzsfx Acpsll

Rok výroby: 2005, stav: pripravené na použitie (použité), Užitočný objem: cca 4 m³, max. teplota: 400°C. Pec sa nachádza vo vonkajšom sklade. Dokumentácia k dispozícii. Obhliadka na mieste je možná. Blsdpfx Ajygw S Ajcpel

Rok výroby: 2004, stav: pripravené na použitie (použité), A CNC twin-spindle turning and milling center by Gildemeister, including coolant system (KSS-Anlage) and chip conveyor, is available. Swing diameter over bed: 640 mm, machining diameter: 400 mm, center distance: 1,930 mm, X/Z travel: 550 mm/1,585 mm, Y travel: +/-110 mm, B-axis: +/-120° (interpolating), C-axis: 360°. Main spindle: power: 36 kW/45 kW, speed: 4,000 rpm, torque: 600 Nm–730 Nm, bore: 107 mm. Milling spindle: speed: 12,000 rpm, power: 13.2 kW/22 kW, torque: 100 Nm. Tool positions: 60, turret: 12-position star turret SW 380. Machine dimensions X/Y/Z: approx. 9,300 mm/4,600 mm/3,100 mm, weight: approx. 20,000 kg, control: Siemens Sinumerik 840D powerline. Documentation available. On-site inspection possible. Blsdpfxswmdv Aj Acpel

Stav: nový, Funkcionalita: plne funkčný, číslo stroja/vozidla: 15340, Rok výroby: 2027, nosnosť: 4 500 kg, zdvíhacia výška: 20 600 mm, typ paliva: nafta, typ stožiara: teleskopický, stavebná výška: 3 040 mm, výkon: 85 kW (115,57 k), šírka nosiča vidlíc: 1 320 mm, dĺžka vidlíc: 1 200 mm, pohotovostná hmotnosť: 14 900 kg, celková dĺžka: 6 730 mm, typ pohonu: Diesel, šírka konštrukcie: 2 480 mm, Otočný teleskopický zdvihák Číslo podvozku: 15340 Šírka vidlice: 125 mm Hrúbka vidlice: 50 mm Trieda ISO: ISO trieda 4 = 5 000 – 10 000 kg Typ stožiara: Teleskopický Trieda rýchlosti: 20 Stav: Nový stroj Technický stav: Nový Typ predných pneumatík: Vzduchové Stav predných pneumatík: Nové Typ zadných pneumatík: Vzduchové Stav zadných pneumatík: Nové Popis: Zabezpečte si teraz svoj nový stroj – k dispozícii je len obmedzené množstvo! Kúrenie, plná kabína, certifikát CE, vnútorné spätné zrkadlo, LED, sedadlo, - Pneumatiky – ASCENSO MPB400 – 18–19,5 18PR 165B - Vnútorné spätné zrkadlo - LED pracovné svetlomety vpredu a vzadu - Štartovacia batéria s vysokou kapacitou – 2 × 12 V – 180 Ah – 1200 A - Podložka - Trh Nemecko – 20 km/h - Easy Link - Schválenie stroja CE - Návod na obsluhu v nemčine - Návod na údržbu v nemčine Blsdpfxozwrv Ae Acpol

Rok výroby: 2012, stav: použitý, Technické údaje: Upínacia plocha stola: Šírka x hĺbka x max. upínacia dráha: 192 x 115 x 120 mm Výška stredu rezacieho kotúča nad stolom: 520 mm Nastavenie výšky rezacieho kotúča cez valec s meracím systémom: 445 mm Rozmery rezacieho kotúča: Min.: 350 x 2,8 x 32 mm Max.: 400 x 4,0 x 32 mm Maximálne rozmery obrobku – dĺžka: Bodevu U Hpopfx Acpell Podávanie obrobku: 3500 mm Odvádzanie obrobku: 2000 mm Minimálne rozmery obrobku – dĺžka: Podávanie obrobku: 300 mm Odvádzanie obrobku: 300 mm Podávanie obrobku: servomotorické dráha merania cez merací systém: 3500 mm Obvodová rýchlosť: 25 – 60 m/s Hlavný motor: 10 kW Rozmery rezacieho zariadenia (Š x D x V), cca: 850 x 1600 x 2815 mm Hmotnosť: Stroj: 980 kg Podávacie zariadenie: 380 kg Odvádzacie zariadenie: 350 kg Rozvádzač: 280 kg

Rok výroby: 1990, stav: takmer ako nový (použitý), Linka na výrobu krátkych cestovín / rezancov: - kapacita 400 kg/h - dopravník (dodávkový pás) - miešačka - dávkovač vody/múky, horizontálny - šnekový dopravník - lis - vibračný podávač, repasovaný v roku 2010 - prvá sušička, repasovaná v roku 2010 - druhá sušička - dva sušiace pásy - dva pásy na sušené cestoviny - detektor kovov Blodpfx Acoh Dxgajpel - automatická baliaca jednotka

Stav: veľmi dobrý (použitý), GRUNDFOS ČERPADLO TP80-400/2 Bledpfx Aol I R T Necpol Položka: D-5490-Grundfos čerpadlo POUŽÍVANÉ ODSTŘEDIVÉ ČERPADLO, GRUNDFOS Typ TP80-400/2, 15,0 kW, Bar/C – 16/120 Q – 114,8 m3/h H – Max 34,7 m O/m – 2940 Dobrý stav K dispozici 3 identické kusy

Stav: veľmi dobrý (použitý), PLATE PANEL SAW ANGLE SYSTEM Control: CadMatic 4 Professional Bjdjpuh Dkjpfx Acpjll Powered roller conveyors (no.) 1 (mm 2200 x 4400) Lifting table (mm) 2200 x 4300 1st Pusher saw with clamping jaws (no.) 4 1st Panel dividing saw max. cutting width (mm) 4300 Max. saw blade projection (mm) 125 Scoring saw (max. saw diameter / power) mm 180 (kW 2.2) Main saw (max. saw diameter / power) mm 450 (kW 18) Adjustable saw carriage feed (m/min) 1 - 150 2nd Pusher saw with clamping jaws (no.) 8 2nd Panel dividing saw max. cutting width (mm) 2200 Max. saw blade projection (mm) 125 Scoring saw (max. saw diameter / power) mm 180 (kW 2.2) Main saw (max. saw diameter / power) mm 450 (kW 18) Adjustable saw carriage feed (m/min) 1 - 150 Front air cushion tables, no. 2 (+1 additional and more) Total connected load (kW) 52.6

Stav: nový, Rok výroby: 2025, Dĺžka vozíka: 3200 mm Šírka rezu pri pozdĺžnom doraze: 1350 mm Šírka rezu pri priečnom doraze: 3200 mm Hĺbka rezu: 125 mm Predrezávač: áno Výškové nastavenie pílového kotúča: ručné koliesko Naklápanie pílového kotúča: ručné koliesko Nastavenie pozdĺžneho dorazu: manuálne Zobrazenie uhla pílového kotúča: stupnica Zobrazenie výšky rezu: - Zobrazenie pozdĺžneho dorazu: stupnica Zobrazenie priečneho pravítka: stupnica Priemer pílového kotúča: 400 mm Otáčky: 3000 / 4000 / 5000 ot./min Výkon motora: 7 kW Bedpfx Asiv Hdvocpjll Motorová brzda: áno / automatická Pripojenie na odsávanie: 80 mm a 120 mm Dĺžka stroja: 3400 mm Šírka stroja: 2000 mm Hmotnosť: 900 kg

Stav: nový, Rok výroby: 2025, Working width: 380 mm Working height: 250 mm 1st Unit, Rotor Group: Group of 2 oscillating rotary brushes, Ø 200 mm, each brush with a 1.5 kW motor, variable drive 2nd Unit, Rotor Group: Group of 2 oscillating rotary brushes, Ø 200 mm, each brush with a 1.5 kW motor, variable drive Oscillation for both units: yes Height adjustment: handwheel Blodjv R U Ifepfx Acpel Height readout: mechanical counter Feed speed: 1 - 6 m/min Feed motor power: 0.37 kW Vacuum carpet: yes Machine length: 1400 mm Machine width: 900 mm Weight: 500 kg

Stav: použitý, Rok výroby: 1974, Priemer kolesa – max. 400 mm Šírka kolesa: 75 mm Celkový inštalovaný výkon: 25 kW Hmotnosť stroja cca 7 t LORENZ Vysokovýkonný obrážač ozubených kolies Typ: LS 400 Rok výroby: 1975 Sériové číslo: 12592 Max. vonkajší priemer ozubeného kolesa: 400 mm (prípadne aj väčší) Max. priemer pre vnútorné ozubenie: cca 350 mm Max. šírka kolesa: 75 mm Modulový rozsah: 0,5 – 6 Dĺžka zdvihu: 82 mm Nastaviteľnosť polohy zdvihu: 0 – 100 mm Vyloženie ťahacej vretena od tela stroja: 205 mm Vreteno s vnútorným upnutím: cca MK 5 Počet zdvihov (hrubovanie/finálna úprava): 118 – 1 000 /min. Rozmer stola: 400 mm Priemer otvoru stola: 125 mm Montážna výška medzi stolom a hlavičkou min./max.: 190/290 mm Fixné vyloženie ťahacej vretena: 250 mm Axiálny pohyb stola cca: 295 mm Počet zubov: cca 12 – 150 Bedpfot Hww Djx Acpsll Rozsah posuvu – hĺbka zubu: 0,01 – 0,063 mm/zdvih Kruhový posuv pri náradí Ø 125: 0,125 – 3,150 mm/zdvih Pohon vretena/celkový pohon: cca 19 kW / 25 kW – 380 V – 50 Hz Hmotnosť: 7 000 kg Príslušenstvo / Špeciálne vybavenie: • Hydrodynamické lineárne vedenie so samostatným hydraulickým agregátom, • vstavaná medzidoska 100 mm na zvýšenie obrážacej hlavy, • hydraulické upínanie obrobkov značky RINGSPANN zabudované v stole pre ploché obrobky a vnútorné upínanie obrobkov, viaceré upínacie puky pre rôzne priemery obrobkov • plynulá regulácia počtu zdvihov pre hrubovanie a dokončovacie obrábanie (SIMOREG DC-Master) • automatická zmena počtu zdvihov a posuvu pre hrubovacie a finišovacie operácie v až 3 ťahoch, • automatické motorické fixovanie zdvihu v hornej polohe po dokončení obrábania, • samostatná rozvodná a ovládacia skriňa, • zabudované zariadenie na chladenie s dopravníkom triesok a magnetickým separátorom, • cca 20 výmenných kolies, Stav: uspokojivý až dobrý, čoskoro pripravený na predvedenie Dodanie: zo skladu - ako bolo obhliadnuté Platba: čisto netto - po obdržaní faktúry

Stav: použitý, Rok výroby: 1977, Wheel diameter - max. 400 mm Wheel width 280 mm Module - max. 4 Module - min. 1 Total power requirement 15 kW Bodpfx Acot Hw Hxjpjll Machine weight approx. 6000 kg Space requirement approx. m LORENZ Universal Gear Hobbing Machine Type F 400 Year of manufacture 1977 S/N 8687 _____ Wheel diameter min./max. 400 mm Module range 1 - 4 Number of teeth approx. 8 – 210 Milling width approx. 280 mm Max. workpiece installation length approx. 450 mm Swiveling cutter slide up to 60° Cutter size dia. x length 160 x 220 mm Maximum cutter displacement 180 mm Cutter speeds 125-500 rpm Table diameter x bore 375 x 80 mm Feed range: axial 0.31 - 4.00 mm/rev radial 0.12 – 1.60 mm/rev tangential 0.035 – 4.5 mm/min Milling spindle drive approx. 8 kW Total drive approx. max. 15 kW - 380 V - 50 Hz Weight approx. 6,000 kg Accessories / Special equipment • Various selectable milling programs for climb and conventional milling, as well as for radial/axial milling processes, possibly for worm milling • Universal milling head with cutter shifting • Hydraulic workpiece clamping in the table and hydraulic tailstock • Hydraulically swiveling counter-support connection for easier loading • Differential for helical gearing • Stepless speed control, display for speed and amperage • Change gears, various accessories, coolant system * Very robust design Condition: good – ready for demonstration shortly Delivery: ex stock - as inspected Payment: upon receipt of invoice, net

Stav: generálne opravený (použitý), Rok výroby: 2008, číslo stroja/vozidla: D 2319867, celková hmotnosť: 176 kg, celková dĺžka: 930 mm, celková šírka: 550 mm, celková výška: 450 mm, objemový prietok: 129 m³/h, výkon: 6,7 kW (9,11 k), vstupná frekvencia: 50 Hz, otáčky (max.): 1 740 ot./min, Becker KDT 3.140/0-400 – kompresor/výtlakové čerpadlo s rotačnými lamelami, prevádzka bez maziva Na predaj je kompresor/dúchadlo Becker KDT 3.140/0-400 s rotačnými lamelami, prevádzka bez maziva, vyrobený v roku 2008, v plne repasovanom, používajúcom stave. Kompresor pracuje bez maziva a používa samomazné lamely z grafitového kompozitu. Vďaka tomu nie je potrebné meniť olej a nároky na údržbu sú nízke. Technické údaje podľa typového štítku: Výrobca: Becker Model: KDT 3.140/0-400 Bjdpfotpgxzox Acpjll Číslo stroja: D 2319867 Rok výroby: 2008 Výkon: 6,7 / 8,2 kW Frekvencia: 50 / 60 Hz Otáčky: 1450 / 1740 ot./min Objemový prietok: 129 / 153 m³/h Prevádzkový tlak: 1500 mbar / 1,5 bar Hmotnosť: približne 176 kg Rozmery: približne 930 × 550 × 450 mm

Stav: použitý, Výrobca: Multivac Typ: Vákuový stroj Model: C 400 Hĺbka komory: 470 mm Výška komory: 170 mm alebo 250 mm Konfigurácie zváracích líšt: predná 650 mm + pravá 450 mm ľavá 520 mm + pravá 520 mm ľavá 520 mm + pravá 520 mm + predná 520 mm predná 700 mm Napätie: 3 x 400 V 50 Hz Integrované vákuové čerpadlo: 100 alebo 140 m³/h Hlavný materiál: nerezová oceľ Bedet Up Rrspfx Acpoll Hmotnosť stroja: 250 kg

Stav: použitý, Skriňa s zásuvkami, skrinka na náradie, oceľová skrinka, dielňová skrinka, oceľová skriňa - Skrinka na náradie: oceľová skrinka so 4 policami Bljdpsx D Uq Nofx Acpsl - Šírka: 935 mm - Hĺbka: 400 mm - Výška: 1950 mm - Dvere: uzamykateľné, bez zámku - Hmotnosť: 78 kg

Stav: použitý, najazdené kilometre: 799 039 km, výkon: 294 kW (399,73 k), prvá registrácia: 02/2010, typ paliva: nafta, pohotovostná hmotnosť: 12 055 kg, konfigurácia náprav: 3 nápravy, brzdy: retardér, farba: iný, kabína vodiča: iný, typ prevodu: mechanický, emisná trieda: Euro 5, zavesenie: oceľ-vzduch, Výbava: klimatizácia, Manufacturer: Scania - Type/Model: P 400 LB6X2 - First registration: 16.02.2010 - Mileage: 799,039 km - Number of axles: 3 - Emission class: Euro 5 - Transmission: manual gearbox - Suspension: leaf/air - Lift axle - Brakes: disc - Length: 8,600 mm - Width: 2,500 mm - Height: 3,380 mm - Unladen weight: 12,055 kg - Body manufacturer: Schwarte - Tank material: stainless steel - Total tank volume: 15,000 L - Number of compartments: 1 - Baffle walls - Insulated - System description: Impeller system - Impeller pump - MAK 3002 - CIP cleaning Bledpfx Aov Awc Nscpjl

Stav: použitý, Rok výroby: 2021, Funkcionalita: plne funkčný, číslo stroja/vozidla: A/18031, SCHULER – MSP2-800- 4,5 x 1,8 – 400 Kapacita: 800 ton Spotreba vzduchu: 30 m³/hod. Výkon: 296 kW Rozmery hornej platne: 4500 mm x 1700 mm Rozmery spodnej platne: 4500 mm x 1800 mm Výška lisu: 7,5 m Šírka lisu: 6,50 m Hĺbka lisu: 4,50 m Bsdpszxqz Tjfx Acpell Počet úderov za minútu (maximum): 70 úderov/min. Nastavenie pracovného cyklu: 300 Hodnota zdvihu: 80 – 360 Použitý stroj.

Stav: použitý, Funkcionalita: plne funkčný, dĺžka dopravného pásu: 5 170 mm, šírka dopravného pásu: 400 mm, rýchlosť dopravného pásu: 350 mm/s, celková dĺžka: 5 250 mm, celková šírka: 565 mm, celková výška: 340 mm, Výrobca: AXMANN Rok výroby: neznámy Celkové rozmery: cca 5 250 x 565 x 340 mm (DxŠxV) Bsdow Uit Iepfx Acpell Šírka vrátane bočnice: 485 mm Výška bočnice: 120 mm Šírka vrátane pohonu: 565 mm Dĺžka dopravníka: 5 170 mm Šírka dopravníka: 400 mm Typ pásu: PVC, hladký Šírka pásu: 400 mm Podkonštrukcia: bez Pohon: pohon na hlave Motor: bubnový motor Dopravná rýchlosť: max. 0,35 m/s, konštantná Stav: Použité / plne funkčné Funkčný test: OK

Stav: ako nová (výstavný stroj), Rok výroby: 2025, výkon: 7 kW (9,52 k), vstupné napätie: 400 V, rezacia výška (max.): 136 mm, šírka rezania (max.): 900 mm, priemer pílového kotúča: 400 mm, typ nastavenia výšky: elektrický, celková hmotnosť: 690 kg, Výbava: dávkovač, kryt pílového kotúča, Výstavný stroj; č. článku 5504933 Blodpfsziwz Ujx Acpsl so špeciálnou výbavou; rám na okrajovanie s CompeX zariadením, digitálny ukazovateľ šírkového dorazu. Holzkraft minimax si 4 - 400 / 32 M A, výrobca SCM Group, Dĺžka rezu 3200 mm, výška rezu 136 mm, pílový kotúč 400 mm, motor 7,0 kW, predrez s vlastným motorom, motorické nastavovanie výšky a nakláňania piliarskeho agregátu Otáčky pílového kotúča nastaviteľné v dvoch úrovniach, vypínač integrovaný v posuvnom stole, praktické kyvadlové krytie pílového kotúča,

Stav: veľmi dobrý (použitý), najazdené kilometre: 627 219 km, výkon: 324 kW (440,52 k), prvá registrácia: 03/2008, typ paliva: nafta, konfigurácia náprav: 8x2, rázvor náprav: 6 970 mm, palivo: nafta, farba: iný, kabína vodiča: denná kabína, typ prevodu: automatický, emisná trieda: Euro 5, počet sedadiel: 2, celková dĺžka: 9 520 mm, celková šírka: 2 530 mm, Rok výroby: 2008, Výbava: žeriav, Štruktúra Rok výroby: 2008 Žeriav Počet hydraulických výsuvov: 5 Diaľkové ovládanie: ✓ Rotačný mechanizmus: ✓ Dostupná výška: 18 m Nosnosť: 7650 kg = Ďalšie informácie = Všeobecné informácie Počet dverí: 2 Kabína: jednoduchá ŠPZ: BT-XP-53 Technické informácie Počet valcov: 6 Objem motora: 12 780 cm³ Konfigurácia náprav Predná náprava 1: riadená Predná náprava 2: riadená Zadná náprava 1: s dvojitými pneumatikami Zadná náprava 2: zdvíhacia náprava; riadená Hmotnosti Pohotovostná hmotnosť: 15 580 kg Úžitková nosnosť: 21 660 kg Celková hmotnosť: 37 000 kg Max. ťažná sila: 50 000 kg Funkčnosť Žeriav: HIAB 377 EP-5XS, za kabínou Značka nadstavby: HIAB 377EP-5 HIPRO Stav Technický stav: veľmi dobrý Optický stav: veľmi dobrý Finančné informácie Cena: na vyžiadanie = Informácie o firme = Ak máte akékoľvek otázky alebo pripomienky, neváhajte nás kontaktovať. Garantujeme odpoveď do 8 hodín. Ceny sú bez DPH. Z uvedených informácií nemôžu byť vyvodzované žiadne práva. Bjdpfjy Hrp Djx Acpell Telefón do kancelárie: MOB: Holandština – angličtina – nemčina – francúzština – španielčina – taliančina) Dostupný na What’s App a Viber. MOB: Holandština) Dostupný na What’s App a Viber. Pri platbe bankovým prevodom je potrebné poslať peniaze na náš bankový účet uvedený nižšie. Vždy si overte platobné údaje uvedené na našich webových stránkach. Ak ste dostali iné informácie, kontaktujte nás. Ak máte pochybnosti, zavolajte nám, aby sme mohli overiť faktúru a/alebo platbu. Bankové údaje: Rabobank Laan van Limburg 2 4701BP Roosendaal IBAN: NL 89 RABO EORI/DPH/DAŇ: NL857401B(01) BIC/SWIFT: RABONL2U

Stav: použitý, najazdené kilometre: 589 000 km, výkon: 294 kW (399,73 k), prvá registrácia: 01/2011, typ paliva: nafta, celková hmotnosť: 19 000 kg, konfigurácia náprav: 2 nápravy, farba: modrá, typ prevodu: mechanický, dĺžka ložného priestoru: 4 900 mm, šírka ložného priestoru: 2 460 mm, výška ložného priestoru: 600 mm, Rok výroby: 2011, Výbava: ABS, klimatizácia, SCANIA P 400 / 4x2 Sklápací vozidlo 4,90 m + ŽERIAV + DIAĽKOVÉ OVLÁDANIE Bez nehody V dobrom stave! Rok výroby: 2011 Najazdené kilometre: 589 000 km VÝBAVA: - ABS - Elektrické okná - Elektrické zrkadlá - Posilňovač riadenia - Tachograf - Klimatizácia SKLÁPAČ: 490 x 246 x 60 cm (d x š x v) NOSNOSŤ: 8 000 kg Bjdjzah Eyopfx Acpjll CELKOVÁ HMOTNOSŤ: 19 000 kg ROZMER PNEUMATÍK: 13R22,5 RÁZVOR: 390 cm ODPRUŽENIE: LISTOVÉ PRUŽINY ŽERIAV: FASSI F110A.23 + DIAĽKOVÉ OVLÁDANIE TEL.: * KUBA - POĽSKY, ANGLICKY, NEMECKY, TALIANSKY * SEBASTIAN - POĽSKY, NEMECKY, TALIANSKY, ????? * LASZLO - MAĎARSKY * COSTEL - RUMUNSKY (V rumunčine vybavíme všetky formality na export vrátane evidenčných značiek) RADEK - ????? : 51796