Univerzálne konvenčné nástrojárske frézky, X-dráha 0–399 mm kúpiť použité (112)

Stav: veľmi dobrý (použitý), Rok výroby: 1984, Funkcionalita: plne funkčný, Výbava: dokumentácia / manuál, Univerzálna frézka Deckel FP1 s aktívnym 3-osovým digitálnym odpočtom Heidenhain TNC 113 a plynulým posuvom – vynikajúci stav Technické údaje: >> Rok výroby: 1984, výrobné číslo: 2102-2601 >> Otočný/naklápací/stolček >> Otáčky: 40 – 2000 ot./min >> Plynulý posuv v 3 osiach >> Rýchloposuv v 3 osiach >> Výkon pohonu: 1,5 / 1,9 kW >> Vretenová brzda >> Pojezdy X/Y/Z: 300/160/340 mm >> Zvislá frézovacia hlava posuvná na konzole o 100 mm >> Vertikálne a horizontálne vreteno – SK40 >> Upínací systém S20x2 >> Hmotnosť cca 800 kg Príslušenstvo a vybavenie: >> 3-osový digitálny odpočet Heidenhain TNC113 >> Chladiace zariadenie >> Prevádzkový návod, zoznam náhradných dielov O stroji: Itodpfou Racrex Agusn Ponúka sa univerzálna frézka Deckel FP1, rok výroby 1984, vo výbornom stave. Stroj má minimálne vôle na kľukách a všetky vretená sa pohybujú ľahko. Aj pri maximálnych otáčkach beží frézka veľmi ticho. Pri tomto novšom modeli FP1 je posuv v troch osiach plynulo nastaviteľný, stroj má zároveň rýchloposuv v týchto osiach. Veľkou výhodou je aktívny 3-osový digitálny odpočet. S týmto Heidenhain systémom môžete zadať rozmery, ktoré stroj automaticky nastaví. Táto FP1 bola v školiacej dielni, kde bola využívaná iba príležitostne. Bol vykonaný servis – výmena oleja. Stroj je mechanicky aj elektricky skontrolovaný. Digitálne odpočty Heidenhain značne zjednodušujú a spresňujú prácu. Využite možnosť prezrieť a vyskúšať stroj osobne pod napätím priamo na mieste.

Stav: pripravené na použitie (použité), Rok výroby: 1978, Deckel FP3L Aktiv s trojosou Heidenhain Aktiv -digitálním displejem, pevným stolem, vertikální frézovací hlavou, upínáním vřetene SK 40 S20x2. Stroj je v provozuschopném stavu. Po dohodě je možné jej předvést pod proudem. Ijdpfxsug T Dxs Aguetn

Stav: dobrý (použitý), Interné číslo artiklu: 25029 Univerzálna frézka Iedjwvgcdopfx Aguetn Deckel FP1 3-osý aktívny digitálny odpočet (Heidenhain TNC113) Rok výroby: 1987 Upínanie vretena: SK40 (S20x2) Posuvné dráhy: X 300 / Y 160 / Z 340 mm Otáčky: 40 – 2000 ot./min. (2 prevodové stupne) Posuv plynulo nastaviteľný. Stroj je vo veľmi zachovalom stave a je možné ho vidieť v prevádzke priamo na mieste. Vrátane rozsiahleho príslušenstva: - Návod na obsluhu / elektrická schéma / zoznam náhradných dielov - Skrinka Deckel so zásuvkami - SK40 držiaky nástrojov (S20x2) - Protitiahlo - Čerpadlo chladiacej kvapaliny

Stav: použitý, Rok výroby: 1976, x-pojazd 350 mm y-pojazd 150 mm z-pojazd 340 mm Upínací plocha stolu 600 x 210 mm Upínání vřetena SK 40 Otáčky vřetena 40–2000 ot./min Posuvy 5–500 mm/min Rychloposuv 1,2 m/min Celkový příkon 1,9 kW Hmotnost stroje cca 0,7 t Iedjwwwr Espfx Agustn - Stroj z učňovské dílny - Příslušenství: pevný stůl, vertikální hlava s vysouvatelným pinolem, digitální odměřování HEIDENHAIN ve 3 osách, různé krátké a dlouhé frézovací trny, různé upínací kleštiny, originální nářaďová skříň DECKEL.

Stav: dielensky repasované (použité), Rok výroby: 1987, Univerzálna frézka na kov Značka: DECKEL Model: FP 1 Aktiv Rok výroby: 1987 - repasovaná, novo lakovaná, RAL7035 svetlosivá / RAL7012 bazaltovo sivá Výrobné číslo: 2102-3429 s garanciou Itodpohtrd Isfx Agujn geometrické preverenie s protokolom skúšky Príslušenstvo: - 3-osý aktívny digitálny odpočet HEIDENHAIN TNC 113 s aktívnou funkciou v osiach X, Y a Z - Pevný stôl 600 x 210 mm (T-drážka: 12 mm) - Vertikálna frézovacia hlava SK 40 so sťahovacím závitom S 20 x 2 - Zariadenie na chladenie - Centrálne elektrické mazanie - Návod na obsluhu - použitý stav podľa fotografie -

Stav: veľmi dobrý (použitý), Digitálny displej Itjdpfewn Td Eex Aguon Posuvové dráhy X/Y/Z: 400 x 200 x 400 mm Stolová plocha: 700 x 330 mm Upínanie nástrojov: ISO 40 Hydraulický zverák Kompletne repasovaný v roku 2019

Stav: takmer ako nový (použitý), Rok výroby: 2011, Funkcionalita: plne funkčný, Universal milling machine Deckel FP1 repowered by FPS, year 2010, equipped with 3-axis Heidenhain ND 780 digital readout, as new condition!! Technical data: - Machine no.: 2101-51084, year 2011 - Fixed angular table - Spindle speed: 40 - 2000 rpm - Feed on 2 axes - Drive power: 1 / 1.5 kW - Travel X/Y/Z: 300/150/340 mm - Vertical quill SK40 and horizontal quill SK40 Itodpfewpi Dqex Aguon - Drawbar system S20x2 - Weight approx. 700 kg Accessories and features: - 3-axis Heidenhain ND 780 digital display - Hydraulic vise - Collets - Tool holders - Milling cutters - Operating manual - Coolant system About the machine: For sale is a universal milling machine Deckel FP1, repowered by FPS, in excellent, like-new condition. The accessories include a hydraulic vise with rotary base, collets, tool holders, and milling cutters. The machine has been mechanically and electrically inspected. The Heidenhain digital readout greatly facilitates and enhances precision during operation. Take advantage of the opportunity to inspect and test the Deckel machine under power on site. The machine is immediately available.

Rok výroby: 1974, Stav: takmer ako nový (použitý), Repasovaná, jako nová nástrojová frézka Deckel FP1 po generální opravě od FPS s tříosým digitálním odměřováním Heidenhain, nastavitelným úhlovým stolem a upínáním vřetena SK 40. Vřetenová brzda. Příslušenství: opěrný držák, různé upínací kleštiny. Velmi dobrý a provozuschopný stav. Po dohodě lze předvést pod proudem. Ijdpeq A Icqofx Aguetn

Stav: dobrý (použitý), Interné číslo položky: 25023 Itjdpfx Agewq Ni Ajuen Univerzálna frézka Deckel FP1 aktiv (FPS) Stroj bol kompletne zrepasovaný spoločnosťou FPS. Sériové číslo: 2101-1743 Sériové číslo FPS: 2359 Vrátane: + Redukcia SK40 s upínacou klieštinovou sadou + Hydraulický strojový zverák Deckel BB110 / 3,5 t + Dokumentácia k stroju Stroj je vo veľmi zachovalom stave a je možné ho predviesť pod napätím priamo na mieste.

Stav: dobrý (použitý), 1 použitý univerzálny nástrojársky frézovací stroj Výrobca: Deckel Iedpfsrn I Rzsx Agujtn Typ: FP 1 Rok výroby: 1982 Technické údaje: Pozdĺžny posuv (x): 300 mm Priečny posuv (y): 160 mm Zvislý posuv (z): 340 mm Upínanie vretena: SK 40 Veľkosť stola: 600x210 mm Otáčky vretena: 40-2000 ot/min Hmotnosť stroja cca: 1 t Priestorové nároky cca: 1,6 x 1,3 x 1,8 m

Stav: dielensky repasované (použité), Rok výroby: 1984, Universal Tool Milling Machine Manufacturer: DECKEL Model: FP 1 Aktiv Year of manufacture: 1984 – overhauled, newly painted, Isdpfxohtq Edo Aguotn RAL7035 light grey / RAL7012 basalt grey Machine no.: 2102-2520 with warranty Geometric acceptance with inspection protocol Accessories: - 3-axis 'Aktiv' digital readout HEIDENHAIN TNC 113 with active function on X, Y, and Z axes - Fixed table 600 x 210 mm (T-slot: 12 mm) - Vertical milling head SK 40 with drawbar thread S 20 x 2 - Coolant system - Operating manual - used, as seen -

Stav: použitý, Rok výroby: 1990, Funkcionalita: plne funkčný, číslo stroja/vozidla: 2810-4023, pojazdová vzdialenosť osi X: 500 mm, zdvih osi Y: 400 mm, zdvih osi Z: 450 mm, maximálna rýchlosť vretena: 4 000 ot./min, otáčky vretena (min.): 40 ot./min, dĺžka stola: 430 mm, šírka stola: 710 mm, celková výška: 2 400 mm, celková dĺžka: 2 300 mm, celková šírka: 2 300 mm, celková hmotnosť: 2 000 kg, For sale is a well-maintained and fully functional Deckel FP4NC universal milling machine equipped with Contour 3 CNC control. Included is a Deckel FP 2212 dividing head (4th and 5th axis, serial no. 800-0237), significantly expanding the machine's range of applications. The machine has only been used for plastics machining. It is immediately operational and ideally suited for precise one-off or series production as well as for training facilities. Last operational use was in November 2024. The machine can be inspected at any time by appointment. Collection on site: Grossacherstrasse 41, 8634 Hombrechtikon, loading bay. Technical data: Machine: Deckel FP4NC Machine/serial no.: 2810 - 4023 Condition: used, very good condition Accessories: Deckel FP 2212 dividing head + extensive additional accessories Travel: X-axis: 500 mm y-axis: 400 mm z-axis: 450 (390) mm Table: Table size: 710 x 430 mm Spindle: Speed range: 40 – 4000 rpm (infinitely variable) Spindle drive: 4.0 kW Tool holder: SK40 Feeds: Working feed: 10 – 2000 mm/min Itjdpswrya Isfx Agusn Rapid traverse: 4.0 m/min Performance and dimensions: Total drive power: 9 kW Machine weight: approx. 2 t Installation dimensions: approx. 2.4 x 2.3 x 2.3 m (LxWxH) Features: - Contour 3 CNC control - Dividing head for 4th and 5th axis included - Vertical head swivels +/- 130° - Fixed angle table - Automatic central lubrication - Pendant operating panel with removable handwheel - Separate switch cabinet with main safety switch - Emergency-stop at the control panel - Compact design Special features: - Deckel FP 2212 dividing head included in scope of delivery - Extensive accessories for a wide range of machining applications

Stav: veľmi dobrý (použitý), Rok výroby: 1985, Funkcionalita: plne funkčný, Universalná frézka Deckel FP1 s 3-osovým digitálnym odpočtom K&C (novinka) a plynulým posuvom v 3 osiach, vo vynikajúcom stave Technické údaje: >> Rok výroby: 1985, výrobné číslo: 2102-2867 >> Otočno-sklopný stôl (nový hobľovaný) >> Otáčky: 40 – 2000 ot./min >> Plynulý posuv v 3 osiach >> Rýchloposuv v 3 osiach >> Výkon pohonu: 1,5 / 1,9 kW >> Brzda vretena >> Pojezdy X/Y/Z: 300/160/340 mm >> Vertikálna hlava posuvná na stojane 100 mm Isdpot Aarpofx Aguetn >> Vertikálna a horizontálna pinola – SK40 >> Upínací systém M16 >> Hmotnosť cca 800 kg Príslušenstvo a výbava: >> 3-osý digitálny odpočet K+C, novo namontovaný, s výrobnou zárukou a návodom na obsluhu. Odpočtová jednotka: Referenčné body, nastavenie nulových bodov, zadávanie súradníc, prepínanie mm/palec, absolútne alebo inkrementálne súradnice, kruhové funkcie, radenie otvorov, funkcie frézovania rádiusov a pod. >> Chladiace zariadenie >> Návod na obsluhu, zoznam náhradných dielov Informácie o stroji: Na predaj je univerzálna frézka Deckel FP1, rok výroby 1985, vo vynikajúcom stave. Stroj má minimálnu vôľu na kľukách a všetky vretená sa pohybujú ľahko. Dokonca aj pri najvyšších otáčkach beží frézka veľmi ticho. Pri tomto novšom modeli FP1 je posuv v troch osiach plynule nastaviteľný, navyše stroj disponuje rýchloposuvom vo všetkých týchto osiach. Bola vykonaná výmena oleja. Mechanicky aj elektricky skontrolované. Nová digitálna odpočtová jednotka K&C podstatne uľahčuje a spresňuje prácu. Využite príležitosť pozrieť si stroj naživo pod prúdom a vyskúšať si ho.

Stav: veľmi dobrý (použitý), Funkcionalita: plne funkčný, pojazdová vzdialenosť osi X: 300 mm, zdvih osi Y: 160 mm, zdvih osi Z: 340 mm, maximálna rýchlosť vretena: 2 000 ot./min, otáčky vretena (min.): 40 ot./min, otáčky (max.): 2 000 ot./min, otáčky (min.): 40 ot./min, 2-osý, aktivní digitální indikátor polohy (Heidenhain) Upínání vřetena: SK40 (S20x2) Pojezdy: X 300 / Y 160 / Z 340 mm Otáčky: 40 – 2000 ot/min (2 převodové stupně) Posuv plynule nastavitelný Stroj je ve udržovaném stavu a lze jej prohlédnout pod proudem na místě. Včetně rozsáhlého příslušenství: - Strojní svěrák - Návod k obsluze / elektrické schéma / seznam náhradních dílů Itjdjvnr Hyepfx Aguen - Sada upínacích kleštin (S20x2) včetně kleštinového pouzdra SK40 - Další příslušenství na vyžádání.

Stav: takmer ako nový (použitý), Rok výroby: 1989, Funkcionalita: plne funkčný, číslo stroja/vozidla: 27110, Ponúka sa kompletne zrepasovaný frézovací stroj Deckel FP4-M Aktiv. Stav: ako nový SK40 upínanie hydraulické upínanie nástrojov horizontálne aj vertikálne Iodewza Nbopfx Agujtn vrátane otočno-naklápacieho stola a pevného stola všetky poškodené diely boli vymenené celá elektroinštalácia bola obnovená pridaný digitálny odpočet 4. osi pridaný žľab na zachytávanie triesok všetky vedenia/hadice boli vymenené všetky ložiská (vrátane ložísk vretena) boli vymenené Stroj je okamžite pripravený na prevádzku. Doprava v rámci Nemecka zdarma.

Stav: použitý, Rok výroby: 1999, x-pojezd 290 mm y-pojezd 170 mm z-pojezd 310 mm Upínací plocha stolu 600 x 210 mm Upínání vřetena SK 40 Otáčky vřetena 50 - 2600 ot/min Posuvy 9 - 450 mm/min Itodpfx Aowngkrsgujn Výsun pinoly 70 mm Celkový příkon 5,5 kW Hmotnost stroje cca 720 kg - Stroj z učňovské dílny - Příslušenství: pevný stůl, vertikální hlava s výsuvnou pinolou, digitální odměřování na 3 osách HEIDENHAIN, různé krátké frézovací trny, zařízení pro chlazení

Stav: dielensky repasované (použité), Rok výroby: 1976, Universal tool milling machine Brand: DECKEL Model: FP 1 Year of manufacture: 1976 – overhauled, newly painted, RAL7035 light grey / RAL7012 basalt grey / RAL5008 grey blue Machine no.: 52860/08 Milling head no.: 7296/80 Warranty: 12 months single-shift from delivery on the mechanics overhauled by us. Electrical and electronic components are excluded as they have only undergone a functionality check. For machines located outside our North Bavarian sales area, travel expenses are to be borne by the customer. Geometric acceptance with inspection protocol Accessories: - 3-axis digital readout (DRO) FAGOR Innova 30i-M, new - Fixed table 600 x 210 (T-slot: 12 mm) - Vertical milling head SK 40 with draw thread S 20 x 2 Isdemhfrrepfx Agustn - Coolant system - Operating manual Used as inspected The machine conforms technically to the standards of its year of manufacture.

Stav: veľmi dobrý (použitý), Rok výroby: 1992, Funkcionalita: plne funkčný, Universal milling machine Deckel FP4M with 3-axis Heidenhain active digital readout, excellent condition, CE compliant! Technical Data: >> Year of manufacture: 1992, Machine no.: 2203-8449 >> Fixed angular table >> Spindle speed: 50 – 2500 rpm >> Feed rate: 8 – 630 mm/min >> Drive power: 3.7 / 4.4 kW >> Spindle brake >> Rapid traverse: 1300 mm/min >> Travel X/Y/Z: 500/400/400 mm >> Vertical milling head adjustable on spindle carrier >> Vertical and horizontal quill – SK40 taper >> Vertical quill extendable by 90 mm >> Hydraulic drawbar system >> Weight approx. 1,600 kg Accessories and Equipment: >> 3-axis active Heidenhain digital readout >> Coolant device >> Swarf tray >> Central electric lubrication >> Operating manual, spare parts diagrams About the Machine: Itodpfeu Tuk Hjx Aguon Offered here is a Deckel FP4M universal milling machine, Active variant, in very good condition. The machine exhibits minimal backlash, and all axes can be moved smoothly. Even at maximum spindle speed, the milling machine runs smoothly and quietly. The machine features hydraulic clamping. The FP4M was only occasionally used for training purposes in a government facility. This newer FP4 model offers infinitely variable feed in all three axes, plus rapid traverse for each axis. A major advantage is the 3-axis Heidenhain digital readout. With this Heidenhain position control, you can enter dimensions and the machine will automatically move to those positions. An oil change has been performed. Mechanically and electrically tested. The Heidenhain digital readout makes operation easier and even more precise. Take the opportunity to inspect and test the machine under power at our premises.

Stav: veľmi dobrý (použitý), Funkcionalita: plne funkčný, pojazdová vzdialenosť osi X: 300 mm, zdvih osi Y: 160 mm, zdvih osi Z: 340 mm, maximálna rýchlosť vretena: 2 000 ot./min, otáčky vretena (min.): 40 ot./min, otáčky (max.): 2 000 ot./min, otáčky (min.): 40 ot./min, 3-osé digitálne odmeriavanie (Heidenhain TNC113) Iodpfx Agovnrz Rjustn Držiak vretena: SK40 (S20x2) Posuvové dráhy: X 300 / Y 160 / Z 340 mm Otáčky: 40 - 2000 ot./min. (2 rýchlostné stupne prevodovky) Posuv plynulo nastaviteľný Stroj je vo veľmi udržiavanom stave a je možné ho osobne obhliadnuť pod napätím. Vrátane rozsiahleho príslušenstva: - strojársky zverák - prevádzkový návod / elektrická schéma / zoznam náhradných dielov - sada upínacích klieštin (S20x2) vrátane držiaka upínacej klieštiny SK40 - Ďalšie príslušenstvo na vyžiadanie.

Stav: použitý, Rok výroby: 1978, x-pojezd 300 mm y-pojezd 160 mm z-pojezd 340 mm Iodpfewl N R Nex Agustn Upínací plocha stolu 600 x 210 mm Upínání vřetena SK 40 Otáčky vřetena 40 - 2000 ot/min Posuvy 5 - 500 mm/min Rychloposuv 1,2 m/min Celkový příkon 1,9 kW Hmotnost stroje cca 0,7 t - Stroj z učňovské dílny - Příslušenství: pevný stůl, vertikální hlava s vysouvatelným pinolem, digitální odměřování ve 3 osách HEIDENHAIN, protikus, různé krátké a dlouhé frézovací trny, různé upínací kleštiny, originální nástrojová skříň DECKEL

Stav: použitý, Rok výroby: 1989, Universal milling machine Make: DECKEL Model: FP 1 Aktiv Year of manufacture: 1989 - shop-inspected Machine no.: 2102-5561 Milling head type: 2171 Milling head no.: 4393 Geometric acceptance with test protocol Accessories: Itjdpfor En Dyox Aguon - 3-axis active digital readout HEIDENHAIN TNC 113 with active function on X, Y, and Z axes - Fixed table 600 x 210 mm (T-slot: 12 mm) - Vertical milling head SK 40 with drawbar thread S 20 x 2 - Coolant system - Centralised lubrication, electric - Operating manual Used as seen, without warranty. The machine corresponds technically to the state of the art as of its year of manufacture.

Stav: veľmi dobrý (použitý), Rok výroby: 1978, Funkcionalita: plne funkčný, Universal milling machine Deckel FP1 with 3-axis K&C digital display, stepless feed in light grey, excellent condition Technical data: >> Year of manufacture: 1978, Machine no. 2101-0465 >> Fixed angle table >> Spindle speed: 40 - 2000 rpm >> Stepless feed on 2 axes >> Drive power: 1.5 / 1.9 kW >> Spindle brake >> Rapid traverse >> Travel X/Y/Z: 300/160/340 mm >> Vertical milling head can be shifted 100 mm on spindle carrier >> Vertical quill and horizontal quill - ISO 40 taper >> Drawbar system S20x2 >> Weight approx. 700 kg Accessories and equipment: >> 3-axis digital display K&C, newly installed with manufacturer’s warranty and operating manual. Itsdpet Aav Iofx Agujn Display unit: Set reference points and zero points, enter coordinates, mm/inch switch, absolute and incremental coordinates, circular functions, hole array, radius milling functions, etc. >> Coolant system About the machine: A Deckel FP1 universal milling machine in very good condition is being offered. The machine has very little play in the cranks and all spindles move smoothly. All bellows are new. On this newer FP1 model, the feed is steplessly adjustable in two axes; the machine also has rapid traverse. An oil change has been performed. Mechanically and electrically tested. The new K&C digital display makes working easier and more precise. Take the opportunity to view and test this machine under power on site.

Stav: dielensky repasované (použité), Rok výroby: 1986, Universal milling machine Make: DECKEL Model: FP 1 Aktiv Year of manufacture: 1986 – partially overhauled, newly painted, RAL7035 light grey / RAL7042 traffic grey A RAL5008 grey blue Machine no.: 2102-3014 Milling head type: 2171 Milling head number: 2955 Warranty: 6 months, single-shift from delivery, on the partially overhauled mechanics by us. Electrical and electronic components are excluded, as they have only undergone a functional test. For machines located outside our Northern Bavarian sales area, travel expenses are to be borne by the customer. Geometric acceptance with inspection report Accessories: - 3-axis active digital readout HEIDENHAIN TNC 113 with active function in X, Y and Z axes - Universal table 590 x 250 (T-slot: 12 mm) - Vertical milling head SK 40 with draw thread S 20 x 2 - Coolant device - Operating manual Itedpfxsr En D Ij Agusn Used, as seen The machine is technically in accordance with the state of the art at the time of manufacture.

Stav: veľmi dobrý (použitý), Funkcionalita: plne funkčný, Universal milling machine Deckel FP1 with 3-axis Heidenhain digital readout Original condition! Technical data: >> Machine no. 56560/08, year of manufacture approx. 1975 >> Fixed angle table >> Speed range: 40 - 2000 rpm >> Feed on 2 axes >> Drive power: 1 / 1.5 kW >> Travel X/Y/Z: 300/150/340 mm >> Vertical quill ISO 40 and horizontal quill – ISO 40 >> Drawbar system S20x2 >> Weight approx. 700 kg Ecvf9Jfv9 Accessories and equipment: Itjdpfxeu Nvxms Aguen >> 3-axis digital display Heidenhain >> Coolant system About the machine: Offered here is a universal milling machine Deckel FP1 in very good original condition. The Deckel has minimal backlash in the handwheels and all spindles move smoothly. An oil change has been performed. Mechanically and electrically tested. The Heidenhain digital display makes operation easier and even more precise. Take advantage of the opportunity to view and test the Deckel under power on site.

Rok výroby: 1978, Stav: generálne opravený (použitý), Univerzálna frézka na kov Značka: DECKEL Model: FP 1 plynulý posuv Rok výroby: cca 1975 – čiastočne repasovaná, novo lakovaná, RAL7035 svetlosivá / RAL7012 bazaltovo sivá / RAL5012 svetlomodrá so zárukou geometrická kontrola s protokolom Príslušenstvo: - 3-osý digitálny odpočet FAGOR Innova 30i-M, nový - Pevný stôl 600 x 250 mm (drážka T: 12 mm) - Vertikálna frézovacia hlava SK 40 so závitom S 20 x 2 - Chladiace zariadenie - Návod na obsluhu - použitý, predávajúci ako vidí - Itjdpfx Agjdf E H Asuen