Volvo Tad 1341 Ge kúpiť použité (1 241)
Zoradiť výsledky
- Najnižšia cena Najvyššia cena
- Najnovšie inzeráty Najstaršie inzeráty
- Najkratšia vzdialenosť Najväčšia vzdialenosť
- Najnovší rok výroby Najstarší rok výroby
- Najnovšia aktualizácia Najstaršia aktualizácia
- Výrobcovia od A po Z Výrobca od Z po A
- Relevantnosť
- Najnižšia cena
- Cena
- Najvyššia cena
- Cena
- Najnovšie inzeráty
- Dátum pridania
- Najstaršie inzeráty
- Dátum pridania
- Najkratšia vzdialenosť
- Vzdialenosť
- Najväčšia vzdialenosť
- Vzdialenosť
- Najnovší rok výroby
- Rok výroby
- Najstarší rok výroby
- Rok výroby
- Najnovšia aktualizácia
- Aktualizácia
- Najstaršia aktualizácia
- Aktualizácia
- Výrobcovia od A po Z
- Výrobca
- Výrobca od Z po A
- Výrobca
- Označenie od A po Z
- Označenie
- Označenie od Z po A
- Označenie
- Model od A po Z
- Model
- Model od Z do A
- Model
- Najnižšia referencia
- referencia
- Najvyššia referencia
- referencia
- Najkratšia doba prevádzky
- Prevádzková doba
- Najdlhšia doba prevádzky
- Prevádzková doba
- relevantnosť
- relevantnosť
Volvo
Malý inzerát
Ruhstorf an der Rott
470 km
Plato nákladné auto
VOLVOFH 500 / 6X2 / I Shift / Atlas Kran / Lenkachse
Zavolať
Stav: použitý, najazdené kilometre: 770 000 km, výkon: 375 kW (509,86 k), prvá registrácia: 06/2016, typ paliva: nafta, celková hmotnosť: 26 000 kg, emisná trieda: Euro 6, Výbava: ABS, klimatizácia, navigačný systém, nezávislé kúrenie, žeriav, Volvo FH 500
EZ: km
I Shift
Strešný svetelný držiak
6X2
Nemecké vozidlo od prvého majiteľa
ACC (adaptívny tempomat), asistent jazdného pruhu, brzdový asistent
Isdpfxex U N Aws Afzjib
Nadstavba Schwarzmüller
Žeriav Atlas 145.2
Žeriav rok výroby 2016
----nemecky/anglicky/srbsky/chorvátsky/bosniacky/bulharsky..... Goran
nemecky/anglicky/p?????/?????..... Roman
Radi sa postaráme o Vaše financovanie alebo leasing
Predaj v EÚ: netto po predložení firemných dokumentov a IČ DPH
DPH záloha 2000 €
naše služby pre Vás:
- colné poznávacie značky
- exportné doklady a EUR1
- doprava po celom svete
- možnosti prenocovania
- transfer z letiska Mníchov alebo stanice Passau
Malý inzerát
Vilnius
764 km
štandardný ťahač
VOLVOFH 460 Globetrotter XL i-Save
Zavolať
Stav: použitý, Funkcionalita: plne funkčný, najazdené kilometre: 328 754 km, výkon: 338 kW (459,55 k), prvá registrácia: 08/2022, typ paliva: nafta, celková hmotnosť: 8 510 kg, konfigurácia náprav: 4x2, rázvor náprav: 380 mm, farba: biely, typ prevodu: automatický, emisná trieda: Euro 6, Rok výroby: 2022, počet valcov: 6, zdvihový objem: 12 777 cm³, poloha volantu: ľavý, Výbava: posilňovač riadenia, úplná servisná história, Features
Predictive Cruise Control: I-See. Map-based topographical data.
Cab: Globetrotter XL cab, extra-high sleeper cab.
2 x 210 Ah - AGM absorbed glass mat batteries.
Battery conditioner.
D13K460TC turbo-compound diesel engine, 460 HP, 2600 Nm, SCR and EGR.
EURO 6.
I-Shift automated 12-speed transmission – permissible gross weight 60 tonnes.
Standard manual transmission – I-Shift.
Volvo engine brake – retarder D13K-375kW/D16-500kW.
Advanced Emergency Braking System (AEBS)
Driver Alert Support
Driver Comfort
Electronically controlled air conditioning with sun sensor.
Comfortable, air-suspended driver’s seat with belt.
Comfortable air-suspended passenger seat with integrated seatbelt.
Adjustable, folding upper bunk 700 x 1900 mm.
Lower bunk 815 mm wide in the centre.
Cab parking heater – 1.8 kW air-to-air.
33-litre fridge/freezer with compartments, mounted under the bunk.
Technical Specifications
Continental VDO 4.1 Smart Tachograph Version 2 – legal requirement from 21.08.2023
Forward Collision Warning with Advanced Emergency Braking System (AEBS).
Front tyres – 315/70 R22.5.
Rear tyres – 315/70 R22.5.
Jost JSK 37 cast fixed or sliding fifth wheel.
Wheelbase 3,800 mm.
900-litre fuel tank on the left side with steps.
65-litre AdBlue tank under/behind the cab.
570-litre fuel tank on the right side.
Speed limiter set at 90 km/h – 56 mph.
Technology
Secondary colour information display.
FMS gateway for fleet management system.
Exterior
Iodpfxsy Nw E Ne Afzsib
LED headlights. Automatic headlight switching between daytime running lights and dipped beam.
Front fog lights – white.
Malý inzerát
Vilnius
764 km
štandardný ťahač
VOLVOFH 500 Globetrotter XL
Zavolať
Stav: použitý, Funkcionalita: plne funkčný, najazdené kilometre: 224 767 km, výkon: 368 kW (500,34 k), prvá registrácia: 05/2023, typ paliva: nafta, celková hmotnosť: 8 174 kg, konfigurácia náprav: 4x2, rázvor náprav: 380 mm, farba: biely, typ prevodu: automatický, emisná trieda: Euro 6, Rok výroby: 2023, počet valcov: 6, zdvihový objem: 12 777 cm³, poloha volantu: ľavý, Výbava: posilňovač riadenia, úplná servisná história, Features
Predictive Cruise Control I-See. Map-based topographical information.
Extra high sleeper cab Globetrotter XL.
2 x 210 Ah – gel batteries.
Regenerative battery system.
NEW D13K500 diesel engine, 500 HP, 2500 Nm, SCR and EGR.
EURO 6.
I-Shift automated 12-speed gearbox.
Volvo engine brake – D13K-375 kW/D16-500 kW retarder.
Advanced Emergency Braking System (AEBS).
Driver Attention Support.
Driver Comfort
Electronically controlled air conditioning with sun sensor, fog sensor, air quality sensor, and evaporator.
Driver’s seat: ergonomic, air-suspended, with belt and seat heating.
Passenger seat: comfort, air-suspended and heated, with integrated seat belt.
Height-adjustable, folding upper bunk 700 x 1900 mm.
Single bed + swiveling passenger seat and adjustable lower bunk bed.
Cab parking heater – air-to-air.
Under-bunk mounted fridge/freezer with 33-litre capacity and dividers.
Technical Specifications
Continental VDO 4.1 smart tachograph version 2 – required by law from 21.08.2023
Front tyres: 315/70 R22.5.
Rear tyres: 315/70 R22.5.
Jost JSK 37 cast fixed or sliding fifth wheel coupling.
Wheelbase 3800 mm.
Isdpfxsy Nw E Ao Afzjib
650-litre fuel tank, left side. 65-litre AdBlue tank under/behind the cab.
610-litre fuel tank, right side, aluminium, diameter 710 mm.
Speed limiter set to 90 km/h – 56 mph.
Technology
Color secondary information display.
Fleet management system gateway – required for telematics and Dynafleet dealer customisation.
Exterior
LED headlights. Front white fog lights.
Static cornering lights – operate with indicator at low speed to illuminate turning direction.
Malý inzerát
Dąbrowa Tarnowska
191 km
štandardná traktorová jednotka
VolvoFE 280 6x2 EURO VI
Zavolať
Stav: pripravené na použitie (použité), číslo stroja/vozidla: YV2V0Y1C8EB691499, najazdené kilometre: 154 665 km, prvá registrácia: 04/2014, typ paliva: nafta, pohotovostná hmotnosť: 14 375 kg, maximálna hmotnosť nákladu: 11 625 kg, celková hmotnosť: 26 000 kg, veľkosť pneumatiky: 315/80R22,5, konfigurácia náprav: 6x2, farba: žltá, emisná trieda: Euro 6, Rok výroby: 2014, Výbava: ABS, centrálne zamykanie, hydraulika, klimatizácia, tempomat, Vážení zákazníci,
Predmetom tejto ponuky je nákladné vozidlo Volvo so špeciálnou nadstavbou smetiarskeho vozidla značky Geesink Norba.
Parametre vozidla:
Emisná norma: EURO VI
Iedpfxoxq A Rke Afzjib
Dátum prvej registrácie: 30.04.2014
Najazdené kilometre: 154 665 km
Prevodovka: automatická Allison
Typ paliva: diesel
Podvozok: listové/pneumatické odpruženie
Celková hmotnosť (DMC): 26 000 kg
Pohotovostná hmotnosť: 14 375 kg
Užitočné zaťaženie: 11 625 kg
Výkon motora: 280 k
Nadstavba: Geesink Norba
Typ: GPM III v 20H25
Rok výroby: 2014
Sériové číslo: 2140069
Rozmery vozidla:
Dĺžka: 9,40 m
Šírka: 2,50 m
Výška: 3,43 m
Výbava:
ABS, uzávierka diferenciálu, centrálne mazanie, centrálne zamykanie, prídavné reflektory, elektrické okná, elektrické zrkadlá, hydraulický posilňovač riadenia, motorová brzda, hydraulika, imobilizér, retardér, palubný počítač, manuálna klimatizácia, cúvacia kamera, prídavné svetlá, hmlové svetlá, slnečná clona, obmedzovač rýchlosti, originálne rádio, nastaviteľné odpruženie, cúvací alarm, rotačné majáky, tachograf, tempomat, multifunkčný volant, zdvojené zadné kolesá.
Zabezpečujeme:
Servis vozidla po kúpe
Prevádzkové opravy zakúpených zariadení
Prepravu kamkoľvek na svete
Na požiadanie zákazníka zabezpečíme:
Výmenu filtrov a olejov na vozidle
Výmenu filtrov a olejov v nadstavbe
Doplnková služba:
Ako líder na trhu strednej Európy špecializujúci sa na predaj komunálnych vozidiel a zariadení, ponúkame využitie našich dlhoročných skúseností aj pri sprostredkovaní predaja vašich nepotrebných komunálnych zariadení.
V mene zákazníka zabezpečujeme:
- komunikáciu so zákazníkom v niekoľkých cudzích jazykoch
- prípravu predajnej a popredajnej dokumentácie
- organizáciu cestnej a námornej dopravy
- vybavenie colnej dokumentácie (colná deklarácia, Eur 1, T1)
- prípravu vozidla na predaj
Možnosť lízingu aj pre staršie vozidlá, až do 18 rokov.
Pre viac informácií nás prosím kontaktujte.
Malý inzerát
Lonato del Garda
784 km
Diaľkový autobus
VOLVOAUTOBUS GRANTURISMO B 12
Zavolať
Stav: veľmi dobrý (použitý), Funkcionalita: plne funkčný, najazdené kilometre: 990 000 km, výkon: 279 kW (379,33 k), prvá registrácia: 03/2000, typ paliva: nafta, počet sedadiel: 55, emisná trieda: euro2, farba: biely, brzdy: brzdenie motorom, zavesenie: vzduch, Rok výroby: 2000, Výbava: ABS, klimatizácia, Autobus Granturismo VOLVO B 12-60/38, Barbi Echo / R1, rok výroby 2000, motor Volvo, 6 valcov, výkon 380 k (279 kW), manuálna prevodovka, retardér, Euro 2, dĺžka autobusu 12 000 mm, šírka 2 500 mm, výška približne 3 500 mm, vzduchové odpruženie, 55 miest + toaleta, klimatizácia, rádio, elektrické zrkadlá a okná, najazdených 990 000 km, vozidlo v dobrom technickom stave.
POPIS:
Volvo B12-60/38 Barbi Echo R1 – rok výroby 2000.
Vybavený 6-valcovým motorom Volvo, 380 k (279 kW), manuálnou prevodovkou, retardérom, Euro 2.
Ijdpfsxqgpkjx Afzoib
Rozmery: dĺžka 12 000 mm, šírka 2 500 mm, výška cca 3 500 mm.
Vzduchové odpruženie, 55 miest + toaleta, klimatizácia, rádio, elektrické zrkadlá a okná.
Najazdených 990 000 km.
Vozidlo v dobrom stave, udržiavané a pripravené na prevádzku.
Malý inzerát
Langgöns
822 km
Cisternové vozidlo
VolvoFH 500 6x2
Zavolať
Stav: použitý, najazdené kilometre: 252 159 km, výkon: 375 kW (509,86 k), prvá registrácia: 10/2024, typ paliva: nafta, pohotovostná hmotnosť: 13 130 kg, celková hmotnosť: 26 000 kg, konfigurácia náprav: 3 nápravy, brzdy: brzdenie motorom, farba: biely, kabína vodiča: iný, typ prevodu: automatický, emisná trieda: Euro 6, zavesenie: vzduch, počet sedadiel: 2, Výbava: ABS, klimatizácia, palubný počítač, prípojné zariadenie, uzávierka diferenciálu, Výrobca: Volvo - Typ/Model: FH 500 6x2 - Prvá registrácia: 09.10.2024 - Najazdené kilometre: 252 159 km - Počet náprav: 3 - Emisná trieda: Euro6 - Kabína: L - Prevodovka: automatická - Trvalá brzda: motorová brzda - Odpruženie: vzduchové - Zdvihateľná náprava - Riadiaca náprava - Brzdy: kotúčové - Klimatizácia - Dĺžka: 9070 mm - Šírka: 2550 mm - Výška: 3410 mm - Pohotovostná hmotnosť: 13 130 kg - Výrobca nadstavby: Romex - Materiál nádrže: nerezová oceľ - Celkový objem nádrže: 17 000 l - Počet komôr nádrže: 3 - Izolované - Označenie zariadenia: Schwarte Tiger, odsávacia a meracia jednotka - Nerezové odstredivé čerpadlo - Ultrakust MAK 3003 - Odberová sonda - CIP čistenie - Bočné poklopy na nádrž.
Isdpfey S Ddwox Afzjib
Malý inzerát
Groenlo
1 001 km
Terénny žeriav
VolvoFH12 With Cormach 135t/m Crane Volvo FH12 10x4 Wit
Zavolať
Stav: použitý, najazdené kilometre: 280 163 km, zdvíhacia výška: 35 500 mm, Rok výroby: 2014, prevádzkové hodiny: 7 979 h, Pohon: koleso
Hmotnosť bez nákladu: 31 787 kg
Nosnosť: 15 000 kg
Sériové číslo: 782002
Iisdsvf A Trjpfx Afzjb
Stav pneumatík vpredu: 90
Stav pneumatík vzadu: 90
Prepravné rozmery (D x Š x V): 0x0x0
Pre viac informácií kontaktujte PFEIFER GROUP.
Malý inzerát
Groenlo
1 001 km
Terénny žeriav
VolvoFH540 8X2 WITH HIAB 140TM CRANE Dutch Registration
Zavolať
Stav: použitý, zdvíhacia výška: 37 400 mm, Rok výroby: 2026, Pohon: kolesá
Prevádzková hmotnosť: 29 950 kg
Nosnosť: 30 000 kg
Ijdpfx Aoyikcwefzeib
Sériové číslo: HE0138800015
Stav predných pneumatík: 0
Stav zadných pneumatík: 0
Prepravné rozmery (D x Š x V): 0x0x0
Pre ďalšie informácie kontaktujte PFEIFER GROUP.
Malý inzerát
Groenlo
1 001 km
Terénny žeriav
VolvoFH540 WITH HIAB 140TM CRANE Dutch Registrati
Zavolať
Stav: použitý, zdvíhacia výška: 37 400 mm, Rok výroby: 2026, Pohon: koleso
Iedpfx Afoyikc Rozeib
Hmotnosť bez záťaže: 29 950 kg
Nosnosť: 30 000 kg
Sériové číslo: HE0138800015
Stav pneumatík vpredu: 0
Stav pneumatík vzadu: 0
Prepravné rozmery (D x Š x V): 0x0x0
Pre viac informácií kontaktujte PFEIFER GROUP.
Malý inzerát
Groenlo
1 001 km
Terénny žeriav
VolvoFH16 550 10x4 Valid inspection, *Guarantee! 10x4x6
Zavolať
Stav: použitý, zdvíhacia výška: 36 000 mm, Rok výroby: 2023, Účel použitia: Stavebníctvo
Pohon: Kolesový
Sériové číslo: 783802
Stav predných pneumatík: 100%
Stav zadných pneumatík: 100%
Prepravné rozmery (D x Š x V): 9,99 x 2,55 x 3,9 m
Pre viac informácií kontaktujte PFEIFER GROUP.
Iijdpfxetr H Tvj Afzsb
Malý inzerát
Bovenden
769 km
Podvozok nákladného vozidla
VolvoFE 320 6x2, Retarder, Lenk-/Liftachse
Zavolať
Stav: použitý, najazdené kilometre: 232 000 km, výkon: 240 kW (326,31 k), prvá registrácia: 12/2015, typ paliva: nafta, celková hmotnosť: 26 000 kg, konfigurácia náprav: 6x2, rázvor náprav: 3 900 mm, brzdy: retardér, farba: biely, kabína vodiča: denná kabína, typ prevodu: automatický, emisná trieda: Euro 6, zavesenie: vzduch, počet sedadiel: 3, Výbava: ABS, kabína, klimatizácia, nezávislé kúrenie, nízka hlučnosť, Umiestnenie vozidla: na ceste / v tranzite, firemný dvor, 1x vzduchové sedadlo, elektrické zrkadlá, vyhrievané zrkadlá, elektrické okno vľavo, elektrické okno vpravo, klimatizácia, slnečná clona, nezávislé kúrenie, ABS (protiblokovací systém), automatická prevodovka, nízka hlučnosť G1, posledná náprava riadená, zelená ekologická známka. Rázvor: 3900 mm. Automatická prevodovka Allison s retardérom, cúvacia kamera! Všetky údaje bez záruky, keďže vozidlo je v tranzite! INFORMÁCIE O VÝBAVE BEZ ZÁRUKY, zmeny, medzi-predaj a omyly vyhradené!
Iedpfx Ajy Spzbsfzoib
Malý inzerát
Bovenden
769 km
Smetiarske vozidlo
VolvoFE 320 6x2, Retarder, Lenk-/Lift, FAUN Powerpress
Zavolať
Stav: použitý, najazdené kilometre: 232 000 km, výkon: 240 kW (326,31 k), prvá registrácia: 12/2015, typ paliva: nafta, celková hmotnosť: 26 000 kg, konfigurácia náprav: 6x2, rázvor náprav: 3 900 mm, brzdy: retardér, farba: biely, kabína vodiča: denná kabína, typ prevodu: automatický, emisná trieda: Euro 6, zavesenie: vzduch, počet sedadiel: 3, Výbava: ABS, kabína, klimatizácia, nezávislé kúrenie, nízka hlučnosť, Umiestnenie vozidla: na ceste / v tranzite, centrála, 1x vzduchové sedadlo, elektrické zrkadlá, vyhrievané zrkadlá, elektrické okno vľavo, elektrické okno vpravo, klimatizácia, slnečná clona, nezávislé kúrenie, ABS (protišmykový systém), automatická prevodovka, tichý chod G1, posledná náprava riadená, zelená environmentálna plaketa. Rázvor: 3900 mm. Nadstavba: zber odpadu Faun Powerpress II 521 V19, automatická prevodovka Allison s retardérom, cúvacia kamera, vzduchová váha AL65F! Všetky údaje sú bez záruky, keďže vozidlo je na ceste! Údaje o príslušenstve bez záruky. Zmeny, medzičasný predaj a omyly vyhradené!
Ijdsy Spy Ropfx Afzsib
Malý inzerát
Nowy Sacz
132 km
Autožeriav
VOLVOFMX 420 PRITSCHE 5,80m *HMF 2420 K8+FUNK/6x6
Zavolať
Stav: použitý, najazdené kilometre: 317 000 km, výkon: 309 kW (420,12 k), prvá registrácia: 11/2012, typ paliva: nafta, celková hmotnosť: 26 000 kg, konfigurácia náprav: 3 nápravy, farba: červená, typ prevodu: mechanický, dĺžka ložného priestoru: 5 800 mm, šírka ložného priestoru: 2 500 mm, výška ložného priestoru: 800 mm, Rok výroby: 2012, Výbava: ABS, klimatizácia, žeriav, Volvo FMX 420 / 6x6
Sklápač 5,80 m + ŽERIAV + DIAĽKOVÉ OVLÁDANIE
Bez nehody
V dobrom stave!
? ROK VÝROBY: 2012
? NAJAZDENÉ KM: 317 000 km
VÝBAVA:
? ABS
? ELEKTRICKÉ OKNÁ
? ELEKTRICKÉ ZRKADLÁ
? POSILŇOVAČ RIADENIA
? TACHOGRAF
? KLIMATIZÁCIA
SKLÁPAČ: 580 x 250 x 80 cm (D x Š x V)
NOSNOSŤ: 13 000 kg
CELKOVÁ HMOTNOSŤ: 26 000 kg
ROZMER PNEUMATÍK:
PREDNÉ: 385/65R22,5
Iiodoyzv T Aepfx Afzjb
ZADNÉ: 315/80R22,5
ROZVOR NÁPRAV: 430/136 cm
ODPRUŽENIE: PRUŽINOVÉ
ŽERIAV: HMF 2420 K8 + DIAĽKOVÉ OVLÁDANIE
TEL.:
* KUBA - POĽSKY, ANGLICKY, NEMECKY, TALIANSKY
* SEBASTIAN - POĽSKY, NEMECKY, TALIANSKY, ?????
* LASZLO - MAĎARSKY
* COSTEL - RUMUNSKY
(V rumunčine vybavíme všetky formality pre export vrátane značiek)
RADEK - ?????
Malý inzerát
Dębica
197 km
štandardný ťahač
VolvoFH 500
Zavolať
Stav: použitý, Funkcionalita: plne funkčný, číslo stroja/vozidla: KNS97207, najazdené kilometre: 1 387 251 km, prvá registrácia: 11/2014, typ paliva: nafta, veľkosť pneumatiky: 315/70 R22.5, palivo: nafta, farba: červená, typ prevodu: automatický, emisná trieda: Euro 6, Rok výroby: 2014, Výbava: ABS, Bluetooth, Tachograf, centrálne zamykanie, chladnička, elektrické ovládanie okien, klimatizácia, nezávislé kúrenie, posilňovač riadenia, systém kontroly trakcie, tempomat, Ponúkam na predaj ťahač VOLVO FH 500 – rok 2014.
Na predaj aj ťahač VOLVO FH 510.
Rok výroby: 2014
Motor: 12 777 cm³ / 500 k
Norma: EURO 6
Iijdeytrkaspfx Afzjb
Prevodovka: I-Shift (automat)
Najazdené: 1 387 251 km
Pneumatiky: 315/70 R22,5
VIN: YV2RT40A9FB707728
Kúpený v poľskom salóne.
Prvý majiteľ.
V neustálej prevádzke.
Ťahač je plne funkčný, pripravený na jazdu. Ideálny pre vnútroštátnu aj medzinárodnú dopravu.
Malý inzerát
Dębica
197 km
štandardný ťahač
VolvoFH 500
Zavolať
Stav: použitý, Funkcionalita: plne funkčný, číslo stroja/vozidla: KNS 4076A, najazdené kilometre: 1 490 028 km, prvá registrácia: 11/2012, typ paliva: nafta, veľkosť pneumatiky: 315/70 R22.5, konfigurácia náprav: 2 nápravy, palivo: nafta, farba: červená, typ prevodu: automatický, emisná trieda: Euro 5, Rok výroby: 2012, Výbava: ABS, Bluetooth, Tachograf, centrálne zamykanie, chladnička, elektrické ovládanie okien, elektronický stabilizačný program (ESP), klimatizácia, nezávislé kúrenie, palubný počítač, tempomat, úplná servisná história, Ponúkam na predaj overený a spoľahlivý ťahač VOLVO FH s motorom 500 k. r.v. 2012. Vozidlo bolo kupované v poľskom salóne, od novoty používané jediným majiteľom. Pravidelne servisované, pripravené na ďalšie používanie. Nebúrané. Motor: 12 777 cm³. Cena bez DPH: 12 500 eur, dohoda možná.
Iijdpfxoytqqxo Afzjb
Malý inzerát
Vuren
1 098 km
Štandard-SZM
VOLVOFH 460 XL I-Park Cool iSave
Zavolať
Stav: dobrý (použitý), najazdené kilometre: 351 848 km, výkon: 345 kW (469,07 k), prvá registrácia: 11/2022, typ paliva: nafta, veľkosť pneumatiky: 315/70R22,5, konfigurácia náprav: 4x2, palivo: nafta, farba: iný, kabína vodiča: spacia kabína, typ prevodu: mechanický, emisná trieda: Euro 6, zavesenie: oceľ-vzduch, Rok výroby: 2022, Výbava: klimatizácia, = Ďalšie možnosti a výbava =
- Globetrotter XL
- Senzor mŕtveho uhla
= Poznámky =
Počet náprav: 2, konfigurácia: 4x2, pohotovostná hmotnosť: 8 522 kg, celková hmotnosť: 20 100 kg, typ kabíny: Globetrotter XL, klimatizácia, senzor mŕtveho uhla, výkon motora: 345 kW (463 k), emisná norma: Euro 6, XL I-Park Cool iSave LED
= Ďalšie informácie =
Konfigurácia náprav
Rozmery pneumatík: 315/70R22,5
Brzdy: kotúčové brzdy
Náprava 1: riadená; vzorka pneu vľavo: 6 mm; vzorka pneu vpravo: 7 mm; pruženie: listové
Náprava 2: dvojmontáž; vzorka pneu vľavo vnútri: 10 mm; vzorka pneu vľavo vonku: 9 mm; vzorka pneu vpravo vnútri: 8 mm; vzorka pneu vpravo vonku: 8 mm; pruženie: vzduchové
Hmotnosti
Pohotovostná hmotnosť: 8 522 kg
Nosnosť: 11 578 kg
Celková prípustná hmotnosť: 20 100 kg
Údržba
APK (technická hlavná kontrola): platná do 10/2026
Stav
Technický stav: dobrý
Vizuálny stav: dobrý
Poškodenia: žiadne
Finančné informácie
Leasingová cena: 1 101 € mesačne (štandard, 60 mesiacov); opýtajte sa na ďalšie informácie a podmienky
Identifikácia
ŠPZ: KLEYN1
= Informácie o spoločnosti =
Kleyn Trucks je jedným z najväčších nezávislých obchodníkov s ojazdenými vozidlami na svete. U nás si môžete vybrať zo stále sa meniacej zásoby 1 200 použitých nákladných áut, ťažných vozidiel a prívesov. Naša ponuka zahŕňa všetky európske značky, ročníky a cenové kategórie.
Prečo nakupovať v Kleyn Trucks? Jednoducho!
• Veľký, rýchlo sa meniaci výber
• Preukázateľná kvalita
• Dobrá cena
• Korektné obchodné jednanie
• Hovoríme viacerými jazykmi
• Rozumieme našim zákazníkom
• Zabezpečenie dovozu a prepravy
• (Exportné) značky vybavíme rýchlo
• Odborné technické služby
• Istota "preukázateľnej kvality"
• A ďalšie...
Iiedpfx Asy S R Tfefzjb
Navštívte prosím našu webovú stránku pre špeciálne ponuky a kompletný sklad:
Leasing cez Kleyn Trucks je možný vo väčšine európskych krajín!
Rýchlo si vypočítajte svoju leasingovú splátku a pošlite dopyt cez našu webovú stránku.
Opýtajte sa priamo na náš európsky záručný balík.
Malý inzerát
Vuren
1 098 km
Prepravca dreva
VOLVOFH 540 6X4 EPSILON M110Z82
Zavolať
Stav: dobrý (použitý), najazdené kilometre: 761 327 km, výkon: 405 kW (550,65 k), prvá registrácia: 05/2016, typ paliva: nafta, veľkosť pneumatiky: 385/65R22,5, konfigurácia náprav: 6x4, rázvor náprav: 4 300 mm, palivo: nafta, farba: červená, kabína vodiča: spacia kabína, typ prevodu: automatický, počet prevodových stupňov: 12, emisná trieda: Euro 6, zavesenie: vzduch, celková dĺžka: 9 700 mm, celková šírka: 2 550 mm, celková výška: 4 050 mm, dĺžka ložného priestoru: 5 900 mm, šírka ložného priestoru: 2 260 mm, výška ložného priestoru: 2 600 mm, Rok výroby: 2016, Výbava: ABS, centrálne zamykanie, elektricky nastaviteľné zrkadlo, elektrické ovládanie okien, klimatizácia, prípojné zariadenie, stacionárna klimatizácia, systém kontroly trakcie, tempomat, vyhrievanie sedadla, žeriav, - Heated mirrors
- Digital tachograph
- Tachograph (control device)
- Globetrotter XL
- LED lamp
- Alloy wheels
- Manual
- PTO (Power Take Off)
- Pump
- Radio/Cassette
- Lane departure warning system
- Fabric upholstery
Number of axles: 3, Configuration: 6x4, Twin tires, Curb weight: 14,120 kg, Gross weight: 30,000 kg, Total tank capacity: 650 liters, Trailer coupling, King pin diameter: 40 DIN, Chassis height: 105 cm, Number of locks: 2, Alloy wheels, Suspension type: full air suspension, Cab type: Globetrotter XL, Cruise control, Tachograph (control device), Digital tachograph, Air conditioning, Auxiliary air conditioning, Electric windows, Electric mirrors, Radio/Cassette, Color: Red, Heated mirrors, Lighting type: LED lamp, Lane departure warning system, Climate control, Seat heating, Flashing lights, Engine power: 405 kW (543 Hp), Fuel: Diesel, Euro: 6, Transmission: I-Shift, Gears: 12, Power steering, ABS, ASR, PTO, PTO type: 1, Starter battery, Pump, Central locking, Seating: 1+1, Seat cover: Fabric, Seat adjustment: Manual, Crane, Crane manufacturer: Palfinger M110Z, Crane year: 2016, Crane capacity: 11, Max load: 1,160 kg at 8m., Number of stabilizer legs: 2, CE marked, Control position: upper operation, Crane position: rear mounted, Sliding: 2, Hydraulic auxiliary connection: none, Rotator, Log grapple
Axle configuration
Brakes: disc brakes
Suspension: air suspension
Axle 1: Tire size: 385/65R22.5; Steered; Left tire tread: 5 mm; Right tire tread: 11 mm
Axle 2: Tire size: 315/80R22.5; Twin tires; Left inner tread: 8 mm; Left outer tread: 7 mm; Right inner tread: 7 mm; Right outer tread: 7 mm
Axle 3: Tire size: 315/80R22.5; Twin tires; Left inner tread: 7 mm; Left outer tread: 7 mm; Right inner tread: 2 mm; Right outer tread: 6 mm
Weights
Unladen weight: 14,120 kg
Payload: 15,880 kg
Gross vehicle weight: 30,000 kg
Functional
Crane: Palfinger M110Z, year 2016, rear-mounted on chassis
Platform height: 136 cm
Pump: Yes
Condition
Technical condition: good
Visual condition: good
Damages: none
Number of keys: 3
Identification
Registration: KLEYN1
Kleyn Trucks is one of the world’s largest independent traders in used vehicles. Here you can choose from a constantly changing stock of 1,200 used trucks, tractor units, and trailers. Our range covers all European brands, years of manufacture, and price categories.
Why buy at Kleyn Trucks? Easy!
• Large, fast-changing stock
• Recognizable quality
• Good prices
• Honest business practices
• Multilingual support
Iisdpfx Afsxp Edqozsb
• Customer understanding
• Import and transport assistance
• (Export) registration plates arranged quickly
• Expert technical services
• The security of "recognizable quality"
• And much more....
Please visit our website for special offers and our full inventory:
Leasing via Kleyn Trucks is possible in most European countries!
Quickly calculate your leasing rate and send an inquiry via our website.
Malý inzerát
Vuren
1 098 km
Nakladacia plošina
VOLVOFM 500 8X2 PK33002 6X HYDR.
Zavolať
Stav: dobrý (použitý), najazdené kilometre: 721 385 km, výkon: 375 kW (509,86 k), prvá registrácia: 12/2015, typ paliva: nafta, veľkosť pneumatiky: 385/65R22,5, konfigurácia náprav: 8x2, rázvor náprav: 5 100 mm, palivo: nafta, farba: iný, kabína vodiča: spacia kabína, typ prevodu: automatický, počet prevodových stupňov: 12, emisná trieda: Euro 6, zavesenie: oceľ-vzduch, celková dĺžka: 9 810 mm, celková šírka: 2 550 mm, celková výška: 3 540 mm, dĺžka ložného priestoru: 6 180 mm, šírka ložného priestoru: 2 490 mm, výška ložného priestoru: 790 mm, Rok výroby: 2015, Výbava: ABS, klimatizácia, nezávislé kúrenie, prípojné zariadenie, systém kontroly trakcie, tempomat, žeriav, = Ďalšie možnosti a príslušenstvo =
- Digitálny tachograf
- Záznamové zariadenie (jazdný zapisovač)
- Globetrotter
- Prídavný vývod výkonu (PTO)
- Čerpadlo
= Poznámky =
Počet náprav: 4, Konfigurácia: 8x2, Pohotovostná hmotnosť: 17 070 kg, Celková hmotnosť: 35 500 kg, Celkový objem nádrží: 440 litrov, Ťažné zariadenie, Priemer čapu riadenej nápravy: špeciálny, Počet uzávierok: 1, Typ pruženia: vzduchové odpruženie, Typ kabíny: Globetrotter, Tempomat, Záznamové zariadenie (jazdný zapisovač), Digitálny tachograf, Klimatizácia, Nezávislé kúrenie, Farba: viacfarebný, Výrobca motora: Volvo, Výkon motora: 375 kW (503 k), Norma Euro: 6, Typ prevodovky: I-Shift, Počet prevodových stupňov: 12, Posilňovač riadenia, ABS, ASR, Prídavný vývod výkonu, Čerpadlo, Žeriav, Výrobca žeriava: Palfinger PK 33002-EH E, Rok výroby žeriava: 2015, Nosnosť žeriava: 33 tm, Maximálne zaťaženie: 1340 kg pri 16,5 m, Počet oporných nôh: 2, Certifikát CE, Ovládacia pozícia: ovládanie zľava, Diaľkové ovládanie, Poloha žeriava: za kabínou, Počet výsuvov: 6, Hydraulický prídavný vývod: 4, PALFINGER PK33002 6X HYDRAULIC EXT, 6+7 FUNKCIA, DIAĽKOVÉ OVLÁDANIE
= Ďalšie informácie =
Pohon
Typ motora: VOL
Konfigurácia náprav
Brzdy: kotúčové brzdy
Náprava 1: Rozmer pneumatík: 385/65R22,5; riadená; profil pneumatík vľavo: 5 mm; profil pneumatík vpravo: 6 mm; Pruženie: listové
Náprava 2: Rozmer pneumatík: 385/65R22,5; zdvíhacia náprava; riadená; profil pneumatík vľavo: 9 mm; profil pneumatík vpravo: 11 mm; Pruženie: vzduchové
Náprava 3: Rozmer pneumatík: 315/80R22,5; dvojitá montáž; vnútorný profil vľavo: 20 mm; vonkajší profil vľavo: 18 mm; vnútorný profil vpravo: 20 mm; vonkajší profil vpravo: 20 mm; Pruženie: vzduchové
Náprava 4: Rozmer pneumatík: 385/65R22,5; zdvíhacia náprava; riadená; profil pneumatík vľavo: 6 mm; profil pneumatík vpravo: 4 mm; Pruženie: vzduchové
Hmotnosti
Pohotovostná hmotnosť: 17 070 kg
Užitočné zaťaženie: 18 430 kg
Celková hmotnosť: 35 500 kg
Funkčné údaje
Žeriav: Palfinger PK 33002-EH E, rok výroby 2015, za kabínou
Výška ložnej plochy: 123 cm
Čerpadlo: áno
Stav
Technický stav: dobrý
Optický stav: dobrý
Počet kľúčov: 3
Žiadne poškodenia
Identifikácia
ŠPZ: KLEYN1
= Informácie o spoločnosti =
Kleyn Trucks je jedným z najväčších nezávislých obchodníkov s použitými vozidlami na svete. Ponúkame viac ako 1200 stále sa meniacich jazdených nákladných vozidiel, ťahačov a prívesov. V našej ponuke nájdete všetky európske značky, výrobné roky a cenové kategórie.
Prečo nakupovať u Kleyn Trucks? Jednoducho!
Iedpsvcxh Hofx Afzoib
• Veľký a často sa meniaci sortiment
• Overená kvalita
• Dobrá cena
• Korektné obchodné jednanie
• Hovoríme viacerými jazykmi
• Rozumieme našim zákazníkom
• Kompletné služby ohľadom dovozu a prepravy
• (Exportné) značky vybavíme rýchlo
• Odborné technické služby
• Istota „rozpoznateľnej kvality“
• A ešte viac....
Navštívte našu webovú stránku pre špeciálne ponuky a kompletnú ponuku:
Leasing cez Kleyn Trucks je dostupný vo väčšine európskych krajín!
Rýchlo si vypočítajte vašu leasingovú splátku a odošlite dopyt prostredníctvom našej stránky.
Pýtajte sa priamo na náš európsky záručný balík.
Malý inzerát
Othmarsingen
865 km
Nákladné auto s plochou korbou a plachtou
VOLVOFH-460 4x2
Zavolať
Stav: použitý, najazdené kilometre: 824 000 km, výkon: 345 kW (469,07 k), prvá registrácia: 06/2014, typ paliva: nafta, celková hmotnosť: 18 000 kg, typ prevodu: automatický, emisná trieda: Euro 6, dĺžka ložného priestoru: 7 300 mm, šírka ložného priestoru: 2 480 mm, výška ložného priestoru: 2 750 mm, Výbava: sadzový filter, - VEB+ - Klimatizácia - Zdvíhacia plošina - Ťažné zariadenie Odpruženie: Vzduchové odpruženie
Ijdjy S Ny Djpfx Afzeib
Malý inzerát
Othmarsingen
865 km
Vozidlo s hákom na kontajnery
VOLVOFH-460 8x4 Mobas 25T
Zavolať
Stav: použitý, najazdené kilometre: 414 000 km, výkon: 345 kW (469,07 k), prvá registrácia: 06/2017, typ paliva: nafta, celková hmotnosť: 32 000 kg, brzdy: retardér, typ prevodu: automatický, emisná trieda: Euro 6, Výbava: sadzový filter, - Retardér- Klimatizácia- Mobas 25T- Pružinové odpruženie Odpruženie: Pružinové
Iiedpsy S Nywofx Afzeb
Malý inzerát
Singen
808 km
Skriňové nákladné vozidlo
volvoFH 500 Koffer LBW Standklima
Zavolať
Stav: použitý, najazdené kilometre: 1 059 607 km, výkon: 375 kW (509,86 k), prvá registrácia: 11/2012, typ paliva: nafta, pohotovostná hmotnosť: 12 730 kg, maximálna hmotnosť nákladu: 13 270 kg, celková hmotnosť: 26 000 kg, konfigurácia náprav: 6x2, palivo: nafta, farba: biely, kabína vodiča: spacia kabína, typ prevodu: automatický, emisná trieda: Euro 5, zavesenie: iný, počet sedadiel: 2, dĺžka ložného priestoru: 6 800 mm, šírka ložného priestoru: 2 500 mm, výška ložného priestoru: 2 400 mm, počet lôžok: 2, Výbava: ABS, klimatizácia, nezávislé kúrenie, prípojné zariadenie, systém kontroly trakcie, uzávierka diferenciálu, zdvíhacie čelo, * Zadné zdvíhacie čelo Bär 3000 kg
* Nakladacia plocha - box = Dĺžka= 6,80 m / Šírka= 2,50 m / Výška= 2,40 m
* Užitková hmotnosť = 13 270 kg
* Oko Rockinger na prípojný vozík
Iiodpfoy Stz Sjx Afzsb
... Rádio, CB rádiostanica, antiblokovací systém (ABS), regulácia preklzu (ASR), uzávierka diferenciálu, vzduchové odpruženie - zdvíhacie, diaľková doprava, vzduchom odpružené sedadlo vodiča, lôžko na spanie, klimatizácia, elektrické ovládanie okien, nezávislé kúrenie, elektricky nastaviteľné zrkadlá, ťažné zariadenie, zdvíhacie čelo, predné poškodenie, 1. majiteľ, automat, ojazdené vozidlo, diesel, vrátane DPH, lôžka: 2
Pečať dôvery
Predajcovia certifikovaní spoločnosťou Machineseeker

Malý inzerát
Gütersloh
879 km
Chladený nákladný automobil
VolvoFL250.18 Carrier Supra 850Mt
Zavolať
Stav: použitý, najazdené kilometre: 175 700 km, výkon: 188 kW (255,61 k), prvá registrácia: 01/2018, typ paliva: nafta, pohotovostná hmotnosť: 9 650 kg, maximálna hmotnosť nákladu: 8 350 kg, celková hmotnosť: 18 000 kg, konfigurácia náprav: 4x2, rázvor náprav: 5 300 mm, brzdy: brzdenie motorom, farba: biely, kabína vodiča: denná kabína, typ prevodu: automatický, emisná trieda: Euro 6, zavesenie: vzduch, objem nakladacieho priestoru: 44 m³, dĺžka ložného priestoru: 7 500 mm, šírka ložného priestoru: 2 490 mm, výška ložného priestoru: 2 359 mm, Výbava: ABS, klimatizácia, nízka hlučnosť, palubný počítač, sadzový filter, tempomat, uzávierka diferenciálu, zdvíhacie čelo, Volvo FL250 mraziarenský box s chladiarenskou jednotkou Carrier
Prvá registrácia: .700 km s dokladmi
Isdpfjy S Snwjx Afzoib
Emisná trieda Euro 6
250 k motor s objemom 7698 cm³
Krátka kabína vodiča
Automatická prevodovka
Asistent na udržiavanie jazdného pruhu
Adaptívny tempomat
Cúvacia kamera
Vzduchové odpruženie vpredu aj vzadu
Rázvor náprav 5300 mm
Pneumatiky 295/80 R22.5 – profil cca 70 %
Vnútorné rozmery mraziarenského boxu 7500 mm x 2490 mm x 2390 mm
Posuvná deliaca stena
Hydraulická nakladacia plošina 2000 kg
Chladiarenská jednotka Carrier Supra 850Mt
Povolená celková hmotnosť 18 000 kg
Pohotovostná hmotnosť 9 650 kg
Užitočné zaťaženie 8 350 kg
Vozidlo je z prvej ruky a je vo veľmi zachovalom stave.
Export / netto cena: 33 900 EUR
Všetky údaje sú bez záruky, chyby vyhradené.
Malý inzerát
Othmarsingen
865 km
Sklápač
VOLVOFMX-460 8x4 2S Kipper
Zavolať
Stav: použitý, najazdené kilometre: 450 000 km, výkon: 345 kW (469,07 k), prvá registrácia: 06/2011, typ paliva: nafta, celková hmotnosť: 32 000 kg, brzdy: retardér, typ prevodu: automatický, emisná trieda: Euro 5, Výbava: sadzový filter, - Retardér - Klimatizácia - Dvojstranný sklápací Trösch - Ťažné zariadenie Pruženie: listové pružiny
Iisdpoy Swxhjfx Afzob
Malý inzerát
Peine
783 km
Plato nákladné auto
VOLVOFM 420 8x2/4 Pritsche Heckkran 34m/t, Funk, Jib
Zavolať
Stav: použitý, najazdené kilometre: 318 359 km, výkon: 315 kW (428,28 k), prvá registrácia: 11/2018, typ paliva: nafta, celková hmotnosť: 32 000 kg, konfigurácia náprav: 3 nápravy, ďalšia kontrola (TÜV): 11/2026, farba: strieborný, typ prevodu: automatický, emisná trieda: Euro 6, objem nakladacieho priestoru: 46 m³, dĺžka ložného priestoru: 6 800 mm, šírka ložného priestoru: 2 500 mm, výška ložného priestoru: 2 750 mm, Výbava: ABS, klimatizácia, nezávislé kúrenie, žeriav, * Sun visor
* ABS
Iedpfxey Sctqe Afzsib
* TCS (Traction Control System)
* Radio
* On-board computer
* Auxiliary heater
* Cruise control
* Hill-start assist
* Power windows
* Electrically adjustable mirrors
* Heated mirrors
* Central locking
* Fog lights
* Roof hatch
* Driver comfort seat
* Seat heating
* Rear axle differential lock
* Top engine air intake
* Roof spoiler
* Air dryer
* Trailer coupling
* Duomatic air coupling
* Reversing camera
* Lift/steerable axle
* Amber rotating beacon
* Right-side turn assist
* 12-speed
* Suspension: air
* Payload: 12,220 kg
* Retarder: automatically controlled auxiliary brake (VEB), 3-stage + auto mode
----Special equipment: Crane: Palfinger PK 34002-SHE (Power Link Plus), max. lifting capacity 10,000 kg, foldable, 6x hydraulic extension + Jib PJ 060 B with 3x hydraulic extension, working height approx. 28.4 m, radio remote control, fully hydraulic 4-point support, oil cooler, 6th and 7th hydraulic control circuits to front. Load chart readings: lifts at 6.3 m–4.45 t, 8.2 m–3.25 t, 10.3 m–2.45 t, 12.4 m–1.96 t, 14.5 m–1.64 t, 16.7 m–1.42 t, 19.7 m–0.76 t, 21.5 m–0.68 t, 23.3 m–0.62 t, 25.2 m–0.57 t.
----Superstructure: Flatbed, sliding tarpaulin left & right, hardwood floor, lashing points, hydraulic lifting roof.
----1st and 3rd rear axle steering/lift axle
Sale exclusively to commercial customers. FOR EXPORT, ONLY THE NET PRICE IS PAYABLE!!!!! ALL INFORMATION PROVIDED WITHOUT GUARANTEE, ESPECIALLY EQUIPMENT & ACCESSORIES. All contracts of sale, invoices, pro forma invoices, orders, and sales discussions are subject to our General Terms and Conditions (see legal notice).
Malý inzerát
Peine
783 km
Autožeriav
VOLVOFM 420 8x2/4 Pritsche Heckkran 34m/t, Funk, Jib
Zavolať
Stav: použitý, najazdené kilometre: 318 359 km, výkon: 315 kW (428,28 k), prvá registrácia: 11/2018, typ paliva: nafta, celková hmotnosť: 32 000 kg, konfigurácia náprav: 3 nápravy, ďalšia kontrola (TÜV): 11/2026, farba: strieborný, typ prevodu: automatický, emisná trieda: Euro 6, objem nakladacieho priestoru: 46 m³, dĺžka ložného priestoru: 6 800 mm, šírka ložného priestoru: 2 500 mm, výška ložného priestoru: 2 750 mm, Výbava: ABS, klimatizácia, nezávislé kúrenie, žeriav, * Sun visor
Iedpfx Aey Sctwjfzoib
* ABS
* TCS (Traction Control System)
* Radio
* On-board computer
* Auxiliary heater
* Cruise control
* Hill start assist
* Electric window lifters
* Electrically adjustable mirrors
* Heated mirrors
* Central locking
* Fog lights
* Roof hatch
* Driver comfort seat
* Seat heating
* Rear axle differential lock
* Top air intake
* Roof spoiler
* Air dryer
* Trailer coupling
* Duomatic air connection
* Reversing camera
* Lift/steerable axle
* Amber beacon light
* Right-side turn assist
* 12-speed
* Suspension: Air
* Payload: 12,220 kg
* Retarder: automatically controlled supplementary brake (VEB) 3-stage + auto mode
----Special body: Crane: Palfinger PK 34002-SHE (Power Link Plus), max. lifting capacity 10,000 kg, foldable, 6x hydraulic extension + Jib PJ 060 B with 3x hydraulic extension, working height approx. 28.4 m, radio remote control, fully hydraulic 4-point outriggers, oil cooler, 6th + 7th control circuit to front. Read load chart: Lifts at 6.3m - 4.45t, 8.2m - 3.25t, 10.3m - 2.45t, 12.4m - 1.96t, 14.5m - 1.64t, 16.7m - 1.42t, 19.7m - 0.76t, 21.5m - 0.68t, 23.3m - 0.62t, 25.2m - 0.57t.
----Superstructure: Platform body, sliding curtain left & right, hardwood floor, lashing holes, hydraulic lifting roof.
----1st and 3rd rear axles: steerable/lift axles.
Sale only to commercial customers. FOR EXPORT, ONLY THE NET PRICE IS PAYABLE!!!!! ALL DETAILS WITHOUT GUARANTEE, ESPECIALLY REGARDING EQUIPMENT AND ACCESSORIES. The basis of all purchase contracts, invoices, proforma invoices, orders, and sales discussions are our General Terms and Conditions (see legal notice).
Uľahčujeme vám vyhľadávanie: "volvo tad 1341 ge"
Okamžite a bezplatne dostanete nové ponuky e-mailom.
Vyhľadávaciu úlohu môžete kedykoľvek jednoducho ukončiť.











































































































































































































































































































































































