Deckel Fp1 - 3-Achsaktiv Digital kúpiť použité (73 457)

Stav: neskontrolované (použité), Pozrite si technické údaje na fotografii. Bjdehvzxzspfx Acpjdg

Stav: dobrý (použitý), Rok výroby: 1974, Funkcionalita: plne funkčný, * 3-osá digitálna indikácia, výrobca Heidenhain * Posuvná hlavica vertikálnej frézky s nastavením vretena * Dodatočné horizontálne vreteno * Bezpečnostné zariadenie REPAR 2 * Pracovné osvetlenie stroja * Vibračné nožičky Priebeh v osi X: 500 mm Priebeh v osi Y: 300 mm Priebeh v osi Z: 380 mm Plocha stola: 800 x 420 mm Nosnosť stola: 400 kg Upínanie nástrojov: ISO 40 Otáčky vretena: 40 – 2000 otáčok za minútu Posuvy – pozdĺžny/priečny/vertikálny: 10 – 500 mm/min Rýchly posuv: 1500 mm/min Hlavný motor: 3 kW Bdedpfozrm Snex Acpjg Hmotnosť stroja: približne 1,3 t Prepravné rozmery: Stroj sa nakladá na paletu pre ťažké bremená. Rozmery: 1800 x 1100 x 2100 (dĺžka x šírka x výška)

Stav: pripravené na použitie (použité), Pojazdové dráhy 300x150x340 mm Univerzálny stôl 600x260 mm Upínanie vretena ISO40 Bsdpfxsdr E Apj Acpedg Otáčky vretena 40-2000 ot/min Digitálny odpočet Rôzne príslušenstvo MARCELS MASCHINEN CH

Stav: použitý, Protismerné ložisko a adaptér pre frézovačku na horizontálne frézovanie Protismerné ložisko a adaptér (držiak) pre frézovačku DECKEL (ložiskový blok so lastovičkovým upínacím adaptérom DECEL FP1 + FP2) Typ 9570 Šírka úzkej lastovičky: cca 72 mm Šírka širokej lastovičky: cca 88 mm Výška lastovičky: cca 15 mm Bdedpfxsxcbl Do Acpeg Dĺžka (ložiskový blok): 133 mm Šírka (ložiskový blok): 50 mm Celková výška (ložiskový blok): 105 mm Priemer ložiskovej diery: Ø 17 mm (s bronzovou ložiskovou púzdrou) Osová vzdialenosť diery k upínacej ploche lastovičky: cca 82,5 mm (výška hrotu) - Adaptér vhodný k lastovičke a upínacej ploche, zvýšenie o 22,5 mm na výšku hrotu 105 mm Celková dĺžka (lastovičková lišta): 635 mm Hmotnosť: 3,8 kg veľmi dobrý stav

Stav: veľmi dobrý (použitý), Funkcionalita: plne funkčný, Univerzálna frézovacia stanica Deckel FP1 s 3-osovou digitálnou indikáciou K&C, plynulo nastaviteľný posuv, farba svetlosivá, vyhovuje norme CE, vynikajúci stav. Technické údaje: >> Rok výroby 1980, číslo stroja 2101-1423 >> Pevný uhlový stôl >> Otáčky: 40 – 2000 otáčok/min. >> Plynulo nastaviteľný posuv v dvoch osách >> Výkon motora: 1,5 / 1,9 kW >> Brzda vretena >> Rýchly posuv >> Rozsahy pohybu X/Y/Z: 300/160/340 mm >> Vertikálna frézovacia hlava, posuvná na konzole vretena o 100 mm >> Vertikálny a horizontálny kužeľ – SK40 >> Upínací systém M16 >> Hmotnosť približne 700 kg Príslušenstvo a vybavenie: >> 3-osová digitálna indikácia K&C, novo inštalovaná, s výrobnou zárukou a návodom na obsluhu. Indikačné zariadenie: nastavovanie referenčných a nulových bodov, zadávanie súradníc, prepínanie mm/palce, absolútne alebo inkrementálne súradnice, kružnicové funkcie, funkcie pre vŕtanie radov otvorov, funkcie pre frézovanie oblúkov atď. >> Chladiace zariadenie >> Pracovná lampa >> Návod na obsluhu, schéma náhradných dielov >> Upínacie zariadenia, zverák, protizverák O stroji: Bdsdpfx Acezl Uz Dspog Ponúkame univerzálnu frézovaciu stanicu Deckel FP1, ktorá vyhovuje norme CE a je vo veľmi dobrom stave. Stroj má veľmi malé vôľe a všetky vretená sa dajú ľahko pohybovať. Všetky manžety sú nové. Pri tomto novšom modeli FP1 je možné plynulo nastavovať posuv v dvoch osách, navyše má stroj rýchly posuv. Bola vykonaná výmena oleja. Mechanicky a elektricky kontrolované. Vďaka novej digitálnej indikácii od spoločnosti K&C je práca jednoduchšia a presnejšia. Využite možnosť osobne si stroj na mieste prezrieť a vyskúšať pri zapnutom elektrickom napájaní.

Stav: veľmi dobrý (použitý), Funkcionalita: plne funkčný, Univerzálna frézka Deckel FP1 s 3-osým digitálnym zobrazovaním TNC 113 Heidenhain a plynulo nastaviteľným posuvom, veľmi dobrý STAV, príslušenstvo, certifikát CE. Technické údaje: * Rok výroby 1992, strojové číslo 2102-7007 * Pevný uhlový stôl * Otáčky: 40 – 2000 ot./min. * Plynulo nastaviteľný posuv v 3 osiach * Rýchly posuv v 3 osiach * Výkon pohonu: 1,5 / 1,9 kW * Brzda vretena * Rozmery posuvu X/Y/Z: 300/160/340 mm * Vertikálna frézovacia hlava na vretenovom stojane, posuvná o 100 mm * Vertikálny a horizontálny kužeľ – SK40 * Upínací systém M16 * Hmotnosť približne 800 kg Bsdpezl Ebbefx Acpsdg Príslušenstvo a vybavenie: * 3-osové digitálne zobrazovanie Heidenhain TNC113 * Chladiace zariadenie * Pracovná lampa * Návod na obsluhu, schéma náhradných dielov * Upínacie nástroje, zverák, podpera O stroji: Ponúkame univerzálnu frézku Deckel FP1 s certifikátom CE vo veľmi dobrom stave. Stroj má veľmi malú vôľu a všetky vretená sa dajú ľahko pohybovať. Aj pri najvyšších otáčkach beží frézka veľmi ticho. Špeciálne je, že ovládací panel stroja je pripojený káblom. Vďaka tomu sa stroj dá ľahšie prepravovať. Pri tomto novšom modeli FP1 je posuv v troch osiach plynulo nastaviteľný a stroj má tiež rýchly posuv v týchto osiach. Veľkou výhodou je 3-osové digitálne zobrazovanie. S týmto riadiacim systémom Heidenhain môžete zadávať rozmery, ku ktorým sa stroj automaticky priblíži. FP1 bola v učebnom závode, kde sa používala len príležitostne. Bola vykonaná výmena oleja. Mechanicky a elektricky kontrolovaná. Vďaka digitálnemu zobrazovaniu od Heidenhainu je práca jednoduchšia a presnejšia. Využite možnosť si tento stroj prezrieť a vyskúšať priamo na mieste.

Stav: dobrý (použitý), Frézka Deckel FP1, vyrobená v Nemecku spoločnosťou Friedrich Deckel AG, Mníchov. Stroj je funkčný a v prevádzkovom stave. Bedpfx Acew Amaijpjdg Pre viac informácií nás, prosím, kontaktujte.

Stav: veľmi dobrý (použitý), Funkcionalita: plne funkčný, dĺžka posuvu os X: 300 mm, dĺžka posuvu osi Y: 160 mm, dĺžka posuvu osi Z: 320 mm, celková hmotnosť: 860 kg, Universal tool milling machine Ruhla Type 58 / Thiel Duplex 58, similar to Deckel FP1 Compact machine with quill and automatic feed in all three axes Incl. vise Bdsdpfx Aswf Agdocpjg New digital readout with 1 measuring scale included Swivelling table +/- 0-30° Table size 715 x 260mm Travel: X-axis: 300mm Y-axis: 160mm Z-axis: 320mm Dimensions (LxWxH): approx. 110 x 110 x 170cm Inspection and test run welcome

Rok výroby: 1976, stav: dobrý (použitý), Deckel FP1 nástrojová frézka, 3-osý Heidenhain digitální ukazatel, stroj byl před lety repasován firmou FPS. Pevný stůl, vertikální vřeteno SK 40, horizontální vřeteno SK 40. Příslušenství: různé upínací kleštiny a držáky fréz, protivyvážení. Stroj je v dobrém provozuschopném stavu, lak je však již opotřebovaný. Po dohodě je možné stroj předvést pod proudem. Bjdpjrhzcusfx Acpjdg

Stav: dobrý (použitý), Funkcionalita: plne funkčný, Interné číslo položky: 26065 Univerzálna frézka Deckel FP1 Výrobné číslo: 2101-0315 + 2-osý digitálny odpočet + Plynulý posuv Stroj pochádza zo vzdelávacieho zariadenia a je vo veľmi zachovalom stave. Stroj si môžete prezrieť pod prúdom v našich vykurovaných skladových priestoroch s rozlohou viac než 500 m². Bsdpszfh Idjfx Acpedg

Stav: veľmi dobrý (použitý), Rok výroby: 1994, Funkcionalita: plne funkčný, Kopírovacia frézka Deckel KF 3 S typ, vo veľmi dobrom stave. Bdsdpfx Asv E Rw Sscpsg

Stav: dobrý (použitý), Funkcionalita: plne funkčný, Interné číslo položky: 26007 Univerzálna frézka Deckel FP1 Pohybové dráhy: X300 / Y160 / Z340 mm Výsun pinoly: 60 mm Pripojovací výkon: 1,9 kW Počet otáčok vretena: 16 Rozsah otáčok: 40-2000 ot/min Upínanie nástroja: SK40 Posuv: plynulý 5-500 mm/min Rýchloposuv nefunkčný! Stroj pochádza zo školiaceho strediska a je vo veľmi zachovalom stave. Bdodpjzb Ni Aofx Acpeg Radi Vám predvedieme stroj pod napätím v našich vykurovaných skladových priestoroch s viac ako 500 m².

Rok výroby: 1974, stav: takmer ako nový (použitý), Repasovaná, jako nová nástrojová frézka Deckel FP1 po generální opravě od FPS s tříosým digitálním odměřováním Heidenhain, nastavitelným úhlovým stolem a upínáním vřetena SK 40. Vřetenová brzda. Příslušenství: opěrný držák, různé upínací kleštiny. Velmi dobrý a provozuschopný stav. Po dohodě lze předvést pod proudem. Bsdpfsq A Icqox Acpedg

Stav: dobrý (použitý), Interné číslo článku: 26031 Univerzálna frézka Bedpfjyqx S Ejx Acpsdg Deckel FP1 Plynulý posuv + Rôzne držiaky nástrojov SK40 + Sada upínacích klieští (S20x2) + Hydraulický strojnícky zverák Röhm 110 Servomotor bol repasovaný! Pracovné posuvy: X300 / Y160 / Z340 mm Výsuv pinoly: 60 mm Pripojovací výkon: 1,9 kW Počet otáčok vretena: 16 Rozsah otáčok: 40-2000 ot./min Upínanie nástroja: SK40 Posuv: plynulý 5-500 mm/min Stroj je plne funkčný a po dohode je možné ho vidieť pod prúdom na vykurovanej skladovej ploche nad 500 m².

Stav: veľmi dobrý (použitý), Funkcionalita: plne funkčný, Universal Milling Machine Deckel FP1 with 3-Axis Active Digital Display TNC 113 Heidenhain and Infinitely Variable Feed – Excellent Condition, CE Compliant Technical Data: >> Year of manufacture: 1990 | Machine-No.: 2102-5046 >> Fixed angle table >> Spindle speed: 40 - 2000 rpm >> Infinitely variable feed on 3 axes >> Rapid traverse on 3 axes >> Drive power: 1.5 / 1.9 kW >> Spindle brake >> Travels X/Y/Z: 300/160/340 mm >> Vertical milling head adjustable on spindle carrier, 100 mm >> Vertical and horizontal quills – SK40 taper >> Drawbar system S20x2 >> Weight approx. 800 kg Accessories and Features: >> 3-axis digital display Heidenhain TNC113 >> Coolant system >> Machine lamp >> Operating manual, spare parts list Bodjzbb E Ajpfx Acpsdg About the Machine: For sale is a Deckel FP1 universal milling machine, CE compliant, in excellent condition. The machine has minimal backlash and all spindles move smoothly. Even at maximum speeds, the milling machine runs very quietly. In this newer FP1 model, feed in all three axes is infinitely variable, and rapid traverse is available in these axes as well. A significant advantage is the active 3-axis digital readout. With this Heidenhain control, you can enter and move to dimensions automatically. The FP1 came from a training workshop where it was only used occasionally. An oil change has been performed. Mechanically and electrically inspected. The Heidenhain digital display significantly simplifies work and increases precision. Take the opportunity to view and test the machine under power on site.

Stav: dielensky repasované (použité), Rok výroby: 1988, Universal tool milling machine Make: DECKEL Model: FP 3 L Aktiv Year of manufacture: unknown – overhauled, newly painted, RAL7035 light grey / RAL7012 basalt grey RAL5008 grey blue Machine no.: 2302-2319 Milling head type: 2271 Bjdpfxeh Rv U Ee Acpodg Milling head number: 700-0883 with warranty Geometric inspection with test protocol Accessories: - 3-axis active digital readout HEIDENHAIN TNC 111 - Universal table 1000 x 520 mm (T-slot: 16 mm) - Vertical milling head SK 40 with draw thread S 20 x 2 - Central lubrication system, electric - Coolant system - Operating manual - Drill sharpening device with diamond wheel -Used, as seen-

Rok výroby: 1982, stav: generálne opravený (použitý), Universal tool milling machine Make: DECKEL Model: FP 3 Aktiv Year of manufacture: 1982 – overhauled, newly painted RAL7035 light grey / RAL7012 basalt grey RAL5008 grey blue Machine no.: 2201-5539 with warranty Geometric inspection with test protocol Accessories: - 3-axis active digital readout system HEIDENHAIN TNC 111 - Universal table 650 x 370 mm (T-slot: 12 mm) - Vertical milling head SK 40 with draw thread M 16 Bedspn Rgvjpfx Acpsdg - Central lubrication, manual activation - Coolant system - Operating manual Used, as seen The machine is technically in accordance with the standard of its year of manufacture.

Stav: dielensky repasované (použité), Rok výroby: 1988, Universal tool milling machine Make: DECKEL Model: FP 3 LV Aktiv Year of manufacture: 1988 – overhauled, newly painted RAL7035 light grey / RAL7012 basalt grey RAL5008 grey blue Machine no.: 2309-0146 Milling head type: 2271 Milling head number: 700-0887 Warranty: 12 months for single-shift operation from delivery, covering the mechanics overhauled by us. Electrical and electronic components are excluded, as they have only undergone a functional test. Bedpfx Acetdnb Eopjdg For machines located outside our Northern Bavaria sales area, travel expenses are to be covered by the customer. Geometric acceptance with inspection protocol Accessories: - 3-axis active digital display HEIDENHAIN TNC 113 - Fixed table 1,390 x 550 mm (T-slot: 16 mm) - Vertical milling head SK 40 with draw thread M16 - Manual central lubrication - Coolant unit - Operating manual Used, as seen The machine's technical specification is in accordance with the standard of its year of manufacture.

Stav: dielensky repasované (použité), dĺžka posuvu os X: 300 mm, dĺžka posuvu osi Y: 160 mm, dĺžka posuvu osi Z: 340 mm, Updated Machineseeker Description (with Axis Travels) Deckel FP1 aktiv – 3 axes – partially overhauled – ready for immediate use For sale is a Deckel FP1 aktiv in technically inspected, partially overhauled condition. The machine has been professionally reconditioned and is in reliable, ready-to-use operational condition. Ideally suited for workshops, toolmaking, training purposes, as well as single-part and small batch production. This is not an unchecked used machine, but a technically refurbished tool machine with a clearly defined scope of performance and a reliable delivery schedule. Technical Data and Equipment Travels: X-axis approx. 300 mm Y-axis approx. 160 mm Z-axis approx. 340 mm 3 axes with "Aktiv" control and digital readout Infinitely variable feed on all 3 axes Coolant system Brake motor Fixed angle table New LED work light New mounting feet Technical documentation in PDF format Scope of Refurbishment Workshop inspected and partially overhauled Technical inspection of all functions Repair or replacement of defective components Complete basic cleaning Re-adjustment of existing settings Renewal of all lubricants Replacement of selected standard parts and various wear parts Repainting in RAL 7035 / 7016 The deliberate choice for a partial overhaul offers an optimal compromise between operational reliability, economic efficiency, and availability. A complete overhaul of the guideways was not performed, as there was no technical necessity from our assessment. Scope of Delivery Machine loaded free of charge Bdjdpfxsx Tdy Is Acpjg Delivery time approx. 12 weeks

Stav: použitý, číslo stroja/vozidla: 28670, X travel: approx. 400 mm y travel: 150 mm z travel: 340 mm Clamping surface: 600 x 210 mm T-slots: 4 T-slot width: 12 mm Spindle speeds: 20 - 2000 rpm Speed range - vertical: 60 - 1200 rpm Bdjdpfx Ajcxxlijcpjg Speed range - horizontal: 95 - 1900 rpm Work spindle speed steps: 12 Feed rate range: 10 - 500 mm/min Feed rate steps: 10 Spindle taper: MT 4 Quill stroke vertical: 60 mm Total power requirement: 1.7 kW Machine weight approx.: 0.8 t Space requirement approx.: 0.9 x 1.05 x 1.55 m

Stav: použitý, číslo stroja/vozidla: 52326/08, x-pojezd: 250 mm y-pojezd: 150 mm z-pojezd: 305 mm Upínací plocha stolu: 600 x 210 mm Rozsah otáček vřetene: 40 – 2000 ot/min Počet otáček vřetene: 16 Upínání vřetene: SK 40 Posuv: 10 – 500 mm/min Počet stupňů posuvu: 16 Vertikální hlava naklápěcí: +/- 90° Celkový potřebný výkon: 1,0 / 1,4 kW Hmotnost stroje cca: 0,8 t Prostorové nároky cca: 1,0 x 1,25 x 0,85 m Univerzální nástrojová frézka typ Deckel FP1 s: - Naklápěcím vertikálním vřetenem, Bedpocxxrvefx Acpsdg - Vertikálně naklápěcí hlavou +/- 90°, - Upínáním vřetene SK40, - Automatickými posuvy, - Přepínatelným motorem a - Samostatným rozvaděčem s hlavním vypínačem.

Stav: dobrý (použitý), Funkcionalita: plne funkčný, pojazdová vzdialenosť osi X: 500 mm, zdvih osi Y: 380 mm, zdvih osi Z: 380 mm, celková výška: 2 380 mm, celková dĺžka: 1 450 mm, celková šírka: 17 600 mm, celková hmotnosť: 3 500 kg, dĺžka stola: 800 mm, šírka stola: 480 mm, maximálna rýchlosť vretena: 8 000 ot./min, otáčky vretena (min.): 20 ot./min, For sale is a DMU brand machining center, type 50 V. A new spindle was recently installed. The machine is in very good condition and fully operational; machining to within hundredths of a millimeter is possible without any issues. Technical data: - Brand: GRUNDIG - Model: MillPlus - Spindle speed range: 20 - 8000 rpm - Number of axes: 3 - X-axis travel: 500 mm - Y-axis travel: 380 mm - Z-axis travel: 380 mm - Table length: 800 mm - Table width: 480 mm - Spindle taper: SK40 - Dimensions (L*W*H): 2450*1760*2380 mm - Weight: 3500 kg Loading and transport throughout Europe can be organized upon request and at an additional charge. Prices are subject to VAT. Inspection is possible by appointment. Please contact us—our team looks forward to assisting you. Bsdpsrdf Ebofx Acpsdg Trade-in or exchange is possible! Machinery Purchase / Sale PURCHASE / SALE OF PRODUCTION & METALWORKING MACHINES AND MORE. Are you looking for a high-quality yet affordable metalworking machine for your production? Or are you looking to sell yours? For more information or to contact us, please visit our website.

Stav: dobrý (použitý), Funkcionalita: plne funkčný, dĺžka posuvu os X: 300 mm, dĺžka posuvu osi Y: 160 mm, dĺžka posuvu osi Z: 340 mm, Na predaj je konvenčná frézka značky Deckel, typ FP1. Vďaka kompaktným rozmerom je stroj ideálny pre rýchle práce s minimálnymi nárokmi na priestor. Stroj je plne funkčný. Technické údaje: x-pojazd: 300 mm y-pojazd: 160 mm z-pojazd: 340 mm Upínanie nástrojov: SK40 Otáčky: 40-2000 ot./min. Ovládanie: konvenčné Veľkosť stola: 600 x 210 mm Celkový príkon: 2 kW Hmotnosť stroja: cca 0,73 t Priestorové nároky: cca 1200 x 1100 x 1600 mm Na požiadanie môže byť zabezpečené nakládka a doprava v rámci celej Európy. Ceny sú uvedené bez DPH. Obhliadka je možná po dohovore. Kontaktujte nás, náš tím vám rád poradí. Možný je aj výkup alebo výmena! Nákup / predaj strojov Bdjdpfxeugv Hvo Acpsg NÁKUP / PREDAJ VÝROBNÝCH A KOVOOBRÁBACÍCH STROJOV A ĎALŠIEHO. Potrebujete kvalitný a cenovo výhodný kovoobrábací stroj pre vašu výrobu? Alebo chcete svoj predať? Viac informácií a kontaktné možnosti nájdete na našej webovej stránke.

Stav: dielensky repasované (použité), Rok výroby: 1984, Funkcionalita: plne funkčný, pojazdová vzdialenosť osi X: 300 mm, zdvih osi Y: 150 mm, zdvih osi Z: 340 mm, ťah perom: 80 mm, maximálna rýchlosť vretena: 2 000 ot./min, otáčky vretena (min.): 40 ot./min, dĺžka stola: 210 mm, šírka stola: 600 mm, celková výška: 1 750 mm, celková dĺžka: 1 400 mm, celková šírka: 1 600 mm, otáčky (max.): 2 000 ot./min, otáčky (min.): 40 ot./min, celková hmotnosť: 850 kg, zaťaženie stola: 200 kg, dĺžka záruky: 3 mesiace, Stroj bol v roku 2026 nami v dielni kompletne/čiastočne repasovaný a nachádza sa vo výbornom stave. V rámci čiastočnej repasácie bol namontovaný nový brzdový motor. Ovládanie 3-osé aktívne digitálne odčítavanie (HEIDENHAIN TNC 113) Otáčky Geometricky stupňovaná priama prevodovka so 40–2000 ot./min a 18 stupňami otáčok pre maximálny krútiaci moment a frézovací výkon Posuv 5 až 500 mm/min, plynule nastaviteľný Rýchloposuv 1,2 m/min Pinola Vyťahovacia pinola, vertikálne 80 mm, kužeľ SK40 s upínacím závitom M16, voliteľne: DECKEL závit na píly S20 x 2. Vyťahovacia pinola, horizontálna cca 100 mm Osi X/Y/Z 300/150/340 mm Stôl Pevný uhlový stôl 600 x 210 mm Maximálne zaťaženie stola 200 kg Výbava • Vertikálne a horizontálne vreteno • Frézovacia hlava ručne naklápateľná +/- 90° Bjdpeyi Amwofx Acpodg • Mech harmoniky na osi Z Voliteľná výbava • Vanička na triesky • Pracovné osvetlenie • Univerzálny stôl • Otočný stôl • Dlabací nadstavec • Deliaca hlava • Protiľahlý držiak • atď.

Stav: pripravené na použitie (použité), Rok výroby: 2024, Funkcionalita: plne funkčný, Ponúkam tento pripravený na použitie DMS Digital rezačku kariet série 3 + dlhý výstup Rezačka kariet/multifunkčná + perforácia + rýhovanie, rok výroby 2024. Nová cena 12 900 €. Počítadlo len 5 900 hárkov. Podávanie stohov hárkov s ofukom a kontrolou dvojitého hároku až do formátu 33x67 cm. Programovateľné rezy. Programovateľné rýhovanie alebo perforovanie. 2 dvojité nože s výrezom pásika 8 mm, 2 bočné nože. Rýchly systém nastavovania nožov – len 1 minúta prípravy. Dlhý pásový výstup s motorizovaným automatickým šupinovým ukladaním. Predajná cena 6 720 € + DPH, osobný odber. Lokalita: 63450 Hanau (pri Frankfurte nad Mohanom), Nemecko. Bdjdey Ufnpjpfx Acpsg V prípade otázok alebo potreby ďalších informácií nám napíšte správu alebo nám zavolajte.