Volvo L 90 C kúpiť použité (1 215)

Stav: použitý, najazdené kilometre: 249 519 km, výkon: 335 kW (455,47 k), prvá registrácia: 09/2013, typ paliva: nafta, pohotovostná hmotnosť: 17 200 kg, maximálna hmotnosť nákladu: 8 800 kg, veľkosť pneumatiky: 315 / 80 R 22.5 / 11mm, ďalšia kontrola (TÜV): 10/2024, kabína vodiča: denná kabína, typ prevodu: automatický, emisná trieda: Euro 5, zavesenie: vzduch, počet sedadiel: 3, celková šírka: 25 500 mm, veľkosť prednej pneumatiky: 315 / 80 R 22.5 / 11mm, prevádzková hmotnosť: 26 000 kg, Výbava: klimatizácia,

Stav: použitý, najazdené kilometre: 684 054 km, výkon: 460 kW (625,43 k), prvá registrácia: 01/2005, typ paliva: nafta, pohotovostná hmotnosť: 11 000 kg, maximálna hmotnosť nákladu: 15 000 kg, celková hmotnosť: 40 000 kg, veľkosť pneumatiky: 385 / 65 R 22.5 / 5mm, ďalšia kontrola (TÜV): 12/2016, kabína vodiča: spacia kabína, typ prevodu: automatický, emisná trieda: Euro 3, zavesenie: vzduch, počet sedadiel: 2, celková šírka: 25 500 mm, veľkosť prednej pneumatiky: 385 / 65 R 22.5 / 5mm, prevádzková hmotnosť: 26 000 kg, Výbava: klimatizácia,

Stav: použitý, najazdené kilometre: 256 029 km, výkon: 250 kW (339,91 k), prvá registrácia: 09/2004, typ paliva: nafta, pohotovostná hmotnosť: 7 100 kg, maximálna hmotnosť nákladu: 7 900 kg, celková hmotnosť: 21 000 kg, veľkosť pneumatiky: 275/70 R22.5 , 11mm, konfigurácia náprav: 4x2, ďalšia kontrola (TÜV): 02/2025, kabína vodiča: denná kabína, typ prevodu: mechanický, emisná trieda: Euro 3, zavesenie: oceľ-vzduch, počet sedadiel: 2, celková šírka: 25 500 mm, veľkosť prednej pneumatiky: 275/70 R22.5 , 11mm, prevádzková hmotnosť: 15 000 kg,

Stav: použitý, najazdené kilometre: 612 437 km, výkon: 368 kW (500,34 k), prvá registrácia: 12/2020, typ paliva: nafta, ďalšia kontrola (TÜV): 02/2027, typ prevodu: automatický, emisná trieda: Euro 6, Výbava: klimatizácia, nezávislé kúrenie, FH500 I-SAVE EURO 6D Automatická prevodovka VEB + I-Park Cool Chladiace zariadenie Kipová hydraulika Číslo podvozka ..... LB.... Francúzska registrácia Laedpfxozbyzps Ac Nof Dobrý stav

Stav: nový, najazdené kilometre: 500 km, výkon: 375 kW (509,86 k), typ paliva: nafta, celková hmotnosť: 26 000 kg, konfigurácia náprav: 3 nápravy, farba: biely, typ prevodu: automatický, emisná trieda: Euro 6, dĺžka ložného priestoru: 3 800 mm, šírka ložného priestoru: 2 470 mm, Rok výroby: 2026, Výbava: ABS, elektronický stabilizačný program (ESP), klimatizácia, navigačný systém, sadzový filter, žeriav, Podvozok – Nové vozidlo: – MODEL 2024 • Výrobca/typ: Volvo FH500 6x2, rázvor 3700 mm, FGN: bude dodatočne doplnené. • Podrobnú výbavu vozidla nájdete v priložených dokumentoch. Ledpfx Aey Hm E Hjc Noaf • Typ olejového čerpadla: LEDUC • Sattelplatte s posuvným zariadením a samomazacím systémom (typ Jost JSK), namontovaná na pomocnom ráme • Kryt predných opôr s firemným logom (gravírovaný/hladký oceľový plech) Nadstavba: Systém výmenného žeriavu: Nadstavba vrátane žeriavu je demontovateľná a v prípade potreby môže byť na podvozok namontovaná sedlová doska. Možná je aj kombinovaná prevádzka s žeriavom vrátane nadstavby a sedlovej dosky. Vozidlo je vybavené dvoma sedlovými doskami, ktoré sú pozdĺžne prestaviteľné. Raupen podvozok je tiež dostupný, čistá cena je 149.900 €. • Montáž/skrutkovanie žeriavu a hlavného stabilizačného nosníka na pomocnom ráme. Inštalácia všetkých hydraulických a elektrických pripojení. Miesto montáže: čelo vozidla. • Valníková nadstavba ako oceľová/zváraná konštrukcia, odnímateľná • Dĺžka cca 380 cm, šírka cca 248 cm. • Valníková nadstavba lakovaná. Odtieň podľa RAL (farba podvozku) • Odnímateľné hliníkové bočnice značky Suer, výška 600 mm, eloxované vyhotovenie so schodíkmi, odnímateľné stĺpiky Kinngripp. • Štandardná podlaha valníka zvarená z oceľového vrúbkovaného plechu, hrúbka 4 mm, lakovaná v odtieni podľa RAL (farba podvozku) • 6 ks zapustených kotviacich ôk 2500 daN na každej strane, v perforovanom profile s flexibilným usporiadaním • 4 ks držiakov na reťaze 6500 daN (2 vpredu a 2 vzadu na nadstavbe) • Pevná čelná stena zvarená z rámu a oceľového plechu hrúbky 4 mm, s 5 ks hákov na príslušenstvo, výška čelnej steny cca 1300 mm, lakovaná oceľ, s 2 sklápacími okami na upínací popruh, privarené • Krycie plechy, blatníky z hliníkového vrúbkovaného plechu (pieskované, práškovo lakované a nastriekané) • Multifix vrecká na stĺpiky v 2 radoch s odstupom od čelnej a zadnej steny cca 80 cm • Držiaky (na podložky pod opory a žeriavové dosky) z pozinkovanej ocele • Pomocné opory namontované pod podvozkom • Montáž podbehov a zadnej ochrannej lišty a pomocných opôr, vrátane inštalácie hydraulických a elektrických pripojení • Duomatic a červeno/žlté prípojky vpredu pre náves aj vzadu pre príves • Nový žeriav, typ FASSI F545 RA 2.27 s nekonečnou rotáciou, kompletne namontovaný, nainštalovaný a nakonfigurovaný, so 7 hydraulickými výsuvmi a JIB L214 so 4 hydraulickými výsuvmi • Detaily výbavy žeriavu nájdete v priložených dokumentoch • Séria 5450 • Prvá technická kontrola a konfigurácia žeriavu podľa technických predpisov a zaťažovacích diagramov spoločnosti FASSI nakladacie žeriavy Prídavná výbava a príslušenstvo žeriavu: • 5 ks podložiek pod opory žeriavu s držiakmi podľa výrobnej výkresovej dokumentácie • AWC (automatická kontrola dĺžky lana) • Návod na obsluhu, údržbová príručka a kontrolná kniha žeriavu Osvetlenie: • 2 ks LED pracovné svetlá integrované v čelnej stene • 2 ks majákov na streche kabíny FH • 2 ks výstražných svetiel v motorovej kapote • 2 ks LED svetlá pod nadstavbou vzadu na oboch stranách podľa dohody • 4 ks LED pracovné svetlá (2 vľavo a 2 vpravo pod nadstavbou v oblasti opôr) • 4 ks žltých LED svetelných pásov – po jednom na každej opore Bližšie informácie Vám radi poskytneme na požiadanie.

Stav: nový, najazdené kilometre: 500 km, výkon: 375 kW (509,86 k), typ paliva: nafta, celková hmotnosť: 26 000 kg, konfigurácia náprav: 3 nápravy, farba: biely, typ prevodu: automatický, emisná trieda: Euro 6, dĺžka ložného priestoru: 3 800 mm, šírka ložného priestoru: 2 470 mm, Rok výroby: 2026, Výbava: ABS, elektronický stabilizačný program (ESP), klimatizácia, navigačný systém, sadzový filter, žeriav, Podvozok – Nové vozidlo: – MODEL 2024 • Výrobca/Typ: Volvo FH500 6x2, rázvor 3700 mm, číslo podvozku: bude doplnené. • Podrobnú výbavu vozidla nájdete v priloženej dokumentácii. • Olejové čerpadlo typ: LEDUC • Ťažná doska s posúvateľným mechanizmom a samomaznáca (typ Jost JSK), montovaná na pomocnom ráme • Kryt prednej opory s firemným LOGOM (gravírovaný/hliníkový plech) Nadstavba: Systém výmeny žeriavu: Nadstavba vrátane žeriavu je demontovateľná, namiesto nej možno na podvozok namontovať ťažnú dosku. Možné je aj použitie celej kombinácie žeriavu, nadstavby a ťažnej dosky. Vozidlo má spolu dve pozdĺžne posúvateľné ťažné dosky. Raupa je dostupná, základná cena je 149.900 € bez DPH. • Montáž/šróbovanie žeriavu a hlavného oporného nosníka k pomocnému rámu. • Inštalácia všetkých hydraulických a elektrických prípojov. Miesto montáže: predná časť. • Plošinová nadstavba z ocele, zvarená konštrukcia, demontovateľná • Dĺžka cca 380 cm, šírka cca 248 cm • Plošinová nadstavba lakovaná – farba podľa RAL (farba podvozka) • Odnímateľné bočnice z hliníka výrobcu Suer, výška 600 mm, eloxované s protišmykovými schodíkmi, odnímateľné stĺpiky typu Kinngripp. • Štandardná plošina z oceľového slzičkového plechu hr. 4 mm, lakovaná RAL (farba podvozka) • 6 ks zapustených upevňovacích ôk 2500 daN na každej strane, v dierovanej lište s flexibilným rozmiestnením. • 4 ks držiaky reťazí 6500 daN (2x vpredu a 2x vzadu na nadstavbe) • Pevná predná stena zvarený rám s privareným plechom hr. 4 mm a 5x hákov na príslušenstvo, výška cca 1300 mm, oceľová lakovaná, s 2x sklopnými okami na upínacie pásy, privarenými. • Krycie plechy, blatníky z hliníkového slzičkového plechu (pieskovaný, práškovo lakovaný a lakovaný) • Multifix držiaky stĺpikov – 2 rady, odstup od prednej a zadnej steny cca 80 cm • Držiaky (na oporné taniere, podložky pod žeriav) z pozinkovanej ocele • Prídavné podpery pod podvozkom • Montáž zadného protišmykového zábradlia a doplňujúcich podpier vrátane inštalácie hydraulických a elektrických prípojov • Duomatic a červený/žltý spoj, vpredu pre sedlové návesy a aj vzadu pre prívesy • Nový žeriav, typ FASSI F545 RA 2.27 s nekonečnou rotáciou, kompletne namontovaný, inštalovaný a nakonfigurovaný, so 7 hydraulickými výsuvmi a JIB L214 so 4 hydraulic. výsuvmi • Podrobná žeriavová výbava v priložených dokumentoch • Séria 5450 • Prvá certifikácia TÜV-UVV a konfigurácia žeriavu podľa technickej špecifikácie a diagramov zaťaženia výrobcu FASSI žeriavy Prídavná výbava a príslušenstvo žeriavu: Lsdpfx Acoy Hm Eye Njaf • 5x podložné dosky pod žeriav s držiakmi, usporiadanie podľa výrobnej dokumentácie • AWC (automatická kontrola dĺžky lana) • Návod na obsluhu, servisná kniha, skúšobná kniha žeriavu Osvetlenie: • 2x LED AS integrované v prednej stene • 2x maják na streche FH • 2x výstražné svetlá v motorovej kapote • 2x LED pod zadkom podstavby vľavo a vpravo, usporiadanie podľa dohody • 4x LED AS, vždy 2 vľavo a 2 vpravo pod nadstavbou v oblasti podpier • 4x žlté LED pásy, vždy 1 na každej podpere Ďalšie informácie Vám radi poskytneme na vyžiadanie.

Stav: nový, najazdené kilometre: 500 km, výkon: 375 kW (509,86 k), typ paliva: nafta, celková hmotnosť: 26 000 kg, konfigurácia náprav: 3 nápravy, farba: biely, typ prevodu: automatický, emisná trieda: Euro 6, dĺžka ložného priestoru: 3 800 mm, šírka ložného priestoru: 2 470 mm, Rok výroby: 2026, Výbava: ABS, elektronický stabilizačný program (ESP), klimatizácia, navigačný systém, sadzový filter, žeriav, Podvozok – Nové vozidlo: – MODEL 2024 ? Výrobca/typ: Volvo FH500 6x2, rázvor 3700 mm, VIN: bude dodané dodatočne. ? Podrobnú výbavu vozidla nájdete v priložených dokumentoch. ? Typ olejového čerpadla: LEDUC ? Sedlová doska s posuvným zariadením a samomazacím systémom (typ Jost JSK), namontovaná na pomocnom ráme ? Kryt prednej opory s firemným logom (laserované/hladká oceľová plech) Nadstavba: Systém výmeny žeriavu: Nadstavbu vrátane žeriavu je možné demontovať a namiesto toho namontovať sedlovú dosku na podvozok. Funkcia žeriavu a nadstavby vrátane sedlovej dosky je tiež možná. Vozidlo má spolu dve sedlové dosky, ktoré sú pozdĺžne posuvné. Pásový žeriav je taktiež k dispozícii, čistá cena je 149.900 € ? Montáž/zoskrutkovanie žeriavu a hlavného podperného nosníka na pomocný rám. Inštalácia všetkých hydraulických a elektrických prípojok. Miesto montáže: predná časť ? Plošina vyhotovená ako odnímateľná oceľová/zváraná konštrukcia ? Dĺžka cca 380 cm, šírka cca 248 cm. ? Nadstavba korby lakovaná v odtieni RAL (farba podvozku) ? Odnímateľné ALU bočnice značky Suer, výška 600 mm, eloxovaná povrchová úprava s integrovanými schodmi, odnímateľné stĺpiky Kinngripp. ? Štandardná podlaha korby zvarená z oceľového slzičkového plechu hrúbky 4 mm, lakovaná v odtieni RAL (farba podvozku) ? 6 ks zapustených kotviacich ôk 2500 daN na každej strane, v perforovanom profile s flexibilným usporiadaním. ? 4 x upevňovacie držiaky pre reťaze 6500 daN (2x vpredu a 2x vzadu na nadstavbe) ? Pevná predná stena pozostávajúca zo zváraného rámu, privareného oceľového plechu 4 mm a 5x hákov na príslušenstvo, výška prednej steny cca 1300 mm, oceľová, lakovaná, s 2x sklopnými okami na upínací pás, privarenými. ? Krycie plechy a blatníky z hliníkového slzičkového plechu (pieskované, práškovo lakované a farbené) ? Multifix vrecká na stĺpiky – 2x rady s odstupom od prednej a zadnej steny cca 80 cm. ? Držiaky (na oporné taniere, podložky k žeriavu) z pozinkovanej ocele. ? Dodatočná opora namontovaná pod podvozok. ? Montáž ochrany proti podbehnutiu vzadu a dodatočnej opory, vrátane inštalácie hydraulických a elektrických prípojok. ? Duomatik a červeno/žlté prípojky vpredu pre návesy, ako aj vzadu pre prívesy ? Nový žeriav, typ FASSI F545 RA 2.27 s nekonečnou rotáciou, kompletne namontovaný, nainštalovaný a nastavený, so 7 hydraulickými výsuvmi a JIB L214 so 4 hydraulickými výsuvmi. Ljdjy Hm Etspfx Ac Noaf ? Podrobné vybavenie žeriavu nájdete v priložených dokumentoch. ? Séria 5450 ? Prvá technická prehliadka TÜV-UVV a parametrizácia žeriavu podľa technických predpisov a nosnostných diagramov firmy FASSI žeriavy. Doplnkové vybavenie a príslušenstvo ku žeriavu: ? 5x podložky pod žeriav s držiakmi, usporiadanie podľa výrobnej dokumentácie. ? AWC (automatická kontrola dĺžky lana) ? Návod na obsluhu, údržbová príručka a skúšobná knižka žeriavu. Osvetlenie: ? 2x LED AS integrované v prednej stene ? 2x majáky na streche FH ? 2x bleskové svetlá v kapote motora ? 2x LED pod nadstavbou vzadu vľavo a vpravo, usporiadanie podľa dohody. ? 4x LED AS, vždy 2x vľavo a 2x vpravo pod nadstavbou pri podperách. ? 4x žlté LED pásy, vždy 1x na každej podpore. Ďalšie informácie vám radi poskytneme na vyžiadanie.

Stav: použitý, najazdené kilometre: 542 418 km, výkon: 345 kW (469,07 k), prvá registrácia: 04/2017, typ paliva: nafta, počet sedadiel: 55, typ prevodu: automatický, emisná trieda: Euro 6, farba: iný, brzdy: retardér, Rok výroby: 2017, Výbava: ABS, klimatizácia, palubná kuchyňa, tempomat, = Ďalšie možnosti a príslušenstvo = Ostatné - Chladnička vpredu - Spacia kabína - Toaleta - Webasto Ostatné - DVD prehrávač - Klimatizácia = Ďalšie informácie = Výška: 370 cm Poškodenia: žiadne = Informácie o firme = Sme medzinárodná spoločnosť so sídlom v Belgicku, v okolí Bruselu (+/- 20 km). Belgian Bus Sales je váš ideálny partner pri kúpe a predaji použitých autobusov a má rozsiahly parkovací priestor, ktorý slúži ako výkladná plocha. Vždy máme na sklade množstvo autobusov všetkých značiek, kapacít, modelov a v každej cenovej kategórii. Môžeme vám pomôcť nájsť ten správny turistický, školský alebo linkový autobus, ktorý bude prispôsobený vašim potrebám alebo rozpočtu. Všetky informácie sú bez záruky. Vyhradzujeme si právo na chyby, predaj počas trvania ponuky a preklepy. Otváracie hodiny pre obhliadku použitých autobusov: Po - Pi: 08:30 - 12:00, 12:30 - 17:00. Hovoríme po poľsky (Agata). Hovoríme vaším jazykom: holandsky, francúzsky, anglicky, španielsky, portugalsky, taliansky, rusky, poľsky a ďalšie. Lsdpfx Acjycv D Ns Neaf

Stav: použitý, najazdené kilometre: 939 912 km, výkon: 375 kW (509,86 k), prvá registrácia: 06/2018, typ paliva: nafta, celková hmotnosť: 18 000 kg, konfigurácia náprav: 2 nápravy, ďalšia kontrola (TÜV): 08/2026, farba: modrá, typ prevodu: automatický, emisná trieda: Euro 6, Výbava: ABS, elektronický stabilizačný program (ESP), klimatizácia, navigačný systém, nezávislé kúrenie, sadzový filter, Kabína a komfort: * Kabína Globetrotter High Sleeper (vysoká strecha, výška 215 cm, dĺžka 205 cm) * Komfortné sedadlo vodiča, s pneumatickým odpružením, vyhrievané, s integrovaným bezpečnostným pásom * Dve opierky rúk na sedadle vodiča * Sedadlo spolujazdca, štandardné, bez odpruženia * Závesy (tmavosivé) medzi sedadlami a ležadlom, ako aj na čelnom skle a oknách * Matrac s pružinovým jadrom, tvrdý, s prémioovou vrchnou vrstvou * Spodná časť ležadla je sklopná, so sieťou na zaistenie (2000x815/740/660 mm) * Úložný priestor pod ležadlom * Chladiaca skrinka 33 l s mraziacim priečinkom pod ležadlom * Nezávislé kúrenie kabíny (2 kW) * Klimatizácia s automatickou reguláciou teploty a senzorom slnečného žiarenia * Slnečná clona vonkajšia a vnútorná (manuálne rolety) * Strešné okno (manuálne, tónované sklo) * Dve flexibilné čítacie lampy * Dve otvorené priehradky za krytom * Textilné vnútorné obloženie, sivé * Opierky rúk potiahnuté vinylom * Centrálne zamykanie s diaľkovým ovládaním ----Infotainment:* Navigačný systém s mapami Európy * Farebný displej s informáciami pre vodiča (4 palce) * Druhý 9-palcový dotykový displej * Rádio s podporou viacerých formátov * 8 reproduktorov * Subwoofer * Dodatočný zosilňovač (400 W) * Bluetooth handsfree, USB a AUX port * Digitálny tachometer, záznamník jazdy * Telematic gateway s 3G a WLAN ----Osvetlenie:* Halogénové hlavné svetlomety s reguláciou dosahu * LED denné svetlá (V-svetlá) * LED hmlové svetlá vpredu * Osvetlenie sedlovej spojky (LED, biele) * Pracovné osvetlenie na strane vzadu (2x LED, biele) * Dve pracovné svetlá vzadu hore na kabíne (LED, biele) Ledjzhfb Hjpfx Ac Nsaf * Výstražné svetlá vzadu a na boku (s funkciou smeroviek) * Brzdové svetlá s pulzujúcim svetelným signálom pri núdzovom brzdení ----Pohon:* Motor: Volvo D13K500, 12,8 l, 6 valcov, 510 koní/375 kW, 2 550 Nm * Prevodovka: I-Shift AT2612F, automatizovaná 12-stupňová prevodovka (priamy prevod) * Pohonná náprava: RSS1344D, prevodový pomer 2,64:1, diferenciál s uzávierkou ----Podvozok:* Vzduchové odpruženie vzadu (4 vzduchové vaky), parabolické pruženie vpredu * Elektronická regulácia výšky * Hliníkové disky Dura-Bright EVO (leštené) ----Brzdy:* Volvo kotúčové brzdy, elektronicky riadené, s TCS * Elektronický brzdový systém (EBS), stredný balík * ABS, ESP (základná verzia) * Motorová brzda Volvo Engine Brake+ (VEB+) * Automatické uvoľňovanie parkovacej brzdy * Parkovacia brzda pre príves ----Asistenčné systémy:* Výstražný systém zrážky s funkciou núdzového brzdenia * Asistent udržiavania v jazdnom pruhu * Tempomat (Cruise Control) vrátane brzdového tempomatu * Zobrazenie zaťaženia nákladu/nápravy na displeji * Detektor dymu * Imobilizér (transpondér v kľúči) ----* Sedlová spojka: SAF-Holland/GF SK-S 36.20, montáž s profilom Volvo L, výška 200 mm nad rámom * Kráľovský čap: 2 palce (50 mm) * 2-okruhový hydraulický systém ----* Rozmery pneumatík prednej nápravy: 385/55R22,5 * Rozmery pneumatík zadnej nápravy: 315/70R22,5 * Palivová nádrž: 650 l * Nádrž AdBlue: 100 l * Technicky povolená celková hmotnosť: 20500 kg * Vlastná hmotnosť: 7435 kg * Povolené celkové zaťaženie prívesu: 36500 kg * Celková dĺžka: 5990 mm * Rázvor: 3800 mm * Termín kontroly: 02.2027 ----Číslo vozidla/Vehicle: 12191----Chybám a medziobchodnej predaji vyhradené----Reklama a rôzne nápisy boli digitálne odstránené.-----Radi vám pomôžeme so všetkými formalitami, ktoré sú spojené s kúpou vozidla. Stačí, ak nám oznámite svoje priania a návrhy a my sa postaráme o zvyšok. Môžeme vám ponúknuť aj n

Stav: použitý, najazdené kilometre: 932 055 km, výkon: 375 kW (509,86 k), prvá registrácia: 04/2019, typ paliva: nafta, celková hmotnosť: 18 000 kg, konfigurácia náprav: 2 nápravy, ďalšia kontrola (TÜV): 02/2026, farba: modrá, typ prevodu: automatický, emisná trieda: Euro 6, Výbava: ABS, elektronický stabilizačný program (ESP), klimatizácia, navigačný systém, nezávislé kúrenie, sadzový filter, Kabína a komfort* Kabína: Kabína Globetrotter High Sleeper (vysoká strecha, výška 215 cm, dĺžka 205 cm) * Komfortné sedadlá: Sedadlo vodiča – komfortné, s pneumatickým odpružením, vyhrievané, s integrovaným bezpečnostným pásom, sedadlo spolujazdca – štandardné * Interiér: Látkové sedadlá (čierne s červenými vinylovými bočnými panelmi), interiér sivý, dve opierky pre ruky na sedadle vodiča * Závesy: Tmavosivé medzi sedadlami a spacia plochou, závesy na čelnom skle a oknách * Spacia plocha: Spodná spacia plocha – sklopná (2000 x 815/740/660 mm) so sieťou, matrac s pružinovým jadrom (tvrdý), prémioová matracová vrstva * Chladiaci box: 33 l s mraziacim priečinkom pod spacia plochou * Klimatizácia: Automatická regulácia teploty so slnečným senzorom * Nezávislé kúrenie: Kabína, 2 kW * Střešné okno: Manuálne otvárateľné, tónované sklo * Slnečné clony: Vnútorné (manuálne) * Úložný priestor: Úložný priestor pod spacia plochou, dva otvorené odkladacie priestory za krytom * Písací stolík: Pre volant ----Bezpečnosť a asistenčné systémy* Imobilizér: Transpondér v kľúči * Výstraha pri kolízii: S funkciou núdzového brzdenia (na stojace a pohybujúce sa objekty) * Asistent na udržiavanie v jazdnom pruhu * Tempomat: Tempomat vrátane brzdového tempomatu * ABS a ESP: Elektronický systém riadenia bŕzd, základný systém ESP * Detektor dymu * Centrálne zamykanie s diaľkovým ovládaním ----Infotainment a elektrické systémy* Navigačný systém * Rádio: Multi-formát, AM/FM * 8 reproduktorov * Dodatočný zosilňovač (400 W, 8 kanálov, subwoofer) * Bluetooth handsfree * USB a AUX porty * Systém informovania vodiča: 4" farebný displej Ljdpozhfavofx Ac Njaf * Druhý 9" dotykový farebný displej ----Svetlá a osvetlenie* LED denné svetlá * LED hmlové svetlá * Halogénové hlavné svetlomety * Regulácia dosahu svetiel * Dodatočné svetlomety * Pracovné osvetlenie: 2x LED vzadu hore na kabíne * Osvetlenie sedlovej spojky – LED * Slnečná clona * Disky: Leštené hliníkové disky Dura-Bright vpredu aj vzadu * Spätné zrkadlá: Vyhrievané, elektricky nastaviteľné, širokouhlé zrkadlá na oboch stranách, predné zrkadlo, zrkadlo so zvýšeným výhľadom (Close-View) na strane spolujazdca ----Pohon a podvozok* Motor: 6 valcov, 12,8 l, 510 koní/375 kW, 2550 Nm, Euro 6c so systémom SCR, filtrovanie pevných častíc, recirkulácia výfukových plynov * Prevodovka: I-Shift AT2612F, automatizovaná 12-stupňová prevodovka * Prídavný pohon na prevodovke (600 Nm) * Nápravy: 4x2, hnacia náprava RSS1344D, prevod nápravy 2,64:1 * Zavesenie: Listové pružiny vpredu, vzduchové pruženie vzadu, elektronická regulácia výšky ----Ďalšia výbava* Sedlová spojka: SAF-Holland/GF SK-S 36.20 * Hydraulický systém s dvoma okruhmi ----* Rozmer pneumatík predná náprava: 385/55R22,5 * Rozmer pneumatík zadná náprava: 315/70R22,5 * Palivová nádrž: 650 l * Nádrž AdBlue: 100 l * Technická celková hmotnosť: 20 500 kg * Vlastná hmotnosť: 7 338 kg * Max. prípustná hmotnosť prívesu: 36 600 kg * Celková dĺžka: 5990 mm * Termín STK: 07.2026 ----Číslo vozidla/Vehicle: 12192----Vyhradzujeme si právo na zmeny a chyby.----Reklamné prvky a rôzne nápisy boli digitálne odstránené.----Radi vám pomôžeme so všetkými formalitami, ktoré sa týkajú kúpy vozidla. Stačí, ak nám oznámite svoje priania a návrhy, a my sa o to postaráme. Medzi iné služby, ktoré vám za príplatok ponúkame, patrí:----Prebratí vášho starého vozidla * Technická kontrola/STK * Kompletné vyriešenie exportných záležitostí * Sprostredkovanie financovania * Žiadosť o exportné evidenčné číslo * Preprava vozidiel

Stav: použitý, Funkcionalita: plne funkčný, najazdené kilometre: 197 812 km, výkon: 338 kW (459,55 k), prvá registrácia: 01/2025, typ paliva: nafta, konfigurácia náprav: 4x2, rázvor náprav: 380 mm, farba: biely, typ prevodu: automatický, emisná trieda: Euro 6, Rok výroby: 2025, počet valcov: 6, zdvihový objem: 12 777 cm³, poloha volantu: ľavý, Výbava: posilňovač riadenia, úplná servisná história, Vlastnosti Typ kabíny: Aero Globetrotter XL Volvo FH 460 Softvér Eco-Torque – vylepšený režim úspory. Úsporné riadenie rýchlosti pre systém I-Save. Motorová brzda Volvo – oneskorovanie D13K-375 kW / D16-500 kW Automatizovaná 12-stupňová prevodovka I-Shift – maximálna povolená celková hmotnosť 60 ton Nový naftový motor D13K460TC s turbodmychadlom a kompresorom, 460 koní, 2600 Nm, SCR a AGR Batérie: 2 x 210 Ah – AGM, materiál absorbujúce sklenené vlákna Euro VI Zadná kamera – v súlade s GSR, montovaná na konci rámu. Komfort vodiča Sedacie miesta: štandardné Postele: štandardné Systém I-ParkCool Advanced – parkovacie chladenie kabíny so 150-voltovým jednosmerným kompresorom Nezávislé vykurovanie (Webasto): 1,8 kW, vzduch-vzduch 33-litrová chladnička/mraznička pod posteľou s deliacimi stenami Laedszntplopfx Ac Njf Elektricky ovládaná klimatizácia s uhlíkovým filtrom, senzorom slnečného žiarenia, hmly a kvality vzduchu Systém podpory vodiča – upozornenie Systém na predchádzanie bočným kolíziám, na strane vodiča aj spolujazdca Slnečná clona – na strane vodiča aj spolujazdca Technické špecifikácie Rozvor: 3800 mm Výška sedlovej spojky: 150 mm, výška podpery Zaťaženie prednej nápravy: 7,5 tony Retardér: NIE ACC – adaptívny tempomat: ÁNO Prediktívny tempomat I-See s nižšími nastaveniami – informácie o topografii na základe máp ADR: Bez Prevodový pomer hnacej nápravy: 2,31:1 Continental VDO 4.1 Smart – palubný zapisovač, verzia 2 – zákonná požiadavka od 21. 08. 2023 Upozornenie na čelnú zrážku so systémom núdzového brzdenia AEBS Objem nádrže (vľavo, vpravo): 610 litrov, pravá nádrž, 610 litrov, ľavá nádrž Kapacita nádrže AdBlue: 99 litrov pod kabínou Prídavné strešné okná: Bez Veľkosť pneumatík: 315/70R22.5 Balík VOLVO Aero: ÁNO Predĺžená predná kabína Volvo: ÁNO Technológia Informačno-zábavný systém GSM/GPRS/4G modem, LTE a WLAN Exteriér Zrkadlové kamery: ÁNO Automatické LED svetlomety Střešné okno: bez Bočné prahy: ÁNO Strešný deflektor vzduchu Volvo. Rozšírené vonkajšie vybavenie kabíny: kompletná povrchová úprava v farbe kabíny – mriežka chladiča, kľučky dverí, spätné zrkadlá, nárazníky. Informácie o pneumatikách Vpredu vľavo – 13 mm Vpredu vpravo – 13 mm Vzadu vľavo, vnútri – 7 mm Vzadu vľavo, vonku – 5 mm Vzadu vpravo, vnútri – 5 mm Vzadu vpravo, vonku – 5 mm

Stav: použitý, najazdené kilometre: 941 997 km, výkon: 375 kW (509,86 k), prvá registrácia: 04/2019, typ paliva: nafta, celková hmotnosť: 27 000 kg, konfigurácia náprav: 3 nápravy, ďalšia kontrola (TÜV): 05/2027, farba: červená, typ prevodu: automatický, emisná trieda: Euro 6, Rok výroby: 2019, Výbava: ABS, elektronický stabilizačný program (ESP), klimatizácia, nezávislé kúrenie, sadzový filter, Informácie v nemčine: Ďalšie informácie: * Užitočné zaťaženie: 18 091 kg * Výška: 3 960 mm * Šírka: 2 540 mm * Dĺžka: 6 510 mm * Typ | Prvá náprava: Michelin R * Rozmer pneumatiky | Prvá náprava: 385/65 R22,5 * Hĺbka dezénu pneumatiky vnútri, ľavá strana | Prvá náprava: 20 % * Hĺbka dezénu pneumatiky vnútri, pravá strana | Prvá náprava: 20 % * Maximálne zaťaženie nápravy | Prvá náprava: 8 000 kg * Typ | Druhá náprava: Michelin R * Typ | Tretia náprava: Continental R * Rozmer pneumatiky | Druhá náprava: 385/55 R22,5 * Rozmer pneumatiky | Tretia náprava: 315/70 R22,5 * Hĺbka dezénu pneumatiky vonkajšia, ľavá strana | Tretia náprava: 20 % * Hĺbka dezénu pneumatiky vnútri, ľavá strana | Druhá náprava: 20 % * Hĺbka dezénu pneumatiky vnútri, ľavá strana | Tretia náprava: 20 % * Hĺbka dezénu pneumatiky vonkajšia, pravá strana | Tretia náprava: 20 % * Hĺbka dezénu pneumatiky vnútri, pravá strana | Druhá náprava: 20 % * Hĺbka dezénu pneumatiky vnútri, pravá strana | Tretia náprava: 20 % * Maximálne zaťaženie nápravy | Druhá náprava: 7 500 kg * Maximálne zaťaženie nápravy | Tretia náprava: 11 500 kg * Rázvor: 410 cm * Kabína: Áno * Cena na vyžiadanie: Áno * Poloha | Prvá náprava: Predná strana * Značka | Prvá náprava: Iné * Typ bŕzd | Prvá náprava: Kotúčové brzdy * Zavesenie | Prvá náprava: Vzduchové odpruženie * Riadenie | Prvá náprava: Áno * Zliatinové disky | Prvá náprava: Áno * Poloha | Druhá náprava: Zadná * Poloha | Tretia náprava: Zadná * Značka | Druhá náprava: Iné * Značka | Tretia náprava: Iné * Typ bŕzd | Druhá náprava: Kotúčové brzdy * Typ bŕzd | Tretia náprava: Kotúčové brzdy * Zavesenie | Druhá náprava: Vzduchové odpruženie * Zavesenie | Tretia náprava: Vzduchové odpruženie * Redukcia | Tretia náprava: Jednoduchá redukcia * Vyzdvihovacia náprava | Druhá náprava: Áno * Dvojité pneumatiky | Tretia náprava: Áno * Pohon | Tretia náprava: Áno * Riadenie | Druhá náprava: Áno * Uzávierka diferenciálu | Tretia náprava: Áno * Zliatinové disky | Druhá náprava: Áno * Zliatinové disky | Tretia náprava: Áno Ďalšie vybavenie: * 27 MC / CB * Adaptívny tempomat * Alcoa disky * Hliníková palivová nádrž * ABS (antiblokovací systém) * Systém kontroly trakcie * Automatická prevodovka * Automatická klimatizácia * Vyhrievané spätné zrkadlá * Zadný spojler * Uzávierka diferenciálu * Elektrické okná * Elektronický brzdový systém (EBS) * ESP (elektronický stabilizačný program) * Klimatizácia * Chladnička * Kožené sedadlá * Vzduchové odpruženie * Vzduchové odpruženie prednej nápravy * Vzduchovo odpružené sedadlá * Hmlové svetlá * Systém núdzového brzdenia * Časticový filter * Rádio/CD prehrávač * Kotúčové brzdy * SemCollection * Bočné kryty * Независимый отопитель * Независимая система кондиционирования воздуха * Xenónové svetlá * Vývodový hriadeľ (PTO) * Centrálne zamykanie Semtrade B.V. Kontakt | Martin Klaaijsen | Tel: | Whatsapp: | E-mail: Exportné náklady | Upozorňujeme vás, aby ste sa vopred informovali o nákladoch a postupoch pre vašu krajinu Umiestnenie | Maasdijk (NL) | 140 km od hraníc | 20 km od letiska Rotterdam The Hague Vyhlásenie: Ljdpezt Updsfx Ac Nsaf Zmeny, medzipredaj a chyby vyhradené.

Stav: použitý, najazdené kilometre: 525 434 km, výkon: 540 kW (734,19 k), prvá registrácia: 09/2017, typ paliva: nafta, pohotovostná hmotnosť: 8 700 kg, maximálna hmotnosť nákladu: 9 300 kg, celková hmotnosť: 40 000 kg, veľkosť pneumatiky: 385 / 65 R 22.5 / 7mm, konfigurácia náprav: 4x2, ďalšia kontrola (TÜV): 12/2025, kabína vodiča: spacia kabína, typ prevodu: automatický, emisná trieda: Euro 6, zavesenie: oceľ-vzduch, celková šírka: 25 500 mm, veľkosť prednej pneumatiky: 385 / 65 R 22.5 / 7mm, počet sedadiel: 2, prevádzková hmotnosť: 18 000 kg, Výbava: klimatizácia,

Stav: použitý, najazdené kilometre: 369 767 km, výkon: 368 kW (500,34 k), prvá registrácia: 04/2013, typ paliva: nafta, veľkosť pneumatiky: 385/55R22.5, konfigurácia náprav: 6x2, rázvor náprav: 3 700 mm, palivo: nafta, brzdy: brzdenie motorom, farba: zelený, typ prevodu: automatický, emisná trieda: Euro 5, zavesenie: vzduch, dĺžka ložného priestoru: 5 200 mm, šírka ložného priestoru: 2 510 mm, výška ložného priestoru: 1 100 mm, Rok výroby: 2013, Výbava: ABS, AdBlue, centrálne zamykanie, klimatizácia, prípojné zariadenie, uzávierka diferenciálu, = Ďalšie možnosti a príslušenstvo = Ostatné - Diaľkovo ovládané centrálne zamykanie Ledpfx Acezc Rhcs Nsaf - Vyzdvihovacia náprava - Vzduchové odpruženie - Ťažné zariadenie - Prídavné svetlá Ostatné - Slnečná clona = Poznámky = Nákladový priestor: 520 cm Výška nákladovej podlahy: 110 cm Výška nákladového priestoru v oblasti kolesa: 90 cm. = Ďalšie informácie = Technické informácie Počet valcov: 6 Konfigurácia náprav Brzdy: Kotúčové brzdy Odpruženie: Vzduchové odpruženie Predná náprava: Rozmer pneumatiky: 385/55R22.5; Riadená; Hĺbka dezénu pneumatiky vľavo: 60%; Hĺbka dezénu pneumatiky vpravo: 60% Zadná náprava 1: Rozmer pneumatiky: 315/60R22.5; Dvojité pneumatiky; Hĺbka dezénu pneumatiky vľavo, vnútornej: 70%; Hĺbka dezénu pneumatiky vľavo, vonkajšej: 70%; Hĺbka dezénu pneumatiky vpravo, vnútornej: 70%; Hĺbka dezénu pneumatiky vpravo, vonkajšej: 70% Zadná náprava 2: Rozmer pneumatiky: 315/60R22.5; Dvojité pneumatiky; Hĺbka dezénu pneumatiky vľavo, vnútornej: 70%; Hĺbka dezénu pneumatiky vľavo, vonkajšej: 70%; Hĺbka dezénu pneumatiky vpravo, vnútornej: 70%; Hĺbka dezénu pneumatiky vpravo, vonkajšej: 70% Hmotnosti Vlastná hmotnosť: 10 300 kg Max. nosnosť: 17 700 kg Celková hmotnosť: 28 000 kg Identifikácia Typové označenie: FM 500 6x2 / PREVÁDZANIE STROJOV / = Informácie o firme = VŠETKY CENY UVEDENÉ BEZ DPH, PLATIA PRE EXPORT (Joris Versteijnen NL-DE-GB, Wouter Greutink NL-DE-GB-ES-IT). Hovoriame po rusky. Snažíme sa poskytovať čo najpresnejšie informácie. Napriek tomu z uvedených textov nemožno odvodiť žiadne nároky.

Stav: veľmi dobrý (použitý), najazdené kilometre: 644 000 km, výkon: 353 kW (479,95 k), prvá registrácia: 10/2006, typ paliva: nafta, konfigurácia náprav: 6x4, palivo: nafta, brzdy: retardér, farba: biely, typ prevodu: mechanický, počet prevodových stupňov: 12, emisná trieda: Euro 5, zavesenie: oceľ-vzduch, dĺžka ložného priestoru: 6 300 mm, šírka ložného priestoru: 2 500 mm, výška ložného priestoru: 1 000 mm, Rok výroby: 2006, Výbava: ABS, elektricky nastaviteľné zrkadlo, elektrické ovládanie okien, hmlové svetlá, klimatizácia, nezávislé kúrenie, prípojné zariadenie, retardér, tempomat, žeriav, = Ďalšie možnosti a príslušenstvo = - Hliníková palivová nádrž - Posilňovač bŕzd - Diaľkové svetlomety - Hliníkové disky kolies - Vzduchové odpruženie - Vzduchová húkačka - Rádio/CD prehrávač - Kamera na cúvanie Lodpezr Hupefx Ac Njaf - Slnečná clona - Nezávislé kúrenie (standheizung) - Náradová skrinka - Ťažné oko = Poznámky = 6x4 Euro 5 Retardér Otvorená plošina 6,30 x 2,50 x 1,00 m Žeriav: Effer 525 /6-S + Jib 6S (rok výroby 2013) 6x hydraulicky výsuvný Fly jib 6x výsuvný Celková pracovná výška cca 33 m Diaľkové ovládanie Hydraulický lanový navijak 6-bodová opora Disky Alcoa Vo veľmi dobrom stave! = Ďalšie informácie = Konfigurácia náprav Predná náprava: LM disky; riadená; odpruženie: listové pružiny Zadná náprava 1: LM disky; odpruženie: vzduchové Zadná náprava 2: LM disky; odpruženie: vzduchové Hmotnosti Prevádzková hmotnosť: 18 150 kg Nosnosť: 7 850 kg Celková prípustná hmotnosť: 26 000 kg Funkčnosť Žeriav: Effer 525 /6-S + Jib 6S, rok výroby 2013, montovaný vzadu na ráme CE označenie: áno Stav Technický stav: veľmi dobrý Vizuálny stav: veľmi dobrý Ďalšie informácie Pre viac informácií kontaktujte pána G. Damena alebo pána W. Schischkeho.

Stav: veľmi dobrý (použitý), najazdené kilometre: 612 000 km, výkon: 309 kW (420,12 k), prvá registrácia: 09/2010, typ paliva: nafta, konfigurácia náprav: 6x2, palivo: nafta, farba: biely, kabína vodiča: spacia kabína, typ prevodu: automatický, počet prevodových stupňov: 12, emisná trieda: Euro 5, Rok výroby: 2010, Výbava: ABS, centrálne zamykanie, elektricky nastaviteľné zrkadlo, elektrické ovládanie okien, hmlové svetlá, klimatizácia, prípojné zariadenie, tempomat, = Ďalšie možnosti a príslušenstvo = - Kožený interiér - Kožené čalúnenie - Vzduchové odpruženie - Vzduchová húkačka - Rádio/CD prehrávač - Výstražný maják - Slnečná clona - Skriňa na náradie - Centrálne maznanie - Ťažné oko = Poznámky = 6x2 Euro 5 Zadná náprava výsuvná/riadená Možnosť využitia aj ako ťahač Nastaviteľná sedlová doska Výška sedla 1,19 m Odnímateľná plošina 3,70 m Žeriav: HMF 4720 + Fly jib FJ 1000 6x hydraulicky vysúvateľný Fly jib: 4x hydraulicky, 2x mechanicky vysúvateľný Celková pracovná výška cca 34 m Štvorbodová podpera Diaľkové ovládanie Hydraulický lanový navijak Nadstavba CCH Belgická registrácia STK platná do 24.11.2026 Vo veľmi dobrom stave! Ihneď pripravený na nasadenie = Ďalšie informácie = Konfigurácia náprav Predná náprava: Riadená Zadná náprava 1: Výsuvná; Riadená Laedpfszr Hrnox Ac Njf Hmotnosti Pohotovostná hmotnosť: 19 980 kg Nosnosť: 5 945 kg Celková prípustná hmotnosť: 26 000 kg Funkcie Rozmery ložnej plochy: 370 x 250 x 80 cm Žeriav: áno CE certifikácia: áno Interiér Čalúnenie: koža Stav Technický stav: veľmi dobrý Vizuálny stav: veľmi dobrý

Stav: dobrý (použitý), najazdené kilometre: 562 099 km, výkon: 375 kW (509,86 k), prvá registrácia: 04/2023, typ paliva: nafta, veľkosť pneumatiky: 315/70R22,5, konfigurácia náprav: 4x2, rázvor náprav: 3 800 mm, palivo: nafta, farba: červená, kabína vodiča: spacia kabína, typ prevodu: automatický, počet prevodových stupňov: 12, emisná trieda: Euro 6, zavesenie: oceľ-vzduch, celková dĺžka: 6 180 mm, celková šírka: 2 550 mm, celková výška: 3 810 mm, Rok výroby: 2023, Výbava: ABS, Bluetooth, centrálne zamykanie, elektricky nastaviteľné zrkadlo, elektrické ovládanie okien, klimatizácia, navigačný systém, nezávislé kúrenie, stacionárna klimatizácia, systém kontroly trakcie, tempomat, = Ďalšie možnosti a príslušenstvo = - Druhá palivová nádrž na naftu - Vyhrievané zrkadlá - Digitálny tachograf - Záznamové zariadenie (kontrolný prístroj) - Pevné - Globetrotter Lodozn Ifbjpfx Ac Nsaf - LED lampa - Manuálne - Rádio/kazetový prehrávač - Asistent na udržiavanie v jazdnom pruhu - Látka = Poznámky = Počet náprav: 2, Konfigurácia: 4x2, Vlastná hmotnosť: 8423 kg, Celková hmotnosť: 18000 kg, Celkový objem nádrže: 1305 litrov, Druhá palivová nádrž na naftu, Výška sedlovej spojky: 112 cm, Sedlová spojka: Pevná, Počet zámkov: 1, Typ odpruženia: Vzduchové odpruženie, Typ kabíny: Globetrotter, Tempomat, Záznamové zariadenie (kontrolný prístroj), Digitálny tachograf, Klimatizácia, Samostatná klimatizácia, Nezávislé vykurovanie, Elektrické okná, Elektrické zrkadlá, Rádio/kazetový prehrávač, GPS navigácia, Farba: Červená, Vyhrievané zrkadlá, Typ osvetlenia: LED lampa, Asistent na udržiavanie v jazdnom pruhu, Klimatizácia, Bluetooth, Výkon motora: 375 kW (503 k), Palivo: Diesel, Norma Euro: 6, Typ prevodovky: I-Shift, Typ prevodovky: Volvo, Počet prevodových stupňov: 12, Servoriadenie, ABS, ASR, Centrálne zamykanie, Usporiadanie sedadiel: 1+1, Poťah sedadiel: Látka, Nastavenie sedadiel: Manuálne, I-Park Cool, 606 tis. km = Ďalšie informácie = Prevodovka Prevodovka: VOL, 12 prevodových stupňov, Automatická Konfigurácia náprav Rozmer pneumatík: 315/70R22,5 Brzdy: Kotúčové brzdy Náprava 1: Riadená; Hĺbka dezénu pneumatiky vľavo: 6 mm; Hĺbka dezénu pneumatiky vpravo: 6 mm; Odpruženie: Listové pružiny Náprava 2: Dvojité pneumatiky; Hĺbka dezénu pneumatiky vľavo (vnútri): 12 mm; Hĺbka dezénu pneumatiky vľavo (vonku): 12 mm; Hĺbka dezénu pneumatiky vpravo (vnútri): 11 mm; Hĺbka dezénu pneumatiky vpravo (vonku): 12 mm; Odpruženie: Vzduchové odpruženie Hmotnosti Pohotovostná hmotnosť: 8 423 kg Nosnosť: 9 577 kg Celková hmotnosť: 18 000 kg Údržba Technická kontrola (APK): platná do 03/2027 Stav Technický stav: dobrý Optický stav: dobrý Poškodenia: žiadne Počet kľúčov: 3 Finančné informácie Leasingová cena: 1 136 € mesačne (štandard, 60 mesiacov); Pre viac informácií a podmienok nás kontaktujte. Identifikácia ŠPZ: KLEYN1 = Informácie o firme = Kleyn Trucks je jedným z najväčších nezávislých predajcov použitých vozidiel na svete. Tu si môžete vybrať z neustále sa meniaceho sortimentu 1200 použitých nákladných vozidiel, ťahačov a prívesov. Naša ponuka zahŕňa všetky európske značky, rôzne ročníky a cenové kategórie. Prečo nakupovať v Kleyn Trucks? Je to jednoduché! • Veľký a rýchlo sa meniaci sortiment • Overená kvalita • Dobrá cena • Seriózne obchodovanie • Hovoria viacerými jazykmi • Rozumejú našim zákazníkom • Poskytujú podporu pri dovoze a preprave • (Vývozné) špz sú rýchlo vybavené • Odborné technické služby • Bezpečnosť „overenej kvality“ • A ďalšie... Navštívte našu webovú stránku, kde nájdete špeciálne ponuky a kompletnú ponuku: Leasing prostredníctvom Kleyn Trucks je možný vo väčšine európskych krajín! Rýchlo vypočítajte svoju mesačnú splátku a pošlite žiadosť prostredníctvom našej webovej stránky. Pýtajte sa priamo na náš európsky záručný balík.

Stav: dobrý (použitý), najazdené kilometre: 606 937 km, výkon: 375 kW (509,86 k), prvá registrácia: 04/2023, typ paliva: nafta, veľkosť pneumatiky: 315/70R22,5, konfigurácia náprav: 4x2, rázvor náprav: 3 840 mm, palivo: nafta, farba: červená, kabína vodiča: spacia kabína, typ prevodu: automatický, počet prevodových stupňov: 12, emisná trieda: Euro 6, zavesenie: oceľ-vzduch, celková dĺžka: 6 140 mm, celková šírka: 2 550 mm, celková výška: 3 840 mm, Rok výroby: 2023, Výbava: ABS, Bluetooth, centrálne zamykanie, elektricky nastaviteľné zrkadlo, elektrické ovládanie okien, klimatizácia, navigačný systém, nezávislé kúrenie, stacionárna klimatizácia, systém kontroly trakcie, tempomat, = Ďalšie možnosti a príslušenstvo = - Druhá palivová nádrž na naftu - Vyhrievané spätné zrkadlá - Digitálny tachograf - Záznamové zariadenie (kontrolované zariadenie) - Pevná poloha - Globetrotter - LED lampa - Manuálne - Rádio/kazetový prehrávač - Asistent pre udržiavanie v jazdnom pruhu - Látka = Poznámky = Počet náprav: 2, Konfigurácia: 4x2, Vlastná hmotnosť: 8428 kg, Celková hmotnosť: 18000 kg, Celkový objem nádrže: 1305 litrov, Druhá palivová nádrž na naftu, Výška ťažného čapu: 111 cm, ťažný čap: Pevná poloha, Počet zámkov: 1, Ťahová sila navijaka: 384 ton, Typ odpruženia: Vzduchové odpruženie, Typ kabíny: Globetrotter, Tempomat, Záznamové zariadenie (kontrolované zariadenie), Digitálny tachograf, Klimatizácia, Samostatná klimatizácia, Samostatné kúrenie, Elektrické okná, Elektrické spätné zrkadlá, Rádio/kazetový prehrávač, GPS navigácia, Farba: Červená, Vyhrievané spätné zrkadlá, Typ osvetlenia: LED lampa, Asistent pre udržiavanie v jazdnom pruhu, Klimatizácia, Bluetooth, Výkon motora: 375 kW (503 koní), Palivo: Diesel, Euro: 6, Typ prevodovky: I-Shift, Typ prevodovky: Volvo, Počet prevodových stupňov: 12, Posilňovač riadenia, ABS, ASR, Centrálne zamykanie, Usporiadanie sedadiel: 1+1, Poťah sedadiel: Látka, Nastavenie sedadiel: Manuálne, I-Park Cool, 606 000 km = Ďalšie informácie = Prevodovka Prevodovka: VOL, 12 prevodových stupňov, Automatická Konfigurácia náprav Rozmer pneumatík: 315/70R22,5 Brzdy: Kotúčové brzdy Ljdjzn Id Djpfx Ac Noaf Náprava 1: Riadená; Hĺbka dezénu pneumatiky vľavo: 11 mm; Hĺbka dezénu pneumatiky vpravo: 11 mm; Odpruženie: Listové pružiny Náprava 2: Dvojité pneumatiky; Hĺbka dezénu pneumatiky vľavo vnútri: 7 mm; Hĺbka dezénu pneumatiky vľavo vonku: 6 mm; Hĺbka dezénu pneumatiky vpravo vnútri: 5 mm; Hĺbka dezénu pneumatiky vpravo vonku: 7 mm; Odpruženie: Vzduchové odpruženie Hmotnosti Vlastná hmotnosť: 8 428 kg Užitočné zaťaženie: 9 572 kg Celková hmotnosť: 18 000 kg Stav Technický stav: dobrý Optický stav: dobrý Poškodenia: žiadne Počet kľúčov: 3 Finančné informácie Leasingová cena: 1 136 € mesačne (štandardné, 60 mesiacov); Pre viac informácií a podmienok sa obráťte na nás Identifikácia ŠPZ: KLEYN1 = Informácie o firme = Kleyn Trucks je jedným z najväčších nezávislých predajcov použitých vozidiel na svete. Tu si môžete vybrať z neustále sa meniaceho sortimentu 1200 použitých nákladných vozidiel, ťahačov, prívesov. Naša ponuka zahŕňa všetky európske značky a cenové kategórie. Prečo nakupovať v Kleyn Trucks? Je to jednoduché! • Veľký, rýchlo sa meniaci sortiment • Zaručená kvalita • Dobrá cena • Korektné obchodné praktiky • Hovoríme mnohými jazykmi • Rozumieme našim zákazníkom • Zabezpečujeme import a transport • (Exportné) ŠPZ sú rýchlo vybavené • Odborné technické služby • Bezpečnosť „zaručenej kvality“ • A ďalšie... Navštívte našu webovú stránku pre špeciálne ponuky a kompletný sortiment. Leasing cez Kleyn Trucks je možný vo väčšine európskych krajín! Rýchlo si vypočítajte mesačnú splátku leasingu a pošlite nám žiadosť prostredníctvom našej webovej stránky. Opýtajte sa priamo na náš európsky záručný balík.

Stav: dobrý (použitý), najazdené kilometre: 582 312 km, výkon: 375 kW (509,86 k), prvá registrácia: 04/2023, typ paliva: nafta, veľkosť pneumatiky: 315/70R22,5, konfigurácia náprav: 4x2, rázvor náprav: 3 800 mm, palivo: nafta, farba: červená, kabína vodiča: spacia kabína, typ prevodu: automatický, počet prevodových stupňov: 12, emisná trieda: Euro 6, zavesenie: oceľ-vzduch, celková dĺžka: 6 180 mm, celková šírka: 2 550 mm, celková výška: 3 840 mm, Rok výroby: 2023, Výbava: ABS, Bluetooth, centrálne zamykanie, elektricky nastaviteľné zrkadlo, elektrické ovládanie okien, klimatizácia, navigačný systém, nezávislé kúrenie, stacionárna klimatizácia, systém kontroly trakcie, tempomat, = Ďalšie možnosti a príslušenstvo = - Druhá palivová nádrž na naftu - Vyhrievané spätné zrkadlá - Digitálny tachograf - Záznamové zariadenie (kontrolný prístroj) - Pevné - Globetrotter - LED lampa - Manuálne - Rádio/kazetový prehrávač - Asistent na udržiavanie jazdného pruhu - Látka = Poznámky = Počet náprav: 2, Konfigurácia: 4x2, Vlastná hmotnosť: 8428 kg, Celková hmotnosť: 18000 kg, Celkový objem nádrže: 1305 litrov, Druhá palivová nádrž na naftu, Výška sedlovej spojky: 111 cm, Sedlová spojka: Pevná, Počet blokovacích zariadení: 1, Ťahová sila navijaka: 255 ton, Typ odpruženia: Vzduchové odpruženie, Typ kabíny: Globetrotter, Tempomat, Záznamové zariadenie (kontrolný prístroj), Digitálny tachograf, Klimatizácia, Samostatná klimatizácia, Nezávislé vykurovanie, Elektrické okná, Elektrické zrkadlá, Rádio/kazetový prehrávač, GPS navigácia, Farba: Červená, Vyhrievané spätné zrkadlá, Typ osvetlenia: LED lampa, Asistent na udržiavanie jazdného pruhu, Klimatizácia, Bluetooth, Výkon motora: 375 kW (503 koní), Palivo: Nafta, Euro: 6, Typ prevodovky: I-Shift, Typ prevodovky: Volvo, Počet prevodových stupňov: 12, Posilňovač riadenia, ABS, ASR, Centrálne zamykanie, Usporiadanie sedadiel: 1+1, Poťah sedadiel: Látka, Nastavenie sedadiel: Manuálne, I-Park Cool, 582 tis. km = Ďalšie informácie = Prevodovka Prevodovka: VOL, 12 prevodových stupňov, Automatická Konfigurácia náprav Rozmery pneumatík: 315/70R22,5 Brzdy: Kotúčové brzdy Náprava 1: Riadená; Hĺbka dezénu pneumatiky vľavo: 6 mm; Hĺbka dezénu pneumatiky vpravo: 8 mm; Odpruženie: Listové pružiny Náprava 2: Dvojité pneumatiky; Hĺbka dezénu pneumatiky vľavo vnútri: 7 mm; Hĺbka dezénu pneumatiky vľavo vonku: 9 mm; Hĺbka dezénu pneumatiky vpravo vnútri: 8 mm; Hĺbka dezénu pneumatiky vpravo vonku: 9 mm; Odpruženie: Vzduchové odpruženie Hmotnosti Pohotovostná hmotnosť: 8 428 kg Užitočné zaťaženie: 9 572 kg Celková hmotnosť: 18 000 kg Stav Technický stav: dobrý Optický stav: dobrý Poškodenia: žiadne Počet kľúčov: 3 Finančné informácie Lajdpfozn Idwsx Ac Njf Leasingová cena: 1 136 € mesačne (štandardne, 60 mesiacov); Opýtajte sa na ďalšie informácie a podmienky Identifikácia ŠPZ: KLEYN1 = Informácie o firme = Kleyn Trucks je jedným z najväčších nezávislých obchodníkov s použitými vozidlami na svete. Tu si môžete vybrať z neustále sa meniaceho sortimentu 1 200 použitých nákladných vozidiel, ťahačov a prívesov. Naša ponuka zahŕňa všetky európske značky rôznych ročníkov a cenových kategórií. Prečo nakupovať v spoločnosti Kleyn Trucks? Je to jednoduché! • Veľký a rýchlo sa meniaci sortiment • Overená kvalita • Dobrá cena • Seriózne obchodné praktiky • Hovorie mnohými jazykmi • Rozumieme našim zákazníkom • Zabezpečujeme import a transport • (Exportné) ŠPZ sú rýchlo vybavené • Odborné technické služby • Bezpečnosť „overenej kvality“ • A ďalšie... Navštívte našu webovú stránku a získajte informácie o špeciálnych ponukách a aktuálnej ponuke: Leasing prostredníctvom Kleyn Trucks je možný vo väčšine európskych krajín! Rýchlo si vypočítajte svoju mesačnú splátku a pošlite žiadosť prostredníctvom našej webovej stránky. Opýtajte sa priamo na náš európsky záručný balíček.

Stav: dobrý (použitý), najazdené kilometre: 327 000 km, výkon: 338 kW (459,55 k), typ paliva: nafta, rázvor náprav: 4 600 mm, palivo: nafta, kapacita palivovej nádrže: 415 l, brzdy: intarder, farba: biely, kabína vodiča: denná kabína, typ prevodu: poloautomatický, emisná trieda: Euro 6, Výbava: AdBlue, žeriav, = Ďalšie možnosti a príslušenstvo = - Vývodový hriadeľ (PTO) = Ďalšie informácie = Lsdpfx Aozquy Djc Neaf Nosnosť: 4 980 kg Výška zdvihu: 1 470 cm Žeriav: HMF 2620-K5, rok výroby 2017, umiestnený za kabínou Značka nadstavby: JOAB APK (technická kontrola): platná do 07. 2027 Technický stav: dobrý Vizuálny stav: dobrý

Stav: použitý, Funkcionalita: plne funkčný, najazdené kilometre: 221 029 km, výkon: 368 kW (500,34 k), prvá registrácia: 05/2024, typ paliva: nafta, konfigurácia náprav: 4x2, rázvor náprav: 380 mm, farba: biely, typ prevodu: automatický, emisná trieda: Euro 6, Rok výroby: 2024, počet valcov: 6, zdvihový objem: 12 809 cm³, poloha volantu: ľavý, Výbava: posilňovač riadenia, úplná servisná história, Vlastnosti Typ kabíny: Globetrotter XL Volvo FH 500 Softvér Eco-Torque – vylepšený úsporný režim. Palivošetriaci systém regulácie rýchlosti pre I-Save. Motorová brzda Volvo – spomaľovač D13K-375 kW / D16-500 kW Automatizovaná 12-stupňová prevodovka I-Shift – povolená celková hmotnosť 60 ton Nový dieselový motor D13K500, 500 koní, 2500 Nm, SCR a AGR Batéria 2 x 210 Ah – typ materiálu AGM (absorpčné sklenené vlákno) Euro VI SCR, AGR a filter pevných častíc Zadná kamera: Bez Komfort vodiča Sedacie miesta: štandardné Postele: Štandardné I-ParkCool Advanced – parkovací chladič kabíny so 150 V jednosmerným kompresorom Nezávislé kúrenie (Webasto): 1,8 kW, vzduch-vzduch 33-litrová chladnička/mraznička pod posteľou s deliacimi stenami Elektricky ovládaná klimatizácia so senzorom slnečného žiarenia Systém podpory pozornosti vodiča: NIE Systém na predchádzanie bočným kolíziám, na strane spolujazdca aj vodiča Slnečná clona – vnútorná, na strane vodiča Technické špecifikácie Rázvor: 3800 mm Výška sedlovej spojky: 160 mm, výška podpery Zaťaženie prednej nápravy: 7,5 tony Spomaľovač: NIE ACC – adaptívna regulácia rýchlosti: ÁNO I-See Predictive Cruise Control s nižšími prevádzkovými nastaveniami – informácie o topografii založené na mapách ADR: Bez Plne klimatizovaná kabína: Bez Prevodový pomer hnacej nápravy: 2,31:1 Continental VDO 4.1 Smart – digitálny zapisovač jázd, verzia 2 – zákonná požiadavka od 21. 08. 2023 Výstražný systém pri hroziacej čelnej zrážke s núdzovým brzdovým systémom AEBS Kapacita palivovej nádrže (vľavo, vpravo): 450-litrová palivová nádrž – pravá strana, 650-litrová palivová nádrž – ľavá strana Kapacita nádrže na AdBlue: 90 litrov pre palivové nádrže s priemerom 710 mm Prídavné strešné okná: Bez Veľkosť pneumatík: Predné pneumatiky 385/65R22.5, pneumatiky hnacej nápravy 315/70R22.5 Ledozawqlepfx Ac Nsaf Technológie Infotainmentový systém GSM/GPRS/4G modem, LTE a WLAN Exteriér Zrkadlové kamery: NIE Reflektory: Halogénové H7 Strešné okná: Bez Bočné prahy: Bez Deflektory: Strešný deflektor Volvo. Výbava kabíny – exteriér: Základná výbava – saténové emblémy, sivá maska chladiča, nástupné lišty, nárazníky a spojler, puzdrá spätných zrkadiel a slnečná clona Informácie o pneumatikách Vpredu vľavo – 11 mm Vpredu vpravo – 11 mm Vzadu vľavo, vnútri – 5 mm Vzadu vľavo, vonku – 5 mm Vzadu vpravo, vnútri – 8 mm Vzadu vpravo, vonku – 8 mm

Stav: použitý, Funkcionalita: plne funkčný, najazdené kilometre: 221 149 km, výkon: 368 kW (500,34 k), prvá registrácia: 02/2025, typ paliva: nafta, celková hmotnosť: 8 178 kg, konfigurácia náprav: 4x2, rázvor náprav: 380 mm, farba: biely, typ prevodu: automatický, emisná trieda: Euro 6, Rok výroby: 2025, počet valcov: 6, zdvihový objem: 12 777 cm³, poloha volantu: ľavý, Výbava: posilňovač riadenia, úplná servisná história, Vlastnosti Prediktívny tempomat I-See s nižšími prevádzkovými nastaveniami – informácie o topografii na základe máp. Kabína Globetrotter XL, extra vysoká spacia kabína. 2 x 210 Ah – AGM batérie, typ s absorpčným skleneným vláknom. Dieselový motor D13K500, 500 koní, 2500 Nm, SCR a EGR. EURO 6. I-Shift, automatizovaná prevodovka, 12 rýchlostí – celková hmotnosť vozidla 60 ton. Štandardná manuálna prevodovka – I-Shift alebo Powertronic. Laodpfx Acezdc Dxo Nof Motorová brzda Volvo – spomalenie D13K-375 kW/D16-500 kW. AEBS – rozšírený systém núdzového brzdenia Zadná kamera – v súlade s GSR, umiestnená na konci rámu Komfort vodiča Elektricky ovládaná klimatizácia so slnečným senzorom Komfort 4: odpružený – bezpečnostný pás v sedadle Komfort 4: odpružený – bezpečnostný pás v sedadle Výškovo nastaviteľná, sklopná horná časť spálne 700 x 1900 mm Spodná časť spálne, šírka 815 mm v strede Nezávislé kúrenie 1,8 kW, vzduch-vzduch Chladnička/mraziak s objemom 33 litrov pod spálňou s deliacimi stenami Technické špecifikácie Continental VDO 4.1, inteligentný tachograf, verzia 2 – zákonná požiadavka platná od 21. 08. 2023 Zaťaženie prednej nápravy 7,1 tony Predné pneumatiky – 315/70 R22.5. Zadné pneumatiky – 315/70 R22.5. Spojka Jost JSK 37, pevná alebo posuvná, odliata Rázvor 3800 mm. 610 LITROV, PRAVÁ PALIVOVÁ NÁDRŽ 610 LITROV, ĽAVÁ PALIVOVÁ NÁDRŽ Nádrž na AdBlue – 99 litrov pod/za kabínou Technológia Sekundárny farebný informačný displej Brána pre systémy riadenia vozového parku – potrebné pre telematiku a vybavenie pre predajcov Dynafleet Exteriér Denné svetlá LED, v tvare V Predné hmlové svetlá – biele Statické svetlá do zákrut – fungujú s ukazovateľom smeru pri nízkej rýchlosti, na osvetlenie smeru Vietorný deflektor na streche Bočný vietorný deflektor pre kabínu – dlhý traktor Informácie o pneumatikách Vpredu vľavo – 14 mm Vpredu vpravo – 14 mm Vzadu vľavo, vnútorná strana – 5 mm Vzadu vľavo, vonkajšia strana – 6 mm Vzadu vpravo, vnútorná strana – 6 mm Vzadu vpravo, vonkajšia strana – 6 mm

Stav: použitý, Funkcionalita: plne funkčný, najazdené kilometre: 184 970 km, výkon: 338 kW (459,55 k), prvá registrácia: 07/2024, typ paliva: nafta, konfigurácia náprav: 4x2, rázvor náprav: 380 mm, farba: biely, typ prevodu: automatický, emisná trieda: Euro 6, Rok výroby: 2024, počet valcov: 6, zdvihový objem: 12 777 cm³, poloha volantu: ľavý, Výbava: posilňovač riadenia, úplná servisná história, Vlastnosti Typ kabíny: Globetrotter XL Volvo FH 460 Softvér Eco-Torque – vylepšený režim úspory paliva. Palivoúsporná regulácia rýchlosti pre systém I-Save. Motorová brzda Volvo – spomaľovač D13K-375 kW / D16-500 kW Automatizovaná 12-stupňová prevodovka I-Shift – prípustná celková hmotnosť 60 ton Nový dieselový motor D13K460TC s turbodávkovaním, 460 koní, 2600 Nm, systém SCR a EGR Batérie: 2 x 210 Ah – AGM, materiál absorbujúce sklené vlákna Norma Euro VI, úroveň E Zadná kamera – vyhovuje norme GSR, montovaná na konci rámu. Komfort vodiča Sedacie miesta: štandardné Postele: štandardné Systém I-ParkCool Advanced – parkovací chladič kabíny so 150 V jednosmerným kompresorom Nezávislé kúrenie (Webasto): 1,8 kW, vzduch-vzduch 33-litrová chladnička/mraziak pod posteľou s priečkami Elektricky ovládaná klimatizácia so senzorom slnečného žiarenia Systém výstrahy pre vodiča Systém na predchádzanie bočným kolíziám, strana vodiča a spolujazdca Interiérové slnečné clony – strana vodiča a spolujazdca Technické špecifikácie Rozvor: 3800 mm Výška sedlovej spojky: 150 mm, výška podpery Zaťaženie prednej nápravy: 7,5 tony Spomaľovač: NIE ACC – adaptívna regulácia rýchlosti: ÁNO Prediktívny tempomat I-See s nižšími prevádzkovými nastaveniami – informácie o topografii založené na mapách ADR: Nie Prevodový pomer hnacej nápravy: 2,31:1 Kontinentálny VDO 4.1 – inteligentný tachograf, verzia 2 – zákonná požiadavka platná od 21. 08. 2023 Výstraha pri čelnej kolízii s adaptívnym tempomatom a systémom núdzového brzdenia AEBS Objem palivovej nádrže (vľavo, vpravo): 610 litrov, pravá nádrž, 610 litrov, ľavá nádrž Kapacita nádrže AdBlue: 65 litrov, umiestnená pod kabínou Ďalšie strešné okná: Nie Veľkosť pneumatiky: 315/70R22.5 Technológia Infotainmentový systém GSM/GPRS/4G modem, LTE a WLAN Exteriér Zrkadlové kamery: Nie Automatické – LED svetlomety Strešné okná: bez Bočné prahy: ÁNO Strešný deflektor Volvo. Rozšírená vonkajšia výbava pre kabínu: kompletné lakovanie v farbe kabíny – chladič, kľučky dverí, spätné zrkadlá, nárazníky. Informácie o pneumatikách Predná ľavá – 14 mm Predná pravá – 14 mm Lajdpfoy Sf Evjx Ac Nof Zadná ľavá, vnútorná strana – 9 mm Zadná ľavá, vonkajšia strana – 10 mm Zadná pravá, vnútorná strana – 9 mm Zadná pravá, vonkajšia strana – 10 mm

Stav: použitý, najazdené kilometre: 515 000 km, výkon: 375 kW (509,86 k), prvá registrácia: 07/2021, typ paliva: nafta, celková hmotnosť: 18 000 kg, konfigurácia náprav: 2 nápravy, ďalšia kontrola (TÜV): 06/2027, farba: červená, typ prevodu: automatický, Rok výroby: 2021, Výbava: ABS, elektronický stabilizačný program (ESP), klimatizácia, navigačný systém, nezávislé kúrenie, VOLVO FH 500, nízka kabína Nový model Globetrotter Šasi: ...0MB352011 Nemecké vozidlo 1 vlastník Všetky servisné prehliadky vykonávané u spoločnosti Volvo Pôvodná farba Kompletný spojler Strešný spojler 2 nádrže 1 posteľ Klimatizácia pre parkovanie Televízor Vzduchové odpruženie vzadu Vzduchové odpruženie vpredu Lodpfxszqwwls Ac Noaf Asistent na udržiavanie v jazdnom pruhu Adaptívny tempomat Komfortný balík Chladiaca skrinka Slnečná clona Stav pneumatík približne 70 % Vzduchové húkačky na streche Kožený volant a pod.

Stav: dobrý (použitý), najazdené kilometre: 82 038 km, výkon: 169 kW (229,78 k), prvá registrácia: 03/1992, typ paliva: nafta, konfigurácia náprav: 4x2, palivo: nafta, brzdy: brzdenie motorom, farba: biely, kabína vodiča: denná kabína, typ prevodu: mechanický, zavesenie: oceľ, Rok výroby: 1992, Výbava: EBS (Elektronický brzdový systém), elektricky nastaviteľné zrkadlo, elektrické ovládanie okien, hmlové svetlá, = Ďalšie možnosti a výbava = - Hliníková palivová nádrž - Listové pruženie - Posilňovač bŕzd - EPS (elektrický posilňovač riadenia) - Sklápacia hydraulika - Rádio/CD prehrávač - Strešné okno - Bočné dvere Lasdpfxsyut Eus Ac Nef - Náradový box = Ďalšie informácie = Pruženie: listové pružiny Predná náprava: riadená Pohotovostná hmotnosť: 8 820 kg Užitočné zaťaženie: 9 180 kg Celková hmotnosť: 18 000 kg Technický stav: dobrý Optický stav: dobrý Záruka: Nezodpovedáme za tlačové a písomné chyby, zmeny, predaj počas ponuky a omyly vyhradené! Pre ďalšie informácie kontaktujte Emada Al Shograna. Číslo vozidla: 111 VOLVO FS7 / 4x2 / plne listový podvozok / manuálna prevodovka / 82 000 km VIN: YB1E5A3A4NB483457 Prevodovka: manuálna Pruženie: listové / listové 82 000 km originál Dobrý stav = Informácie o firme = Nezodpovedáme za tlačové a písomné chyby, zmeny, predaj počas ponuky a omyly vyhradené! Al Shogran GmbH An der Glashütte 15 41516 Grevenbroich Tel.: Mobil: pani Sabine Faust Email.